DE4408803C1 - Polymer split fluid flow filter control unit - Google Patents

Polymer split fluid flow filter control unit

Info

Publication number
DE4408803C1
DE4408803C1 DE4408803A DE4408803A DE4408803C1 DE 4408803 C1 DE4408803 C1 DE 4408803C1 DE 4408803 A DE4408803 A DE 4408803A DE 4408803 A DE4408803 A DE 4408803A DE 4408803 C1 DE4408803 C1 DE 4408803C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
channel
control device
valve
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4408803A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maag Pump Systems GmbH
Original Assignee
Wil-Man Polymer-Filtration 48493 Wettringen De GmbH
WIL MAN POLYMER FILTRATION GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wil-Man Polymer-Filtration 48493 Wettringen De GmbH, WIL MAN POLYMER FILTRATION GMB filed Critical Wil-Man Polymer-Filtration 48493 Wettringen De GmbH
Priority to DE4408803A priority Critical patent/DE4408803C1/en
Priority to AT95103641T priority patent/ATE186226T1/en
Priority to DE59507155T priority patent/DE59507155D1/en
Priority to EP95103641A priority patent/EP0672443B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4408803C1 publication Critical patent/DE4408803C1/en
Priority to US08/800,212 priority patent/US5779898A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/66Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • B01D29/668Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps with valves, e.g. rotating valves for coaxially placed filtering elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/12Devices for taking out of action one or more units of multi- unit filters, e.g. for regeneration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/255Flow control means, e.g. valves
    • B29C48/2554Flow control means, e.g. valves provided in or in the proximity of filter devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/27Cleaning; Purging; Avoiding contamination
    • B29C48/2725Cleaning; Purging; Avoiding contamination of filters
    • B29C48/273Cleaning; Purging; Avoiding contamination of filters using back flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/69Filters or screens for the moulding material
    • B29C48/691Arrangements for replacing filters, e.g. with two parallel filters for alternate use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D3/00Arrangements for supervising or controlling working operations
    • F17D3/16Arrangements for supervising or controlling working operations for eliminating particles in suspension
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • B29C2948/926Flow or feed rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/92809Particular value claimed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92961Auxiliary unit, e.g. for external melt filtering, re-combining or transfer between units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/9299Treatment of equipment, e.g. purging, cleaning, lubricating or filter exchange
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/254Sealing means
    • B29C48/2545Sealing means for filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/69Filters or screens for the moulding material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

In a unit which controls the flow of fluid within two or more passages, the novelty is that the control unit incorporates common fluid inlet (10) and flow passages (5, 6) to o the outlet (11). Each partial fluid flow passage (5, 6) has a filter (1, 2). The control unit has one or more valves (3, 4) linked to passages (10, 5, 6, 11) which filter the fluid flowing into the passages (10, 5, 6, 11), depending upon the position of the valves (3, 4). The filter assembly (1, 2) is rinsed clean by the fluid, or the fluid entering one of the passages (5, 6), while the other filter (13) is rinsed clean.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung für mindestens zwei Fluidteilströme mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a control device for at least two partial fluid streams with the features of the preamble of claim 1.

In der Technik tritt häufig das Problem auf, daß Fluidströme filtriert werden müssen. Um dieses Problem zu lösen, ist es beispielsweise bekannt, eine entsprechende Filtereinrichtung in einem Fluidkanal anzuordnen, wobei dann das Fluid diese Filtereinrichtung derart passiert, daß hieraus die in dem Fluid enthaltenen unerwünschten Partikel abfiltriert werden. Darüber hinaus gibt es entsprechende Filtereinrichtungen, bei denen der Hauptfluidstrom, ausgehend von einem gemeinsamen Fluidzufuhrkanal, auf mehrere Fluid-Teilkanäle aufgeteilt wird. In Strömungsrichtung gesehen stromab der Fluidteilkanäle werden dann die Fluidteilströme wieder in einen gemeinsamen Fluidabfuhrkanal zusammengefaßt. In den Fluidteilkanälen der beispielsweise aus der EP-A 0 250 695 bekannten Filtereinrich­ tungen sind dann Filter angeordnet, wobei jedes Filter dann wahlweise von beiden Fluidteilströmen gleichzeitig durchströmt oder nur ein Filter von dem entsprechenden Fluidteilstrom durchströmt wird, während das jeweils andere Filter in dieser Produktionsstellung mit dem Fluid rückgespült und somit rege­ neriert wird. Um eine derartige unterschiedliche Betriebsweise bei der bekannten Filtereinrichtung zu ermöglichen, sind die Filter in entsprechenden Filter-Trägerkörpern angeordnet, wo­ bei jeder Filterträgerkörper verschiebbar gelagert ist, so daß die Filter aus ihrer Filtrierstellung durch eine Verschiebung in eine Spül- bzw. Regenerierstellung überführt werden können, derart, daß in dieser Filterstellung das Filter mit einem zur Atmosphäre hin offenen Spülkanal verbunden wird, so daß die vom Filter abfiltrierten Partikel bei der Regenerierung des Filters nach außen hin abgeführt werden.There is a common problem in the art that fluid flows need to be filtered. To solve this problem, it is known, for example, a corresponding filter device to be arranged in a fluid channel, the fluid then Filter device happens in such a way that the Fluid containing unwanted particles are filtered off. In addition, there are corresponding filter devices at which the main fluid flow, starting from a common one Fluid supply channel, divided into several fluid subchannels becomes. Seen in the direction of flow, downstream of the fluid subchannels then the partial fluid streams are again in a common Fluid discharge channel summarized. In the fluid subchannels  filter device known for example from EP-A 0 250 695 then filters are arranged, each filter then optionally flowed through by both partial fluid streams simultaneously or just a filter from the corresponding fluid sub-stream is flowed through, while the other filter in this Production position backwashed with the fluid and thus brisk is generated. To such a different mode of operation to allow in the known filter device are the Filters arranged in appropriate filter support bodies where is slidably mounted on each filter support body, so that the filters out of their filtering position by a shift can be transferred to a rinsing or regeneration position, such that in this filter position the filter with a Atmosphere open flush channel is connected so that the Particles filtered off by the filter when the Filters are discharged to the outside.

