DE4416198A1

DE4416198A1 - Cylinder lock for security purposes

Info

Publication number: DE4416198A1
Application number: DE19944416198
Authority: DE
Inventors: Siegbert Greiser; Joachim Beer
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 1994-05-06
Filing date: 1994-05-06
Publication date: 1995-11-09

Abstract

The cylinder lock (10) has a security element (50) provided in a region between a front end of a cylinder core (16) and a pin tumbler (30). The security element extends into a circumferential recess (48) and into a lateral notch (46) in the housing (12).The security element is made of a harder material than the material used for the housing and/or the core.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schließzylinder, um fassend ein Schließzylindergehäuse mit einer sich entlang einer Längsachse erstreckenden Kernbohrung, einen in der Kernbohrung um die Längsachse drehbar angeordneten Zylinderkern mit einem sich in Richtung der Längsachse erstreckenden, zu einem vorde ren Ende des Zylinderkerns hin offenen Schlüsselkanal zur Auf nahme eines Schlüssels und einem zur drehfesten Verbindung mit einem Schließelement, insbesondere Schließbart, vorgesehenen hinteren Ende, eine Gruppe aus wenigstens einer in Richtung der Längsachse zwischen dem hinteren Ende und dem vorderen Ende des Zylinderkerns vorgesehenen, sich im Schließzylindergehäuse und im Zylinderkern im wesentlichen quer zur Längsachse erstrecken den Stiftzuhaltung mit einem Kernstift-Kanal im Zylinderkern und einem Gehäusestift-Kanal im Schließzylindergehäuse, die in einer Schlüsselabzugs-Drehstellung des Zylinderkerns mitein ander fluchten, einen in einem Zwischenbereich zwischen dem vorderen Ende und dem hinteren Ende des Zylinderkerns vorgese henen, sich im wesentlichen quer zur Längsachse erstreckenden Einschnitt im Schließzylindergehäuse, wenigstens eine in einer Außenumfangsfläche des Zylinderkerns an einer dem Einschnitt im Schließzylindergehäuse in Richtung der Längsachse entspre chenden Position vorgesehene Umfangsausnehmung, und ein Siche rungselement, welches mit einem radial inneren Abschnitt in die wenigstens eine Umfangsausnehmung hineinreicht und mit einem radial äußeren Abschnitt in den Einschnitt im Schließzylinder gehäuse hineinreicht, derart, daß der radial äußere Abschnitt in der Schlüsselabzugs-Drehstellung das dem Zylinderkern nächstgelegene Kanalende des Gehäusestift-Kanals in Richtung parallel zur Längsachse abdeckt.The present invention relates to a lock cylinder grasping a lock cylinder housing with one along one Longitudinal axis extending core bore, one in the core bore around the longitudinal axis rotatably arranged cylinder core with a extending in the direction of the longitudinal axis, to a vorde key channel open towards the end of the cylinder core took one key and one for the non-rotatable connection a closing element, in particular a lock bit, provided rear end, a group of at least one towards the Longitudinal axis between the rear end and the front end of the Cylinder core provided, itself in the lock cylinder housing and extend in the cylinder core substantially transversely to the longitudinal axis the pin tumbler with a core pin channel in the cylinder core and a housing pin channel in the lock cylinder housing, the in a key withdrawal rotary position of the cylinder core others are in alignment, one in an intermediate area between the front end and the rear end of the cylinder core hen, extending essentially transversely to the longitudinal axis Notch in the lock cylinder housing, at least one in one Outer peripheral surface of the cylinder core at a the incision in the Lock cylinder housing in the direction of the longitudinal axis Position provided circumferential recess, and a siche Rungselement, which with a radially inner portion in the reaches at least one circumferential recess and with one radially outer section in the incision in the locking cylinder Housing extends in such a way that the radially outer portion in the key withdrawal rotary position that the cylinder core closest channel end of the housing pin channel in the direction covers parallel to the longitudinal axis.

Ein derartiger Schließzylinder ist z. B. aus der europäischen Patentschrift EP 0 368 052 B1 bekannt. Bei diesem bekannten Schließzylinder ist in einem Zwischenbereich zwischen dem vor deren und hinteren Ende des Zylinderkerns, und insbesondere zwischen den in diesem Bereich vorgesehenen Stiftzuhaltungen ein Sicherungsring vorgesehen, welcher sich sowohl in einen seitlichen Einschnitt im Schließzylindergehäuse als auch in Umfangsausnehmungen im Zylinderkern erstreckt und somit den Zylinderkern im Schließzylindergehäuse gegen axiale Bewegungen sichert. Die Umfangsausnehmung bzw. Ausnehmungen am Zylinder kern ist, bzw. sind dabei im wesentlichen an einer seitlichen Position am Zylinderkern vorgesehen, d. h. im wesentlichen seitlich des Schlüsselkanals, so daß der Sicherungsring wenig stens an einer Seite des Schlüsselkanals in den Zylinderkern hineinreicht.Such a lock cylinder is e.g. B. from the European Patent EP 0 368 052 B1 known. In this well-known Lock cylinder is in an intermediate area between the front their and rear ends of the cylinder core, and in particular between the pin tumblers provided in this area a circlip is provided, which is both in a lateral incision in the lock cylinder housing as well Extends circumferential recesses in the cylinder core and thus the Cylinder core in the lock cylinder housing against axial movements backs up. The circumferential recess or recesses on the cylinder core is, or are essentially on a side Position provided on the cylinder core, d. H. essentially to the side of the key channel, so that the locking ring is little at least on one side of the key channel in the cylinder core reaches in.

