DE4418958C2 - Cooling and / or freezing system - Google Patents
Cooling and / or freezing systemInfo
- Publication number
- DE4418958C2 DE4418958C2 DE19944418958 DE4418958A DE4418958C2 DE 4418958 C2 DE4418958 C2 DE 4418958C2 DE 19944418958 DE19944418958 DE 19944418958 DE 4418958 A DE4418958 A DE 4418958A DE 4418958 C2 DE4418958 C2 DE 4418958C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cooling
- housing
- shells
- shell
- freezing system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
- F25D3/10—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air
- F25D3/11—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air with conveyors carrying articles to be cooled through the cooling space
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2201/00—Insulation
- F25D2201/10—Insulation with respect to heat
- F25D2201/14—Insulation with respect to heat using subatmospheric pressure
Description
Die Erfindung betrifft eine Kühl- und/oder Gefrieranlage mit einem thermisch isolierten Gehäuse und einer in deren Innenraum auf einem feststehenden Traggestell angeordneten Produktaufnahmevorrichtung für zu kühlende und/oder zu gefrierenden Lebensmittel, wobei das Gehäuse aus oberen und unteren Schalenabschnitten, die annähernd Halbschalen sind, besteht, die durch Hubvorrichtungen einerseits unter Bildung des tunnelförmigen Innenraumes in eine Arbeitsposition zusammenfahrbar und andererseits in eine Reinigungsposition auseinanderfahrbar sind, und deren Schalenabschnitte aus Wärmedämmaterial bestehen, das allseitig von Edelstahlblechwandungen umgeben ist.The invention relates to a refrigerator and / or freezer a thermally insulated housing and one in their Interior arranged on a fixed support frame Product receiving device for to be cooled and / or freezing food, the housing made of upper and lower shell sections, which are approximately half shells, exists, which is formed by lifting devices on the one hand of the tunnel-shaped interior in a working position collapsible and on the other hand in a cleaning position can be moved apart, and their shell sections Insulating material consist of all sides of Stainless steel sheet walls are surrounded.
Eine derartige Kühlvorrichtung ist aus der US 48 03 851 bekannt. Diese besteht aus einem Tunnel, dessen Oberschale fest an einem Gestell angeordnet ist und dessen Unterschale absenkbar ist. Die beiden Schalen bestehen aus einem dünnen Stahlblechmantel mit einer Isolierschaumfüllung, sie sind jedoch nicht evakuiert. Wegen der nur mäßigen Wärmedämmung solcher Schalen ist als Gegenmaßnahme gegen ein Vereisen und Zusammenhängen derselben zu deren Dichtflächen eine weitere Innenwandung in der Unterschale eingebracht, die schwenkbare Seitenwände und besondere Dichtmittel zur Oberschale trägt. Dies ist relativ aufwendig und beläßt einen kaum zu reinigenden Totraum zwischen der Unterschale und der Innenwandung. Eine solche Kühl- und/oder Gefrieranlage muß jedoch aus hygienischen Gründen in regelmäßigen Abständen vollständig gereinigt werden.Such a cooling device is from US 48 03 851 known. This consists of a tunnel, the upper shell is firmly arranged on a frame and its lower shell is lowerable. The two shells consist of a thin one Sheet steel jacket with an insulating foam filling, they are however not evacuated. Because of the moderate thermal insulation such bowls is a countermeasure against icing and The connection of the same to their sealing surfaces is another The inner wall is inserted in the lower shell, the swiveling one Side walls and special sealant to the top shell. This is relatively complex and hardly allows you cleaning dead space between the lower shell and the Inner wall. Such a cooling and / or freezing system must however, for hygienic reasons, at regular intervals be completely cleaned.