Die bekannte, zuvor beschriebene Filtereinrichtung weist einen relativ komplexen Aufbau auf. Dies hängt damit zusammen, daß eine Vielzahl von Teilkanälen miteinander fluchten müssen, da ansonsten die Gefahr besteht, daß sich Strömungstotgebiete ausbilden, die letztendlich zum Verstopfen der Filtrierein­ richtung führen können.The known filter device described above has one relatively complex structure. This is due to the fact that a large number of subchannels have to be aligned with one another since otherwise there is a risk that current dead zones train that will eventually clog the filter can lead.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steuereinrichtung für mindestens zwei Fluidteilströme zur Ver­ fügung zu stellen, die einen besonders einfachen Aufbau be­ sitzt. The present invention has for its object a Control device for at least two partial fluid flows for Ver to provide a particularly simple structure sits.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Steuereinrich­ tung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a Steuereinrich tion with the characterizing features of claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Steuereinrichtung für mindestens zwei Fluidteilströme weist einen gemeinsamen Fluidzufuhrkanal und einen gemeinsamen Fluidabfuhrkanal auf, wobei der Fluidzufuhr­ kanal über mindestens zwei Fluidteilkanäle mit dem Fluidab­ fuhrkanal verbunden ist. Jedem Fluidteilkanal ist bei der er­ findungsgemäßen Steuereinrichtung eine Filtereinrichtung zuge­ ordnet, wobei die erfindungsgemäße Steuereinrichtung desweite­ ren mindestens eine Ventileinrichtung aufweist. Diese minde­ stens eine Ventileinrichtung ist einem der Kanäle (Fluidzufuhrkanal, Fluidabfuhrkanal, Fluidteilkanal) zugeord­ net und derart ausgebildet, daß abhängig von der Stellung der Ventileinrichtung das in den Kanälen strömende Fluid fil­ triert, die Filtereinrichtung durch das Fluid freigespült oder in einem Teilkanal das in diesem Kanal strömende Fluid fil­ triert wird, während das Filter durch das Fluid freigespült wird.The control device according to the invention for at least two Partial fluid streams has a common fluid supply channel and a common fluid discharge channel, the fluid supply channel with the fluid via at least two fluid subchannels driving channel is connected. Every fluid subchannel is with it control device according to the invention a filter device orders, the control device according to the invention further ren has at least one valve device. This mind At least one valve device is one of the channels (Fluid supply channel, fluid discharge channel, fluid subchannel) net and designed such that depending on the position of the Valve device the fluid flowing in the channels fil triert, the filter device flushed through the fluid or in a subchannel the fluid fil flowing in this channel is trated while the filter is flushed through the fluid becomes.

Mit anderen Worten ist die erfindungsgemäße Steuereinrichtung derart ausgestaltet, daß sie zeitgleich ein Durchströmen der Filter und somit ein Abscheiden der unerwünschten Partikel aus dem Fluid, ein Freispülen der abgeschiedenen Partikel von min­ destens einem Filter oder gleichzeitig ein Filtrieren und da­ mit ein Reinigen eines Fluidstroms von unerwünschten Partikeln ermöglicht, während das andere Filter bzw. die anderen Filter durch das Fluid freigespült wird bzw. werden. In other words, the control device according to the invention designed such that they flow simultaneously through the Filters and thus a separation of the unwanted particles the fluid, a flushing of the separated particles of min at least a filter or at the same time a filter and there with a cleaning of a fluid flow from unwanted particles allows while the other filter or filters is flushed out by the fluid.  