Bei diesem bekannten Schließzylinder besteht jedoch das Pro blem, daß die Stiftkanäle im Bereich der Trenn ebene zwischen dem Zylinderkern und dem Schließzylindergehäuse bei einem sich in einer Schlüsselabzugs-Drehstellung befindli chen Zylinderkern durch den Sicherungsring nur teilweise verdeckt sind. Der Sicherungsring bietet bei diesem bekannten Schließzylinder somit keinen Schutz für die Stiftzuhaltungen im Bereich der Trennebene gegen ein Aufbohren des im allgemeinen aus leicht zu durchbohrendem Material hergestellten Schließzy linders, um diesen gewaltsam zu öffnen, da insbesondere im Be reich der Kanalenden der Sicherungsring sich nicht oder nur unwesentlich in den Zylinderkern hineinerstreckt und da der Sicherungsring zwischen den einzelnen Stiftzuhaltungen angeord net ist, so daß er nicht alle Stiftzuhaltungen abdeckt.In this known lock cylinder, however, there is a pro blem that the pin channels in the area of the separator level between the cylinder core and the lock cylinder housing with one in a key withdrawal rotary position Chen cylinder core only partially through the circlip are covered. The locking ring offers this well-known Lock cylinder therefore no protection for the tumblers in the Area of the parting plane against drilling in general Lock cylinder made of easy-to-pierce material linders, in order to open it violently, especially in the case of Be range of the channel ends the circlip is not or only insignificantly stretched into the cylinder core and since the Circlip arranged between the individual tumblers net is so that it does not cover all pin tumblers.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen gat tungsgemäßen Schließzylinder derart weiterzubilden, daß ohne vergrößerten baulichen Aufwand eine Sicherung des Schließzylin ders gegen ein gewaltsames Aufbohren vorgesehen ist.It is therefore the object of the present invention to provide a gat appropriate lock cylinder to develop such that without increased structural effort to secure the lock cylinder against violent drilling.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Zwi schenbereich in Richtung der Längsachse zwischen dem vorderen Ende des Zylinderkerns und der wenigstens einen Stiftzuhaltung liegt, daß der radial innere Abschnitt in der Schlüsselabzugs- Drehstellung des Zylinderkerns das dem Schließzylindergehäuse nächstgelegene Kanalende des Kernstift-Kanals in Richtung parallel zur Längsachse als Aufbohrschutz im Bereich beider Kanalenden abdeckt, und daß das Sicherungselement zumindest im Bereich der Kanalenden aus härterem Material als das Material des Schließzylindergehäuses und/oder des Zylinderkerns gebildet ist.According to the invention, this object is achieved in that the intermediate area in the direction of the longitudinal axis between the front End of the cylinder core and the at least one pin tumbler is that the radially inner section is in the key Rotational position of the cylinder core that the lock cylinder housing closest end of the core pin channel in the direction parallel to the longitudinal axis as drilling protection in the area of both Covering channel ends, and that the securing element at least in Area of the channel ends made of harder material than the material of the lock cylinder housing and / or the cylinder core is.

Beim erfindungsgemäßen Schließzylinder deckt also das Siche rungselement, welches zumindest in relevantem aus härterem Ma terial als das Material des Schließzylindergehäuses und des Zylinderkerns besteht, alle Stiftzuhaltungen im Bereich der Kanalenden ab, und bietet somit einen Schutz gegen das Aufboh ren des Schließzylinders vom vorderen Ende des Zylinderkerns her.In the locking cylinder according to the invention, the safe covers rungselement, which at least to a relevant extent from harder material than the material of the lock cylinder housing and Cylinder core consists of all pin tumblers in the area of Channel ends, and thus offers protection against the Aufboh the locking cylinder from the front end of the cylinder core forth.

Dabei wird vorgeschlagen, daß das Sicherungselement am Schließ zylindergehäuse festgelegt ist.It is proposed that the securing element at the closing cylinder housing is fixed.

Alternativ ist es auch möglich, das Sicherungselement am Zylin derkern festzulegen.Alternatively, it is also possible to attach the securing element to the cylinder to determine.

In diesem Fall wird vorgeschlagen, das Sicherungselement einen Sicherungsring umfaßt, und daß die wenigstens eine Umfangsaus nehmung in der Außenumfangsfläche des Zylinderkerns in einem Bereich vertieft ist, der in der Schlüsselabzugs-Drehstellung des Zylinderkerns in Richtung der Längsachse die Kanalenden überdeckt, und daß der radial innere Abschnitt des Sicherungs rings eine der wenigstens einen Vertiefung der Umfangsausneh mung formangepaßte, sich nach radial innen in die Vertiefung der Umfangsausnehmung erstreckende Ausbauchung aufweist. Bei dieser Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Schließzylinders ist die Umfangsausnehmung am Zylinderkern lediglich im Bereich der Kanalenden vertieft, so daß eine Schwächung des Zylinderkerns in diesem axialen Bereich vermieden wird. In this case, it is proposed that the securing element be one Circlip comprises, and that the at least one circumference take in the outer peripheral surface of the cylinder core in one The recessed area is in the key withdrawal rotary position of the cylinder core in the direction of the longitudinal axis the channel ends covers and that the radially inner portion of the fuse rings one of the at least one recess of the circumferential recess mung form-fitting, radially inward into the recess has the bulge extending bulge. At this embodiment of the lock cylinder according to the invention the peripheral recess on the cylinder core only in the area of Channel ends deepened, so that a weakening of the cylinder core is avoided in this axial area.

Um den Sicherungsring zusätzlich zur vertieften Umfangsausneh mung und der Ausbauchung am Sicherungsring gegen Verdrehung am Zylinderkern zu sichern, wird vorgeschlagen, daß am Sicherungs ring wenigstens ein sich vom radial inneren Abschnitt nach ra dial innen erstreckender Vorsprung vorgesehen ist, welcher in eine an der Außenumfangsfläche des Zylinderkerns vorgesehene Ausnehmung ragt. Vorzugsweise sind dabei zwei Vorsprünge an sich im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Positionen am Sicherungsring vorgesehen, welche zusätzlich ein Abfallen des Sicherungsrings vom Zylinderkern verhindern.Around the circlip in addition to the recessed circumference and the bulge on the circlip against twisting on To secure the cylinder core, it is proposed that the fuse ring at least one from the radially inner section towards ra dial inside extending projection is provided, which in one provided on the outer peripheral surface of the cylinder core Recess protrudes. There are preferably two projections substantially diametrically opposite positions on Circlip provided, which additionally a falling of the Prevent the circlip from the cylinder core.

