DE4415036C1

DE4415036C1 - Blocking device to prevent unauthorised use of electrical equipment

Info

Publication number: DE4415036C1
Application number: DE19944415036
Authority: DE
Inventors: Karl Kampka
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-04-29
Filing date: 1994-04-29
Publication date: 1995-08-03
Anticipated expiration: 2014-04-30

Abstract

The mechanical blocking device (13) has a 'U' shape form with a cap element (15) that fits over the pins of an electrical power plug. The device is secured in position by an element with a key operated lock. This fits around the connecting cable and engages projections (26) on the blocking device. An alternative blocking device has a large projecting pin instead of a cap.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sperrvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 2.The invention relates to a locking device according to the 2. The preamble of claim 1 and 2 respectively.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-PS 5 09 276 bekannt, nach welcher der Stecker in eine Blockierein richtung in Form einer Kapsel gesteckt und darin mit tels eines Riegels festgelegt werden kann, der mit ei nem Vorhängeschloß zu sichern ist.Such a device is from DE-PS 5 09 276 known, after which the plug is locked direction in the form of a capsule and in it means of a bolt that can be determined with egg secure a padlock.

Eine solche Sperreinrichtung ist etwa in einer Gemein schaftswerkstatt wichtig, wo aus versicherungstechni schen Gründen nur eigens Autorisierte an z. B. einer elektrisch angetriebenen Säge arbeiten dürfen; oder in einem Büro soll aus Kostengründen nicht jeder den für die Heizperioden-Übergangszeit vorsorglich bereitge stellten Heizlüfter in Betrieb setzen können.Such a locking device is in a common workshop where important from insurance technology reasons only specially authorized on z. B. one electric powered saw may work; or in In an office, not everyone should be the one for cost reasons the heating period transition period be prepared as a precaution put the fan heater into operation.

Eine am Stecker festschraubbare Sperrhaube ist aus dem DE-GM 19 51 190 und verschließbare Sperrhauben sind etwa aus dem DE 93 09 524 U1 oder aus dem DE 88 16 057 U1 bekannt. Bei letzterer ist außerhalb des Steckers ein dessen Profil seitlich hintergreifender Zuganker vorgesehen, welcher mittels einer Spannscheibe festleg bar ist, die dafür auf einem im Zentrum der Haube zwi schen die Steckerstifte von deren freien Enden her ein greifenden Gewindestift gegen den Stecker verschraubbar ist. Solche haubenförmigen Blockiereinrichtungen nehmen jeweils die beiden Steckstifte in einem Innenprofil auf und erstrecken sich zumeist auch wenigstens über einen Teil des Steckerkörpers selbst. Dagegen beruht die Wir kung einer von den Stiften durchragten, abgewinkelten Sperrplatte nach DE 87 00 889 U1 darauf, daß sie das Steckdosenprofil übergreift, so daß der Stecker trotz frei hindurchragender Stifte nicht in jenes Profil ein geführt kann. Zum Blockieren genormter Kraftstrom stecker mit ihren längs eines Kreises angeordneten und von einem Kragen umgebenen Steckstiften ist allerdings keine der vorbekannten Vorrichtungen vorgesehen.A locking hood that can be screwed onto the connector is from the DE-GM 19 51 190 and lockable locking hoods are for example from DE 93 09 524 U1 or from DE 88 16 057 U1 known. The latter is outside the connector a tie rod reaching behind the profile provided, which fixes by means of a clamping washer bar, which is on one in the center of the hood between insert the connector pins from their free ends gripping set screw can be screwed against the plug is. Take such hood-shaped locking devices each of the two pins in an inner profile and usually extend over at least one Part of the connector body itself an angled through protruding from the pins Locking plate according to DE 87 00 889 U1 that they are Socket profile overlaps, so that the plug despite protruding pins do not enter that profile can lead. For blocking standardized power flow plug with their arranged along a circle and is surrounded by a collar pins none of the known devices are provided.