Weiterhin sind aus der DE 39 14 098 C2 und aus der DE 23 48 203 C2 Kühlvorrichtungen bekannt, die seitlich am Gehäuse angeordnete schwenkbare Türen oder Klappen oder einen anhebbaren Deckel aufweisen, womit jedoch nur ein begrenzter Zugang zum zu reinigenden Gehäuse-Innenraum und den darin befindlichen Bauteilen ermöglicht wird. In der letztgenannten Schrift ist zusätzlich eine motorische Absenkbarkeit der unteren Isolierschalen vorgesehen. Die Unterteilung der Ober- oder Unterschalen bringt an den Trennfugen Vereisungsprobleme, da die vorgesehene Isolation mit Dämmstoffen allein nur eine beschränkte Wärmeisolation bringt. Das Trennen und die Reinigung einer solchen Kühl und/oder Gefrieranlage ist sehr zeitaufwendig und umständlich. Eine Reinigung schwer zugänglicher Stellen ist oftmals nur unzureichend oder gar nicht möglich.Furthermore, from DE 39 14 098 C2 and from DE 23 48 203 C2 cooling devices known, the side on Hinged doors or flaps or housings arranged have a liftable lid, but only one limited access to the interior of the housing to be cleaned and the components contained therein is made possible. In the the latter font is also a motor Lowerability of the lower insulating shells provided. The Subdivision of the upper or lower shells brings to the Icing problems because the insulation provided only limited thermal insulation with insulation materials brings. The separation and cleaning of such a cooling and / or freezer is very time consuming and laborious. A cleaning of hard to reach places is often inadequate or not possible at all.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kühl- und/oder Gefrieranlage zu schaffen, die in einfacher Weise einwandfrei und schnell zu reinigen ist.The object of the invention is a cooling and / or Freezer to create that in a simple way can be cleaned properly and quickly.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Wärmedämmaterial aus einer Packung aus geschichtetem Glasfasergewebe als Stützmaterial besteht, das die Edelstahlblechwandungen vakuumdicht umschließen, und die so umschlossenen und mit dem Stützmaterial gefüllten Räume evakuiert sind, und daß jeweils beide Halbschalen mittels der Hubvorrichtung höhenverstellbar sind, so daß sie jeweils von einer horizontalen Dichtung geringer Wärmeleitfähigkeit lösbar und auf diese dichtend verbringbar sind, die an dem Traggestell gehalten ist. This object is achieved in that the Thermal insulation material from a pack of layered Glass fiber fabric as a support material, which the Enclose stainless steel sheet walls vacuum-tight, and so enclosed spaces filled with the support material are evacuated, and that both half-shells by means of the lifting device are adjustable in height so that they each of a horizontal seal with low thermal conductivity are detachable and can be sealingly placed on the Support frame is held.
Beim Betrieb der erfindungsgemäßen Kühl- und/oder Gefrieranlage kann in einfacher Weise allen lebensmittelhygienischen Anforderungen entsprochen werden.When operating the cooling and / or Freezer can do it all easily food hygiene requirements are met.
Gemäß der vorteilhaften Ausgestaltung der Kühl- und/oder Gefrieranlage besteht das Gehäuse der Kühl- und/oder Gefrieranlage aus doppelwandigen Platten oder Schalen, deren Wandungen allseitig dicht als Hohlkörper geschlossen sind, wobei der so umschlossene Hohlraum evakuiert ist und mit einem Wärmedämm- und Stützmaterial gefüllt ist. Dadurch wird, im Vergleich zu den bekannten Anlagen, bei denen das doppelwandige Gehäuse mit Polyurethan ausgeschäumt ist, eine besonders gute thermische Isolierung bei reduzierter Wandstärke der Wandungen des Gehäuses erreicht. Die Wandstärke ist dabei von herkömmlicherweise 100-150 mm auf 40-60 mm reduzierbar.According to the advantageous embodiment of the cooling and / or Freezer consists of the housing of the cooling and / or Freezer made of double-walled plates or trays, the Walls are tightly sealed as hollow bodies on all sides, the cavity thus enclosed is evacuated and with a thermal insulation and support material is filled. Thereby is compared to the known systems, where the double-walled housing is foamed with polyurethane, a particularly good thermal insulation with reduced Wall thickness of the walls of the housing reached. The Wall thickness is from 100-150 mm conventionally 40-60 mm reducible.
Zur Erreichung der gewünschten Kühltemperatur im Innenraum der Anlage wird bekanntlich in diesen ein Kältemittel - wie verflüssigtes CO₂ oder N₂ eingesprüht. Statt der Einsprühung eines Kältemittels ist die Temperatur im Innenraum auch durch konventionelle Kompressorkühltechnik reduzierbar.To achieve the desired cooling temperature in the interior the plant is known to be a refrigerant in these - like liquefied CO₂ or N₂ sprayed. Instead of spraying of a refrigerant is the temperature inside reducible by conventional compressor cooling technology.
In beiden Fällen lassen sich die thermischen Verluste bei der Verwendung von evakuierten doppelwandigen Gehäusen gegenüber den bekannten Kühl- und/oder Gefrieranlagen für Lebensmittel deutlich reduzieren.In both cases, the thermal losses can be the use of evacuated double-walled housings compared to the known cooling and / or freezing systems for Reduce food significantly.
