DE4412738C1

DE4412738C1 - Method of object concealment within magic trick

Info

Publication number: DE4412738C1
Application number: DE19944412738
Authority: DE
Inventors: Holger Dr Frenzel; Elisabeth Frenzel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-04-13
Filing date: 1994-04-13
Publication date: 1995-08-31
Anticipated expiration: 2014-04-14

Abstract

The magician's cabinet has a first mirror surface (10) and a further mirror (20) set at an angle to each other whereby the mirror surface (10) reflects the additional mirror (20) as a mirror image which in turn depicts the interspace between the mirror (20) and mirror surface (10) whereby a three-dimensional depth is formed for the viewer which is deeper than the object to be concealed. The additional mirror is set at the side of the opening in the housing (13) so that a mirror image of the mirror at the side of the opening is formed inside the housing which lets the opening reflected over the image appear as the back of the housing.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zum Verbergen von Gegenständen hinter einer spiegelnden Fläche bei einem Zauberkunststück. Ferner betrifft die Erfindung eine Spiegelanordnung für ein Zaubergerät zur Durchführung des Verfahrens mit einem eine Öffnung aufweisenden Gehäuse, in dem eine spiegelnde Fläche angeordnet ist, hinter dem Gegenstände verborgen werden können.The invention relates to methods for hiding objects behind a reflective surface in a magic feat. The invention further relates to a Mirror arrangement for a magic device for performing the method with a an opening having an opening in which a reflecting surface is arranged, behind which objects can be hidden.

In der Zauberkunst sind Verfahren und Spiegelanordnungen zum Verbergen von Gegenständen, Personen oder Teilen davon bekannt. Die Spiegel spiegeln dabei üblicherweise entweder einen Teil der Bühne oder eine Gehäusewand. Hinter dem Spiegel können dann zu verbergende Gegenstände aufbewahrt werden.In magic, there are procedures and mirror arrangements for hiding Objects, persons or parts thereof. The mirrors reflect it usually either part of the stage or a housing wall. Behind the Mirrors can then be used to store objects to be hidden.

Ein Beispiel dafür ist beispielsweise in Werner Waldmann, "Zauberkunst", Heinrich Hugendubel Verlag, München, 1983, Seite 147 zu finden. Dort wird eine "Dame ohne Unterleib" gezeigt, bei welcher der Unterleib durch zwei Spiegel weggespiegelt wird. Die Spiegel sind unter einem Tisch angeordnet und verdecken den Unterkörper. Sie spiegeln die Seiten der Bühne nach hinten, so daß der Zuschauer den Eindruck bekommt, er könne unter dem Tisch durchsehen. Der Unterleib ist so optisch verbor gen.An example of this is in Werner Waldmann, "Zauberkunst", Heinrich Hugendubel Verlag, Munich, 1983, page 147. There is a "lady without Abdomen "shown, in which the abdomen is reflected by two mirrors. The mirrors are arranged under a table and cover the lower body. she reflect the sides of the stage to the rear, giving the viewer the impression gets that he can look under the table. The abdomen is so visually hidden gene.

Derartige Bühnenaufbauten haben aber den Nachteil, daß eine weitere Person auf der Bühne, wie beispielsweise ein Zauberkünstler, nur einen begrenzten Bewegungsspiel raum hat, damit dieser nicht auch in einem Spiegel erscheint, wodurch dem Zuschauer die Spiegel offensichtlich werden könnten.Such stage structures have the disadvantage that another person on the Stage, such as a magician, only a limited range of motion has space so that it does not appear in a mirror, causing the viewer the mirrors could be obvious.

Deshalb behilft man sich damit, die Spiegel in einem Gehäuse einzubauen und übli cherweise mittels Spiegelflächen Seitenwände des Gehäuses als Rückwand erscheinen zu lassen. Solche Geräte sind häufig sehr groß. So hat David Copperfield in einer Fernsehübertragung von RTL im Herbst 1993 eine Illusion gezeigt, in der einer Frau an einem Gestell der Kopf abgeschnitten wurde, wonach dieser auf einer Spiegelanord nung wiederbelebt wurde. Es ist nicht genau bekannt, wie diese Spiegelanordnung aufgebaut war, jedoch zeigen ihre Abmessungen dem Fachmann, mehr als doppelt so breit als tief, daß es sich durchaus durch eine Spiegelanordnung, wie sie oben geschil dert wurde handeln könnte. Das Gehäuse war ungefähr 80 cm tief und 160 cm breit.That's why you help yourself to install the mirrors in a housing and übli side walls of the housing appear as a rear wall by means of mirror surfaces allow. Such devices are often very large. So David has Copperfield in one TV broadcast by RTL in the fall of 1993 showed an illusion in which a woman The head was cut off on a frame, after which it was placed on a mirror arrangement was revived. It is not known exactly how this mirror arrangement was built, but their dimensions show the expert, more than twice wide as deep, that it is quite by a mirror arrangement, as schil above could have acted. The case was approximately 80 cm deep and 160 cm wide.

Derartige große Abmessungen führen dazu, daß solche Geräte nur auf Bühnen gezeigt werden, wo diese gegenüber den Bühnenabmessungen nicht auffallen. Auf einer Tanzfläche lassen sich solche Illusionen dagegen nicht vorführen, da die Wuchtigkeit eines solchen Gegenstandes sofort ins Auge springen würde, und dadurch der Illusion ein Großteil des Reizes genommen würde. Ferner würden sich bei derart großen Geräten auch Transportprobleme ergeben, was auch dazu beiträgt, daß solche Kunststücke bisher nur der Bühne vorbehalten waren.Such large dimensions mean that such devices are only shown on stages where they are not noticeable compared to the stage dimensions. On a On the dance floor, however, such illusions cannot be demonstrated because of the stiffness of such an object would immediately catch the eye, and thereby illusion much of the stimulus would be taken. Furthermore, such large ones would Devices also cause transportation problems, which also contributes to such Until now, tricks were only reserved for the stage.

Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten Verfahren und Spiegelanordnungen so weiterzuentwickeln, daß bei gleichem Platz zum Verbergen von Körpern oder Gegenständen, die Abmessungen wesentlich geringer sind, damit sich derartige Spiegelanordnungen leichter transportieren lassen und sich den oben beschriebenen Kunststücken ähnliche Illusionen auch in kleinerem Rahmen, wie beispielsweise auf einer Tanzfläche, vorführen lassen.The object of the invention is so the known methods and mirror arrangements further develop that with the same space for hiding bodies or Objects, the dimensions are much smaller, so that such Mirror arrangements can be transported more easily and the ones described above Illusions similar to art pieces also on a smaller scale, such as on a dance floor.

Die Aufgabe wird durch ein Verfahren nach Anspruch 1 gelöst. Dabei wird ein weiterer Spiegel verwendet, mit dem optisch eine größere Tiefe erreicht wird. In einem Ausführungsbeispiel war es unter Verwendung der erfindungsgemäßen Lehre möglich, eine Spiegelanordnung zu bauen, die wie bei der genannten Illusion von David Copperfield eingesetzt werden kann. In dieser hat eine kniende Person Platz, jedoch war bei einer Tiefe von 80 cm auch nur einer Breite von 80 cm nötig.The object is achieved by a method according to claim 1. In doing so, a additional mirror is used, with which a greater depth is achieved optically. In one Embodiment it was possible using the teaching of the invention to build a mirror arrangement like David’s illusion Copperfield can be used. There is room for a kneeling person, however was only necessary with a depth of 80 cm and a width of 80 cm.

