Claims (9)
PatentansprüchePatent claims
1. Bauteil-Steuergerät, mit einer Tragstruktur für ein an ihr
vorgesehenes Bauteil, Mitteln an dem Bauteil zu dessen Bewegen entlang einem ersten Längsweg an der Struktur, das Bauteil mit
Gegengewichtsmitteln verbindenden Mitteln und mit Mitteln an den Gegengewichtsmitteln zu deren Bewegen entlang einem zum ersten
Längsweg parallelen zweiten Längsweg in einer der Richtung des Bauteils entgegengesetzten Richtung, wobei die an jedem Bewegungsmittel auftretenden treibenden Kräfte im wesentlichen gleich sind.
1. A component control device, comprising a support structure for a component provided thereon, means on the component for moving it along a first longitudinal path on the structure, means connecting the component to counterweight means and means on the counterweight means for moving it along a second longitudinal path parallel to the first longitudinal path in a direction opposite to the direction of the component, the driving forces occurring on each movement means being substantially equal.
2. Gerät nach Anspruch 1, bei dem jedes Bewegungsmittel ein ■
elektrischer Motor ist, der eine Reibantriebsverbindung mit jeweils zugeordneten Traktionsmitteln herstellt.2. Device according to claim 1, in which each moving means is an ■
electric motor which establishes a friction drive connection with respectively associated traction means.
3. Gerät nach Anspruch 2, bei dem jeder elektrische Motor eine Rolle eines mit einer Traktionsstange in Reibantriebsverbindung
stehenden Rollenpaares antreibt.3. Apparatus according to claim 2, wherein each electric motor drives one roller of a pair of rollers frictionally connected to a traction rod.
4. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die elektrischen Motoren gleich sind und in Reihe geschaltet oder verbunden sind, um sicherzustellen,
daß beide die gleiche Leistungsaufnahme aufweisen.4. Apparatus according to claim 2 or 3, wherein the electric motors are identical and are connected or linked in series to ensure that both have the same power consumption.
5. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die elektrischen Motoren
gleich sind und parallel geschaltet oder verbunden sind.5. Device according to claim 2 or 3, in which the electric motors
are identical and are connected or connected in parallel.
6. Gerät nach einem der vorherstehenden Ansprüche, bei dem die
Verbindungsmittel ein 1 inienförmiges Verbindungsglied enthalten,
dessen Enden mit dem Bauteil bzw. mit den Gegengewichtsmitteln verbunden sind.6. Device according to one of the preceding claims, in which the
connecting means comprise a linear connecting member,
the ends of which are connected to the component or to the counterweight means.
7. Gerät nach einem der vorherstehenden Ansprüche, bei dem die Verbindungsmittel von einem sich über Rollen erstreckenden Drahtseil
gebildet werden.7. Device according to one of the preceding claims, in which the connecting means are formed by a wire rope extending over rollers.
8. Meßmaschine mit einer Basisstruktur, einer an der Basisstruktur
angeordneten und dieser entlang bewegbaren weiteren Struktur und mit einem Bautei1-Steuergerät nach einem der vorstehenden Ansprüche.8. Measuring machine with a base structure, a further structure arranged on the base structure and movable along it and with a component control device according to one of the preceding claims.
9. Maschine nach Anspruch 8, bei der das Bauteil entlang einer Führung an einer Außenfläche der Säule bewegbar ist, wobei die
Gegengewichtsmittel innerhalb der Säule bewegbar sind.9. A machine according to claim 8, wherein the component is movable along a guide on an outer surface of the column, the counterweight means being movable within the column.