Ein doppelwandiges Gehäuse aus Edelstahlblech, welches zur thermischen Isolierung evakuiert und mit einem Wärmedämm- und Stützmaterial - z. B. einer Packung aus geschichtetem Glasfasergewebe gefüllt ist, kann im Vergleich zu einem mit PU ausgeschäumten Gehäuse leicht in seine Komponenten getrennt und umweltfreundlich recycelt werden. A double-walled housing made of stainless steel sheet, which for thermal insulation evacuated and with a thermal insulation and support material - e.g. B. a pack of layered Glass fiber fabric can be filled compared to one with PU foamed housing easily into its components separated and recycled in an environmentally friendly manner.
Die Kühl- und/oder Gefrieranlage ist in Modul-Bauweise aufgebaut und weist mehrere, nebeneinander angeordnete Kühl und/oder Gefrierbereiche sowie eine Eingangs- und Ausgangsschleuse auf. Die Gefrierbereiche bestehen jeweils aus von tunnelförmigen Halbschalenabschnitten gebildeten Gehäuseteilen, durch die das Gefriergut mit einem Förderband oder mehreren vertikal übereinander angeordneten Förderbändern als Produktaufnahmevorrichtung von der Eingangsschleuse zur Ausgangsschleuse hindurchgeleitet oder umlaufend gefördert wird. In der Reinigungsposition sind die Halbschalenabschnitte benachbarter Bereiche auseinandergefahren, so daß auch die ansonsten dicht aneinanderschließenden Stirnwandungen der Gehäuseabschnitte für die Reinigung zugänglich sind. The cooling and / or freezing system is modular constructed and has several, arranged side by side cooling and / or freezer areas and an entrance and Exit gate open. The freezer areas exist made up of tunnel-shaped half-shell sections Housing parts through which the frozen food is transported on a conveyor belt or more arranged vertically one above the other Conveyor belts as a product receiving device from the Entry lock to the exit lock or is funded all round. They are in the cleaning position Half-shell sections of adjacent areas moved apart so that the otherwise tight adjoining end walls of the housing sections are accessible for cleaning.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Linearfrosters ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment of a linear freezer is shown in the drawings and will be described in more detail below described. Show it:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Gefrieranlage, Fig. 1 is a cross sectional view of a freezing plant,
Fig. 2 einen vertikalen Längsschnitt der modular aufgebauten Gefrieranlage in Arbeitsposition, Fig. 2 is a vertical longitudinal section of the modular freezing plant in the working position,
Fig. 3 einen vertikalen Längsschnitt der modular aufgebauten Gefrieranlage in einer ersten Reinigungsposition, Fig. 3 is a vertical longitudinal section of the modular freezing plant in a first cleaning position,
Fig. 3A einen vertikalen Längsschnitt einer modular aufgebauten Gefrieranlage, bei der jedem Gehäuseabschnitt Hubvorrichtungen zugeordnet sind. Fig. 3A is a vertical longitudinal section of a modular freezing plant, in which each housing portion lifting devices are assigned.
Wie Fig. 2 zeigt, ist die Gefrieranlage in Modulbauweise aufgebaut. Die Gefrieranlage besteht aus mehreren Gehäuseabschnitten (10), die aufeinanderfolgend angeordnet sind. Die Gehäuseabschnitte (10) umschließen den Innenraum (11) der Gefrieranlage, in dem das Gefriergut zur Kühlung gelagert ist.As shown in Fig. 2, the freezer is built in a modular design. The freezer system consists of several housing sections ( 10 ) which are arranged in succession. The housing sections ( 10 ) enclose the interior ( 11 ) of the freezer, in which the frozen goods are stored for cooling.
Zum Transport des Gefriergutes von einem nicht näher dargestellten, als Schleuse in bekannter Weise ausgebildeten Eingabebereich (12) zu einem entsprechend ausgebildeten Ausgabebereich (13) der Gefrieranlage weist diese einen sich in Längsrichtung der Gefrieranlage erstreckenden Fördergurt (14) auf, der endseitig um antreibbare Förderrollen (15) umgelenkt ist. Der Fördergurt (14) besteht in bekannter Weise z. B. aus einem Drahtgeflecht aus Edelstahl oder einem Kunststoffgeflecht, und die Förderrollen (15) sind an ihren Enden mit einem Lager aus tieftemperaturbeständigem Kunststoff versehen (nicht gezeigt).For transporting the frozen goods from an input area ( 12 ), not shown in detail, designed as a lock in a known manner, to a correspondingly designed output area ( 13 ) of the freezer system, the freezer system has a conveyor belt ( 14 ) extending in the longitudinal direction of the freezer system, which at the end has driven conveyor rollers ( 15 ) is redirected. The conveyor belt ( 14 ) consists in a known manner, for. B. from a wire mesh made of stainless steel or a plastic mesh, and the conveyor rollers ( 15 ) are provided at their ends with a bearing made of low-temperature resistant plastic (not shown).