Die erfindungsgemäße Steuereinrichtung weist eine Reihe von Vorteilen auf. So ist zunächst festzuhalten, daß die erfin­ dungsgemäße Steuereinrichtung eine besonders einfache Bauweise aufweist, da hier lediglich wenige Kanäle erforderlich sind, um die zuvor aufgeführten drei Betriebsstellungen zu ermögli­ chen. Dies hängt damit zusammen, daß im Gegensatz zum eingangs aufgeführten Stand der Technik bei der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung bewußt die Ventileinrichtung getrennt von der Filtereinrichtung angeordnet ist. Durch eine derartige ge­ trennte Anordnung von Filtereinrichtung und Ventileinrichtung ist es desweiteren möglich, eine besonders störungsfreie Be­ triebsweise der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung zu ermög­ lichen. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Steuerein­ richtung ist darin zu sehen, daß bei einem Verschleiß der Ven­ tileinrichtung nur diese und nicht gleichzeitig die Filterein­ richtung insgesamt ausgetauscht werden muß, so daß die ent­ sprechende Reparatur relativ kostengünstig und mit geringerem Aufwand durchgeführt werden kann. Als wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung ist anzusehen, daß diese Steuereinrichtung es erlaubt, bei einem Wechsel der Farbe oder des Materials der zu filtrierenden Flüssigkeit, insbesondere bei einer Anwendung der Steuereinrichtung bei Kunststoffextru­ dern, ein leichtes und unproblematisches Spülen der Steuerein­ richtung zu ermöglichen. Dies führt nicht nur zu einer Einspa­ rung an Produktionszeit sondern auch insbesondere zur Verrin­ gerung von Fehlproduktionen bzw. Fehlfarben. The control device according to the invention has a number of Advantages. So it should first be noted that the inventions control device according to the invention a particularly simple construction has, since only a few channels are required here, to enable the three operating positions listed above chen. This is due to the fact that in contrast to the beginning State of the art in the invention Control device consciously separate the valve device from the filter device is arranged. By such a ge separate arrangement of filter device and valve device it is also possible to use a particularly trouble-free to drive the control device according to the invention lichen. Another advantage of the control unit according to the invention direction can be seen in the fact that when the Ven tileinrichtung only this and not the filter at the same time direction must be replaced overall, so that the ent speaking repair relatively inexpensive and with less Effort can be done. As a major advantage of Control device according to the invention can be seen that this Control device allows for a change of color or the material of the liquid to be filtered, in particular when using the control device in plastic extrusion , an easy and unproblematic rinsing of the tax direction. This not only leads to savings in terms of production time, but also in particular to reduce it reduction of wrong productions or wrong colors.  

Eine erste, besonders geeignete und in ihrem Aufbau einfache Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung sieht vor, daß die Ventileinrichtung einem der Kanäle zugeord­ net und derart ausgebildet ist, daß abhängig von der Stellung der Ventileinrichtung wahlweise das in den Kanälen strömende Fluid filtriert wird oder das in mindestens einem Teilkanal strömende Fluid filtriert wird, während gleichzeitig das in dem anderen Teilkanal bzw. den anderen Teilkanälen strömende Fluid das bzw. die Filter freispült. Mit anderen Worten er­ laubt diese erste Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung somit zwei Betriebsweisen, wobei die eine Betriebsweise abhängig von der Stellung der Ventileinrichtung die Fluidströme derart durch die Steuereinrichtung lenkt, daß hieraus die unerwünschten Fremdpartikel mittels der Filter ab­ filtriert werden. In der zweiten Betriebsstellung wird ledig­ lich ein Fluidteilstrom, der durch mindestens einen Teilkanal strömt, filtriert, während gleichzeitig über die entsprechende Stellung der Ventileinrichtung der zweite Fluidteilstrom, der ebenfalls in mindestens einem anderen Fluidteilkanal strömt, derart umgelenkt, daß gleichzeitig das in dem mindestens einen anderem Fluidteilkanal angeordnete weitere Filter freigespült wird. Diese erste Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung weist den zusätzlichen Vorteil auf, daß hierbei der Fluidstrom vom gemeinsamen Fluidzufuhrkanal zu dem gemeinsamen Fluidabfuhrkanal während der Freispülung der Fil­ ter nicht unterbrochen werden muß, was insbesondere dann wich­ tig ist, wenn die erfindungsgemäße Steuereinrichtung bei Ex­ trudern verwendet wird, die für die Extrusion von thermopla­ stischen Kunststoffen eingesetzt werden. A first, particularly suitable and simple in its structure Design variant of the control device according to the invention provides that the valve device is assigned to one of the channels net and is designed such that depending on the position the valve device optionally that flowing in the channels Fluid is filtered or in at least one subchannel flowing fluid is filtered while the in the other sub-channel or the other sub-channels flowing Fluid flushes the filter or filters. In other words, he allows this first embodiment of the invention Control device thus two modes of operation, one Operating mode depends on the position of the valve device directs the fluid flows through the control device such that from this the undesired foreign particles are removed by means of the filter be filtered. In the second operating position is single Lich a partial fluid flow through at least one subchannel flows, filtered while simultaneously over the corresponding Position of the valve device, the second partial fluid flow, the also flows in at least one other fluid subchannel, deflected such that at the same time that in the at least one other fluid sub-channel arranged flushed further filters becomes. This first variant of the invention Control device has the additional advantage that here the fluid flow from the common fluid supply channel to the common fluid drainage channel during the flushing of the fil ter does not have to be interrupted, which then gave way tig is when the control device according to the invention at Ex trudder is used for the extrusion of thermopla plastics are used.  

