DE4413597A1

DE4413597A1 - Electric power or signals transmission line with marker light-guide

Info

Publication number: DE4413597A1
Application number: DE19944413597
Authority: DE
Inventors: Bernd Gerlach
Original assignee: TKM Telekommunikation und Elektronik GmbH
Current assignee: TKM Telekommunikation und Elektronik GmbH
Priority date: 1994-04-20
Filing date: 1994-04-20
Publication date: 1995-10-26
Anticipated expiration: 2014-04-21
Also published as: DE4413597C2

Abstract

The light-guide (1) bound to the transmission line throughout its length has a core (3) enclosed by a protective coating (4) and an outer sheath (5) which at intervals (6) are broken into so that the guided light can escape (8).The break is produced pref. by grinding in a plane at right angles to the axis, enabling any fractured line within a bundle to be traced rapidly by means of light injected at an end.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leitung zur Übertragung von elektrischer Energie oder Signalen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a line for the transmission of electrical energy or signals according to the preamble of claim 1.

In zunehmenden Maße werden in Kommunikationsnetzen hohe Frequenzbandbreiten mit sehr hohen Datenströmen eingesetzt. Damit ist es extrem wichtig, Kabelunterbrechungen möglichst auszuschließen oder in kürzester Zeit wieder aufzuheben. Besondere Schwachstellen in derartigen Netzen sind Verteilerbereiche, in denen flexible Leitungszuordnungen vorliegen. In Verteilerbereichen sind außerdem hohe Packungsdichten der sogenannten Verteilerkabel vorhanden, die insbesondere bei größeren Längen eine Identifizierung erschweren. Eine falsche Identifizierung des gesuchten Kabels führt damit zu Betriebsunterbrechungen, die erhebliche Störungen im Datenverkehr verursachen können. Besonders bei Lichtwellenleiter- Hauptverteilern größerer Bauart treten diese Art Fehler oft auf, da Lichtwellenleiter außerdem mechanisch empfindlich sind.Communication networks are becoming increasingly high Frequency bandwidths with very high data streams used. So that's it extremely important to rule out cable breaks or in in no time at all. Special weaknesses in such Networks are distribution areas with flexible line assignments. In distribution areas there are also high packing densities of the so-called Distribution cables are available, which are particularly useful for longer lengths Difficulty identifying. An incorrect identification of the searched cable thus leads to business interruptions that cause significant disruptions in the Can cause traffic. Especially with fiber optic Main distributors of a larger type often encounter this type of error because Optical fibers are also mechanically sensitive.

Es ist bekannt, Leitungen mit Identifikationsmerkmalen zu versehen, z. B. farblichen Aufdrucken, bestimmten Farbfolgen oder anderen aufgedruckten Merkmalen. Es ist auch bekannt, Leitungen oder Kabeln Kabelkennfäden zuzuordnen, die der Identifikation einzelner Leiter oder Kabel dienen. Hierbei ist es nachteilig, daß bei großen Leitungsbündeln es schwierig und zeitaufwendig ist, eine einzelne Leitung herauszusuchen. Die Schwierigkeiten erhöhen sich, wenn gleichzeitig mehrere Leiter, die ein Kabelbündel bilden, zu selektieren sind.It is known to provide lines with identification features, e.g. B. colored prints, certain color sequences or other printed Characteristics. It is also known to conduct lines or cables assign that serve to identify individual conductors or cables. Here is it is disadvantageous that it is difficult and time-consuming with large trunk groups, to look for a single line. The difficulties increase when Several conductors forming a cable bundle must be selected at the same time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leitung zur Übertragung von elektrischer Energie oder Signalen mit einem der Leitung zugeordneten Kennzeichnungsmittel derart zu verbessern, daß eine schnellstmögliche Identifizierung der Leitung möglich ist.The invention has for its object a line for transmission of electrical energy or signals with one associated with the line Improve tracers so that the fastest possible Identification of the line is possible.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the invention specified in claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Gemäß der Erfindung ist eine Leitung dadurch gekennzeichnet, daß das Kennzeichnungsmittel selbst ein Lichtleiter ist. Dies hat den Vorteil, daß bei Einspeisung von Licht an einem Ende der am anderen Ende entstehende Lichtfleck unverzüglich erkannt werden kann. Um das Ende von allen Seite her visuell erfassen zu können, kann vorgesehen sein, die seitliche Umkleidung und Schutzschicht des Lichtleiters punktuell oder in einem bestimmten Raster freizulegen. Es kann auch vorgesehen sein, den Lichtleiter entlang seiner gesamten Länge punktuell freizulegen, um auf der gesamten Länge einen Lichtaustritt zu ermöglichen, so daß eine einfache Verfolgung der Leitungsführung möglich ist.According to the invention, a line is characterized in that the The marking medium itself is a light guide. This has the advantage that at Infeed of light at one end and the one at the other end Light spot can be recognized immediately. To the end from all sides To be able to grasp visually, the lateral cladding and Protective layer of the light guide punctually or in a certain grid to expose. It can also be provided along the light guide to expose the entire length selectively in order to cover the entire length Allow light emission so that easy tracking of the Cable routing is possible.