In einer weiteren Ausführungsform ist die Gefrieranlage in bekannter Weise mit lagenweise übereinander angeordneten Förderrollen (15) bestückt, so daß das Gefriergut während des Gefrierprozesses gewendet wird.In a further embodiment, the freezer system is equipped in a known manner with conveyor rollers ( 15 ) which are arranged in layers one above the other, so that the frozen goods are turned during the freezing process.
Wie besonders gut aus Fig. 1 zu ersehen ist, besteht der Gehäuseabschnitt (10) aus teilbaren Halbschalen, nämlich einem oberen Schalenabschnitt (16) und einem unteren Schalenabschnitt (17). Der obere Schalenabschnitt (16) und der untere Schalenabschnitt (17) sind jeweils als Hohlkörper aus Edelstahlblech ausgebildet, wobei innerhalb derselben ein Vakuum erzeugt ist. Zur Vakuumerzeugung wird eine nicht dargestellte Vakuumpumpe eingesetzt. Die Festigkeit der Halbschalen wird diesen z. B. durch eine Packung von geschichtetem Glasfasergewebe (40) gegeben, die den relativ dünnen Blechmantel gegen die äußeren Luftdruckkräfte abstützt.As can be seen particularly well from FIG. 1, the housing section ( 10 ) consists of divisible half-shells, namely an upper shell section ( 16 ) and a lower shell section ( 17 ). The upper shell section ( 16 ) and the lower shell section ( 17 ) are each formed as a hollow body made of stainless steel sheet, a vacuum being generated within them. A vacuum pump, not shown, is used to generate the vacuum. The strength of the half-shells is this z. B. by a pack of layered glass fiber fabric ( 40 ), which supports the relatively thin sheet metal jacket against the external air pressure forces.
Der obere Schalenabschnitt (16) und der untere Schalenabschnitt (17) weisen jeweils gegenüberliegende, aufrechte, mit Dichtungen aus Kunststoff besetzte Stirnwandungen (18, 19) auf. Der obere Schalenabschnitt (16) und der untere Schalenabschnitt (17) weisen sich in Längsrichtung der Gefrieranlage erstreckende Außenwandungen (20, 21) aus Edelstahlblech und parallel zu den Außenwandungen (20, 21) sich erstreckende Innenwandungen (22, 23) aus Edelstahlblech auf. Die Wandungen (20, 21; 22, 23) weisen jeweils dazwischenliegend einen horizontalen Abschnitt als Dichtungswandungen (24, 25) auf, mit dem die Schalenabschnitte (16, 17) an einer horizontalen Dichtung (26) zur Auflage kommen, die von einem Grundgestell (32) getragen ist. Die Dichtungen (26) sind vorzugsweise aus Kunststoffprofilen hergestellt. The upper shell section ( 16 ) and the lower shell section ( 17 ) each have opposite, upright end walls ( 18 , 19 ) covered with plastic seals. The upper shell section ( 16 ) and the lower shell section ( 17 ) have outer walls ( 20 , 21 ) made of stainless steel sheet and the inner walls ( 22 , 23 ) made of stainless steel sheet extending parallel to the outer walls ( 20 , 21 ). The walls ( 20 , 21 ; 22 , 23 ) each have a horizontal section in between as sealing walls ( 24 , 25 ), with which the shell sections ( 16 , 17 ) come to rest on a horizontal seal ( 26 ), which is provided by a base frame ( 32 ) is worn. The seals ( 26 ) are preferably made of plastic profiles.
Die Wandungen der Schalenabschnitte (16, 17), nämlich die Stirnwandungen (18, 19), die Außenwandungen (20, 21), die Dichtwandungen (24, 25) und die Innenwandungen (22, 23) bestehen aus dünnem Edelstahlblech, und der davon umschlossene Innenraum ist evakuiert und zum Beispiel schichtweise mit Glasfasergewebe gefüllt. Bei einer gesamten Wandstärke von etwa 40 bis 60 mm haben die Halbschalen eine hohe Formstabilität bei sehr hoher Wärmedämmung.The walls of the shell sections ( 16 , 17 ), namely the end walls ( 18 , 19 ), the outer walls ( 20 , 21 ), the sealing walls ( 24 , 25 ) and the inner walls ( 22 , 23 ) are made of thin stainless steel sheet, and that enclosed interior is evacuated and filled, for example, in layers with glass fiber fabric. With a total wall thickness of around 40 to 60 mm, the half-shells have a high level of dimensional stability with very high thermal insulation.
Die Längskanten der Schalenteile sind vorzugsweise abgerundet oder abgeschrägt, was die Gehäusefestigkeit erhöht.The longitudinal edges of the shell parts are preferred rounded or beveled, what the case strength elevated.