Eine andere, bevorzugte Ausführungsvariante der erfindungsge­ mäßen Steuereinrichtung sieht vor, daß die Steuereinrichtung zwei Fluidteilkanäle sowie zwei Fluidventileinrichtungen auf­ weist, wobei jedem Fluidteilkanal eine Ventileinrichtung zuge­ ordnet ist. Diese andere Ausführungsvariante der erfindungsge­ mäßen Steuereinrichtung erlaubt insbesondere die vorstehend beschriebene kontinuierliche Betriebsweise. Befinden sich bei­ spielsweise bei dieser Ausführungsvariante die beiden Ventil­ einrichtungen in einer ersten Stellung, so strömen die Fluidteilströme jeweils getrennt durch die beiden Fluidteilkanäle, was dazu führt, daß aus den Fluidteilströmen die im Fluid enthaltenen unerwünschten Partikel abfiltriert wer­ den. Durch eine Überführung einer der beiden Ventileinrichtun­ gen in eine zweite Stellung wird erreicht, daß die Fluidströ­ mungsrichtung in dem dieser Ventileinrichtung zugeordneten Teilkanal umgekehrt wird, so daß dementsprechend das in diesem Fluidteilkanal angeordnete Filter rückgespült und somit von abgeschiedenen Partikeln freigespült wird. Zu diesem Zeitpunkt wird das in dem anderen Fluidteilkanal strömende Fluid weiter filtriert. Entsprechendes gilt dann analog, wenn die eine Ven­ tileinrichtung in die zweite Stellung überführt wird, während die andere Ventileinrichtung in der ersten Stellung verbleibt, wie dies nachfolgend noch konkret bei einem Ausführungsbei­ spiel erläutert ist.Another preferred embodiment of the fiction moderate control device provides that the control device two fluid subchannels and two fluid valve devices has, with each fluid sub-channel assigned a valve device is arranged. This other embodiment of the fiction moderate control device allows in particular the above continuous operation described. Are at for example, in this embodiment, the two valves facilities in a first position, the stream Partial fluid flows separated by the two Fluid sub-channels, which leads to the fact that from the fluid sub-flows who filters out the unwanted particles contained in the fluid the. By transferring one of the two valve devices gene in a second position is achieved that the fluid flows direction in the associated with this valve device Subchannel is reversed, so that accordingly in this Fluid subchannel arranged filters backwashed and thus from separated particles is washed away. At this time the fluid flowing in the other fluid subchannel continues filtered. The same applies analogously if the one Ven tileinrichtung is transferred to the second position while the other valve device remains in the first position, as is specifically the case with an execution example below game is explained.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Steuerein­ richtung umfaßt eine Ventileinrichtung, die zwischen einer er­ sten Stellung, in der ein Fluidstrom von Fluidzufuhrkanal zum Fluidabfuhrkanal, einer zweiten Stellung, in der ein Fluid­ strom von Fluidabfuhrkanal in Richtung auf den Fluidzufuhrka­ nal und von dort zur Atmosphäre hin und einer dritten Stel­ lung, in der ein Fluidstrom vom Fluidzufuhrkanal in die Atmo­ sphäre stattfindet, bringbar ist. Hierbei dient die erste Stellung der Ventileinrichtung, wie bereits vorstehend be­ schrieben, dazu, daß der Fluidstrom zur Entfernung von uner­ wünschten Partikeln die in den Teilkanälen angeordneten Filter durchströmt, während in der zweiten Stellung der Ventilein­ richtung eine Umkehr eines Fluidteilstroms in Richtung auf den Fluidzufuhrkanal bewirkt wird, wodurch das Filter bzw. die Filter von abgeschiedenen Partikeln freigespült wird bzw. wer­ den. Die dritte Stellung der Ventileinrichtung dient dazu, daß beim Anfahren der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung die Fluidmengen, die in Strömungsrichtung des Fluids gesehen vor den Ventileinrichtungen angeordnet sind, zur Atmosphäre hin abgelassen werden können, um so zu verhindern, daß bereits im Anfahrbetrieb eine große Menge an abzufiltrierenden Teilchen auf die Filter gelangen. Eine derartige Ventileinrichtung bie­ tet sich insbesondere dann an, wenn die erfindungsgemäße Steuereinrichtung stromab einer Fördereinrichtung, beispiels­ weise einer Förderschnecke, und stromauf einer Düse eines Ex­ truders für thermoplastische Kunststoffe angeordnet wird.Another embodiment of the control unit according to the invention direction includes a valve device between a he Most position in which a fluid flow from the fluid supply channel to the  Fluid discharge channel, a second position in which a fluid flow from fluid discharge channel in the direction of the Fluidzufuhrka nal and from there to the atmosphere and a third digit in which a fluid flow from the fluid supply channel into the atmosphere sphere takes place, is feasible. The first serves here Position of the valve device, as already be above wrote that the fluid flow to remove imm desired particles the filters arranged in the subchannels flows through while in the second position of the valve direction a reversal of a partial fluid flow towards the Fluid supply channel is effected, whereby the filter or Filter of separated particles is washed away or who the. The third position of the valve device serves that when starting the control device according to the invention Quantities of fluid seen in the direction of flow of the fluid the valve devices are arranged, towards the atmosphere can be drained so as to prevent that already in the Start-up operation a large amount of particles to be filtered get to the filters. Such a valve device bie is particularly useful when the invention Control device downstream of a conveyor, for example as a screw conveyor, and upstream of a nozzle of an Ex truders for thermoplastic materials is arranged.