Um den Sicherungsring in einfacher Weise am Zylinderkern an bringen zu können, wird vorgeschlagen, daß der Sicherungsring als offener, federartig verformbarer Ring ausgebildet ist. Der Sicherungsring kann dann, nachdem der Zylinderkern in die Kern bohrung eingeführt worden ist, durch den seitlichen Einschnitt im Schließzylindergehäuse auf den Zylinderkern "geschnappt" werden, so daß keine nachträglichen Arbeitsvorgänge zum Anfor men des Rings an den Umfang des Zylinderkern erforderlich sind. Auch ein Entfernen des Sicherungsrings vom Zylinderkern, z. B. zur Durchführung von Wartungsarbeiten des Schließzylinders, ist dann in einfacher Weise möglich.To the circlip in a simple manner on the cylinder core To bring, it is proposed that the locking ring is designed as an open, spring-like deformable ring. Of the Circlip can then, after the cylinder core in the core hole has been inserted through the side incision "snapped" on the cylinder core in the lock cylinder housing be, so that no subsequent work on the requ men of the ring to the circumference of the cylinder core are required. Also removing the locking ring from the cylinder core, e.g. B. to carry out maintenance work on the locking cylinder then possible in a simple way.

Dabei besteht der Sicherungsring vorzugsweise aus Federstahl. Federstahl ist ein im allgemeinen sehr hartes Material, so daß das Durchbohren des Sicherungsrings erschwert ist.The locking ring is preferably made of spring steel. Spring steel is generally a very hard material, so that it is difficult to pierce the locking ring.

Wenn die Breite des radial äußeren Abschnitts und die Breite des radial inneren Abschnitts wenigstens 1/3, vorzugsweise we nigstens 1/2, des Kanaldurchmessers beträgt, ist ein ausrei chend großer Abschnitt der Kanalenden abgedeckt und somit eine gute Sicherheit gegen das Aufbohren gegeben.If the width of the radially outer section and the width of the radially inner section at least 1/3, preferably we at least 1/2 of the channel diameter is sufficient accordingly large section of the channel ends covered and thus one given good security against drilling.

Um den Schutz des Sicherungselements gegen ein Durchbohren zu sätzlich zu verbessern, wird vorgeschlagen, daß an wenigstens einer Seitenfläche des Sicherungselements im Bereich der Kanal enden ein Abdeckelement aus härterem Material als das Material des Schließzylindergehäuses und des Zylinderkerns angeordnet ist. Da das Schließzylindergehäuse und der Zylinderkern im all gemeinen aus relativ weichen, leicht zu durchbohrenden Materia lien, wie z. B. Messing, hergestellt sind, bietet das Vorsehen dieses zusätzlichen Abdeckelements einen zusätzlichen Schutz gegen Durchbohren, wobei zur Kostenverringerung das Sicherungs element im übrigen aus weniger hartem Material gebildet sein kann.To protect the fuse element against puncturing addition to improve, it is proposed that at least a side surface of the securing element in the area of the channel end a cover made of harder material than the material of the lock cylinder housing and the cylinder core is. Since the lock cylinder housing and the cylinder core in space common from relatively soft, easy to pierce materia lien, such as B. brass, are provided this additional cover element provides additional protection Against puncture, the fuse to reduce costs element may be formed from less hard material can.

Das Abdeckelement kann z. B. aus gehärtetem Stahl bestehen.The cover can, for. B. consist of hardened steel.

Da das erfindungsgemäße Sicherungselement in Richtung der Längsachse zwischen dem vorderen Ende des Zylinderkerns und der dem vorderen Ende nächstgelegenen Stiftzuhaltung angeordnet ist, verhindert das Sicherungselement einen Zugang zu den Stiftzuhaltungen im Bereich der Formfläche zwischen dem Zylin derkern und dem Schließzylindergehäuse und somit ein Abtasten der Stiftzuhaltungen. Da das erfindungsgemäße Sicherungselement ferner verhindert, daß der Zylinderkern sich in Richtung der Längsachse A innerhalb der Kernbohrung verschiebt, wird vorge schlagen, daß der Zylinderkern im Bereich seines vorderen Endes mit einer in Richtung der Längsachse im wesentlichen stufenlo sen Außenumfangsfläche ausgebildet ist. Der bei den im Stand der Technik bekannten Schließzylindern im Bereich des vorderen Endes des Zylinderkerns vorgesehene Kernteller, welcher einer seits ein Abtasten der Stiftzuhaltungen und andererseits ein axiales Verschieben des Zylinderkerns in der Kernbohrung ver hindert, kann somit beim erfindungsgemäßen Zylinderkern wegge lassen werden. Die zum Vorsehen des Kerntellers erforderlichen Abdrehschritte sind daher nicht mehr nötig, wodurch die Mate rial- und die Herstellungskosten des erfindungsgemäßen Schließ zylinders gesenkt werden.Since the securing element according to the invention in the direction of Longitudinal axis between the front end of the cylinder core and the the pin tumbler closest to the front end is, the security element prevents access to the Pin tumblers in the area of the molding surface between the cylinder derkern and the lock cylinder housing and thus a scanning the tumblers. Since the fuse element according to the invention also prevents the cylinder core from moving in the direction of Longitudinal axis A moves within the core hole, is pre hit that the cylinder core in the area of its front end with an essentially stepless in the direction of the longitudinal axis sen outer peripheral surface is formed. The one in the stand the well-known lock cylinders in the area of the front End of the cylinder core provided core plate, which one on the one hand scanning the tumblers and on the other hand axial displacement of the cylinder core in the core hole ver prevents, can thus wegge in the cylinder core according to the invention be let. The necessary to provide the core plate Calibration steps are therefore no longer necessary, which means that the mate rial- and the manufacturing costs of the closure according to the invention cylinders can be lowered.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungs formen mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigt: The invention is described below with the aid of a preferred embodiment shapes described with reference to the accompanying drawings. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Abschnitts des erfindungs gemäßen Schließzylinders; Figure 1 is a side view of a portion of the locking cylinder according to the Invention.