Zur Erreichung der gewünschten Kühltemperatur im Innenraum der Gefrieranlage wird ein Kältemittel an den Stirnseiten der Gefrieranlage in den Innenraum (11) geleitet. Verflüssigtes, kaltes CO₂ oder N₂ wird dabei auf die zu kühlenden oder zu gefrierenden Lebensmittelprodukte gesprüht, wobei das flüssige Kältemittel unter Wärmeentzug aus den Lebensmittelprodukten verdampft, so daß die Temperatur des Lebensmittelproduktes in gewünschter Weise unter die Eintrittstemperatur gesenkt wird. Zur Verteilung des verdampften Kältemittels im Innenraum (11) dienen in bekannter Weise im oberen Bereich des Innenraums (11) angeordnete Ventilatoren (27). Diese sind über eine Welle (28) mit einem am oberen Schalenabschnitt (16) außen angeordneten Elektromotor (29) verbunden. Im Eingabebereich (12) ist ein weiterer elektrischer Antrieb vorgesehen, der der Absaugung des verdampften Kältemittels dient (nicht gezeigt).In order to achieve the desired cooling temperature in the interior of the freezing system, a refrigerant is conducted into the interior ( 11 ) on the front sides of the freezing system. Liquefied, cold CO₂ or N₂ is sprayed onto the food products to be cooled or frozen, the liquid refrigerant evaporating from the food products while removing heat, so that the temperature of the food product is lowered in a desired manner below the entry temperature. Of the interior are in a known manner in the upper region (11) disposed fans (27) for distributing the vaporized refrigerant in the interior (11). These are connected via a shaft ( 28 ) to an electric motor ( 29 ) arranged on the outside of the upper shell section ( 16 ). A further electric drive is provided in the input area ( 12 ), which serves to extract the evaporated refrigerant (not shown).
Zur Steuerung und Überwachung der Gefrieranlage ist seitlich an derselben ein Schaltschrank angebracht, der Schaltelemente zur Steuerung der Temperatur, des Antriebs, der Absaugung und der Zirkulation des Kältemittels im Innenraum (11) aufweist. To control and monitor the freezing system, a control cabinet is attached to the side of the same, which has switching elements for controlling the temperature, the drive, the suction and the circulation of the refrigerant in the interior ( 11 ).
Die Halbschalen (16, 17) sind in vertikaler Richtung verfahrbar angeordnet. Dazu sind beidseitig an den Längsseiten Huborgane, z. B. aufrechte Spindeln (30), mit jeweils einem Spindelantrieb (31) vorgesehen. Die Spindeln (30) sind drehbar in einem Traggestell (32) gelagert, das sich unter den aneinandergrenzenden Gehäuseabschnitten (10) erstreckt und die Eingangsschleuse (12), die Ausgangsschleuse (13), die Dichtung (26) und die Fördervorrichtung (14, 15) trägt.The half-shells ( 16 , 17 ) are arranged to be movable in the vertical direction. For this purpose, lifting members, z. B. upright spindles ( 30 ), each with a spindle drive ( 31 ). The spindles ( 30 ) are rotatably mounted in a support frame ( 32 ) which extends under the adjoining housing sections ( 10 ) and the input lock ( 12 ), the output lock ( 13 ), the seal ( 26 ) and the conveyor device ( 14 , 15 ) wearing.
Auf den Spindeln (30) sind jeweils zwei Spindelmuttern (33) angebracht, die mit einem der Schalenabschnitte (16, 17) verbunden sind und Rechts- bzw. Linksgewinde aufweisen, so daß sich beim Drehen der Spindel (30) die beiden Schalenhälften (16, 17) entgegengesetzt bewegen.Two spindle nuts ( 33 ) are attached to the spindles ( 30 ), which are connected to one of the shell sections ( 16 , 17 ) and have right-hand and left-hand threads, so that when the spindle ( 30 ) rotates, the two shell halves ( 16 , 17 ) move in opposite directions.
Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, liegen die Gehäuseabschnitte (10) in der Arbeitsposition der Gefrieranlage mit den Stirnwandungen (18, 19) aneinander. Die horizontalen Abschnitte (24, 25) an den Innenwandungen (22, 23) liegen jeweils auf den Dichtungen (26) auf.As can be seen from Fig. 2, the housing sections ( 10 ) are in the working position of the freezer with the end walls ( 18 , 19 ) together. The horizontal sections ( 24 , 25 ) on the inner walls ( 22 , 23 ) each rest on the seals ( 26 ).