Vorliegender Erfindung liegt die technische Problematik zugrunde, mit einfach handhabbaren Mitteln und deutlich sichtbar den Speisestecker eines daran fest angeschlos senen Elektrogerätes, insbesondere auch wenn es aus ei ner Kraftstrom-Dose zu betreiben ist, zuverlässig zu blockieren.The present invention has technical problems basis, with easy-to-use means and clearly visible the food plug one firmly connected to it Senen electrical device, especially if it from egg operation of a power current box is reliable too To block.

Nach der erfindungsgemäßen Lösung dieser Aufgabe genügt es nun, an die Blockiereinrichtung angelenkte Riemen entlang des Steckers zum Anschlußkabel zu führen und dort formschlüssig in eine Schließe einzufassen bzw. vom Bügel eines Vorhängeschlosses durchgreifen zu las sen. Dabei kann die Blockiereinrichtung selbst in als solcher bekannter Weise nach Art einer die Stifte des Steckers von vorne übergreifenden Haube ausgestaltet sein. Eine gleicherweise für Haushalts-Stecker wie für Kraftstromstecker geeignete und noch preisgünstiger herstellbare Blockiereinrichtung weist einfach im Zen trum einer Traverse einen Bolzen auf, der sich zwischen den Steckerstiften vom Stecker her in deren Richtung oder von der freien Stirnkante eines die Stifte umge benden Kragens her entgegen der Stift-Richtung er streckt.After the solution to this problem of the invention is sufficient it, belts hinged to the blocking device to lead along the plug to the connecting cable and there to form fit in a clasp or to reach through from the padlock sen. The blocking device can even in such a known manner in the manner of a Plug designed from the front overlapping hood his. One for household plugs as well as for Power plug suitable and even cheaper Blocking device that can be produced simply points in zen on a traverse a bolt that is between the connector pins from the connector in their direction or from the free front edge of one of the pins collar against the direction of the pen stretches.

Die Blockiereinrichtung, die also im wesentlichen einen Bolzen zum Einfügen zwischen die Steckstifte sowie Rie men zum formschlüssigen Befestigen an oder hinter dem Stecker aufweist, kann aus schwer zerstörbarem Kunst stoff gespritzt und auffällig eingefärbt sein. Eine Schließe kann separat an die Riemen angelegt werden oder gleich mit der Blockiereinrichtung verbunden sein. Die Verriegelung der Schließe kann mittels eines einge bauten Schlosses oder einfach mittels eines Bügel-Vor hängeschlosses erfolgen.The blocking device, so essentially one Bolt for insertion between the pins and Rie for form-fitting attachment to or behind the Having plugs can be made from art that is difficult to destroy sprayed fabric and dyed striking. A Clasp can be attached to the straps separately or be connected directly to the blocking device. The clasp can be locked by means of a built lock or simply by means of a bow-Vor padlock.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend, unter Bezugnahme auf aus dem Stande der Technik bekann te Stecker gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 2, anhand der auf das Prinzipielle vereinfachten Darstellungen in der Zeich nung näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are explained below, with reference to known from the prior art te connector according to FIG. 1 and FIG. 2, based on the simplified principles of the drawings in the drawing. It shows

Fig. 1 einen genormten Schutzkontakt-Stecker, Fig. 1 shows a standard earthing contact plug,

Fig. 2 einen genormten Kraftstrom-Stecker, Fig. 2 shows a standardized electric power plug,

Fig. 3 eine die Steckerstifte übergreifende haubenför mige Blockiereinrichtung, wie sie grundsätzlich aus dem einleitend gewürdigten Stande der Technik bekannt ist, Fig. 3 is a connector pins cross haubenför-shaped locking means, as is known in principle from the prior art acknowledged in the introduction,

Fig. 4 eine Blockiereinrichtung mit zwischen den Steck stiften sich erstreckendem Bolzen, Fig. 4 shows a blocking device with a plug located between the pins erstreckendem bolts,

