DE4417922C1

DE4417922C1 - Multi-axles roller device, partic. walking aid for handicapped persons

Info

Publication number: DE4417922C1
Application number: DE19944417922
Authority: DE
Inventors: Siegfried Doescher
Original assignee: DOESCHER HANDELS KG GERAETEBAU; EURO COMFORT WALTER P F VAN DE
Current assignee: DOESCHER HANDELS KG GERAETEBAU; EURO COMFORT WALTER P F VAN DE
Priority date: 1994-05-24
Filing date: 1994-05-24
Publication date: 1995-07-13
Anticipated expiration: 2014-05-25

Abstract

The device has a pedal (18) pivotable around an axis (17) and which is fitted to the frame parts (1,2). The pedal is pivotable against the direction of travel and backwards, and extends in a stop position with its free end in the vicinity of the ground backwards and over the rear axle (15) of the rollers (14). It can also be pivoted forwards against the frame. The free pedal end in the backward pivoted stop position supports on the ground, when the rollers of the front axle are raised to stairs step height. The pedal is pivotably linked to a frame around an axis and this frame is screwed by clamps to the parts of the main frame. The pedal is made from a bent tube piece.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine mehrachsige Rollvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine solchermaßen ausgebildete Gehhilfe für behinderte Personen.The invention relates to a multi-axis rolling device according to the preamble of claim 1. In particular The invention relates to such a trained Walking aid for disabled people.

Aus dem DE-GM 90 05 744 ist eine die Gattungsmerkmale aufweisende Gehhilfe für behinderte Personen bekannt, bei der ein aus Rohrenden zusammengesetztes Gestell untere schräg nach vorn und schräg nach hinten gerichtete Holme aufweist, an deren unteren Enden jeweils eine Rolle, vorzugsweise eine Laufrolle mit einer Luftbereifung, gelagert ist, wobei zwei Rollen auf einer gemeinsamen hinteren Achse und zwei Rollen auf einer gemeinsamen vorderen Achse angeordnet sind. An schräg nach oben und hinten gerichteten Holmen sind Handgriffe für die die Vorrichtung benutzende Person angeordnet. Ähnliche Ausbildungen sind auch als Einkaufsroller mit einer korbartigen Ablage oder für andere Zwecke bekannt. Schwierig und zugleich gefährlich ist die Überwindung von Stufen, zum Beispiel Bordsteinkanten, Schwellen oder anderen Bodenunebenheiten, mit solchen Rollvorrichtungen, besonders für behinderte Personen. Bei einer Kippbewegung der Vorrichtung um die hintere Achse, um dadurch die Rollen auf der vorderen Achse über die zu überwindende Stufe oder Schwelle anzuheben, rollt die Vorrichtung leicht unkontrolliert auf den Rollen der hinteren Achse, so daß es leicht, vor allem wenn physisch geschwächte Personen eine solche Vorrichtung, insbesondere eine solche Gehhilfe, benutzen, zu Stürzen kommt.DE-GM 90 05 744 is one of the generic features having walking aid for disabled people known at the a frame composed of pipe ends at an angle to the bottom has spars pointing forward and obliquely backwards, at their lower ends each have a roller, preferably a roller with pneumatic tires, is mounted, with two rollers a common rear axle and two rollers on one common front axle are arranged. On diagonally upwards and rear-facing spars are handles for those Arranged person using the device. Similar training are also available as shopping trolleys with a basket-like shelf or known for other purposes. Difficult and dangerous at the same time is overcoming steps, for example curbs, Sleepers or other bumps, with such Rolling devices, especially for disabled people. At a Tilting movement of the device about the rear axis to thereby the roles on the front axle over the one to be overcome The device rolls easily to raise the step or threshold uncontrolled on the rollers of the rear axle, so that it easy, especially if physically weakened people have one such a device, in particular such a walking aid, use, falls.

Die Aufgabe der Erfindung besteht dementsprechend darin, eine Rollvorrichtung der eingangs genannten Bauart vor allem für die Benutzung durch behinderte Personen dadurch sicherer zu gestalten, daß die Überwindung von Stufen, Schwellen oder anderen Bodenunebenheiten erleichtert wird.The object of the invention is accordingly a Rolling device of the type mentioned above, especially for the This makes use by disabled people safer shape that overcoming levels, thresholds or other uneven floors is made easier.

Die Erfindung zur Lösung dieser Aufgabe besteht in einer Ausbildung mit Merkmalen nach dem Patentanspruch 1.The invention to solve this problem consists in one Training with features according to claim 1.