Das Gefriergut wird im Eingabebereich (12) auf den Fördergurt (14) gelegt und dann in den Innenraum (11) der Gefrieranlage befördert. Dort wird es auf eine bestimmte vorgegebene Temperatur gekühlt und in den Ausgabebereich (13) transportiert, in dem es aus der Gefrieranlage entnommen werden kann. Die Schleusen sind nicht dargestellt.The frozen goods are placed in the input area ( 12 ) on the conveyor belt ( 14 ) and then conveyed into the interior ( 11 ) of the freezer. There it is cooled to a certain predetermined temperature and transported to the delivery area ( 13 ), where it can be removed from the freezer. The locks are not shown.
Damit die Gefrieranlage gereinigt werden kann, sind die Schalenabschnitte (16, 17) des Gehäuses in eine Reinigungsposition auseinanderbewegbar. Dazu werden die Schalenabschnitte (16, 17) durch Betätigung der Spindeln (30) auseinanderbewegt. So that the freezer can be cleaned, the shell sections ( 16 , 17 ) of the housing can be moved apart into a cleaning position. For this purpose, the shell sections ( 16 , 17 ) are moved apart by actuating the spindles ( 30 ).
In der Reinigungsposition, vgl. Fig. 3, sind die Schalenabschnitte (16, 17) durch synchrone Betätigung der Spindeln (30) symmetrisch und parallel zur Förderband-Ebene auseinanderbewegt. Die Schalenabschnitte (16, 17) einer ersten Gefrierzelle (10) weisen einen anderen Abstand zu einer Längsebene (34) auf als die Schalenabschnitte (16, 17) der zweiten, benachbarten Gefrierzelle (10) zur selben Längsebene (34). Wie Fig. 3 zeigt, ermöglicht der räumliche Versatz der benachbarten Schalenabschnitte (16, 17) das Freiliegen großer Bereiche der Stirnwandungen (18, 19). Diese können zusammen mit den Innenwandungen (22, 23), den Dichtungswandungen (24, 25) und dem Fördergurt (14) sowie der Dichtung (26) mühelos gereinigt werden.In the cleaning position, cf. Fig. 3, the shell sections ( 16 , 17 ) by synchronous actuation of the spindles ( 30 ) are moved apart symmetrically and parallel to the conveyor belt level. The shell sections ( 16 , 17 ) of a first freezer cell ( 10 ) are at a different distance from a longitudinal plane ( 34 ) than the shell sections ( 16 , 17 ) of the second, adjacent freezer cell ( 10 ) from the same longitudinal plane ( 34 ). As shown in FIG. 3, the spatial offset of the adjacent shell sections ( 16 , 17 ) enables large areas of the end walls ( 18 , 19 ) to be exposed. These can be effortlessly cleaned together with the inner walls ( 22 , 23 ), the sealing walls ( 24 , 25 ) and the conveyor belt ( 14 ) as well as the seal ( 26 ).
Damit die versetzte Stellung benachbarter Halbschalenabschnitte (16, 16A; 17, 17A) erlangt werden kann, weisen jeweils die unteren Halbschalen (17), an denen die Hubantriebe (30) angeordnet sind, am stirnseitigen Endbereich der Außenwandung (21) Mitnehmer (35) auf. Diese weisen in Richtung der benachbarten unteren Halbschale (17A) und untergreifen und tragen diese in der Arbeitsposition.So that the offset position of adjacent half-shell sections ( 16 , 16 A; 17 , 17 A) can be achieved, the lower half-shells ( 17 ) on which the lifting drives ( 30 ) are arranged each have drivers () on the front end region of the outer wall ( 21 ). 35 ). These point in the direction of the adjacent lower half-shell ( 17 A) and reach under and carry them in the working position.
Beim Absenken der unteren Halbschalen (17) finden die unteren Halbschalen (17A) vor Erreichen der Endstellung der Halbschalen (17) eine Abstützung an bodenfesten Anschlägen (36), wodurch die Stirnseiten (19) mit ihren Dichtungen freiliegen.When lowering the lower half-shells ( 17 ), the lower half-shells ( 17 A) are supported on floor-mounted stops ( 36 ) before the end position of the half-shells ( 17 ) is reached, as a result of which the end faces ( 19 ) with their seals are exposed.
