DE44117C

DE44117C - New to Moderator or Carcel lamps

Info

Publication number: DE44117C
Application number: DENDAT44117D
Authority: DE
Original assignee: CH. D. AriA in London, 139 New Bond Street
Anticipated expiration: 1907-12-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 4: Beleuchtungsgegenstände.CLASS 4: Lighting objects.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. December 1887 ab.Patented in the German Empire on December 3, 1887.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung, welche sowohl an Moderateurlampen, wie auch an Carcellampen angebracht werden kann, um dieselben für die Beleuchtung mittelst Mineralöle geeignet zu machen, ohne eine Ueberhitzung der metallischen Bestandtheile der Lampe oder eine Explosion befürchten zu müssen.The invention relates to an arrangement which both to moderator lamps, as well as can be attached to Carcellampen, in order to use them for lighting with mineral oils suitable without fear of overheating of the metal parts of the lamp or an explosion have to.

Trotz mehrfacher Versuche, welche bereits zur Erreichung jenes Zweckes gemacht worden sind, ist dies bisher nicht gelungen, und zwar hautsächlich deshalb, weil das OeI bis zur Höhe der Dochtröhre gebracht wurde, wodurch eine schnelle Gasentwickelung stattfand, welche Explosionen zur Folge hatte. Dazu kam noch der Uebelstand, dafs der Brenner und seine Nebenbestandtheile aufserordentlich heifs wurden und bei ihrer Berührung mit dem Mineralöl letzteres auch überhitzten, verdampften und somit auch wieder Explosionsgefahren erzeugten. Despite multiple attempts that have already been made to achieve that purpose have not succeeded so far, mainly because the OeI up to Height of the wick tube was brought, as a result of which a rapid evolution of gas took place, which Caused explosions. In addition there was the problem that Brenner and his Secondary constituents became extremely hot and when they came into contact with the mineral oil the latter also overheated, evaporated and thus again created the risk of explosion.

Nach der vorliegenden Erfindung werden die Lampen nun so constrain, dafs das verwendete Mineralöl nicht bis zur Höhe der Dochtröhre gebracht, sondern in einer gefahrlosen Entfernung davon gehalten und der brennende Docht nicht direct vom Oelbehälter aus gespeist wird. Aufserdem ist die Construction des Brenners so getroffen, dafs letzterer auch durch stundenlangen Betrieb nur sehr mäfsig erwärmt wird.According to the present invention, the lamps are now so constrained that this is used Mineral oil is not brought up to the level of the wick tube, but in a safe one Kept away from it and the burning wick is not fed directly from the oil container. In addition, the construction of the burner is so affected that the latter is only warmed up very moderately even after hours of operation.

Diese Anordnung ändert im übrigen keineswegs den zum Pumpen oder Heben des Oeles in der Lampe vorgesehenen Mechanismus, sondern sie betrifft lediglich den Brenner, der wie unten beschrieben construirt wird.Incidentally, this arrangement in no way changes that for pumping or lifting the oil mechanism provided in the lamp, but only affects the burner, which is constructed as described below.

Die Lampe wird mit einem zweiten Oelbehälter versehen, welcher am zweckmäfsigsten mit dem Brenner selbst verkörpert ist und die Dochtröhre trägt. Jener Zusatzbehälter ist in geeigneter Entfernung des Hauptbehälters im Fufs der Lampe untergebracht, um die äufsere-Form der letzteren nicht zu ändern. Das Mineralöl wird auf gewöhnliche Weise vom Hauptbehälter in den Zusatzbehälter hineingehoben und der letztere mit einem in entsprechender Höhe angebrachten Ueberlauf versehen, durch welchen der Oelüberschufs in den Hauptbehälter zurückfliefst.The lamp is provided with a second oil container, which is the most convenient is embodied with the burner itself and carries the wick tube. That additional container is in Appropriate removal of the main container housed in the foot of the lamp to make the outer shape the latter does not change. The mineral oil is lifted from the main tank into the auxiliary tank in the usual way and the latter is provided with an overflow at the appropriate height, through which the excess oil flows back into the main tank.