Die schwenkbare Anlenkung eines Pedals an dem Gestell ermöglicht es der die Vorrichtung benutzenden Person, dieses Pedal zum Zwecke der Überwindung von Bodenunebenheiten entgegen der Fahrtrichtung nach hinten auszuschwenken und dann mit einem Fuß niederzutreten, so daß die Rollvorrichtung um die Achse der hinteren Rollen nach hinten gekippt wird und die vorderen Rollen vom Boden abheben. Dadurch wird die Kippbewegung der Rollvorrichtung erleichtert und in einer im wesentlichen stabilen Lage ausgeführt, wobei es gegebenenfalls von Vorteil ist, daß das freie Pedalende in der ausgeschwenkten Lage sich auf dem Boden abstützen kann, wenn die auf der vorderen Achse gelagerten Rollen etwa auf Treppenstufenhöhe angehoben sind. In einer Stellung, in der das hintere Pedalende gerade noch nicht abstützt, kann die Vorrichtung vorausbewegt werden, so daß die auf der vorderen Achse gelagerten Rollen auf die Stufe oder einen Bordstein aufsetzen. Falls es dabei zu einer stärkeren, ungewollten Kippbewegung der Vorrichtung nach hinten kommt, stützt sich das Pedal auf dem Boden ab, so daß die Vorrichtung in einer relativ stabilen Lage verharrt und der benutzenden Person eine neue Orientierung ermöglicht.The pivotable linkage of a pedal to the frame allows the person using the device to do so Pedal for the purpose of overcoming uneven floors swivel the direction of travel backwards and then with a To step down so that the rolling device around the axis of the rear casters are tipped back and the front ones Lift the rollers off the floor. This will cause the tilting movement of the Rolling device facilitated and in one essentially stable position, which may be advantageous is that the free pedal end in the swung out position can rest on the ground if that on the front axle stored rollers are raised to about the height of stairs. In a position in which the rear pedal end just barely supports, the device can be moved so that the rollers mounted on the front axle on the step or one Put on the curb. If it becomes stronger, unwanted tilting movement of the device comes back, the pedal rests on the floor, so that the device remains in a relatively stable position and the user Enables a new orientation.

Der nachträgliche Anbau eines solchen Pedals an das Gestell einer Rollvorrichtung, insbesondere einer Gehhilfe, wird dadurch erleichtert, daß das Pedal an einen Halter angelenkt ist und dieser Halter mit dem Gestell durch schraubbare Schellen verbunden wird.The subsequent attachment of such a pedal to the frame a rolling device, in particular a walking aid thereby facilitated that the pedal is articulated to a holder is and this holder with the frame by screwable Clamps is connected.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindungsmerkmale teils schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the Features of the invention partially shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Gehhilfe, Fig. 1 is a side view of a walking aid,

Fig. 2 eine im Maßstab gegenüber Fig. 1 vergrößerte Seitenansicht eines an das Gestell angelenkten Pedals und Fig. 2 is a side view, enlarged in scale compared to Fig. 1, of a pedal hinged to the frame and

Fig. 3 eine gegenüber Fig. 2 abgeänderte Ausführung des Pedals im Maßstab der Fig. 2. Fig. 3 shows a comparison with FIG. 2 modified embodiment of the pedal on the scale of Fig. 2.

Das Gestell der in der Zeichnung dargestellten Gehhilfe weist zwei flache Rahmenteile 1 und 2 auf, die sich quer zur Fortbewegungsrichtung erstrecken und aus Rohrenden zusammengesetzt sind. Beide Rahmenteile 1 und 2 sind am oberen Ende um eine Querachse 3 gelenkig miteinander verbunden, so daß die Vorrichtung zusammengeklappt werden kann. In der Gebrauchsstellung werden die beiden Rahmenteile 1 und 2 durch eine Stange 4, welche mit dem einen Rahmenteil schwenkbar verbunden ist und eine beweglich an dem anderen Rahmenteil befestigte Mutter durchsetzt, gehalten. Auf einer Querstange 6 des in der Bewegungsrichtung vorderen Rahmenteiles 1 ist eine Ablageplatte 9 um die Achse der Querstange 6 kippbar angeordnet. The frame of the walking aid shown in the drawing has two flat frame parts 1 and 2 which extend transversely to the direction of travel and are composed of tube ends. Both frame parts 1 and 2 are articulated at the upper end about a transverse axis 3 so that the device can be folded. In the position of use, the two frame parts 1 and 2 are held by a rod 4 which is pivotally connected to one frame part and passes through a nut which is movably attached to the other frame part. On a cross bar 6 of the front frame part 1 in the direction of movement, a storage plate 9 is arranged tiltable about the axis of the cross bar 6 .