Dies Beispiel zeigt, daß das Volumen durch den weiteren Spiegel für ein derartiges Gehäuse halbiert werden kann. Dabei ist der weitere Spiegel bei diesem Ausführungs beispiel an einer Seitenplatte eines Gehäuses angeordnet und wurde über die aus dem Stand der Technik bekannten spiegelnden Flächen in die Mitte gespiegelt. Das Spiegelbild des Spiegels spiegelte dabei eine vordere Umrahmung nach hinten, so daß sich für den Zuschauer eine Sichtweite bis zur Gesamttiefe des Gehäuses ergibt und der Körper einer Person vollständig verborgen werden kann.This example shows that the volume through the further mirror for such a Housing can be halved. The other mirror is in this version example arranged on a side plate of a housing and was made from the Prior art known reflecting surfaces mirrored in the middle. The Mirror image of the mirror reflected a front frame to the rear, so that the viewer has a range of vision down to the total depth of the housing and a person's body can be completely hidden.

Mit diesen kleinen Abmessungen hat nun auch der im kleineren Kreise zaubernde Profi oder Amateur die Möglichkeit, eine Illusion der genannten Art ohne hohen Aufwand vorzuführen. With these small dimensions, the professional who works in smaller circles now has or amateur the opportunity to create an illusion of the type mentioned without much effort to demonstrate.

Das Verfahren ist vielfältig einsetzbar. Man kann mit diesem auch statt der genannten Wiederbelebung eines Kopfes beispielsweise auch eine Assistentin hervorzaubern. Dazu wurden bisher speziell auf kleine Abmessungen ausgelegte andersartige Vorrich tungen verwendet; diesbezüglich seinen dem Fachmann nur die Puppenhausillusion oder nach dem Prinzip der Fantasta arbeitende Geräte in Erinnerung gerufen. Spiege lanordnungen wurden dafür bisher wenig eingesetzt, weil sie insgesamt zu sperrig waren, und die Illusion dadurch weniger beeindruckend gewesen wäre. Durch die Kleinheit der zum erfindungsgemäßen Verfahren einsetzbaren Anordnungen, läßt sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren eine wirkungsvolle Illusion zum Erscheinen ganzer Personen durchführen.The process can be used in many ways. You can use this instead of the above Reviving a head, for example, also conjuring up an assistant. For this purpose, different types of devices have been specially designed for small dimensions uses used; in this regard, only the dollhouse illusion is to the expert or devices that work on the principle of Fantasta. Mirror Up to now, little arrangements have been used for this because they are too bulky overall and the illusion would have been less impressive. Through the Smallness of the arrangements that can be used for the method according to the invention can be with the inventive method an effective illusion to appear whole people.

Der in der spiegelnden Fläche sich spiegelnde weitere Spiegel gibt allerdings auch einen Teil des Zuschauerraumes wieder. Dies ist im allgemeinen unproblematisch, vor allem auf einer Bühne, wo sich nur der dunklere Zuschauerraum spiegeln kann. Aber auch bei helleren Räumen wird das Spiegeln des Zuschauerraums nicht wahrgenom men, wenn die Aufmerksamkeit der Zuschauer nicht besonders auf die Spiegel gelenkt wird. Ein sich wiederbelebender Kopf bietet üblicherweise genügend Ablenkung, damit die Zuschauer nicht auf Spiegel achten, die den den Kopf tragenden Körper verdecken. Vor allem gilt dies dann, wenn man eine Tischplatte über welcher der Kopf erscheint entsprechend dekorativ so ausgestaltet, daß die Aufmerksamkeit wesentlich auf diese gerichtet ist. Es ist auch üblich, daß Zauberkünstler ihre Geräte phantasievoll dekorie ren. Deshalb wird der durchschnittliche Zuschauer es auch nicht als ungewöhnlich betrachten, wenn ein Gerät ihm innen mit spiegelnden Flächen ausgeschlagen erscheint.The other mirror that is reflected in the reflecting surface is also there part of the auditorium again. This is generally not a problem before all on a stage where only the darker auditorium can be reflected. But the mirroring of the auditorium is not perceived even in brighter rooms when the audience’s attention is not focused on the mirror becomes. A reviving head usually offers enough distraction to do so the audience does not pay attention to mirrors that cover the body supporting the head. This is especially true when you have a table top over which the head appears accordingly decorated so that attention is essential to this is directed. It is also common for magicians to decorate their devices imaginatively Therefore, the average viewer will not consider it unusual look when a device appears lined with reflective surfaces on the inside.

Fachleute und Zuschauer mit optischen Kenntnissen könnten aber bei Entdecken ihres eigenen Spiegelbildes die Wirkungsweise der Illusion erahnen. Um es diesem Teil der Zuschauer zu erschweren, das erfindungsgemäße Verfahren zu durchschauen, werden im folgenden zwei Weiterbildungen des Verfahrens angegeben:Experts and spectators with optical knowledge could discover their own reflection of the effect of the illusion. To make this part of the To make it more difficult for viewers to see through the method according to the invention Two further developments of the method are given below:

Gemäß der ersten Weiterbildung wird die spiegelnde Fläche, hinter welcher der Gegenstand verborgen ist, beleuchtet. Dadurch wird einmal die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf die Beleuchtung gelenkt und von den weit entfernten Spiegelbildern abgelenkt. Weiter wird das dunklere Spiegelbild, dessen Licht aus größerer Entfernung stammt, bei entsprechender Beleuchtungsstärke überstrahlt und vom Auge des Zuschauers nicht mehr bemerkt. According to the first development, the reflecting surface behind which the Object is hidden, illuminated. This will attract the attention of the Spectator directed to the lighting and from the distant mirror images distracted. Next is the darker reflection, its light from a greater distance comes with the appropriate illuminance and outshines the eye of the Viewer no longer noticed.

Bei einer anderen Weiterbildung wird zwischen Zuschauerraum und spiegelnder Fläche eine vom Zuschauer durchsehbare, teilweise lichtabsorbierende Einrichtung eingefügt. Diese Einrichtung hat den Vorteil, daß das von den Spiegeln kommende Licht nur einmal absorbiert wird, Licht aus dem Zuschauerraum dagegen zweimal, so daß die Spiegelbilder des Zuschauerraums entsprechend gedämpft wird. Die lichtabsorbierende Einrichtung kann beispielsweise ein farbiges Glas oder ein Vorhang sein, die dem Zuschauer gegenüber als Dekoration wirken, wodurch dem Zuschauer ihre technische Wirkung zur Verhin derung von unerwünschten Spiegelbildern verborgen bleibt.In another development, there is a difference between the auditorium and the reflecting surface inserted a partially light-absorbing device that the viewer can see through. This device has the advantage that the light coming from the mirrors absorbs only once light from the auditorium, on the other hand, so that the mirror images of the Auditorium is dampened accordingly. The light absorbing device can for example a colored glass or a curtain facing the viewer act as a decoration, which prevents the viewer from using their technical effect change of unwanted reflections remains hidden.