Die mit dem Lichtleiter zu identifizierende Leitung kann eine einzelne elektrische Leitung oder auch ein elektrisches Kabel mit mehreren Leitungen sein, die Leitung kann jedoch auch selbst ein Lichtwellenleiter oder Lichtwellenleiterbündel sein.The line to be identified with the light guide can be a single line electrical line or an electrical cable with several lines be, the line can also be an optical fiber or Be optical fiber bundle.

Die Erfindung ist nicht auf die Anwendung an elektrischen Leitungen oder Lichtwellenleitern beschränkt, sondern kann auch Anwendung für die Verfolgung von Rohrleitungen, beispielsweise hydraulischen oder hydropneumatischen Leitungen in umfangreichen Maschinen oder Anlagen finden.The invention is not for use on electrical wiring or Optical fibers are limited, but can also be used for tracking of pipelines, for example hydraulic or hydropneumatic Find cables in extensive machines or systems.

Der Lichtleiter ist vorzugsweise über die gesamte Länge der Leitung mit dieser fest verbunden. Er kann wendelförmig den Leiter umgeben. Es können auch mehrere Lichtleiter verwendet sein. Der Lichtleiter kann bereits bei der Herstellung zusammen mit dem Kabel extrudiert werden. Bei Zweifaser- Leitungen befindet sich der Lichtleiter vorzugsweise zwischen den Fasern.The light guide is preferably along the entire length of the line this firmly connected. It can helically surround the conductor. It can several light guides can also be used. The light guide can already be Manufactured to be extruded along with the cable. With two-fiber The light guide is preferably located between the fibers.

Der Lichtleiter kann kodiert sein, indem die Mantel- oder Schutzschicht beispielsweise in wiederkehrenden Abständen freigelegt ist, wobei die Abstandsfolge für verschiedene Leitungen unterschiedlich gewählt sein kann. Dies erlaubt die gleichzeitige Identifizierung und Verfolgung verschiedener Leitungen. Des weiteren kann zur Einspeisung farbiges Licht verwendet werden, oder die Lichtleiter können farbig gestaltet sein, so daß auch die Farbwahl ein weiteres Identifikationsmerkmal sein kann.The light guide can be encoded by the cladding or protective layer for example, is exposed at recurring intervals, the Distance sequence for different lines can be chosen differently. This allows the simultaneous identification and tracking of different ones Cables. Colored light can also be used for the feed, or the light guides can be colored, so that the color choice can be another identification feature.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment explained. Show it:

Fig. 1 einen Lichtleiter in Quer- und Längsschnittansicht mit punktuellen Freilegungen der Schutzschicht bzw. des Mantels, Fig. 1 a light guide in the transverse and longitudinal sectional view, with selective exposures of the protective layer or of the shell,

Fig. 2 eine Längs- und Querschnittsansicht eines Lichtleiters mit eingelagerten Streuteilchen, Fig. 2 is a longitudinal and cross-sectional view of an optical fiber with embedded scattering particles,

Fig. 3 verschiedene Arten der Anbringung von Lichtleitern an einfaserigen Leitungen und Fig. 3 different types of attachment of optical fibers to single-fiber lines and

Fig. 4 Möglichkeiten der Anbringung eines Lichtleiters an zweifaserigen Leitungen. Fig. 4 ways of attaching an optical fiber to two-fiber lines.