Diese Ablageplatte 9 liegt mit dem anderen Ende auf einer Querstange 7 des zweiten Rahmenteiles und weist an ihrer Unterseite eine offene Federklammer 10 auf, die von oben unter elastischer Aufweitung mit einer Schnappbewegung auf der Querstange 7 festgelegt werden kann.This storage plate 9 lies with the other end on a crossbar 7 of the second frame part and has an open spring clip 10 on its underside, which can be fixed from above with elastic expansion with a snap movement on the crossbar 7 .

Die oberen Enden der Rohre, auf denen die Rahmenteile 1 und 2 zusammengesetzt sind, weisen komplementäre Aufnahmen für Befestigungszapfen auf. In die Aufnahmen der oberen Enden sind Griffstücke 11, vorzugsweise höhenverstellbar, eingesetzt. In die Aufnahmen der unteren Enden greifen, vorzugsweise ebenfalls höhenverstellbar, Tragstücke 12 für die Befestigung der Rollen 13 und 14 ein. Zwei an dem unteren Ende des Rahmenteiles 1 auf gleicher Höhe angeordnete Rollen 13 sind als Schlepprollen ausgebildet. Zwei auf gleicher Achse an den unteren Enden des hinteren Rahmenteiles 2 frei drehbar gelagerte Rollen 14 können als übliche Laufrollen ausgebildet sein. Wenigstens die am vorderen Rahmenteil 1 angeordneten Schlepprollen 13 weisen eine Luftbereifung auf. Vorteilhaft kann eine solche Bereifung auch für die um die hintere gemeinsame Achse 15 drehbar gelagerten Rollen 14 vorgesehen sein.The upper ends of the tubes, on which the frame parts 1 and 2 are assembled, have complementary receptacles for fastening pins. Handle pieces 11 , preferably height-adjustable, are inserted into the receptacles of the upper ends. Support elements 12 for fastening the rollers 13 and 14 engage in the receptacles of the lower ends, preferably also adjustable in height. Two rollers 13 arranged at the same height at the lower end of the frame part 1 are designed as drag rollers. Two rollers 14 which are freely rotatably mounted on the same axis at the lower ends of the rear frame part 2 can be designed as conventional rollers. At least the drag rollers 13 arranged on the front frame part 1 have pneumatic tires. Such tires can advantageously also be provided for the rollers 14 which are rotatably mounted about the rear common axis 15 .

Gegebenenfalls ist die Rollvorrichtung mit einer auf die hinteren Rollen 14 wirkenden und durch einen Handhebel 16 betätigbaren Bremse ausgerüstet.The rolling device is optionally equipped with a brake which acts on the rear rollers 14 and can be actuated by a hand lever 16 .

Mit dem hinteren Rahmenteil 2 ist ein um eine Querachse 17 schwenkbares Pedal 18 verbunden, welches nach vorne gegen den Rahmenteil 2 anschwenkbar und nach hinten in die in Fig. 1 gezeichnete Lage ausschwenkbar ist. In der nach hinten ausgeschwenkten Lage stützt sich das Pedal 18 gegen einen Anschlag ab und ragt mit dem freien Ende nach hinten über die Achse 15 der Rollen 14 hinaus. Durch eine Tretbewegung auf das Pedal 18 kann die Rollvorrichtung um die Rollen 14 nach hinten gekippt werden, so daß die vorderen Rollen 13 entsprechend angehoben werden, um Stufen, Schwellen oder andere Bodenunebenheiten zu überwinden. In der angehobenen Stellung der Rollen 13 kann durch den das Pedal 18 niederdrückenden Fuß auch eine Kraft in Vorwärtsrichtung auf die Rollvorrichtung ausgeübt werden.A pedal 18 , which can be pivoted about a transverse axis 17 , is connected to the rear frame part 2 and can be pivoted forward against the frame part 2 and pivoted backwards into the position shown in FIG. 1. In the pivoted-out position, the pedal 18 is supported against a stop and projects with the free end to the rear beyond the axis 15 of the rollers 14 . By stepping on the pedal 18 , the rolling device can be tilted backwards about the rollers 14 , so that the front rollers 13 are raised accordingly in order to overcome steps, thresholds or other uneven floors. In the raised position of the rollers 13 , a force in the forward direction can also be exerted on the rolling device by the foot depressing the pedal 18 .