Bei der Kombination dieser Lichtdämpfung mit einer Beleuchtung wird reflektiertes Licht aus dem Zuschauerraum unter die Wahrnehmungsgrenze gedrückt. Damit ist die Existenz von Spiegeln optisch allen Zuschauern verborgen.When this light attenuation is combined with lighting, it is reflected Light from the auditorium pressed below the perception limit. So that's it The existence of mirrors is visually hidden from all viewers.

Eine Spiegelanordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist ein mit einer einsehbaren Öffnung ausgestaltetes Gehäuse auf, in dem eine spiegelnde Fläche angeordnet ist, hinter der Gegenstände verborgen werden können und es ist mindestens ein weiterer Spiegel vorgesehen, der mittels der spiegelnden Fläche abbildbar ist, und dessen gespiegeltes Abbild wiederum die Öffnung abbildet.A mirror arrangement for performing the method according to the invention has with a visible opening designed housing in which a reflective Surface is arranged behind which objects can be hidden and it is at least one further mirror is provided, which is by means of the reflecting surface is reproducible, and its mirrored image in turn depicts the opening.

Eine derartige Spiegelanordnung wurde oben schon als Ausführungsbeispiel bei dem Verfahren beschrieben, wobei die kleinen Abmessungen den Vorteil dieser Spiege lanordnung verdeutlichten. Der Einbau der Spiegelanordnung in einem festen Gehäuse ermöglicht einen leichten Transport der Spiegelanordnung. Weiter ist es durch den festen Aufbau auch möglich, bei der Vorführung die gesamte Anordnung zu bewegen. Durch Drehung des die Spiegelanordnung enthaltenden Gehäuses, beispielsweise auf einer Tanzfläche, kann auch bei umringter Vorführung gezeigt werden, daß das Gehäuse leer ist.Such a mirror arrangement has already been used as an exemplary embodiment in the Process described, the small dimensions taking advantage of this mirror Clarify the arrangement. The installation of the mirror arrangement in a fixed housing enables easy transport of the mirror arrangement. It is further through the fixed structure also possible to move the entire arrangement during the demonstration. By rotating the housing containing the mirror arrangement, for example a dance floor, can also be shown with a ringed demonstration that the Housing is empty.

Die Illusion wird dann besonders eindrucksvoll, wenn das Gehäuse gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung eine Tiefe aufweist, die gleich dem Abstand von dem Spiegelbild der Öffnung zu der Öffnung selbst ist.The illusion becomes particularly impressive when the housing is in accordance with a advantageous development has a depth that is equal to the distance from the Mirror image of the opening to the opening itself.

Damit erscheint die durch die Öffnung sichtbare Rückwand an der Stelle der von außen sichtbaren Rückwand und es wird so die Illusion erzeugt, daß überhaupt kein Raum zum Verbergen eines Gegenstandes vorhanden ist. Dies verbessert die Illusion gewaltig. Dies ist nicht selbstverständlich, wie in der genannten Videoaufnahme von David Copperfield zu sehen ist, wo die von vorne sichtbare Rückwand sich nur ungefähr bis zur Mitte des Gehäuses erstreckt. Derartigen Konstruktionen gegenüber ist eine Spiegelanordnung gemäß der Weiterbildung also wesentlich vorteilhafter.The rear wall visible through the opening appears at the position of the outside visible back wall and it creates the illusion that there is no space at all to hide an item. This improves the illusion enormous. This is not a matter of course, as in the video recording from David Copperfield can be seen where the rear wall is visible from the front extends approximately to the middle of the housing. Such constructions compared a mirror arrangement according to the further development is therefore considerably more advantageous.

Wie schon beim Verfahren beschrieben wurde, ist die Verwendung von Einrichtungen zur teilweisen Lichtabsorption zwischen den Zuschauern und der Spiegelanordnung zur Vermeidung unerwünschter Spiegelbilder vorteilhaft. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Spiegelanordnung wird diese Einrichtung an der Öffnung des Gehäuses angeordnet. Damit entsteht neben der Vermeidung unerwünschter Spiegel bilder auch der günstige Effekt, daß die Aufmerksamkeit der Zuschauer von dem Innenbereich des Gehäuses abgezogen und im wesentlichen auf die Vorderseite gelenkt wird. Dadurch wird die anscheinende Leere des Gehäuses nur mehr oder weniger im Unterbewußtsein erfaßt und die sich scheinbar ergebende Durchsehbarkeit weniger leicht hinterfragt.As has already been described in the method, the use of facilities for partial light absorption between the spectators and the mirror arrangement advantageous to avoid unwanted mirror images. According to an advantageous Further development of the mirror arrangement, this device at the opening of the Housing arranged. In addition to avoiding unwanted mirrors pictures also the beneficial effect that the audience 's attention from the Pulled off the interior of the housing and essentially directed to the front becomes. As a result, the apparent emptiness of the housing is only more or less im Grasped subconscious and the apparent visibility less so easily questioned.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung läßt die Einrichtung zur teilweisen Lichtab sorption nur maximal die Hälfte des einfallenden Lichts durch. Dadurch kann von der Rückwand, beispielsweise bei Verwendung farbiger Glasscheiben, nur noch ein ganz geringer Teil des Lichtes zurück zum Zuschauer gelangen, so daß die unerwünschten Spiegelbilder nur stark verdunkelt wiedergegeben werden.According to a preferred development, the device for partial light emission sorption only a maximum of half of the incident light. This allows the Back wall, for example when using colored glass panes, only a whole small part of the light get back to the viewer, so that the unwanted Mirror images can only be reproduced with darkening.

Farbige Gläser erwecken allerdings den Eindruck, als wäre das Gehäuse gegenüber den Zuschauern verschlossen, denn sie werden als Barriere empfunden. Dadurch wird der zu erzielende Eindruck der vollständigen Durchsehbarkeit gemindert. Zur Vermeidung dieses Effekts sieht eine vorteilhafte Weiterbildung vor, als lichtabsorbierende Einrich tung einen Vorhang zu verwenden. Dieser kann große Maschen haben und sehr dünn sein, so daß dieser vom Zuschauer eher als dekorativ statt als blickhemmend empfun den wird. Durch die doppelte Absorption des eintretenden Lichts für die unerwünsch ten Spiegelbilder werden diese stark gedämpft. Durch Beugung an den Vorhangma schen wird das von weit her einfallende Licht sogar gestreut, so daß weit entfernte Spiegelbilder, wie das bei Spiegelbildern aus dem Zuschauerraum ja der Fall ist, überhaupt nicht mehr wahrnehmbar sind. Dieser Effekt ist aus dem Alltag von Gardinen her bekannt.Colored glasses, however, give the impression that the housing is opposite the Closed to spectators because they are perceived as a barrier. This will make the diminished impression of complete visibility. To avoid This effect provides an advantageous further development as a light-absorbing device to use a curtain. This can have large meshes and very thin so that the viewer perceives it as decorative rather than obstructive that will. Due to the double absorption of the incoming light for the unwanted These reflections are strongly attenuated. By bending the curtain light is even scattered from far away, so that far away Mirror images, as is the case with mirror images from the auditorium, are no longer perceptible at all. This effect is from everyday life Curtains known.