Fig. 2 einen Teil-Längsschnitt durch den Schließzylinder in Fig. 1 entlang einer Linie II-II in Fig. 3; FIG. 2 shows a partial longitudinal section through the locking cylinder in FIG. 1 along a line II-II in FIG. 3;

Fig. 3 einen Querschnitt des erfindungsgemäßen Schließzylin ders der Fig. 1 entlang einer Linie III-III in Fig. 1; Fig. 3 is a cross section of the closing cylinder according to the invention of Figure 1 along a line III-III in Fig. 1.

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht ohne das erfin dungsgemäße Sicherungselement; FIG. 4 is a view corresponding to FIG. 3 without the securing element according to the invention;

Fig. 5 das erfindungsgemäße Sicherungselement; und Fig. 5 fuse element of the invention; and

Fig. 6 eine Seitenansicht eines vorderen Endabschnitts eines Zylinderkerns des Stands der Technik. Fig. 6 is a side view of a front end portion of a prior art cylinder core.

In den Fig. 1 und 2 ist ein erfindungsgemäßer Schließzylinder allgemein mit 10 bezeichnet. Der Schließzylinder 10 umfaßt ein Schließzylindergehäuse 12 mit einer sich in Richtung einer Längsachse A erstreckenden Kernbohrung 14 und einen in die Kernbohrung 14 eingeschobenen Zylinderkern 16. Im Zylinderkern 16 ist ein sich in Richtung der Längsachse A erstreckender Schlüsselkanal 18 zur Aufnahme eines Schlüssels (nicht darge stellt) vorgesehen. Der Schlüsselkanal ist zu einem vorderen Ende 20 des Zylinderkern 16 hin offen, und am vorderen Ende 20 des Zylinderkerns 16 ist eine im wesentlichen konische Vertie fung 22 vorgesehen, welche das Einführen des Schlüssels in den Schlüsselkanal 18 erleichtert. Im Bereich seines hinteren Endes 24 (s. Fig. 1) ist der Zylinderkern 16 mit einem Schließbart 26 drehfest verbunden. Der Schließbart 26 ist in einer seitlichen Ausnehmung 28 im Schließzylindergehäuse 12 aufgenommen, und durch Drehung des Zylinderkern 16 innerhalb der Kernbohrung 14 und eine dementsprechende Drehung des Schließbarts 26 um die Längsachse A wird in an sich bekannter Weise die Sperrfunktion des Schließzylinders 10 erhalten. In Figs. 1 and 2, an inventive lock cylinder is generally designated 10. The locking cylinder 10 comprises a locking cylinder housing 12 with a core bore 14 extending in the direction of a longitudinal axis A and a cylinder core 16 inserted into the core bore 14 . In the cylinder core 16 which extends in the direction of the longitudinal axis A of the key channel 18 for receiving a key (not Darge represents) is provided. The key channel is open towards a front end 20 of the cylinder core 16 toward, and at the front end 20 of the cylinder core 16 is a substantially conical Vertie evaporation provided 22, which facilitates the insertion of the key into the key channel eighteenth In the area of its rear end 24 (see FIG. 1), the cylinder core 16 is connected in a rotationally fixed manner to a lock bit 26 . The lock bit 26 is received in a lateral recess 28 in the lock cylinder housing 12 , and the locking function of the lock cylinder 10 is obtained in a manner known per se by rotating the cylinder core 16 within the core bore 14 and correspondingly rotating the lock bit 26 about the longitudinal axis A.

Ferner ist im erfindungsgemäßen Schließzylinder 10 eine Mehr zahl von Stiftzuhaltungen 30 vorgesehen, welche in den Fig. 1 und 2 lediglich schematisch dargestellt sind; nur in Fig. 2 ist eine (30a) der Stiftzuhaltungen 30 detailliert dargestellt. Die Stiftzuhaltungen 30 sind in Richtung der Achse A zwischen dem Schließbart 26 und dem vorderen Ende 20 des Zylinderkerns 16 angeordnet. Wie insbesondere in Fig. 2 zu erkennen ist, umfas sen die Stiftzuhaltungen 30, 30a einen Kernstift 32 in einem Kernstift-Kanal 33 im Zylinderkern 16 und einen Gehäusestift 34 in einem Gehäusestift-Kanal 35 im Schließzylindergehäuse 12, die im Zylinderkern 16 und in einem Gehäusestegteil 36 im we sentlichen ortogonal zur Längsachse A vorgesehen sind. Die Stifte 32 und 34 sind durch eine sich an einem Bohrungsver schlußpfropfen 40 abstützende Feder 38 in Richtung einer in Fig. 2 dargestellten Verriegelungsstellung vorgespannt. In die ser Verriegelungsstellung ragt der Kernstift 32 in den Schlüs selkanal 18 und eine Trennebene 42 zwischen dem Kernstift 32 und dem Gehäusestift 34 ist bezüglich einer Trennebene 44 zwi schen dem Schließzylindergehäuse 12 und dem Zylinderkern 16, welche im Bereich der Kanalenden 37 bzw. 39 des Kernstift-Ka nals 33 bzw. Gehäusestift-Kanals 35 liegt, verschoben, so daß in dieser Verriegelungsstellung der Zylinderkern 16 durch den Gehäusestift 34 gegen eine Drehbewegung innerhalb des Schließ zylindergehäuses 12 gesperrt ist. Beim Einschieben eines Schlüssels in den Schlüsselkanal 18 wird durch die entspre chende Formgebung des Schlüssels der Kernstift 32 und daher auch der Gehäusestift 34 in Richtung auf den Bohrungsverschluß pfropfen 40 gegen die Federwirkung der Feder 38 gedrückt bis die Trennfläche 42 zwischen Kernstift 32 und Gehäusestift 34 in der zylindrischen Trennfläche 44 zwischen Schließzylinderge häuse 12 und Zylinderkern 16 liegt und somit der Zylinderkern 16 in der Kernbohrung 14 gedreht werden kann.Furthermore, a more number of pin tumblers 30 is provided in the locking cylinder 10 according to the invention, which are shown only schematically in FIGS. 1 and 2; only in Fig. 2 one (30a) of the pin tumblers 30 is shown in detail. The pin tumblers 30 are arranged in the direction of the axis A between the locking bit 26 and the front end 20 of the cylinder core 16 . As can be seen in particular in FIG. 2, the pin tumblers 30 , 30 a include a core pin 32 in a core pin channel 33 in the cylinder core 16 and a housing pin 34 in a housing pin channel 35 in the lock cylinder housing 12 , which in the cylinder core 16 and in a housing web part 36 are provided substantially orthogonally to the longitudinal axis A. The pins 32 and 34 are biased by a stopper on a Bohrungsver 40 supporting spring 38 in the direction of a locking position shown in Fig. 2. In this locking position, the core pin 32 protrudes into the key channel 18 and a parting line 42 between the core pin 32 and the housing pin 34 is with respect to a parting plane 44 between the lock cylinder housing 12 and the cylinder core 16 , which in the region of the channel ends 37 and 39 respectively Core pin Ka nals 33 or housing pin channel 35 is moved, so that in this locking position of the cylinder core 16 is locked by the housing pin 34 against rotation within the locking cylinder housing 12 . When inserting a key into the key channel 18 , the core pin 32 and therefore also the housing pin 34 in the direction of the bore plug graft 40 are pressed against the spring action of the spring 38 by the corresponding shape of the key until the separating surface 42 between the core pin 32 and the housing pin 34 in the cylindrical separating surface 44 between the lock cylinder housing 12 and the cylinder core 16 is located and thus the cylinder core 16 can be rotated in the core bore 14 .