Im folgenden wird unter Leitung ein einzelner Leiter, aber auch ein aus mehreren Leitern bestehendes Kabel verstanden.In the following, a single conductor, but also an out, is made under management understood several cables existing cable.

Fig. 1 zeigt einen Lichtleiter 1 mit einem Kern 3, einer Schutzschicht 4 und einem Mantel 5. An den Stellen 6 sind Mantel 5 und Schutzschicht 4 punktuell oder (teil-)ringförmig unterbrochen, so daß an diesen Stellen Licht austreten kann, das als Lichtverlauf 8 dargestellt ist. Die Unterbrechung 6 wird vorzugsweise durch queraxiales Anschleifen des Lichtleiters hergestellt, wie es in Fig. 1 in der Querschnittsansicht dargestellt ist. Fig. 1 shows an optical fiber 1 having a core 3, a protective layer 4 and a shell 5. At points 6 , cladding 5 and protective layer 4 are punctually or (partially) interrupted so that light can emerge at these points, which is shown as light curve 8 . The interruption 6 is preferably produced by grinding the light guide axially, as shown in FIG. 1 in the cross-sectional view.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungsform eines verwendbaren Lichtleiters. Dabei ist der Kern 3 mit Reflexionspartikeln 7 versehen, an denen Licht gestreut wird, so daß eine allseitige Lichtabgabe aus dem Lichtleiter erfolgen kann, sofern Schutzschicht und Mantel lichtdurchlässig gehalten sind. Fig. 2 shows another embodiment of a light guide that can be used. The core 3 is provided with reflection particles 7 , on which light is scattered, so that light can be emitted from all sides from the light guide, provided the protective layer and the jacket are kept translucent.

Fig. 3a zeigt eine Verteilerleitung 9, die einfaserig ausgebildet ist. Sie weist auf beiden Seiten Stecker auf. Parallel zur Leitung 9 ist auf deren Isolierung ein Lichtleiter aufgetragen, der die Identifizierung der Leitung 2 erlaubt. Der Lichtleiter kann gemäß Fig. 3c wendelförmig um die Leitung gewickelt sein, so daß eine verbesserte Erkennbarkeit der Leitung 2 gegeben ist. Gemäß Fig. 3d kann die Leitung 2 auch von einem schlauchförmigen Lichtleiter umgeben sein, der eine höhere Lichtstärke erlaubt. Schließlich können statt eines Lichtleiters auch mehrere parallel angeordnete Lichtleiter mit dem Kabel 2 gemäß Fig. 3e verbunden sein. Fig. 3a shows a manifold 9 formed einfaserig. It has plugs on both sides. Parallel to line 9 , a light guide is applied to the insulation thereof, which allows line 2 to be identified. According to FIG. 3c, the light guide can be wound helically around the line, so that line 2 can be better recognized. According to FIG. 3d, the line 2 can also be surrounded by a tubular light guide, which allows a higher light intensity. Finally, instead of one light guide, a plurality of light guides arranged in parallel can also be connected to the cable 2 according to FIG. 3e.

Fig. 4a zeigt ein zweifaseriges Kabel 13, das beidseitig mit Doppelsteckern versehen ist. Hierbei kann vorgesehen sein, daß der Lichtleiter in der Verbindungsnut 14 des Kabels angeordnet ist, wobei der Lichtleiter gemäß Fig. 4c auch beidseitig des Kabels bereits bei der Herstellung des Kabels mit aufextrudiert sein kann. Fig. 4a shows a two-fiber cable 13 which is provided on both sides with double plugs. It can be provided that the light guide is arranged in the connecting groove 14 of the cable, the light guide according to FIG. 4c also being extruded on both sides of the cable during the manufacture of the cable.

Anstelle einer Aufextrusion kann der Lichtleiter auch nachträglich auf das Kabel aufgeklebt oder aufgebundet werden.Instead of extrusion, the light guide can also be retrofitted to the Cables can be glued or tied up.