Gemäß einer vorzugsweisen Weiterbildung wird der Vorhang durch nebeneinanderlie gende Schnüre, Stränge oder Streifen gebildet, die vor der Öffnung herunterhängen. Bei einem Ausführungsbeispiel wurden dafür 1 cm breite, aus Goldfolie geschnittene Streifen benutzt, die in einem Abstand von 1 cm angeordnet waren. Durch diese Streifen wird an der Vorderwand ein Gitter gebildet das auch an der Rückwand als Spiegelbild erscheint. Die so gebildeten Gitter lassen Spiegelbilder des Zuschauerraums nur unter bestimmten Winkel durch, nämlich wenn das an der Rückwand gespiegelte Gitter mit der Vorderseite übereinstimmt. Unter allen anderen Winkeln ist das Spiegelbild so stark abgedeckt, daß es von den Zuschauern praktisch nicht mehr wahrgenommen wird. Der mögliche Winkelbereich wird um so mehr eingeschränkt je dünner die Streifen sind und je dichter sie hängen. Deshalb bieten sich auch Schnüre an. Jedoch sollte die Öffnung damit nicht zu dicht verhängt werden, damit den Zuschauern noch Einblick in das Gehäuse möglich ist. Ein guter Wert zur Ausgestal tung ist durch einen gleichen Zwischenraum wie durch die Breite der Schnüre oder Streifen ausmacht gegeben.According to a preferred further development, the curtain is arranged side by side cords, strands or strips that hang down in front of the opening. In one embodiment, 1 cm wide, cut from gold foil Strips used, which were arranged at a distance of 1 cm. Through this A grid is formed on the front wall which also acts as a strip on the rear wall Mirror image appears. The grids formed in this way leave mirror images of the auditorium only at a certain angle, namely if the mirrored on the back wall Grid matches the front. At all other angles it is Mirror image covered so much that it was practically no longer used by viewers is perceived. The possible angular range is limited the more the strips are thinner and the closer they hang. That's why there are cords at. However, the opening should not be covered too tightly so that the Viewers can still see the housing. A good value for the Ausgestal tion is by the same space as by the width of the cords or Stripes constitutes given.

Durch den Vorhang gemäß der Weiterbildung entsteht auch ein sehr luftiger Eindruck, so daß dieser nicht mehr als Barriere, wie oben beschrieben, wirkt.The curtain according to the training also creates a very airy impression, so that it no longer acts as a barrier, as described above.

Die Verwendung von selbst reflektierender Gold- oder Silberfolie oder glänzenden Schnüren ergibt bei Scheinwerferbeleuchtung auch zusätzliche Reflexe, die das Erscheinungsbild störender Spiegelbilder stark dämpfen.The use of self-reflecting gold or silver foil or shiny Lacing also results in additional reflections in headlight lighting, which Reduce the appearance of disturbing reflections.

Diesen vorteilhalten Beleuchtungseffekt kann man gemäß einer bevorzugten Weiterbil dung dadurch verstärken, daß zwischen Öffnung und spiegelnder Fläche ein oder mehrere Beleuchtungskörper angeordnet sind. Bei entsprechend großer Beleuchtungs stärke wird das aus dem Zuschauerraum einfallende Licht entsprechend überstrahlt, so daß Spiegelbilder aus dem Zuschauerraum nicht mehr vom Auge des Zuschauers wahrgenommen werden.This advantageous lighting effect can be according to a preferred development amplify by adding a or between the opening and the reflecting surface several lighting fixtures are arranged. With appropriately large lighting the light from the auditorium is outshone accordingly that mirror images from the auditorium are no longer in the eye of the beholder be perceived.

Bei einer anderen vorteilhaften Weiterbildung ist der mindestens eine weitere Spiegel an mindestens einer Seitenplatte des Gehäuses angeordnet. Dadurch läßt sich der Spiegel nicht nur in einfacher Weise befestigen, sondern kann auch so in die Gehäuse wand integriert werden, daß er von außen nicht als Spiegel erkannt wird. Die Kanten des Spiegels können beispielsweise mittels eines an der Seitenplatte befindlichen Rahmens abgedeckt werden.In another advantageous development, the at least one further mirror arranged on at least one side plate of the housing. This allows the Not only fasten mirrors in a simple way, but can also be so in the housing wall are integrated so that it is not recognized as a mirror from the outside. The edges of the mirror can, for example, by means of one located on the side plate Framework are covered.

Gemäß einer anderen vorzugsweisen Weiterbildung ist der mindestens eine weitere Spiegel teildurchlässig und es ist eine Beleuchtung zwischen dem mindestens einen weiteren Spiegel und der spiegelnden Fläche angeordnet. Dann können Zuschauer auch durch den weiteren Spiegel in das Gehäuse blicken, so daß ein größerer Raum optisch erfaßbar ist. Dadurch entsteht für das Gehäuse die Illusion eines einfachen Gestells statt eines Gehäuses mit undurchsichtigen Seitenwänden. Die mit einer derartigen Spiegelanordnung verwirklichte Illusion ist dadurch noch beeindruckender.According to another preferred further development, the at least one is further Mirror partially translucent and there is lighting between the at least one another mirror and the reflecting surface. Then spectators can too look through the further mirror into the housing, so that a larger room optically is detectable. This creates the illusion of a simple frame for the housing instead of a case with opaque side walls. The one with one Illusion realized mirror arrangement is thereby even more impressive.

Eine einfache Bauart der Spiegelanordnung ist gemäß einer vorzugsweisen Weiterbil dung, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine rechteckige Grundplatte hat, von der sich zwei damit abschließende Seitenplatten senkrecht erstrecken, wobei die Öffnung in einer Zuschauern zuwendbaren, zwischen den Seitenplatten befindliche Vorderseite vorgesehen ist, und die spiegelnde Fläche durch zwei Spiegel gebildet wird, die sich jeweils von der Mitte einer Seitenplatte nach vorne bis zur Mitte der Vorderseite erstrecken und zwei weitere Spiegel vorgesehen sind, von denen jeder an einer der Seitenplatten angeordnet ist, die durch die spiegelnde Fläche als das virtuelle Bild der Öffnung erzeugender, parallel zur Vorderseite sich erstreckender Spiegel in der Mitte der Grundplatte abgebildet wird.A simple design of the mirror arrangement is according to a preferred refinement dung, characterized in that the housing has a rectangular base plate from of the two side plates terminating therewith extend vertically, the Opening in a viewer facing, located between the side panels Front is provided, and the reflective surface is formed by two mirrors will, each extending from the center of a side panel forward to the center of the Extend front and two more mirrors are provided, each one on one of the side panels is arranged by the reflective surface as the virtual Image of the opening generating mirror extending parallel to the front in is shown in the middle of the base plate.