Um den Zylinderkern 16 gegen Verschiebung in Richtung der Läng sachse A innerhalb der Kernbohrung 14 festzulegen, ist im Schließzylindergehäuse 12 ein seitlicher Einschnitt 46 vorgese hen. In einer der axialen Position des seitlichen Einschnitts 46 entsprechenden Position ist am Zylinderkern 16 eine Umfangs nut 48 vorgesehen. Wie insbesondere in den Fig. 3 und 4 zu er kennen ist, ist die Umfangsnut 48 in einem Bereich 52 vertieft, der in einer normalen Stellung des Zylinderkerns 16 in der Kernbohrung 14, d. h. zum Beispiel der in den Fig. 1 bis 4 dar gestellten Stellung, dem Abschnitt des Schließzylindergehäuses 12 zugewandt ist, in dem die Stiftzuhaltungen 30 angeordnet sind, d. h. dem Gehäusesteg 36.In order to fix the cylinder core 16 against displacement in the direction of the longitudinal axis A within the core bore 14 , a lateral incision 46 is provided in the lock cylinder housing 12 . In a position corresponding to the axial position of the lateral incision 46 , a circumferential groove 48 is provided on the cylinder core 16 . As can be seen in particular in FIGS. 3 and 4, the circumferential groove 48 is deepened in an area 52 which, in a normal position of the cylinder core 16 in the core bore 14 , that is to say for example that shown in FIGS. 1 to 4 Position facing the section of the lock cylinder housing 12 in which the pin tumblers 30 are arranged, ie the housing web 36 .

Beim Zusammensetzen des erfindungsgemäßen Schließzylinders 10 wird zunächst der Zylinderkern 16 soweit in die Kernbohrung 14 im Schließzylindergehäuse 12 eingeschoben, bis die Umfangsnut 18 in axialer Richtung mit dem seitlichen Einschnitt 46 im Schließzylindergehäuse 12 ausgerichtet ist. Dann wird der Zy linderkern 16 aus seiner normalen, in den Fig. 1 bis 4 darge stellten Drehstellung um 180° innerhalb der Kernbohrung 14 ge dreht, so daß der vertiefte Bereich 52 der Umfangsnut 48 zu einer offenen Seite 45 des seitlichen Einschnitts 46 weist, d. h. weg vom Gehäusesteg 36. Daraufhin wird ein Sicherungsring 50 durch den Einschnitt 56 hindurch auf den Zylinderkern 16 aufgeschoben. Ein radial innerer Abschnitt des Sicherungsrings 50 liegt dann innerhalb der Umfangsnut 48 und ein radial äuße rer Abschnitt 56 des Sicherungsrings 50 ragt in den seitlichen Einschnitt 46 im Schließzylindergehäuse 12.When assembling the locking cylinder 10 according to the invention, the cylinder core 16 is first inserted into the core bore 14 in the locking cylinder housing 12 until the circumferential groove 18 is aligned in the axial direction with the lateral incision 46 in the locking cylinder housing 12 . Then the Zy cylinder core 16 from its normal, in FIGS . 1 to 4 Darge presented rotational position by 180 ° within the core bore 14 rotates ge, so that the recessed region 52 of the circumferential groove 48 faces an open side 45 of the side incision 46 , ie away from the housing web 36 . Then a retaining ring 50 is pushed through the incision 56 onto the cylinder core 16 . A radially inner portion of the locking ring 50 then lies within the circumferential groove 48 and a radially outer portion 56 of the locking ring 50 protrudes into the lateral incision 46 in the lock cylinder housing 12 .

Um das Aufschieben des Sicherungsrings 50 auf den Zylinderkern 16 zu erleichtern, ist der Sicherungsring 50 als offener Ring ausgebildet und aus federartig verformbaren Material, wie z. B. Federstahl oder dgl., hergestellt.In order to facilitate the sliding of the locking ring 50 onto the cylinder core 16 , the locking ring 50 is designed as an open ring and made of spring-like deformable material, such as. B. spring steel or the like.