Fig. 5 eine mittels eines Schlosses sicherbare Schließe zum formschlüssigen Zusammenklammern von Halterie men der Blockiereinrichtung hinter dem damit aus gestatteten Netzstecker, Fig. 5 is a securable by means of a lock buckle for positive clamping together of Halterie men of the blocking device behind the order of permitted power plug,

Fig. 6 und Fig. 7 in Abwandlung gegenüber Fig. 4 und Fig. 5 eine mittels eines handelsüblichen Bügel-Schlosses sicherbare Blockier-Schließe. Fig. 6 and Fig. 7, in a modification as compared to FIG. 4 and FIG. 5 is a securable by means of a conventional strap-lock-lock buckle.

Am Netz zu betreibende Elektrogeräte sind üblicherweise mit zweipoligen oder fünfpoligen Netzsteckern 11 gemäß etwa Fig. 1 oder Fig. 2 vor einem fest an das Gerät ange schlossenen Netzkabel 12 für ein- bzw. dreiphasige Ver sorgung ausgestattet. Durch eine der erfindungsgemäßen Blockiereinrichtungen 13 nach Fig. 3 ff läßt sich ver meiden, daß der Netzstecker 11 bis zu elektrischer Kon taktgabe zu seinen Steckstiften 14 - oder überhaupt - in eine Netz-Steckdose eingeführt wird.On the network operated electrical devices are usually equipped with two-pin or five-pin power plugs 11 as shown in FIG. 1 or FIG. 2 in front of a power cord 12 permanently connected to the device for single or three-phase supply. By one of the blocking devices 13 of FIG. 3 ff can ver avoid that the power plug 11 up to electrical con tact to his pins 14 - or at all - is inserted into a power outlet.

Dafür ist die Blockiereinrichtung 13 entweder mit einer Haube 15 ausgestattet, welche mit ihrem Innern wenig stens einige der parallel voneinander beabstandeten Steckstifte 14 übergreift; oder sie ist mit einem (mas siven oder hohlen) Bolzen 16 ausgestattet, welcher vor dem Isolierkörper 17 des Netzsteckers 11 neben oder zwischen die Steckstifte 14 positioniert wird.For this purpose, the blocking device 13 is either equipped with a hood 15 , which at least overlaps some of the parallel spaced pins 14 with its interior; or it is equipped with a (mas sive or hollow) bolt 16 , which is positioned in front of the insulating body 17 of the power plug 11 next to or between the pins 14 .

Im Falle der Ausführung der Blockiereinrichtung 13 als Haube 15, die im Rahmen vorliegender Erfindung auch als hohlzylindrischer Bolzen 16 sehr großen Innendurchmes sers betrachtet werden kann, ist die lichte Innenweite zweckmäßigerweise so bemessen, daß sie einerseits je denfalls die Steckstifte 14 und möglichst auch noch den Stirnbereich deren Isolierkörpers 17 des Netz steckers 11 seitlich übergreift; daß sie andererseits aber auch bis zur stirnseitigen Anlage gegen den Iso lierkörper 17 in das Innere des (gemäß Fig. 2 die Steck stifte 14 eines Kraftstromsteckers 11 umgebenden) vor stehenden Kragens 18 eingreifen kann.In the case of the execution of the blocking device 13 as a hood 15 , which in the context of the present invention can also be regarded as a hollow cylindrical bolt 16 with a very large internal diameter, the clear internal width is expediently dimensioned such that it on the one hand in each case the pins 14 and possibly also the End area whose insulating body 17 of the power plug 11 laterally overlaps; that on the other hand it can also engage up to the front bearing against the Iso lier body 17 in the interior of the (according to FIG. 2 the pins 14 surrounding a power plug 11 ) in front of the standing collar 18 .