Entsprechend weisen die oberen Halbschalen (16A), die keinen unmittelbaren Hubantrieb aufweisen, beidseitig Mitnehmer (37) auf, die an vertikalen Stegen (38) Anschläge (39) tragen, die mindestens um die Wandstärke versetzt an den Außenwandungen (20) der oberen Halbschalen (16), die mit Hubantrieben (30) verbunden sind, einen Mitnahmeanschlag finden. Dadurch benötigt nur jeder zweite Tunnelabschnitt Hubantriebe und die Stirnflächen (18, 19) der Halbschalen (16, 17, 16A, 17A) liegen im geöffneten Zustand frei. Der Innenraum (11) ist durchgehend freigelegt.Correspondingly, the upper half-shells ( 16 A), which have no direct lifting drive, have drivers ( 37 ) on both sides, which carry stops ( 39 ) on vertical webs ( 38 ) that are offset at least by the wall thickness on the outer walls ( 20 ) of the upper ones Half shells ( 16 ), which are connected to lifting drives ( 30 ), find a driving stop. As a result, only every second tunnel section requires lifting drives and the end faces ( 18 , 19 ) of the half-shells ( 16 , 17 , 16 A, 17 A) are exposed in the open state. The interior ( 11 ) is continuously exposed.
In einer zweiten Reinigungsposition (nicht dargestellt) sind die Halbschalen (16, 17; 16A, 17A) in eine gegenüber der Förderband-Ebene geneigten Stellung verfahren.In a second cleaning position (not shown), the half-shells ( 16 , 17 ; 16 A, 17 A) are moved into a position inclined with respect to the conveyor belt level.
Die Stirnflächen (18, 19) sind vorzugsweise mit profilierten Polyamiddichtungen (41) besetzt, so daß sie leicht trennbar und gut abdichtend sind und ein entweichen des verdampften Kältemittels verhindern.The end faces ( 18 , 19 ) are preferably covered with profiled polyamide seals ( 41 ) so that they are easy to separate and seal well and prevent the evaporated refrigerant from escaping.
Vorteilhaft sind keine Befestigungsschrauben, Niete, od. dgl., zwischen den Mantelteilen erforderlich, die unter Umständen eine Wärmebrücke bilden.No fastening screws, rivets, or. Like., required between the jacket parts, the under Under certain circumstances form a thermal bridge.
Da die Blechwandstärke gering gehalten werden kann, tritt auch an den Stirn- und Dichtkanten ein äußerst geringer Wärmetransport auf, so daß die Betriebstemperatur im Inneren bis -150°C betragen kann.Since the sheet metal wall thickness can be kept low, occurs an extremely low one also at the front and sealing edges Heat transfer on, so that the operating temperature inside can be up to -150 ° C.
Die bodenseitigen Anschläge (36) weisen vorzugsweise Rollen auf, die in Zentriervertiefungen ruhen, so daß der untere Schalenabschnitt (17A) in Querrichtung verschiebbar und herausziehbar ist.The bottom stops ( 36 ) preferably have rollers which rest in centering recesses, so that the lower shell section ( 17 A) can be moved and pulled out in the transverse direction.
In der Reinigungsposition sind die Dichtungswandungen (24, 25) etwa 500 mm beabstandet. Hierdurch wird ein ausreichender Platz zur Reinigung des Innenraumes (11) geschaffen.In the cleaning position, the sealing walls ( 24 , 25 ) are spaced about 500 mm apart. This creates sufficient space for cleaning the interior ( 11 ).
Die Kühlgaszuführleitungen (50) sind in vorteilhafter Weise durch die Dichtungen (26) am feststehenden Traggestell (32) in den Gehäuse-Innenraum (11) geführt, wo sie dann in der Produktaufnahmevorrichtung (14) integriert sind. Damit können die Gehäuse-Halbschalen (16, 17; 16A, 17A) ohne eine umständliche Mitführung der Kühlgaszuführleitungen (50) problemlos in die Reinigungsposition verfahren werden. Aufwendige, flexible Kühlgaszuführleitungen sind nicht notwendig.The cooling gas supply lines ( 50 ) are advantageously guided through the seals ( 26 ) on the fixed support frame ( 32 ) into the housing interior ( 11 ), where they are then integrated in the product receiving device ( 14 ). The housing half-shells ( 16 , 17 ; 16 A, 17 A) can thus be easily moved into the cleaning position without having to carry the cooling gas supply lines ( 50 ) around. Elaborate, flexible cooling gas supply lines are not necessary.
Die leichte, hochwärmeisolierende und relativ dünnwandige Ausgestaltung von plattenförmigen und insbesondere schalenförmigen Gehäuseteilen aus einem evakuierten, dünnen Edelstahlblechmantel mit einer stützenden Packung aus Glasfasergewebeschichten ist vorteilhaft auch für andere Gefrieranlagen - wie z. B. Etagenfroster, Wendelbandfroster und Schrankfroster - einsetzbar.The light, highly heat-insulating and relatively thin-walled Design of plate-shaped and in particular bowl-shaped housing parts made of an evacuated, thin Stainless steel sheet jacket with a supportive packing Glass fiber fabric layers are also beneficial for others Freezers - such as B. Floor freezer, spiral belt freezer and freezer - usable.