Beim Aufschieben des Sicherungsrings 50 auf den Zylinderkern 16 kommt eine nach radial innen gerichtete Ausbauchung 58 des Si cherungsrings 50 in dem vertieften Bereich 52 der Umfangsnut 48 zu liegen. Dabei entspricht die Form des vertieften Bereichs 52 der Form der Ausbauchung 58. Nach dem Aufschieben des Siche rungsrings 50 wird der Schließzylinder 16 wieder in seine nor male Drehstellung gedreht, und der offene Abschnitt des Siche rungsrings ist zur offenen Seite 45 des Einschnitts 46 im Schließzylindergehäuse 12 hin gerichtet. Ein unbeabsichtigtes Abfallen des Sicherungsrings 50 vom Zylinderkern 16 wird durch den Boden 47 des seitlichen Einschnitts 46 in dieser normalen Drehstellung des Zylinderkerns 16 verhindert.When the locking ring 50 is pushed onto the cylinder core 16 , a radially inward bulge 58 of the locking ring 50 comes to lie in the recessed area 52 of the circumferential groove 48 . The shape of the recessed area 52 corresponds to the shape of the bulge 58 . After pushing the hedging ring 50 , the lock cylinder 16 is rotated back into its normal rotational position, and the open portion of the hedging ring is directed towards the open side 45 of the incision 46 in the lock cylinder housing 12 . An inadvertent falling off of the locking ring 50 from the cylinder core 16 is prevented by the bottom 47 of the lateral incision 46 in this normal rotational position of the cylinder core 16 .

Ferner sind am Sicherungsring 50 an im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Positionen sich nach radial innen erstrecken de Vorsprünge 60, 62 vorgesehen, die beim Aufschieben des Sicherungsrings 50 auf den Zylinderkern 16 in am Zylinderkern 16 vorgesehenen Ausnehmungen 64, 68 zu liegen kommen. Die Aus nehmungen 64, 68 können z. B. durch Bohren gebildet werden.Further, the locking ring 50 at substantially diametrically opposed positions radially inwardly extending de projections 60, 62 are provided which come to lie during the pushing of the securing ring 50 on the cylinder core 16 in provided on the cylinder core 16 recesses 64, 68th From the recesses 64 , 68 can, for. B. are formed by drilling.

Die Ausbauchung 58 und die Vorsprünge 60, 62 am Sicherungsring 50 legen den Sicherungsring 50 derart am Zylinderkern 16 fest, daß ein Verdrehen des Sicherungsrings 50 in der Umfangsnut 48 in Umfangsrichtung verhindert ist. Die Vorsprünge 60, 62 dienen ferner dazu, ein Abfallen des Sicherungsrings 50 vom Zylinder kern 16 zu verhindern.The bulge 58 and the projections 60 , 62 on the locking ring 50 fix the locking ring 50 to the cylinder core 16 in such a way that the locking ring 50 is prevented from rotating in the peripheral groove 48 in the peripheral direction. The projections 60 , 62 also serve to prevent the retaining ring 50 from falling off the cylinder core 16 .

Beim erfindungsgemäßen Schließzylinder 10 dient also der mit seinem radial inneren Abschnitt 54 in die Umfangsnut 48a Zylin derkern 16 eingreifende und mit seinem radial äußeren Abschnitt 56 in den Einschnitt 46 am Schließzylindergehäuse 12 ragende Sicherungsring 50 als einziges Element zum axialen Festlegen des Zylinderkerns 16 in der Kernbohrung 14 des Schließzylinder gehäuses 12. Der in Fig. 6 an einem Zylinderkern 16′ des Stands der Technik im Bereich des vorderen Endes 20′ vorgesehene Kern teller 21′ ist somit beim erfindungsgemäßen Zylinderkern 16 nicht erforderlich und ebenso entfällt die, in den Figuren nicht dargestellte, entsprechende Umfangsausnehmung in der Kernbohrung eines Schließzylindergehäuses des Stands der Tech nik, in welcher dann der Kernteller 21′ aufgenommen ist. Dies vereinfacht die Herstellung des erfindungsgemäßen Schließzylin ders, und insbesondere des erfindungsgemäßen Zylinderkerns, er heblich. Ferner ist der Sicherungsring 50 vom vorderen Ende 20 des Zylinderkerns 16 her nicht zugänglich, so daß eine Manipu lation von außen ausgeschlossen ist.In the locking cylinder 10 according to the invention thus the with its radially inner portion 54 in the circumferential groove 48 a Zylin derkern 16 engaging and with its radially outer portion 56 in the notch 46 on the lock cylinder housing 12 projecting locking ring 50 as the only element for axially fixing the cylinder core 16 in the Core bore 14 of the lock cylinder housing 12 . The provided in Fig. 6 on a cylinder core 16 'of the prior art in the region of the front end 20 ' core plate 21 'is therefore not required in the cylinder core 16 according to the invention and likewise omits the corresponding circumferential recess, not shown in the figures, in the core bore a lock cylinder housing of the prior art technology, in which then the core plate 21 'is added. This simplifies the manufacture of the lock cylinder according to the invention, and in particular the cylinder core according to the invention, he considerably. Furthermore, the locking ring 50 is not accessible from the front end 20 of the cylinder core 16 , so that manipulation from the outside is excluded.