Falls die Blockiereinrichtung 13 als dünnerer Bolzen 16 ausgebildet ist, sollte jener nach Durchmesser und Länge zwischen die Steckstifte 14 eingreifen können und wenigstens im wesentlichen die axiale Länge der Stif te 14 aufweisen. Dabei kann der Bolzen 16, im Falle (Fig. 1) eines einfachen Netzsteckers 11 mit frei vor ragenden Steckstiften 14, in Richtung der Steckstif te 14 von einer Traverse 19 vorragen (Fig. 4), die stirnseitig zwischen den Steckstiften 14 auf dem Iso lierkörper 17 aufliegt; oder der Bolzen 16 ragt gegen sinnig bezüglich der Stifte 14 von einer Traverse 19 vor, welche vor den Stiften 14 die freie Stirnkante des Kragens 18 eines Kraftstromsteckers 11 (Fig. 2) über greift, so daß der Bolzen 16, der Steckrichtung entge gen, zwischen die Steckstifte 14 eingreift. Dieser letztere Fall entspricht somit der Funktion der hauben förmigen Blockiereinrichtung 13, die deshalb im Rahmen vorliegender Erfindung auch als breiter hohler Bol zen 16 interpretiert werden kann.If the blocking device 13 is designed as a thinner bolt 16 , that should be able to intervene in diameter and length between the pins 14 and at least essentially have the axial length of the pin 14 . Here, the bolt 16 , in the case ( Fig. 1) of a simple power plug 11 with freely projecting pins 14 , project in the direction of the Steckstif te 14 from a cross member 19 ( Fig. 4), the front side between the pins 14 on the Iso lier body 17 rests; or the bolt 16 protrudes against sensibly with respect to the pins 14 of a cross member 19 which engages in front of the pins 14 the free end edge of the collar 18 of a power plug 11 ( FIG. 2), so that the bolt 16 opposite the plug direction, engages between the pins 14 . This latter case thus corresponds to the function of the hood-shaped blocking device 13 , which can therefore be interpreted as a wide hollow bolt 16 in the context of the present invention.

Gegen einfaches Entfernen der Blockiereinrichtung 13 durch einen Unbefugten ist die Blockiereinrichtung 13 außer mit dem von der Traverse 19 gehalterten Bolzen 16 auch mit einer Schließe 20 (Fig. 5) ausgestattet. Mit tels der Schließe 20 können Riemen 21, die an den Bol zen 16 (direkt oder über dessen Traverse 19) angelenkt sind, formschlüssig mit dem Netzstecker 11 verbunden werden. Die Riemen 21 erstrecken sich dabei von den Stiften 14 fort seitlich am Isolierkörper 17 des Netz stecker 11 entlang, um dann in eine Verjüngung des Iso lierkörpers 17 hinein oder hinter diesem an das Netz kabel 12 heran gebogen und mittels der Schließe 20 zusammengehalten zu werden. So ist die Blockierein richtung 13 formschlüssig mit dem Netzstecker 11 ver bunden. Dafür ist eine klammerförmige Schließe 20 an ihrer geschwächten Soll-Biegestelle 22 U-förmig zusam menklappbar. Solch eine Klammer-Schließe 20 umfaßt, mit Aussparungen 23 an den Innenwandungen ihrer Schen kel 24, etwa die Griff-Mulde des Isolierkörpers 17 oder dahinter das Netzkabel 12, jeweils samt den beiden ein ander diametral gegenüberliegend angeschmiegten Rie men 21. Ein Schloß 25, etwa in Form eines parallel oder quer zu den zusammengelegten Schenkeln 24 angeordneten Flachschlüssel-Steckzylinders, verbindet die Schen kel 24 miteinander. Das Schloß 25 kann nur von demjeni gen zur Abnahme der Blockiereinrichtung 13 wieder ge öffnet werden, der über den passenden Schlüssel ver fügt, weil er zur Inbetriebnahme des Gerätes befugt ist, das über sein Netzkabel 12 mit diesem Netz stecker 11 ausgestattet ist.Against simple removal of the blocking device 13 by an unauthorized person, the blocking device 13 is equipped not only with the bolt 16 held by the cross member 19 but also with a clasp 20 ( FIG. 5). With means of the clasp 20 straps 21 , which are hinged to the bolt 16 (directly or via the cross member 19 ), are positively connected to the power plug 11 . The straps 21 extend from the pins 14 to the side of the insulating body 17 of the network plug 11 along to then in a taper of the Iso lierkörpers 17 or behind it bent to the network cable 12 and held together by means of the clasp 20 . So the Blockierein direction 13 is positively connected to the power plug 11 a related party. For this purpose, a clamp-shaped clasp 20 can be folded together in a U-shaped manner at its weakened desired bending point 22 . Such a clasp clasp 20 includes, with recesses 23 on the inner walls of their legs 24 , such as the handle trough of the insulating body 17 or behind it the power cord 12 , each together with the two a diametrically opposed Rie men 21st A lock 25 , approximately in the form of a parallel or transverse to the folded legs 24 arranged flat key socket cylinder connects the legs 24 with each other. The lock 25 can only be opened again by demjeni conditions for the removal of the blocking device 13 , which has the appropriate key, because he is authorized to start up the device, which is equipped with this mains plug 11 via his mains cable 12 .