Aufgrund dieser Spiegelanordnung entsteht ein leicht transportierbares Gerät mit quadratischer Anordnung. Durch die spezielle Anordnung der Spiegel kann vorteilhafter weise 3/4 der gesamten quadratischen Grundfläche zum Verbergen von Gegenstän den verwendet werden.Because of this mirror arrangement, an easily transportable device is created square arrangement. The special arrangement of the mirrors can be more advantageous 3/4 of the total square base to hide objects which are used.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung hat das Gehäuse eine rechteckige Grundplatte, von der sich zwei damit abschließende Seitenplatten senkrecht erstrecken, wobei die einsehbare Öffnung in einer den Zuschauern zuwendbaren, zwischen den Seitenplatten befindlichen Vorderseite vorgesehen ist, und an mindestens einer Seitenplatte ein Spiegel angeordnet ist, wobei die Seitenplatten steckbar angeordnet sind, und das Gehäuse durch Befestigung einer Deckplatte an den Seitenplatten zusammengehalten ist. Durch diesen einfachen Aufbau läßt sich die Spiegelanordnung auch leicht auseinandernehmen und schnell wieder zusammenbauen. Das erleichtert den Transport besonders.According to another preferred development, the housing has a rectangular shape Base plate, from which two side plates ending with it extend vertically, the viewable opening in a viewable, between the Side plates located front is provided, and at least one Side plate a mirror is arranged, the side plates being pluggable and the housing by attaching a cover plate to the side plates is held together. This simple construction enables the mirror arrangement also easy to take apart and reassemble quickly. That makes it easier transportation in particular.

Weitere Vorteile ergeben sich auch aus den folgenden Ausführungsbei spielen in Verbindung mit den in der Zeichnung gezeigten Figuren. Es zeigen:Further advantages also result from the following embodiment play in connection with the figures shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Spiegelanordnung zur Darstellung der Prinzipien der Erfindung; . Figure 1 shows a mirror assembly illustrating the principles of the invention;

Fig. 2 eine Spiegelanordnung nach dem Stand der Technik: zur Verdeutli chung des Raumgewinns bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 1 Figure 2 is a mirror assembly according to the prior art. To Verdeutli monitoring of the space gain in the embodiment of Figure 1.

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spiegelanordnung; Fig. 3 shows an embodiment of the mirror assembly according to the invention;

Fig. 4 eine Schemazeichnung des Ausführungsbeispiels von Fig. 3 zur Darstellung der Entstehung der einzelnen Spiegelbilder; FIG. 4 shows a schematic drawing of the exemplary embodiment from FIG. 3 to illustrate the creation of the individual mirror images; FIG.

Fig. 5 ein Ausführungsbeispiel wie in Fig. 3, bei dem aber Spiegelbilder aus dem Zuschauerraum vermieden sind; FIG. 5 shows an embodiment as in FIG. 3, but in which mirror images from the auditorium are avoided;

Fig. 6 eine Spiegelanordnung für ein anderes Ausführungsbeispiel mit sechseckiger Grundfläche. Fig. 6 shows a mirror arrangement for another embodiment with a hexagonal base.

In Fig. 1 ist das Prinzip des Verfahrens anhand einer einfachen Spiegelanordnung gezeigt. Bei einem Zauberkunststück ist die für Zuschauer gegebene Blickrichtung mit dem Pfeil 1 angedeutet. Die Zuschauer sehen also durch die Öffnung 12 eines Gehäu ses 13 auf die spiegelnde Fläche 10. Seitlich zur spiegelnden Fläche 12 ist ein weiterer Spiegel 20 angeordnet, der über die spiegelnde Fläche 10 als Spiegelbild 22 abgebildet wird. Dieses Spiegelbild 22 des weiteren Spiegels 20 wirkt optisch selbst als Spiegel, der beispielsweise einen durch einen Kreis symbolisierten Gegenstand 24 als Spiegel bild 25 abbildet. Gleichermaßen wird auch die Umrahmung der Öffnung 12 abgebildet, die der Zuschauer als Bild an der Stelle 27 sieht. Für den Zuschauer entsteht deshalb das Bild eines voll durchsehbaren Gehäuses 13, wobei hinter der spiegelnden Fläche 10 Gegenstände verborgen werden können.The principle of the method is shown in FIG. 1 using a simple mirror arrangement. In the case of a magic feat, the viewing direction given to spectators is indicated by arrow 1 . The viewers see through the opening 12 of a housing 13 on the reflecting surface 10 . A further mirror 20 is arranged to the side of the reflecting surface 12 and is imaged as a mirror image 22 via the reflecting surface 10 . This mirror image 22 of the further mirror 20 itself acts optically as a mirror which, for example, depicts an object 24 symbolized by a circle as a mirror image 25 . Similarly, the frame of the opening 12 is also shown, which the viewer sees as an image at the point 27 . For the viewer, therefore, the image of a fully visible housing 13 is formed , 10 objects being able to be hidden behind the reflecting surface.

In Fig. 2 ist eine Spiegelanordnung nach dem Stand der Technik gezeigt. Bei dieser fehlt der weitere Spiegel 20 und über die spiegelnde Fläche 10 wird nur eine Seiten wand 28 abgebildet, die dem Zuschauer als Rückwand 29 erscheint. Der Vergleich mit Fig. 1 zeigt, daß der zum Verbergen von Gegenständen hinter einer spiegelnden Fläche 10 zur Verfügung stehende Raum dreimal so groß ist, was es erlaubt, Spiegelanord nungen wesentlich kompakter zu bauen.In FIG. 2, a mirror assembly according to the prior art is shown. This lacks the further mirror 20 and only one side wall 28 is shown on the reflecting surface 10 , which appears to the viewer as the rear wall 29 . The comparison with FIG. 1 shows that the space available for hiding objects behind a reflecting surface 10 is three times as large, which makes it possible to make mirror arrangements considerably more compact.

Eine solche kompakte Spiegelanordnung ist perspektivisch in Fig. 3 gezeichnet. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das in Fig. 1 dargestellte Prinzip zweimal, auf jeder Hälfte der dargestellten Vorderseite verwendet worden. Die Spiegelanordnung ist auf einer Grundplatte 30 aufgebaut, auf die zwei Seitenplatten 32 auf in der Grundplatte 30 durch Kleben befestigte Bolzen aufgesteckt sind. Alle Teile werden über eine Deckplatte 34 zusammengehalten. Dafür sind an der Deckplatte 34 über die Seitenplat ten 32 überstehende Banden 36 vorgesehen und die Befestigung erfolgt mittels durch die Bande 36 und die Seitenplatten 32 gesteckte Schrauben mit Flügelmuttern. Diese Befestigung erlaubt ein schnelles Auf- und Abbauen, wodurch der Transport des Ausführungsbeispiels wesentlich vereinfacht ist.Such a compact mirror arrangement is shown in perspective in FIG. 3. In this embodiment, the principle shown in Fig. 1 has been used twice, on each half of the front side shown. The mirror arrangement is constructed on a base plate 30 , on which two side plates 32 are attached to bolts fastened in the base plate 30 by gluing. All parts are held together by a cover plate 34 . For this purpose, overhanging bands 36 are provided on the cover plate 34 via the side plates 32 and the fastening is carried out by means of the band 36 and the side plates 32 inserted screws with wing nuts. This attachment allows for quick assembly and disassembly, which considerably simplifies the transportation of the exemplary embodiment.