Grundsätzlich können die bei der erfindungsgemäßen Steuerein­ richtung vorgesehenen Ventileinrichtungen beliebig gestaltet sein, sofern sichergestellt ist, daß sie die zuvor wiedergege­ benen Funktionen ermöglichen. Besonders geeignet ist es je­ doch, wenn die erfindungsgemäße Steuereinrichtung eine Ventil­ einrichtung aufweist, die eine zylindrische Gehäusebohrung und einen zylindrischen Ventilkörper umfaßt, wobei der zylindrische Ven­ tilkörper axial verschiebbar in der zylindrischen Gehäusebohrung derart gelagert ist, daß ein dichtender Eingriff zwischen dem zylin­ drischen Ventilkörper und der Wandung der zylindrischen Gehäusebohrung der Ventileinrichtung besteht. Die zylindrische Gehäusebohrung des Ventilkör­ pers ist mit zwei, radial gegenüberliegenden, zum Anschluß an entsprechende Teilkanalabschnitte geeigneten Bohrungen verse­ hen. Der Ventilkörper weist eine erste Bohrung auf, die als radial über den gesamten Durchmesser des Ventilkörpers verlau­ fende Durchgangsbohrung ausgebildet ist, wobei diese erste Durchgangsbohrung sicherstellt, daß in der ersten Stellung der Ventileinrichtung ein Fluidstrom vom gemeinsamen Fluidzufuhr­ kanal zu dem entsprechenden Fluidteilkanal stattfindet. Des­ weiteren weist der zylindrische Ventilkörper eine mit axialem Abstand von der ersten Durchgangsbohrung angeordnete zweite Bohrung auf, wobei sich die zweite Bohrung radial nur über einen Teildurchmesser des Ventilkörpers erstreckt. Diese zweite Bohrung mündet in einen sich axial durch den Ventilkör­ per erstreckenden ersten Abflußkanal, wobei der erste Abfluß­ kanal zur Atmosphäre hin offen ist. Hierbei stellt diese zweite Bohrung in Verbindung mit dem sich axial erstreckenden ersten Abflußkanal sicher, daß in der zweiten Stellung der Ventileinrichtung (Rückspülstellung) der mit den von dem je­ weiligen Filter abgelösten Partikeln beladene Fluidstrom nach außen zur Atmosphäre hin abgeführt werden kann, so daß die ge­ wünschte Reinigung des Filters erfolgt. Durch eine axiale Ver­ schiebung des zylindrischen Ventilkörpers relativ zu der zy­ lindrischen Gehäusebohrung ist es dann möglich, daß die Ventilein­ richtung von der ersten Stellung, in der die erste Durchgangs­ bohrung im Ventilkörper mit den beiden Bohrungen in der Ventilge­ häusebohrung fluchtet und in der ein Fluidstrom durch den jeweiligen Fluidteilkanal in Richtung auf das entsprechende Filter statt­ findet, in die zweite Stellung überführbar ist, wobei in der zweiten Stellung die zweite Bohrung im Ventilkörper mit nur einer der beiden Bohrungen der Ventilgehäusebohrung fluchtet. Hier­ bei ist die eine der beiden Bohrungen der Ventilgehäusebohrung die Bohrung, die in Fluidströmungsrichtung gesehen stromab in der Ven­ tilgehäusebohrung angeordnet ist. Wie bereits vorstehend erläutert ist, erfolgt dann über die im Ventilkörper vorgesehene zweite Bohrung und den sich hieran anschließenden und ebenfalls im Ventilkörper angeordneten Abflußkanal die Abführung des bei der Reinigung des Filters mit Partikeln beladenen Fluidstromes zur Atmosphäre hin.Basically, the tax in accordance with the invention direction provided valve devices designed arbitrarily provided that it is ensured that they reproduced the previous ones enable functions. It is particularly suitable but if the control device according to the invention a valve  has device which has a cylindrical housing bore and includes cylindrical valve body, the cylindrical Ven tilkörper axially displaceable in the cylindrical housing bore is stored that a sealing engagement between the cylin The valve body and the wall of the cylindrical housing bore the valve device. The cylindrical housing bore of the valve body pers is with two, radially opposite, for connection to appropriate sub-channel sections verse suitable holes hen. The valve body has a first bore, which as radially over the entire diameter of the valve body fende through hole is formed, said first Through hole ensures that in the first position the Valve means a fluid flow from the common fluid supply channel to the corresponding fluid subchannel takes place. Des furthermore, the cylindrical valve body has an axial one Distance from the first through hole arranged second Hole on, with the second hole only radially over extends a partial diameter of the valve body. These second bore opens axially through the valve body per extending first drain channel, the first drain channel is open to the atmosphere. Here, this represents second hole in connection with the axially extending first drain channel sure that in the second position the Valve device (backwashing position) with the of each because of the detached particles of the fluid flow can be led outside to the atmosphere, so that the ge Desired cleaning of the filter is done. By an axial Ver displacement of the cylindrical valve body relative to the zy it is then possible that the valve is  direction from the first position in which the first passage hole in the valve body with the two holes in the valve body housing bore is aligned and in which a fluid flow through the respective Fluid subchannel in the direction of the corresponding filter instead finds, can be transferred to the second position, in which second position the second hole in the valve body with only one of the two holes in the valve housing bore is aligned. Here at is one of the two holes in the valve housing bore Bore seen downstream in the Ven tilgehäusebohr is arranged. As already explained above is then carried out via the second provided in the valve body Hole and the adjoining and also in Valve body arranged drain channel the discharge of the cleaning the filter with particle-laden fluid flow to the atmosphere.