Wie insbesondere in den Fig. 1 und 2 zu erkennen ist, ist beim erfindungsgemäßen Schließzylinder der Sicherungsring in einem Zwischenbereich angeordnet, der zwischen der dem vorderen Ende 20 des Zylinderkerns 16 nächstgelegenen Stiftzuhaltung 30a und dem vorderen Ende des Zylinderkerns 16 liegt. Ferner er streckt sich der Sicherungsring 50 mit seinen radial inneren und radial äußeren Abschnitten 54, 56 über die Trennebene 44 zwischen dem Schließzylindergehäuse 12 und dem Zylinderkern 16 hinweg, so daß bei Betrachtung in Richtung eines Pfeils B in Fig. 2 die Trennebene 44 zwischen Schließzylindergehäuse 12 und Zylinderkern 16 insbesondere im Bereich, in dem die Stiftzuhal tungen 30 vorgesehen sind, durch den Sicherungsring 50 abge deckt ist. Dieser Bereich ist bei derartigen Schließzylindern insbesondere daher kritisch, da durch Aufbohren des Schließzy linders im Bereich der Trennebene 44 zwischen Schließzylinder gehäuse 12 und Zylinderkern 16 die Stiftzuhaltungen 30 beschä digt werden können und somit ein Drehen des Zylinderkerns 16 innerhalb der Kernbohrung 14 möglich wird. Ein derartiges Auf bohren beschädigt die Stifte 32 und 34 der Stiftzuhaltung 30a im Bereich ihrer Trennfläche 42, so daß die in Fig. 2 darge stellte Verriegelungswirkung des Gehäusestifts 34 verlorengeht. Die in der Schlüsselabzugs-Drehstellung des Zylinderkerns 16 innerhalb des Schließzylindergehäuses 12 bei Betrachtung aus der Richtung B direkt vor den Kanalenden 37 und 39 liegende Ausbauchung 58 deckt diesen kritischen Bereich ab.As can be seen in particular in FIGS. 1 and 2, in the locking cylinder according to the invention the locking ring is arranged in an intermediate region which lies between the pin tumbler 30 a closest to the front end 20 of the cylinder core 16 and the front end of the cylinder core 16 . Furthermore, it extends the locking ring 50 with its radially inner and radially outer portions 54 , 56 over the parting plane 44 between the lock cylinder housing 12 and the cylinder core 16 , so that when viewed in the direction of an arrow B in FIG. 2, the parting plane 44 between the lock cylinder housing 12 and cylinder core 16, in particular in the area in which the pin feed lines 30 are provided, is covered by the locking ring 50 . This area is particularly critical in such locking cylinders, since by drilling the lock cylinder in the area of the parting plane 44 between the locking cylinder housing 12 and the cylinder core 16, the pin tumblers 30 can be damaged and thus rotating the cylinder core 16 within the core bore 14 is possible. Such drill on the pins damaged 32 and 34 of pin tumbler 30 a in the region of its parting surface 42, so that the presented in FIG. 2 Darge locking effect is lost the housing pin 34. The bulge 58 lying in the key withdrawal rotational position of the cylinder core 16 within the lock cylinder housing 12 when viewed from the direction B directly in front of the channel ends 37 and 39 covers this critical area.

Um die Schutzwirkung des Sicherungsrings 50 noch zusätzlich zu verstärken, ist an einer Seitenfläche 70 des Sicherungsrings 50 ein Abdeckelement 72 vorgesehen, welches den Sicherungsring 50 im Bereich der Ausbauchung 58 abdeckt. Das Abdeckelement 72 ist aus einem Material hergestellt, welches härter als das Material des Sicherungsrings 50 ist, und welches härter als das Material ist, aus dem das Schließzylindergehäuse 12 und der Zylinderkern 16 hergestellt sind. Vorzugsweise wird als Material für das Abdeckelement 72 gehärteter Stahl verwendet. Da das Abdeckele ment 72 lediglich im Bereich der Ausbauchung 58 am Sicherungs ring 50 vorgesehen ist, wird die federartige Verformbarkeit des Sicherungsrings 50 durch das Abdeckelement 72 im wesentlichen nicht beeinträchtigt, so daß das Aufschieben des Sicherungs rings 50 auf den Zylinderkern 16 bei der Montage des erfin dungsgemäßen Schließzylinders 10 nicht durch das Abdeckelement 72 behindert ist.To the protective effect of the security ring to reinforce additionally 50, the securing ring 50 is provided a cover 72 on a side surface 70 which covers the locking ring 50 in the region of the bulge 58th The cover member 72 is made of a material which is harder than the material of the locking ring 50 and which is harder than the material from which the lock cylinder housing 12 and the cylinder core 16 are made. Hardened steel is preferably used as the material for the cover element 72 . Since the Abdeckele element 72 only in the region of the bulge 58 on the backup ring 50 is provided, the spring-like deformation of the locking ring 50 is substantially not affected by the cover 72 so that the pushing of the securing ring 50 on the cylinder core 16 during assembly of the Invention locking cylinder 10 is not hindered by the cover 72 .

Obwohl in den Figuren lediglich ein einziges derartiges Abdeck element 72 an einer Seitenfläche 70 des Sicherungsrings 50 dar gestellt ist, ist es selbstverständlich, daß auch auf der der Seitenfläche 70 entgegengesetzten Seitenfläche des Sicherungs rings 50 ein derartiges Abdeckelement vorgesehen sein kann, wodurch die Schutzwirkung des Sicherungsrings im Bereich der Trennebene 44 zwischen dem Schließzylindergehäuse 12 und dem Zylinderkern 16 noch verbessert ist.Although in the figures only one such cover element 72 is provided on a side surface 70 of the locking ring 50 , it goes without saying that such a cover element can also be provided on the side surface 70 of the opposite side surface of the locking ring 50 , thereby reducing the protective effect of the Circlip in the area of the parting plane 44 between the lock cylinder housing 12 and the cylinder core 16 is still improved.

In den Figuren ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schließzylinders dargestellt und mit Bezug auf diese be schrieben worden, bei welcher das Sicherungselement als Siche rungsring am Zylinderkern festgelegt ist. Das Sicherungselement kann jedoch auch im Bereich des seitlichen Einschnitts des Schließzylindergehäuses festgelegt werden und es kann am Zylin derkern eine Umfangsnut vorgesehen werden kann, in welche das Sicherungselement hineinragt, so daß ein Drehen des Zylinder kerns in der Kernbohrung möglich ist.An embodiment of the invention is shown in the figures Lock cylinder shown and be with reference to this have been written, in which the securing element as security ring is fixed on the cylinder core. The securing element can, however, also in the area of the lateral incision of the Lock cylinder housing can be set and it can be on the Zylin derkern a circumferential groove can be provided, in which the Safety element protrudes so that the cylinder rotates core in the core hole is possible.