An den Seitenplatten 32 befinden sich Holme 40, welche die Seitenplatten 32 verstei fen. Die Holme 40 weisen außerdem Löcher an ihren Unterseiten auf, um die in der Grundplatte 30 verklebten Bolzen zur Befestigung aufzunehmen.On the side plates 32 there are spars 40 which stiffen the side plates 32 . The spars 40 also have holes on their undersides to accommodate the bolts bonded in the base plate 30 for fastening.

Die spiegelnde Fläche 10 wird hier jeweils durch einen von der Mitte der Seitenplatte 32 nach vorne zur Mitte verlaufenden Spiegel 42 gebildet. Der Zusammenstoßpunkt der Spiegel 42 an der Vorderseite wird durch eine Blende 44 vor Zuschauerblicken verborgen. Aufgrund der Spiegelanordnung sind von der spiegelnden Fläche 10 nur die Linien zu sehen, mit denen die Spiegel 42 auf der Grundplatte 30 aufstehen, die in Fig. 2 durch gepunktete Linien angedeutet sind. Wenn der Boden schwarz ist, und daher alles einfallende Licht verschluckt, sind auch diese Linien für den Zuschauer unsicht bar.The reflecting surface 10 is formed here in each case by a mirror 42 extending from the center of the side plate 32 to the front. The collision point of the mirrors 42 on the front is hidden from viewers by a screen 44 . Because of the mirror arrangement, only the lines with which the mirrors 42 stand on the base plate 30 , which are indicated in FIG. 2 by dotted lines, can be seen from the reflecting surface 10 . If the floor is black and therefore swallows all incoming light, these lines are invisible to the viewer.

Auf jeder Seitenplatte 32 ist ein weiterer Spiegel 20 befestigt. Dieser weitere Spiegel 20 ist jeweils mit einen Rahmen 46 aus Holz umgeben, um Spiegelkanten zu verbergen. Durch die Spiegel 42 und 20 entsteht das schematisch gezeichnete Bild im Innenraum, wie nachfolgend in Zusammenhang mit Fig. 4 deutlicher wird.A further mirror 20 is attached to each side plate 32 . This further mirror 20 is in each case surrounded by a frame 46 made of wood in order to hide mirror edges. The schematically drawn image is created in the interior by the mirrors 42 and 20 , as will become clearer below in connection with FIG. 4.

Das Ausführungsbeispiel ist beispielsweise zum Erscheinen einer Assistentin geeignet, die sich hinter den Spiegeln 42, also hinter der spiegelnden Fläche, befindet. Zum Verlassen der Spiegelanordnung ist in der Deckplatte ein quadratischer Ausschnitt 50 vorgesehen. Dieser wird kurz vor Erscheinen der Assistentin mit einem Tuch abge deckt, worauf diese durch den Ausschnitt 50 auf die Deckplatte 34 springt. Nach Wegnehmen des Tuches ist die Assistentin auf magische Weise erschienen.The exemplary embodiment is suitable, for example, for the appearance of an assistant who is located behind the mirrors 42 , that is to say behind the reflecting surface. To leave the mirror arrangement, a square cutout 50 is provided in the cover plate. This is covered with a cloth shortly before the assistant appears, whereupon the latter jumps through the cutout 50 onto the cover plate 34 . After removing the cloth, the assistant appeared in a magical way.

Um den Ausschnitt 50 zu verbergen, wurde ein hochelastischer Stoff 52 über den Ausschnitt 50 gespannt, welcher in der Mitte einen Schlitz 54 aufweist, durch den die Assistentin die Deckplatte 34 leicht erreicht.In order to hide the cutout 50 , a highly elastic material 52 was stretched over the cutout 50 , which has a slot 54 in the middle, through which the assistant easily reaches the cover plate 34 .

Neben dem beschriebenen Kunststück ist das Ausführungsbeispiel für verschiedene andere Kunststücke geeignet. Beispielsweise kann eine Assistentin nur ihren Kopf durch den Schlitz 54 stecken, was den Zuschauern den Eindruck eines Kopfs ohne Körper verschafft. Aufgrund des elastischen Stoffes 52 kann der Kopf auch auf der Deckplatte 34 nach Anweisungen des Zauberkünstlers hin und her wandern, was einen besonderen magischen Eindruck ermöglicht.In addition to the feat described, the embodiment is suitable for various other tricks. For example, an assistant can only poke her head through slot 54 , giving viewers the impression of a head without a body. Due to the elastic material 52 , the head can also move back and forth on the cover plate 34 according to the instructions of the magician, which enables a special magical impression.

Zur Verdeutlichung der Entstehung des in Fig. 3 schematisch gezeigten Spiegelbildes ist das Ausführungsbeispiel noch einmal als Schnitt zwischen Grundplatte 30 und Deckplatte 34 in Fig. 4 dargestellt. Dabei sind für die Entstehung des inneren Spie gelbildes unwesentliche Details weggelassen worden.To clarify the creation of the mirror image shown schematically in FIG. 3, the exemplary embodiment is shown once again as a section between base plate 30 and cover plate 34 in FIG. 4. Insignificant details for the creation of the inner mirror image have been omitted.

In Fig. 4 sind die Seitenplatten 32 mit den Holmen 40 an der durch den Pfeil 1 bezeichneten Vorderseite gezeigt. Beim Ausführungsbeispiel befinden sich zwar auch an der Rückseite Holme, diese wurden aber nicht in der Fig. 4 eingezeichnet, damit die Spiegelbilder der Holme deutlicher werden.In Fig. 4, the side plates 32 are shown with the spars 40 on the front indicated by the arrow 1 . In the exemplary embodiment there are also bars on the back, but these have not been shown in FIG. 4 so that the mirror images of the bars become clearer.

Alle in Fig. 4 schraffiert dargestellten Teile sind massiv, während es sich bei den unschraffierten Teilen um Spiegelbilder handelt. Die Spiegel 42 und 20 sind mit durchgezogene Linien dargestellt, während die Spiegelbilder von Spiegeln mit unterbrochene Linien gezeichnet wurden.All the hatched parts in FIG. 4 are solid, while the unshaded parts are mirror images. The mirrors 42 and 20 are shown with solid lines, while the mirror images of mirrors have been drawn with broken lines.

Das in Fig. 4 dargestellte Teil 54 dient erstens zum Verbergen von Kanten des Spiegels 20 und zum Ausrichten und Halten von jedem der Spiegel 42 im Winkel von 45° zu den Seitenplatten. Die Spiegel 42 werden außerdem noch auf der Rückseite durch an der Bodenplatte und der Deckplatte befestigte, hier nicht dargestellte Kanthölzer fixiert.The part 54 shown in FIG. 4 serves firstly to hide edges of the mirror 20 and to align and hold each of the mirrors 42 at an angle of 45 ° to the side plates. The mirrors 42 are also fixed on the back by squared timbers, not shown here, attached to the base plate and the cover plate.