Bei einer Weiterbildung der zuvor beschriebenen Ausführungs­ form der Ventileinrichtung weist der Ventilkörper eine dritte, radial nur über einen Teildurchmesser des Ventilkörpers ver­ laufende Bohrung auf. Hierbei mündet diese dritte Bohrung in einen sich axial durch den Ventilkörper erstreckenden zweiten Abflußkanal oder in einen Fluidseitenkanal, wobei der zweite Abflußkanal bzw. der Fluidseitenkanal zur Atmosphäre hin offen ist. Die dritte Bohrung ist über den Ventilkörper gesehen vor­ zugsweise mit axialem Abstand von der ersten Durchgangsbohrung und der zweiten Bohrung sowie radial gegenüberliegend der zweiten Bohrung angeordnet, so daß lediglich eine axiale Ver­ schiebung des Ventilkörpers relativ zur Ventilgehäusebohrung erfor­ derlich ist, um die dritte Bohrung mit der in der Ventil­ gehäusebohrung angeordneten Bohrung, die zum Fluidzufuhrkanal weist, zur Deckung zu brin­ gen. Mit anderen Worten ist somit durch eine axiale Verschie­ bung des Ventilkörpers relativ zur Ventilgehäusebohrung die zuvor be­ schriebene dritte Stellung der Ventileinrichtung einstellbar. In dieser dritten Stellung der Ventileinrichtung kann dann das stromauf der Ventileinrichtung befindliche Fluid zur Atmo­ sphäre hin abgeführt werden, so daß im Anfahrbetrieb ein Fluidablaß aus der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung möglich ist.In a development of the embodiment described above form of the valve device, the valve body has a third, radial only over a partial diameter of the valve body ongoing bore. This third hole opens into a second axially extending through the valve body Drain channel or in a fluid side channel, the second Drain channel or the fluid side channel open to the atmosphere is. The third hole is seen above the valve body preferably with an axial distance from the first through hole and the second bore and radially opposite the second hole arranged so that only an axial Ver shift the valve body relative to the valve housing bore is the third hole with the one in the valve  Housing bore arranged bore that leads to the fluid supply channel points to brin to cover gen. In other words, is by an axial displacement Exercise of the valve body relative to the valve housing bore the previously be Written third position of the valve device adjustable. In this third position of the valve device, the fluid to the atmosphere located upstream of the valve device sphere to be discharged, so that in start-up mode Fluid drain from the control device according to the invention possible is.