Die Riemen 21 sind je mit wenigstens einer Ver dickung 26 ausgestattet, zwischen der und der Traver se 19 sie von der Schließe 20 eingeklammert sind. So ist sichergestellt, daß nicht die Riemen 21 trotz ver schlossener Schenkel 24 wieder aus deren Aussparun gen 23 herausgezogen werden können. Es kann aber auch vorgesehen sein, die Schließe 20 einstückig mit der üb rigen Blockiereinrichtung 13 auszubilden. Dafür kann einer der Riemen 21 an seinem Ende fest mit einem der Schenkel 24 verbunden (einteilig angespritzt oder nach träglich montiert) sein. Der andere Riemen 21 dieser Blockiereinrichtung 13 wird dann wie zuvor beschrieben an dem oder gleich hinter dem Isolierkörper 17 stramm in die Schließe 20 eingeklemmt. Bei kürzerbauendem Iso lierkörper 17 schlägt der fest mit der Schließe 20 vor bundene Riemen 21 bei eine entsprechend längere Schlei fe.The straps 21 are each equipped with at least one Ver thickening 26 , between which and the Traver 19 they are bracketed by the clasp 20 . This ensures that the straps 21 can not be pulled out despite their closed legs 24 again from their recesses 23 . But it can also be provided to form the clasp 20 in one piece with the usual blocking device 13 . For this purpose, one of the belts 21 can be firmly connected at its end to one of the legs 24 (injection-molded in one piece or assembled afterwards). The other belt 21 of this blocking device 13 is then tightly clamped in the clasp 20 on or immediately behind the insulating body 17, as described above. With shorter Iso lierkörper 17 beats firmly with the clasp 20 in front of the belt 21 with a correspondingly longer loop fe.

Wie in Fig. 4 durch die gebogenen Pfeile und strichli niert angedeutet, können die Riemen 21 auch in Richtung parallel zum Bolzen 16, also bezüglich der Traverse 19 in die gleiche Richtung wie der Bolzen 16 weisend, um gelegt werden. So kann die selbe Ausstattung der Tra verse 19 sowohl zur Stecker-Blockage durch Eingriff zwischen die Steckstifte 14 in (bei Fig. 1) wie auch ge gen Steckrichtung (bei Fig. 2) dienen.As indicated in Fig. 4 by the curved arrows and dashed lines, the straps 21 can also be placed in the direction parallel to the bolt 16 , ie with respect to the cross member 19 in the same direction as the bolt 16 . So the same equipment of the traverse 19 can serve both for plug blocking by engagement between the pins 14 in (in Fig. 1) and ge gene plug direction (in Fig. 2).