Die Erfindung betrifft ferner die Anordnung des Brenners, welche das Kühlhalten desselben bezweckt und unter anderem durch die Anwendung zweier Dochte gekennzeichnet ist,, von denen der eine ein Speisedocht ist, welcher in den Zusatzbehälter taucht und das OeI dem Brenndochte zuführt. Endlich ist der Brenner so angeordnet, dafs das Hineinfallen von glühenden oder' verkohlten Dochtstücken in den Oelbehälter verhindert wird.The invention also relates to the arrangement of the burner, which aims to keep it cool and is characterized, among other things, by the use of two wicks, one of which is a feed wick which dips into the additional container and feeds the oil to the burning wick. Finally, the burner is arranged to have fallen into the DAF of glowing or 'charred wick pieces in the oil tank is prevented.

In der beiliegenden Zeichnung stellt Fig. 1 einen Aufrifs dieses Brenners nach Herausnahme desselben aus der Lampe dar. Fig. 2 ist ein Verticalschnitt desselben, Fig. 3 ein Verticalschnitt des von der Dochtröhre getrennten Zusatzbehälters und Fig. 4 ein Horizontalschnitt nach X-X in Fig. 2 zur Darstellung der Ueberlaufröhre im Zusatzbehälter. Fig. 5 ist ein Aufrifs der combinirten Dochte und der Zahnstangenröhre, welche dieselben tragen, während Fig. 6 einen Aufrifs der Galerie mit den zur Befestigung derselben nöthigen Ausschnitten zeigt.In the accompanying drawing, Fig. 1 shows an elevation of this burner after it has been removed from the lamp. Fig. 2 is a vertical section of the same, Fig. 3 is a vertical section of the additional container separated from the wick tube and Fig. 4 is a horizontal section according to XX in Fig. 2 to show the overflow pipe in the additional container. Fig. 5 is a plan view of the combined wicks and the rack and pinion tube which support them, while Fig. 6 shows a plan view of the gallery with the cut-outs necessary for fastening them.

Der zum Heben des Oeles dienende Mechanismus ist nicht eingezeichnet, weil derselbe wie üblich construirt ist.The mechanism used to lift the oil is not shown because it is the same as is customarily constructed.