Eine besonders geeignete Weiterbildung der zuvor beschriebenen Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung sieht vor, daß die im Ventilkörper vorgesehene zweite und/oder dritte Bohrung einen ellipsenförmigen Querschnitt aufweist. Hierdurch wird ermöglicht, daß bei einer axialen Verschiebung des Ventilkörpers relativ zur Ventilgehäusebohrung eine dosierbare Teilmenge des Fluidstromes dem ersten bzw. zweiten Abflußkanal oder dem Fluidseitenkanal zugeführt werden kann. Desweiteren verhindert der ellipsenförmige Querschnitt der zweiten bzw. dritten Bohrung, daß beim Abführen des Fluidstromes ein spon­ taner Druckabfall im Fluidstrom auftritt, so daß unerwünschte Störungen, beispielsweise Druckstöße, vermieden werden.A particularly suitable development of the previously described Design variant of the control device according to the invention provides that the second and / or provided in the valve body third bore has an elliptical cross section. This enables an axial displacement the valve body relative to the valve housing bore a meterable Partial amount of the fluid flow to the first and second discharge channels or can be supplied to the fluid side channel. Furthermore prevents the elliptical cross-section of the second or third hole that a spon when discharging the fluid flow Tan pressure drop in the fluid flow occurs, so that undesirable Faults, such as pressure surges, can be avoided.

Zusätzlich zu der zuvor beschriebenen ellipsenförmigen Ausge­ staltung der zweiten und/oder dritten Bohrung oder anstelle dieser Ausgestaltung besteht die Möglichkeit, daß die zweite und/oder dritte Bohrung und/oder der erste und/oder zweite Ab­ flußkanal und/oder der Fluidseitenkanal einen Bereich auf­ weist, in dem der Querschnitt der Bohrung, des Fluidseitenka­ nals bzw. des Abflußkanals verjüngt und/oder verjüngbar ist. Hierdurch wird ebenfalls erreicht, daß die Menge des zur Atmo­ sphäre hin abgeführten Fluidstroms begrenzt bzw. begrenzbar ist, so daß eine derartige Weiterbildung eine Anpassung der erfindungsgemäßen Steuerung an die jeweiligen Verhältnisse er­ möglicht.In addition to the elliptical shape described above design of the second and / or third hole or instead this configuration there is a possibility that the second and / or third bore and / or the first and / or second Ab flow channel and / or the fluid side channel an area points in which the cross section of the bore, the fluid side ca  nals or the drainage channel is tapered and / or tapered. This also ensures that the amount of Atmo spherical fluid flow discharged limited or limited is, so that such training is an adaptation of control according to the invention to the respective conditions possible.

Um bei der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung die Ausbildung von Strömungstotgebieten zu verhindern, sieht eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Steuerein­ richtung vor, daß im Verbindungsbereich des Fluidzufuhrkanales mit den Fluidteilkanälen eine die Turbulenz des Fluids erhö­ hende Einrichtung vorgesehen ist. Hierdurch wird in besonders geeigneter Weise desweiteren sichergestellt, daß alle Fluidteilkanäle, die im Verbindungsbereich des Fluidzufuhrka­ nals abzweigen, stets mit der gleichen Fluidmenge versorgt werden. Abhängig von dem jeweiligen Fluid können derartige, die Turbulenz des Fluid erhöhende Einrichtungen beispielsweise als Sieb oder als in den Verbindungsbereich hineinragende Vor­ sprünge oder Umlenkbleche ausgebildet sein.To training in the control device according to the invention preventing flow dead zones, sees one particularly advantageous development of the Steuerein invention direction that in the connection area of the fluid supply channel with the fluid subchannels increase the turbulence of the fluid existing facility is provided. This will in particular suitably further ensures that all Fluid sub-channels that in the connection area of the Fluidzufuhrka branch off, always supplied with the same amount of fluid become. Depending on the respective fluid, devices that increase the turbulence of the fluid, for example as a sieve or as a protruding into the connection area jumps or baffles can be formed.

Wie bereits vorstehend mehrfach erwähnt ist, wird die erfin­ dungsgemäße Steuereinrichtung insbesondere bei Extrudern ein­ gesetzt, die zur Extrusion von thermoplastischen Kunststoffen verwendet werden. Hierbei wird die Steuereinrichtung dann der­ art ausgebildet und mit geeigneten Halterungselementen verse­ hen, daß die Steuereinrichtung in einer Position stromab der Förderschnecke des Kunststoffextruders und stromauf der Düse desselben angeordnet wird. Bedingt dadurch, daß bei einem der­ artigen Extruder zwangsläufig vor der Düse ein erheblicher Fluiddruck aufgebaut wird, kann auf die Anordnung einer dem Fluidabfuhrkanal zugeordneten weiteren Ventileinrichtung ver­ zichtet werden.As already mentioned several times above, the invention is invented control device according to the invention, in particular in the case of extruders set for the extrusion of thermoplastics be used. The control device then becomes the Art trained and verse with suitable mounting elements hen that the control device in a position downstream of the Feed screw of the plastic extruder and upstream of the nozzle the same is arranged. Because one of the  like extruder inevitably in front of the nozzle a considerable Fluid pressure is built up on the arrangement of a Fluid discharge channel associated additional valve device ver to be waived.