Das in Fig. 3 schematisch dargestellte Spiegelbild im Inneren des Gehäuses des Ausführungsbeispiels wird nun folgendermaßen erzeugt:The mirror image shown schematically in FIG. 3 inside the housing of the exemplary embodiment is now generated as follows:

Die Spiegel 42 spiegeln die Spiegel 20 mit den seitlichen Holmen 40 und den Teilen 54 auf eine parallel zur Vorderseite liegende Mittelfläche 56 in der Mitte und senkrecht zu der Grundplatte 30. Das Abbild des jeweiligen Spiegels 20 erscheint dabei wie in Fig. 1 wieder als virtueller Spiegel 22, über den wiederum die Blende 44 und die Holme 40 als Spiegelbild an der Rückwand sichtbar werden.The mirrors 42 mirror the mirrors 20 with the side rails 40 and the parts 54 onto a central surface 56 lying parallel to the front in the middle and perpendicular to the base plate 30 . As in FIG. 1, the image of the respective mirror 20 appears again as a virtual mirror 22 , via which in turn the diaphragm 44 and the bars 40 are visible as a mirror image on the rear wall.

Die Holme 40 werden außerdem in die Mitte der Grundplatte 30 viermal abgebildet, zweimal über die Spiegelung der Spiegel 42 und zweimal durch die nachfolgende Spiegelung durch die abgebildeten Spiegel 22. Den Zuschauern sehen also in der Grundplatte eine in der Mitte befindliche massive Unterstützung, was die genannten Zauberkunststücke noch unmöglicher erscheinen läßt, da bei Vorhandensein einer realen massiven Unterstützung dort überhaupt kein Körper versteckt sein könnte.The spars 40 are also imaged four times in the center of the base plate 30 , twice by mirroring the mirror 42 and twice by the subsequent mirroring by the mirror 22 shown . The viewers see in the base plate a massive support in the middle, which makes the mentioned magic tricks seem even more impossible, since if there is a real massive support there could be no body hidden at all.

Die Spiegel 20 werden durch die über die Spiegel 42 abgebildeten Spiegel 22 ebenfalls noch mal im hinteren Teil der Spiegelanordnung abgebildet, was dem schräg sitzenden Zuschauer, ähnlich wie in Fig. 3, noch einmal den Eindruck einer besonderen Durch sichtigkeit verleiht. Die Abbildung der Blende 44 gleichfalls über die durch die als Spiegelbild entstehenden Spiegel 22 an der Rückwand, schließt das Gehäuse an der Rückwand optisch ab. Durch die quadratische Grundplatte 30 liegt das Spiegelbild an der selben Stelle, die auch von außen mit der Tiefe des Gehäuses identifiziert wird.The mirrors 20 are also imaged again by the mirrors 22 depicted via the mirrors 42 in the rear part of the mirror arrangement, which gives the obliquely seated viewer, similar to FIG. 3, the impression of a special transparency. The illustration of the diaphragm 44, likewise via the mirrors 22 on the rear wall created as a mirror image, optically closes off the housing on the rear wall. Due to the square base plate 30 , the mirror image is in the same place that is also identified from the outside with the depth of the housing.

In den bei 56 liegenden Spiegelbildern 22 der Spiegel 20 wird jedoch auch der Zuschauerraum abgebildet. Dies ist bei Vorführungen auf der Bühne unbedenklich, da dann der Zuschauerraum dunkel ist.In the mirror images 22 of mirrors 20 lying at 56 , however, the auditorium is also depicted. This is not a problem when performing on stage because the auditorium is dark.

Bei Vorführungen auf Tanzflächen kommt vom Raum jedoch meistens auch Licht, was dazu führen kann, daß sich der Zuschauerraum ebenfalls spiegelt. Derartige Spiegelbil der können aber stark gedämpft werden, wenn eine Beleuchtung vor den Spiegeln 42 angebracht wird. Geeignet sind dafür beispielsweise Leuchtstoffröhren an den Holmen 40. Diese Leuchtstoffröhren würden genau wie die Holme 40 mehrfach widergespie gelt, wodurch sie als reizvolle Dekoration erscheinen. Sie sind weiter geeignet, das Licht aus dem Zuschauerraum zu überstrahlen, so daß die Zuschauer nur Licht aus dem Inneren der Spiegelanordnung und kein reflektiertes Licht aus dem Zuschauer raum mehr wahrnehmen.When performing on dance floors, however, there is usually also light coming from the room, which can result in the auditorium also being reflected. Such Spiegelbil but can be strongly attenuated if lighting is attached in front of the mirrors 42 . Fluorescent tubes on the bars 40 are suitable for this, for example. These fluorescent tubes, like the spars 40, would be mirrored several times, making them appear as an attractive decoration. They are also suitable to outshine the light from the auditorium, so that the spectators only perceive light from inside the mirror arrangement and no reflected light from the spectator room.

Eine Beleuchtung kann aber die Aufmerksamkeit unnötigerweise auf die Spiegelanord nung lenken. Deswegen wurden Spiegelungen aus dem Zuschauerraum durch eine aus Fig. 5 ersichtliche, andere Maßnahme vermindert. Vor der Öffnung an der Vorderseite der Spiegelanordnung wurden Streifen 60 glitzernder Folie angebracht und zwar mit einem der Breite der Streifen 60 gleichen Zwischenraum. Diese Streifen reflektieren einmal das Scheinwerferlicht stark, so daß die Aufmerksamkeit der Zuschauer von der Rückseite abgelenkt ist. Zweitens überlappen die Streifen auch teilweise mit den in der Rückseite gespiegelten Streifen, so daß unter einem großen Winkelbereich keine Durchsicht mehr möglich ist. Außerdem wird das Licht aus dem Zuschauerraum durch die Streifen 60 im Inneren stark gedämpft. However, lighting can unnecessarily draw attention to the mirror arrangement. For this reason, reflections from the auditorium were reduced by another measure that can be seen in FIG. 5. Strips 60 of glittering foil were applied in front of the opening at the front of the mirror arrangement, with a space equal to the width of the strips 60 . These stripes once strongly reflect the headlight so that the viewers' attention is diverted from the back. Secondly, the strips also partially overlap with the strips reflected in the back, so that viewing is no longer possible under a large angular range. In addition, the light from the auditorium is strongly attenuated by the strips 60 inside.

Ähnliches kann man natürlich auch mit einem Vorhang aus Schnüren oder einem sehr durchlässigen Stoffgewebe erreichen. Ein Stoffgewebe hat neben der Abdunklung des Innenraumes noch den Vorteil, daß über Beugung an den Maschen weit entfernte Gegenstände, wie das Spiegelbild des Zuschauerraums, verborgen werden. Dieser Effekt ist aus der alltäglichen Erfahrung bei Gardinen bekannt.The same can of course be done with a curtain made of cords or a very reach permeable fabric. In addition to the darkening of the Interior still has the advantage that distant over the meshes Objects like the reflection of the auditorium are hidden. This Effect is known from everyday experience with curtains.