Für eine preiswertere Version der Schließe 20 wird auf ein handelsübliches Bügel-Vorhängeschloß 27 (Fig. 7) zurückgegriffen. Statt der Verdickungen (Fig. 4) weist die Blockiereinrichtung 13 jetzt (Fig. 6) jeweils zwei in Längsrichtung parallel sich erstreckende Reihen ein ander gegenüberstehender Löcher 28 im zum Anschluß-Lap pen 29 verbreiterten Ende des jeweiligen kurzen Rie mens 21 auf. Bei aufgelegter Traverse 19 werden diese Lappen 29 wieder in Richtung zum Netzkabel 12 stramm an dem Isolierkörper 17 entlang geführt, um dann den kur zen Bügel 30 durch zwei gegenüberliegende Paare von Lö chern 28 zu stecken und so, unter formschlüssigem Ein klemmen des Stecker-Isolierkörpers 17 bzw. gleich da hinter des Kabels 12, im Schloß 27 verriegelt zu wer den.For a cheaper version of the clasp 20 , a standard padlock 27 ( FIG. 7) is used. Instead of the thickening ( Fig. 4), the blocking device 13 now ( Fig. 6) each have two parallel rows extending in the longitudinal direction one another opposite holes 28 in the connection to Lap-Pen 29 widened end of the respective short belt 21 . When the traverse 19 is placed , these tabs 29 are guided tightly along the insulating body 17 in the direction of the power cord 12 , in order then to insert the short bracket 30 through two opposite pairs of holes 28 and so, with a form-fitting clamping of the plug insulating body 17 or right there behind the cable 12 , locked in lock 27 to who.

Claims

1.Locking device to prevent unauthorized use of an electrical appliance to be operated on the mains, which is permanently equipped with a mains cable ( 12 ) including mains plug ( 11 ), which can be closed against unauthorized use by the mains plug ( 11 ) A blocking device ( 13 ) is provided, which can be fastened to the power plug ( 11 ) in such a way that the plug pins ( 14 ) are prevented from engaging in plug sockets, characterized in that the blocking device ( 13 ) with two Belt ( 21 ) is equipped, at least one of which is provided with at least one thickening ( 26 ) or taper for the form-fitting attachment of a clasp ( 20 ).

2.Locking device to prevent unauthorized use of an electrical appliance to be operated on the mains, which is permanently equipped with a mains cable ( 12 ) including mains plug ( 11 ), which can be closed against unauthorized use by inserting the mains plug ( 11 ) A blocking device ( 13 ) is provided, which can be fastened to the power plug ( 11 ) in such a way that the plug pins ( 14 ) are prevented from engaging in plug sockets, characterized in that the blocking device ( 13 ) with two Belt ( 21 ) is equipped, at the free ends of holes ( 25 ) for inserting the bracket ( 30 ) of a padlock ( 27 ) are formed.

3. Locking device according to claim 1, characterized in that the blocking device ( 13 ) is equipped with a lock ( 20 ), the hinged legs ( 24 ) for clamping their straps ( 21 ) together with the plug insulating body ( 17 ) or just behind the network cable ( 12 ).

4. Locking device according to claim 3, characterized in that for the positive setting of the Blockierein direction ( 13 ) on or behind the plug-insulating body ( 17 ) a clasp ( 20 ) with a lock ( 25 ) for releasable connection of the folded clasps- Leg ( 24 ) is provided together.

5. Locking device according to claim 3 or 4, characterized in that at least one of the belts ( 21 ) is fixed to the clasp ( 20 ).

6. Locking device according to claim 3, 4 or 5, characterized in that for the positive setting of the Blockierein direction ( 13 ) on or behind the plug-insulating body ( 17 ) has a clasp ( 20 ) with a lock ( 25 ) to releasably connect the folded clasp leg ( 24 ) is provided together.

7. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking device ( 13 ) has a traver se ( 19 ), of which a bolt ( 16 ) for a grip between plug pins ( 14 ) protrudes.