Die Erfindung bezieht sich auf eine Kochvorrichtung, welche eine Mehrzahl von unabhängigen
Ölbrennern mit gemeinschaftlichem Vergaserrohr enthält.The invention relates to a cooking device which has a plurality of independent
Includes oil burners with a shared carburetor tube.
Das Wesen derselben besteht darin, daß einer der Kochbrenner ein Dochtbrenner ist,
welcher den Vergaser beheizt. Auf diese Weise wird die sonst erforderliche besondere
Anwärmeschale erspart.The essence of these is that one of the burners is a wick burner,
which heats the carburetor. This way, the otherwise required becomes special
No warming bowl.
Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ein Kochoder
Heizherd dargestellt, bei dem nur ein Bunsenbrenner mit einem zusätzlichen Dochtbrenner
angeordnet ist; Abb. 1 und 2 zeigen den Herd im Aufriß und Grundriß.In the drawing, as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, a cooker or
Heating stove shown, in which only a Bunsen burner with an additional wick burner
is arranged; Fig. 1 and 2 show the stove in elevation and plan.
Auf einer Grundplatte b erhebt sich ein Gehäuse oder Herdgestell X1 welches oben zum
Aufsetzen der Kochgeräte mit einem aus Stäben c 0. dgl. bestehenden Rost überdeckt ist. Auf
der einen Seite befindet sich ein Dochtbrenner mit Brennerkopf a, Kamin a1 und Brennstoffbehälter
ar. Getrennt von diesem Dochtbrenner ist ein Bunsenbrenner d angeordnet. Der
diesem zugehörige Brennstoffbehälter e ist auf der Bodenplatte b befestigt und besitzt die
übliche Einfüllöffnung und Druckpumpe. Ein Rohr h führt vom Behälter e durch den Kamin
a1 oberhalb des Dochtbrenners α zu der
Brennstoffdüse/, die in das Luftansaugerrohr g des Brenners d mündet. Der im Kamin
α1 befindliche Teil der Leitung h liegt in
solchem Abstande über dem Dochtbrenner, daß er als Verdampfer oder Vergaser wirkt;
jedoch soll dieser Rohrteil dem Brenner nicht zu nahe sein, damit das" Absetzen von Ruß
auf demselben vermieden wird. Auch ordnet man zweckmäßig das Eintrittsende etwas
tiefer an als das Auslaß- oder Düsenende.A housing or stove frame X 1 rises on a base plate b which is covered at the top with a grate consisting of rods c 0. On one side there is a wick burner with burner head a, chimney a 1 and fuel container ar. A Bunsen burner d is arranged separately from this wick burner. The fuel container e belonging to this is attached to the base plate b and has the usual filling opening and pressure pump. A pipe h leads from the container e through the chimney a 1 above the wick burner α to the fuel nozzle /, which opens into the air intake pipe g of the burner d. The part of the line h located in the chimney α 1 lies at such a distance above the wick burner that it acts as an evaporator or carburetor; however, this pipe part should not be too close to the burner, so that "soot is prevented from settling on the same. It is also expedient to arrange the inlet end somewhat lower than the outlet or nozzle end.
Vorteilhaft ist die Anordnung so getroffen, daß man den Dochtbrenner behufs Reinigung
oder zu anderen Zwecken für sich abnehmen kann. Das den Vergaser bildende Rohr h ist
deshalb entweder an oder in dem Kamin a1 fest angebracht, wobei letzterer, wie in der
Zeichnung dargestellt, mittelbar oder unmittelbar durch das Gestell χ getragen wird, oder
der Kamin kann in der üblichen Art und Weise auf dem Behälter befestigt sein, in
welchem Falle Schlitze oder Öffnungen im Kamin vorhanden sein müssen, um einen
Durchlaß für das Rohr h zu bilden. Dabei sind die in geeigneter Weise abschließbaren
Schlitze so anzuordnen, daß sie die Wegnahme des Behälters und Brenners ermöglichen, ohne
die Lage des Vergasers zu beeinträchtigen.The arrangement is advantageously such that the wick burner can be removed for cleaning or other purposes. The pipe h forming the gasifier is therefore either firmly attached to or in the chimney a 1 , the latter, as shown in the drawing, being carried directly or indirectly by the frame χ , or the chimney can be in the usual manner on the Container be attached, in which case there must be slots or openings in the chimney to form a passage for the pipe h. The slots, which can be closed in a suitable manner, are to be arranged in such a way that they allow the container and burner to be removed without affecting the position of the carburetor.
Ein durch Schrauben verstellbares Nadelventil m ist in dem Rohr h oder dem Düsenstück
desselben vorgesehen, wodurch man die Flamme des Brenners d regeln kann.A needle valve m adjustable by screws is provided in the tube h or the nozzle piece of the same, whereby the flame of the burner d can be regulated.