In Fig. 5 ist auch die Phase eines Zauberkunststücks gezeigt, bei der einer Assistentin unter Abdeckung eines Kastens 62 an einem anderen Gerät der Kopf abgeschnitten wird. Dieser Kasten 62 wird dann zu der Spiegelanordnung nach Fig. 5 gebracht, in den ein Double der Assistentin ihren Kopf hineinsteckte, dieser magisch wiederbelebt wird und der Kopf durch Bewegung des Doubles magisch über den Tisch wandert.In Fig. 5, the phase of a magic piece is shown, in which an assistant under cover of a box 62 is cut off at another device head. This box 62 is then brought to the mirror arrangement according to FIG. 5, into which a double of the assistant stuck her head, which is magically revived and the head magically wanders across the table by moving the double.

In Fig. 6 ist eine ähnliche Spiegelanordnung wie in Fig. 4 gezeigt, bei der die Grundflä che aber sechseckig gewählt wurde. Mit den Spiegeln 42 wird wieder ein Spiegelbild 22 der Spiegel 20 in der Mitte der sechseckigen Grundfläche zwischen Vorder- und Rückseite erzeugt, welches wieder geeignet ist, die Vorderseite auf die Rückseite zu projizieren. Allerdings ist die vom Zuschauer einsehbare Öffnung sehr klein. Deswegen ist es bei diesem Ausführungsbeispiel empfehlenswert als Spiegel 20 halbverspiegelte bzw. teilverspiegelte Spiegel für den Zuschauer durchsehbar anzuordnen und zwischen den Spiegeln 20 und 42 eine Beleuchtung vorzusehen. Dann können die Zuschauer auch durch die Spiegel 20 in den Innenraum sehen und die gesamte Spiegelanordnung erscheint als wenig massives Gestell.In Fig. 6 is a similar mirror arrangement as shown in Fig. 4, in which the base surface has been chosen but hexagonal. With the mirrors 42 , a mirror image 22 of the mirrors 20 is again generated in the middle of the hexagonal base area between the front and the back, which is again suitable for projecting the front onto the back. However, the opening that the viewer can see is very small. Therefore, it is recommended in this embodiment as a mirror to arrange half-mirror 20 and partially reflecting mirror durchsehbar for the viewer and to provide a light between the mirrors 20 and 42nd Then the viewers can also look into the interior through the mirrors 20 and the entire mirror arrangement appears as a frame which is not very solid.

Die dargestellten Ausführungsbeispiele zeigten die Verwendung des erfindungsgemä ßen Verfahrens für die Zauberkunst. Es wurde insbesondere beschrieben, wie sich damit beeindruckende Illusionen vorführen lassen. Vor allem ist aber bemerkenswert, daß die Spiegelanordnungen von Fig. 3 und Fig. 5 auf einer Grundplatte von 80 cm * 80 cm Platz finden, wobei für die Assistentin genügend Bewegungsspielraum hinter den Spiegeln 42 verbleibt. Durch die Möglichkeit des Auseinandernehmens kann die Spiegelanordnung leicht im Kofferraum eines PKW verstaut werden. Es bleibt dabei noch genügend Platz für andere Zaubergeräte.The exemplary embodiments shown showed the use of the method according to the invention for magic. In particular, it was described how it can be used to demonstrate impressive illusions. Above all, noteworthy that the mirror assembly of FIG. 3 and FIG 5 found. On a base plate of 80 cm * 80 cm square, with movement clearance remains for the assistant to sufficiently behind the mirrors 42nd Due to the possibility of disassembling, the mirror arrangement can be easily stowed in the trunk of a car. There is still enough space for other magic devices.

Claims

1. A method for a magic trick for hiding objects behind a reflecting surface ( 10 ) which is arranged between spectators and the object to be hidden, characterized in that
that at least one further mirror ( 20 ) is arranged at a suitable angle to the reflecting surface ( 10 ), as a result of which the reflecting surface ( 10 ) reflects this further mirror ( 20 ) as a reflective image ( 22 ), which in turn reflects the space between the mirror ( 20 ) and the reflecting surface ( 10 ), which creates a spatial depth for the viewer that is deeper than the object to be concealed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the reflecting surface ( 10 ) is illuminated.

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that a viewable, partially light-absorbing device ( 60 ) is inserted between spectators and reflecting surface ( 10 ).

4. mirror arrangement for a magic device for performing the method according to any one of claims 1 to 3 with a housing ( 13 ) in which a viewer-facing opening ( 12 ) is provided and in which a reflecting surface ( 10 ) is arranged behind the objects can be hidden, characterized in that
that a further mirror ( 20 ) is arranged to the side of the opening ( 13 ), from which the reflecting surface ( 10 ) extends at a suitable angle in the direction of the opening, so that a reflecting image ( 22 ) of the mirror ( 20 ) in the interior of the housing ( 13 ), which makes the opening ( 12 ) of the housing ( 13 ), which is again mirrored via the image ( 22 ), appear as the rear of the housing.

5. Mirror arrangement according to claim 4, characterized in that the housing ( 13 ) has a depth which is equal to the distance from the mirror image ( 27 ) of the opening to the opening ( 12 ) itself.

6. Mirror arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that a device for partial light absorption ( 60 ) is arranged at the opening ( 12 ).

7. Mirror arrangement according to claim 6, characterized in that the Einrich device for partial light absorption ( 60 ) allows a maximum of half the light from outside the housing into the interior of the housing.

8. Mirror arrangement according to claim 7, characterized in that the Einrich device for partial light absorption is a curtain ( 60 ).

9. Mirror arrangement according to claim 8, characterized in that the curtain consists of several juxtaposed downward hanging cords, strands or strips ( 60 ).

10. Mirror arrangement according to one of claims 4 to 9, characterized in that between the opening ( 12 ) and reflecting surface ( 10 ) one or more lighting device body are arranged.

11. Mirror arrangement according to one of claims 4 to 10, characterized in that the at least one further mirror ( 20 ) is arranged on a side plate ( 32 ) of the housing.

12. Mirror arrangement according to one of claims 4 to 11, characterized in that the at least one further mirror ( 20 ) is partially transparent and a lighting device between the at least one further mirror ( 20 ) and the reflecting surface ( 10 ; 46 ) is arranged .

13. Mirror arrangement according to one of claims 4 to 12, characterized in that the housing has a rectangular base plate, of which two side plates extending therewith extend vertically, the opening being provided in a viewer facing the front, and the reflecting surface ( 10 ) is formed by two mirrors ( 46 ), each extending from the center of a side plate ( 32 ) forward to the center of the front, and two further mirrors ( 20 ) are provided, each of which is arranged on a side plate ( 34 ) which is imaged by the reflecting surface ( 10 ; 46 ) as the virtual image of the opening-forming mirror ( 22 ) extending parallel to the front in the middle ( 56 ) of the base plate ( 30 ).

14. Mirror arrangement according to one of claims 4 to 13, characterized in that the housing has a rectangular base plate ( 30 ), of which two side plates extending therewith extend vertically, the viewable opening in a viewer facing between the side plates ( 32 ) located on the front side is provided and one of the further mirrors ( 20 ) is arranged on at least one side plate ( 32 ), the side plates ( 32 ) being pluggable on the base plate ( 30 ), and the housing is attached by fastening a cover plate ( 34 ) is held together on the side plates ( 32 ).