Zur Einleitung des Lichtes in den Lichtleiter ist eine Lichtquelle verwendbar, die den Beginn der Leitung zangenartig umfaßt und Licht in freigelegte Bereiche des Lichtleiters einspeist. Dabei kann auch farbiges Licht verwendet werden, so daß gleichzeitig mehrere Lichtquellen an unterschiedlichen Leitungen verwendet werden können, die eine gleichzeitige Selektion und Verfolgung verschiedener Leitungen ermöglichen. Es können auch blinkendes Licht, Blitzlicht oder verschiedenfarbige Fasern verwendet werden. Der Lichtleiter selbst besteht insbesondere aus einer Kunststoffaser, die als Multi-Mode-Faser ausgebildet ist.A light source can be used to introduce the light into the light guide, which covers the beginning of the line like pliers and light into exposed areas of the light guide. Colored light can also be used, so that several light sources are used on different lines at the same time that can be a simultaneous selection and tracking of different Enable lines. It can also use flashing light, or flashing light different colored fibers are used. The light guide itself exists in particular from a plastic fiber which is designed as a multi-mode fiber.

BezugszeichenlisteReference list

1 Lichtleiter
2 Leitung
3 Kern
4 Reflexionsschicht
5 Mantel
6 punktuelle Unterbrechung
7 Reflexionspartikel
8 Lichtverlauf
9 einfaseriges Verteilerkabel
10 aufgewendelter Lichtleiter
11 Lichtleiter auf einfaseriger Leitung
12 schlauchförmiger Lichtleiter
13 zweifaseriges Verteilerkabel
14 Lichtleiter in Verbindungsnut
15 Lichtleiter beidseitig aufextrudiert 1 light guide
2 line
3 core
4 reflective layer
5 coat
6 punctual interruption
7 reflection particles
8 light pattern
9 single-fiber distribution cable
10 coiled light guides
11 light guides on a single-fiber cable
12 tubular light guides
13 two-fiber distribution cable
14 light guides in connecting groove
15 light guides extruded on both sides

Claims

1. Line for the transmission of electrical energy or signals, with one of the line ( 2 ) assigned labeling means, characterized in that the labeling means is a light guide ( 1 ).

2. Line according to claim I, characterized in that the line is a electrical cable or line.

3. Line according to claim 1, characterized in that the line Optical fiber bundle or a single optical fiber is.

4. Line according to claim 1, characterized in that the line is a Pipeline is.

5. Line according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 1 ) is connected to the line over its entire length.

6. Cable according to claim 5, characterized in that the light guide ( 1 ) runs parallel to the longitudinal axis of the conductor ( 2 ).

7. Line according to claim 5, characterized in that the light guide helically surrounds the conductor ( 2 ).

8. Line according to claim 5, characterized in that the line several light guides are assigned.

9. Line according to one of claims 5-8, characterized in that the light guide is inseparably connected to the line during its manufacture.

10. Line according to one or more of the preceding claims, characterized in that the light guide has lateral light exit or entry areas ( 6 ) on at least one line end.

11. Cable according to claim 10, characterized in that the protective layer ( 4 ) surrounding the core of the light guide ( 1 ) and the jacket ( 5 ) are removed at certain points.

12. Line according to claim 11, characterized in that the protective layer ( 4 ) and the jacket ( 5 ) of the light guide are removed in a predetermined pattern.

13. Line according to claim 10, characterized in that the light guide ( 1 ) is designed to be wavelength-selective.

14. A method for identifying and / or selecting a line ( 2 ) from a plurality of lines or a cable characterized by the use of a line ( 2 ) with an optical fiber ( 1 ) connected thereto according to one of claims 1-12.

15. The method according to claim 13, characterized in that one end of at least one line from a bundle of lines is assigned a light source that radiates light into the light guide ( 1 ) and that at the other end of the line or along the line from the optical waveguide emerging light is used for identification and / or selection of the line.

16. The method according to claim 14, characterized in that the Light source emits colored light.

17. The method according to claim 14, characterized in that the Light source emits pulsed light.