Claims (9)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944418958 DE4418958C2 (en) | 1994-05-31 | 1994-05-31 | Cooling and / or freezing system |
BE9500477A BE1010230A3 (en) | 1994-05-31 | 1995-05-30 | Cooling and / or freezing installation. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944418958 DE4418958C2 (en) | 1994-05-31 | 1994-05-31 | Cooling and / or freezing system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4418958A1 DE4418958A1 (en) | 1995-12-14 |
DE4418958C2 true DE4418958C2 (en) | 1997-10-16 |
Family
ID=6519408
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19944418958 Expired - Fee Related DE4418958C2 (en) | 1994-05-31 | 1994-05-31 | Cooling and / or freezing system |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1010230A3 (en) |
DE (1) | DE4418958C2 (en) |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3583171A (en) * | 1969-03-28 | 1971-06-08 | Air Prod & Chem | Apparatus for cooling articles to low temperatures |
US3813895A (en) * | 1972-09-28 | 1974-06-04 | Air Prod & Chem | Food freezing apparatus |
US3879954A (en) * | 1973-02-09 | 1975-04-29 | Chemetron Corp | Method of chilling products |
JPS59176570A (en) * | 1983-03-25 | 1984-10-05 | 株式会社日立製作所 | Vacuum heat-insulating material |
GB8611539D0 (en) * | 1986-05-12 | 1986-06-18 | Boc Group Plc | Food freezing apparatus |
US4726974A (en) * | 1986-10-08 | 1988-02-23 | Union Carbide Corporation | Vacuum insulation panel |
JPS63113286A (en) * | 1986-10-30 | 1988-05-18 | 凸版印刷株式会社 | Vacuum heat-insulating panel |
DE8915395U1 (en) * | 1989-04-28 | 1990-06-13 | Sollich Gmbh & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen, De | |
US5018328A (en) * | 1989-12-18 | 1991-05-28 | Whirlpool Corporation | Multi-compartment vacuum insulation panels |
-
1994
- 1994-05-31 DE DE19944418958 patent/DE4418958C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-05-30 BE BE9500477A patent/BE1010230A3/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE1010230A3 (en) | 1998-04-07 |
DE4418958A1 (en) | 1995-12-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2218358B1 (en) | Goods presentation container | |
EP2488808B1 (en) | Device for loading and unloading a freeze drying system | |
DE4409091A1 (en) | Cooling device with vacuum insulated walls | |
EP1455151B1 (en) | Method for cooling products, in particular food, especially dairy products, and device for carrying out the method | |
WO2006120073A1 (en) | Refrigerator comprising an extractably guided receptacle for chilled goods | |
DE102006043495B4 (en) | Refrigerated vehicle arrangement | |
EP2627959A1 (en) | Loading and unloading device for a freeze-drying installation | |
EP3683124B1 (en) | Insulating panel, component of vehicle body, vehicle body, vehicle and production method | |
EP1261753B1 (en) | Machine for coating hollow bodies | |
WO2004001305A1 (en) | Refrigerator and freezer device | |
DE4418958C2 (en) | Cooling and / or freezing system | |
DE2453796A1 (en) | Two temperature refrigerator with thermally insulated housing - housing rests on base frame containing compressor cooling assembly | |
EP3048404A1 (en) | Support roller exchange device and method for exchanging support rollers | |
DE3105618A1 (en) | DEVICE FOR REDUCING THE TEMPERATURE OF OBJECTS | |
EP1237425A1 (en) | Device and method for cryogenic freezing | |
EP0582940A1 (en) | Refrigerated cabinet | |
EP1123836A2 (en) | Refrigerated vehicle | |
DE10304122A1 (en) | Mobile refrigerated container, especially for transporting deep-frozen food, has vertical side wall(s) containing cooling element(s) that stores thermal energy, has cooling medium in sealed housing | |
DE2129715C3 (en) | Cooling of products filled in a warm state | |
DE2114906B1 (en) | Cooling duct | |
DE4429421A1 (en) | Electronic component test rig for testing resilience in different climatic conditions e.g. hot or cold temp. | |
EP2179653B1 (en) | Tempering tunnel and method for operation of the same | |
WO2023083524A1 (en) | Automated storage system having a plurality of climate zones | |
DE202015100501U1 (en) | Bearing roller changing device | |
DE4317456C2 (en) | Cooling table |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: BUSE GASTEK SERVICE GMBH & CO.KG, 32839 STEINHEIM, |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20121201 |