A ist der Zusatzölbehälter, welcher in entsprechender Entfernung zwischen der Dochtröhre und dem Hauptbehälter angebracht ist. Er besteht aus einem Becher mit röhrenartiger Verlängerung und hat am oberen Theile der Röhre Gewinde, welches zur Befestigung des Apparates auf dem Hauptölbehälter, der auch den Hebemechanismus enthält, dient. Der obere Theil des Bechers A ist bei α umgebogen und trägt hier aufgelöthet einen Träger b. Der ringförmige Theil dieses Trägers ist mit innerem Gewinde versehen, in welches die Dochtröhre B eingeschraubt wird. Diese Anordnung bedingt die gefahrlose Entfernung zwischen der Dochtröhre B und dem höchsten Oelstand in A. Der Träger b ist ferner so gestaltet, dafs er der äufseren Luft freien Durchgang gewährt zur Kühlung des in; A befindlichen Oeles. Eine Ueberlaufröhre c gestattet dem in A hineingepumpten OeIe, wieder in den Hauptbehälter zurückzufliefsen, wenn der Zuflufs stärker als der Consum ist. Durch diese Ueberlaufröhre c, in welcher ebenfalls eine den Behälter A abkühlende Luftcirculation stattfindet, reicht die Zahnstange d hindurch, welche mit dem im Hauptbehälter enthaltenen Kolben verbunden ist und welche durch die innere Dochtröhre .hindurchreichen kann. Der Boden des Behälters A ist mit einem durchbohrten Zapfen e versehen, durch welchen die übliche Moderateurstange / hindurchreicht, durch welche der Zuflufs des Oeles gesichert ist, wenn der Schlüssel C so gedreht, wird, dafs der Kolben gehoben wird. D ist der zum Heben und Senken des Dochtes dienende Schlüssel. Die innere Röhre von B ist unten mittelst Drahtgeflechtes i oder mittelst einer durchlöcherten Platte abgeschlossen, welche das Hineinfallen von glühenden oder verkohlten Dochttheilchen in den Oelbehälter verhindert. Ein in i ausgesparter Ausschnitt i* gestattet der Zahnstange freien Durchgang. A is the auxiliary oil container, which is installed at an appropriate distance between the wick tube and the main container. It consists of a beaker with a tube-like extension and has a thread on the upper part of the tube, which serves to fasten the apparatus to the main oil container, which also contains the lifting mechanism. The upper part of the cup A is bent over at α and here, soldered, carries a support b. The annular part of this support is internally threaded into which the wick tube B is screwed. This arrangement causes the safe distance between the wick tube B and the highest oil level in A. The carrier b is also designed so that it allows the outside air free passage for cooling the inside; A located Oeles. An overflow pipe c allows the oil pumped into A to flow back into the main container when the inflow is greater than the consumption. The toothed rack d , which is connected to the piston contained in the main container and which can pass through the inner wick tube, extends through this overflow tube c, in which air circulation also takes place, which cools the container A. The bottom of the container A is provided with a pierced pin e through which the usual moderator rod / passes through which the inflow of the oil is secured when the key C is turned so that the piston is lifted. D is the key used to raise and lower the wick. The inner tube of B is down by means of wire mesh or by means of i completed a perforated plate, which prevents from falling into the glowing or charred Dochttheilchen in the oil tank. A recessed in i Neck i * allows the rack free passage.

Die Dochtanordnung ist aus Fig. 5 ersichtlich. Sie besteht aus zwei gesonderten Dochttheilen g und g¹. Der erstere g ist röhrenförmig und dient als Brenner. Er ist, wie üblich, mittelst federnder Klemmen j auf einer gleitenden Röhre h befestigt, welche mittelst einer Zahnstange zwischen der äufseren und inneren Dochtröhre auf- und abbewegt werden kann. Der Speisedocht ist ein flacher Docht, welcher nur an seinem oberen Ende g² röhrenförmig um das untere Ende von g herumgelegt und mittelst Drähte oder Fäden g^B befestigt ist. Demnach taucht der Brenndocht g nicht in den Oelbehälter ein und ist derselbe aufserdem in gefahrloser Entfernung von jenem Behälter gehalten. Der Brenndocht wird nur durch seine Capillarität gespeist, ohne dafs der Oelstand je bis zu ihm hinaufreicht.The wick arrangement can be seen from FIG. It consists of two separate wick parts g and g ¹ . The former g is tubular and serves as a burner. As usual, it is attached to a sliding tube h by means of resilient clamps j , which can be moved up and down by means of a toothed rack between the outer and inner wick tube. The food wick is a flat wick which is wrapped in a tubular shape around the lower end of g only at its upper end g ² and is fastened by means of wires or threads g ^B. Accordingly, the burning wick g is not immersed in the oil container and it is also kept at a safe distance from that container. The burning wick is fed only by its capillarity, without the oil level ever reaching up to it.

E ist die Galerie, welche bei α aufsitzt und daselbst durch den doppelten Bajonnetverschlufs.pj? und die Schlüssel C und D festgehalten ist. E is the gallery which sits at α and there through the double bayonet lock. Pj? and the keys C and D is recorded.

Die oben beschriebene Anordnung kann, wie eingehende bemerkt, auch für Carcellampen verwendet werden.As noted in detail, the arrangement described above can also be used for carcell lamps be used.

Claims

Patent claim:

In order to be able to burn mineral oil in moderator or carcell lamps, the additional container A, which is connected between the main oil container and the wick tube B and which consists of a cup-shaped upper part and a tubular extension, is used. is provided with an overflow pipe c together with burner support b .

For this purpose, ι sheet of drawings.