Ein Ausführungsbeispiel des Pedals ist in der Fig. 2 dargestellt. Danach besteht das Pedal 18 aus einem gekrümmten Rohr, welches in der gezeichneten Darstellung gegen das Rahmenteil 2 angeschwenkt ist. Das Pedal 18 ist in diesem Fall als Doppelhebel ausgebildet und um die Achse 17 gelenkig mit einem Rahmen 19 verbunden, der seinerseits mittels schraubbarer Schellen 20 an einem Holm, oder einer Stange des Rahmenteiles 2 befestigt ist. Dies ermöglicht auch einen nachträglichen Anbau eines Pedals 18 an eine bereits vorhandene Rollvorrichtung. In der nach hinten ausgeschwenkten Lage entsprechend Fig. 1 stützt sich das Pedal mit dem nunmehr nach vorne weisenden Ende seines Doppelhebels von unten gegen den Rahmen, beispielsweise gegen das Stirnende eines Rahmenholms, ab.An embodiment of the pedal is shown in FIG. 2. Thereafter, the pedal 18 consists of a curved tube, which is pivoted against the frame part 2 in the drawing shown. In this case, the pedal 18 is designed as a double lever and is articulated about the axis 17 with a frame 19 , which in turn is fastened to a spar or a rod of the frame part 2 by means of screwable clamps 20 . This also makes it possible to retrofit a pedal 18 to an existing rolling device. In the pivoted-back position according to FIG. 1, the pedal supports with the facing now forward end of its double lever from below against the frame, for example, against the front end of a frame spar decreases.

Demgegenüber zeigt die Fig. 3 ein abgeändertes Ausführungsbeispiel, welches vorwiegend bestimmt ist für eine Rollvorrichtung, bei der auch die in Bewegungsrichtung hinteren Rollen 14 als Schlepprollen ausgebildet sind. Das um eine Achse 17 gelenkig mit einem Rahmen 19 verbundene Pedal 18 untergreift in der nach hinten ausgeschwenkten Lage mit einer Anschlagnase 21 das Rahmenteil 2. Die Anschlagnase 21 kann aber auch so ausgeführt sein, daß sie in der nach hinten ausgeschwenkten Pedalstellung in den gabelförmigen Halter 22 einer Schlepprolle eingreift und sich darin gegen den Gabelsteg von unten abstützt. Die Befestigung des Rahmens 19, an den das Pedal 18 um die Achse 17 angelenkt ist, an dem Rahmenteil 2 mittels Schellen 20 entspricht der zu Fig. 2 beschriebenen Ausbildung. Soweit vorstehend die Begriffe "vorne" und "hinten" verwendet werden, bezieht sich dies auf die allgemein geschobene Fortbewegung einer Rollvorrichtung.3 shows the other hand, Fig. A modified embodiment, which is intended predominantly for a roll apparatus, also the rear in the movement direction rollers 14 are designed as trailing rolls in. The pedal 18, which is connected to a frame 19 in an articulated manner about an axis 17, engages under the frame part 2 in the swung-out position with a stop lug 21 . The stop lug 21 can, however, also be designed such that it engages in the fork-shaped holder 22 of a drag roller in the pedal position pivoted out backwards and is supported therein from below against the fork web. The fastening of the frame 19 , to which the pedal 18 is articulated about the axis 17 , on the frame part 2 by means of clamps 20 corresponds to the design described for FIG. 2. As far as the terms "front" and "rear" are used above, this refers to the generally shifted movement of a rolling device.

BezugszeichenlisteReference list

1 Rahmenteil
2 Rahmenteil
3 Querachse
4 Stange
5 Muffe
6 Querstange
7 Querstange
8 Querstange
9 Ablageplatte
10 Federklammer
11 Griffstück
12 Tragstück
13 Schlepprolle
14 Rolle
15 Achse
16 Handhebel
17 Achse
18 Pedal
19 Rahmen
20 Schelle
21 Anschlagnase
22 Halter 1 frame part
2 frame part
3 transverse axis
4 bars
5 sleeve
6 crossbar
7 crossbar
8 crossbar
9 shelf
10 spring clip
11 handle
12 support piece
13 drag roller
14 roll
15 axis
16 hand lever
17 axis
18 pedal
19 frames
20 clamp
21 stop nose
22 holder

Claims

1. Multi-axis rolling device from a frame that can be moved on rollers, on which the rollers are freely rotatable on two axes arranged one behind the other in the direction of travel, in particular walking aids for disabled people, characterized in that on frame parts ( 1 , 2 ) of the frame around an axis ( 17 ) pivotable pedal ( 18 ) is fastened, which can be swung out against the direction of travel to the rear and in a stop position with its free end near the ground protruding rearward over the rear axis ( 15 ) of the rollers ( 14 ) and which forwards against the Frame ( 1, 2 ) can be pivoted

2. Multi-axis rolling device according to claim 1, characterized in that the free pedal end in the pivoted-back stop position is supported on the floor when the rollers ( 13 ) of the front axle are raised to the height of the stairs.

3. Multi-axis rolling device according to claims 1 and 2, characterized in that the pedal ( 18 ) on a frame ( 19 ) about an axis ( 17 ) pivoted and this frame with the frame parts ( 1 , 2 ) of the frame by clamps ( 20 ) is screwed.

4. Multi-axis rolling device according to the preceding claims, characterized in that the pedal ( 18 ) consists of a bent piece of pipe.