Bei dem erfindungsgemäßen Schließzylinder ist aufgrund des Vor sehens des Sicherungselements, welches den Zylinderkern am Schließzylindergehäuse gegen axiale Verschiebung in beiden Richtungen festlegt, die Herstellbarkeit des erfindungsgemäßen Schließzylinders gegenüber den bekannten Schließzylindern deut lich vereinfacht. Da dieses Sicherungselement zusätzlich einen Schutz gegen das Aufbohren des Schließzylinders im Bereich der Trennebene zwischen Schließzylindergehäuse und Zylinderkern bietet, ist durch die vorliegende Erfindung ein Schließzylinder bereitgestellt, welcher bei einfacher und kostengünstiger Her stellbarkeit eine erheblich verbesserte Sicherheit gegen uner laubte Manipulationen am Schließzylinder bietet.In the lock cylinder according to the invention is due to the front see the securing element that the cylinder core on Lock cylinder housing against axial displacement in both Determines directions, the manufacturability of the invention Lock cylinder compared to the known lock cylinders simplified. Since this securing element additionally one Protection against the boring of the locking cylinder in the area of Parting plane between the lock cylinder housing and cylinder core offers, is a lock cylinder by the present invention provided which with simple and inexpensive Her adjustability a significantly improved security against un offers tampering with the lock cylinder.

Claims

1. lock cylinder ( 10 ) comprising:

- a lock cylinder housing ( 12 ) with a core bore ( 14 ) extending along a longitudinal axis (A),
- One in the core bore ( 14 ) about the longitudinal axis (A) rotatably arranged cylinder core ( 16 ) with a device in Rich direction of the longitudinal axis (A) extending to a front end ( 20 ) of the cylinder core ( 16 ) open key channel for receiving a key and a rear end ( 24 ) provided for a rotationally fixed connection to a locking element, in particular a locking beard ( 26 ),
- A group of at least one in the direction of the longitudinal axis (A) between the rear end ( 24 ) and the front end ( 20 ) of the cylinder core ( 16 ) provided, in the lock cylinder housing ( 12 ) and in the cylinder core ( 16 ) substantially transversely to the longitudinal axis (A) extending pin tumbler ( 30 ) with a core pin channel ( 33 ) in the cylinder core ( 16 ) and a housing pin channel ( 35 ) in the lock cylinder housing ( 12 ), which is in a key withdrawal rotary position of the cylinder core ( 16 ) aligned with each other,
an incision ( 46 ) in the locking cylinder housing which is provided in an intermediate region between the front end ( 20 ) and the rear end ( 24 ) of the cylinder core ( 16 ) and extends essentially transversely to the longitudinal axis (A),
- At least one in an outer peripheral surface of the cylinder core ( 16 ) on one of the incision ( 46 ) in the lock cylinder housing ( 12 ) in the direction of the longitudinal axis (A) corre sponding position provided circumferential recess ( 48 ), and
- A securing element ( 50 ) which extends with a radially inner portion ( 54 ) into the at least one peripheral recess ( 48 ) and with a radially outer portion ( 56 ) into the incision ( 46 ) in the lock cylinder housing ( 12 ) , such that the radially outer section ( 56 ) in the key withdrawal rotary position covers the channel end ( 39 ) closest to the cylinder core ( 16 ) of the housing pin channel ( 35 ) in the direction parallel to the longitudinal axis (A),

characterized,
that the intermediate area lies in the direction of the longitudinal axis (A) between the front end ( 20 ) of the cylinder core ( 16 ) and the at least one pin tumbler ( 30 ),
that the radially inner section ( 54 ) in the position of the rotary key of the cylinder core ( 16 ) is the closest to the locking cylinder housing ( 12 ) the channel end ( 37 ) of the core pin channel ( 33 ) in the direction parallel to the longitudinal axis (A) as a drilling protection in the area covers both channel ends ( 37 , 39 ), and
that the securing element ( 50 ) ends at least in the region of the channel made of harder material than the material of the lock cylinder housing ( 12 ) and / or of the cylinder core ( 16 ).

2. Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the securing element is fixed on the lock cylinder housing ( 12 ).

3. Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the securing element ( 50 ) on the cylinder core ( 16 ) is fixed.

4. Lock cylinder core according to claim 3, characterized in
that the securing element (50) comprises a locking ring (50), and that the at least one peripheral recess (48) is recessed rich in a Be in the outer peripheral surface of the cylinder core in the key withdrawal rotary Stel of the cylinder core (16) development in the direction of the longitudinal axis (A) covers the channel ends ( 37 , 39 ), and
that the radially inner portion (54) of the locking ring (50) one of the at least one recess (52) of the order fangsausnehmung (48) adapted in shape, radially inwardly into the recess (52) of the circumferential recess (48) he stretching bulge (58) having.

5. Lock cylinder according to claim 4, characterized in that on the locking ring ( 50 ) at least one from the radially inner portion ( 54 ) extending radially inward projection ( 60 , 62 ) is provided, which in a in the outer peripheral surface of the cylinder core ( 16 ) provided recess ( 64 , 68 ) protrudes.

6. Locking cylinder according to claim 5, characterized in that two projections ( 60 , 62 ) are provided in essentially diametrically opposite positions on the locking ring ( 50 ).

7. Lock cylinder according to one of claims 4 to 6, characterized in that the locking ring ( 50 ) is designed as an open, spring-like ver deformable ring.

8. Lock cylinder according to claim?, Characterized in that the locking ring ( 50 ) is made of spring steel.

9. Lock cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the radially outer section ( 56 ) and the width of the radially inner section ( 54 ) carries at least 1/3, preferably at least 1/2, of the channel diameter.

10. Lock cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one side surface ( 70 ) of the securing element ( 50 ) in the region of the channel ends, a cover element ( 72 ) made of harder material than the material of the locking cylinder housing ( 12 ) and the cylinder core ( 16 ) is arranged.

11. Lock cylinder according to claim 10, characterized in that the cover element ( 72 ) consists of hardened steel.

12. Lock cylinder according to one of the preceding claims, characterized, that the cylinder core in the area of its front end with one in the direction of the longitudinal axis (A) essentially stu feneless outer peripheral surface is formed.