Wird jedoch die erfindungsgemäße Steuereinrichtung für andere Zwecke verwendet, so empfiehlt es sich, dem Fluidabfuhrkanal eine weitere Ventileinrichtung zuzuordnen, wobei diese weitere Ventileinrichtung mindestens eine erste Ventilstellung, in der die Fluidmenge durch den Fluidabfuhrkanal nicht begrenzt wird, und eine zweite Ventilstellung, in der die durch den Fluidab­ fuhrkanal zu fördernde Fluidmenge begrenzt wird, aufweisen muß.However, the control device according to the invention for others Purposes, it is recommended to use the fluid drainage channel assign a further valve device, this further Valve device at least a first valve position in which the amount of fluid through the fluid discharge channel is not limited, and a second valve position in which the fluid amount of fluid to be conveyed is limited got to.

Eine spezielle Ausführungsform der erfindungsgemäßen Steuer­ einrichtung sieht vor, daß jeder der beiden Fluidteilkanäle einen ersten, stromab vom Fluidzufuhrkanal angeordneten Kanal­ abschnitt aufweist, wobei der erste Kanalabschnitt unter einem Winkel α von 120° bis 160° relativ zum Fluidzufuhrkanal ange­ ordnet ist, daß sich hieran in Fluidströmungsrichtung gesehen jeweils ein zweiter Kanalabschnitt anschließt, wobei die bei­ den zweiten Kanalabschnitte im wesentlichen parallel verlau­ fen, und daß in Fluidströmungsrichtung gesehen jeweils ein dritter Kanalabschnitt folgt, der unter einem Winkel β von 120° bis 140° vom zweiten Kanalabschnitt relativ zum gemeinsa­ men Fluidabfuhrkanal hin geneigt angeordnet ist. Eine derar­ tige Anordnung und Ausgestaltung der Fluidteilkanäle stellt sicher, daß durch jeden Fluidteilkanal die selbe Fluidmenge transportiert wird, insbesondere dann, wenn die erfindungsge­ mäße Steuereinrichtung bei einem Extruder für thermoplastische Kunststoffe eingesetzt wird.A special embodiment of the tax according to the invention device provides that each of the two fluid sub-channels a first channel located downstream of the fluid supply channel has section, wherein the first channel section under a Angle α from 120 ° to 160 ° relative to the fluid supply channel is arranged that seen in the fluid flow direction each connects a second channel section, the at the second channel sections are essentially parallel fen, and that seen in the direction of fluid flow each third channel section follows, which is at an angle β of 120 ° to 140 ° from the second channel section relative to the common one men fluid discharge channel is arranged inclined. A derar term arrangement and design of the fluid sub-channels sure that the same amount of fluid through each fluid subchannel is transported, especially when the fiction  appropriate control device in an extruder for thermoplastic Plastics is used.

In Weiterbildung der zuvor beschriebenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung ist in jedem ersten Kanal­ abschnitt eine im vorstehenden Sinne beschriebene Ventilein­ richtung vorgesehen.In a further development of the previously described embodiment of the control device according to the invention is in every first channel section a valve described in the sense above direction provided.

Um sicherzustellen, daß die jedem Fluidteilkanal zugeordnete Filtereinrichtung gut zugänglich ist, empfiehlt es sich, diese Filtereinrichtung in Weiterbildung der zuvor beschriebenen konkreten Ausführungsform in dem zweiten Kanalabschnitt zu po­ sitionieren.To ensure that the associated with each fluid subchannel Filter device is easily accessible, it is recommended to use this Filter device in development of the previously described concrete embodiment in the second channel section to po sition.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Steuerein­ richtung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the control unit according to the invention direction are specified in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Steuereinrichtung wird nachfolgend anhand einer konkreten Ausführungsform in Verbindung mit der Zeich­ nung näher erläutert. Es zeigenThe control device according to the invention is described below a specific embodiment in connection with the drawing tion explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine schematische Seitenschnittansicht der Steuereinrichtung in einer ersten Stellung, Fig. 1 is a schematic side sectional view of the control device in a first position,

Fig. 2 eine Schnittansicht längs der Linie A-B in Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view taken along line AB in Fig. 1,

Fig. 3 eine schematische Seitenschnittansicht der Steuereinrichtung in einer zweiten Stellung, Fig. 3 is a schematic side sectional view of the control device in a second position,

Fig. 4 eine Schnittansicht längs der Linie A-B in Fig. 3, Fig. 4 is a sectional view taken along line AB in Fig. 3,

Fig. 5 eine Seitenschnittansicht der Steuereinrichtung in einer dritten Stellung und Fig. 5 is a side sectional view of the control device in a third position and

Fig. 6 eine Schnittansicht längs der Linie A-B in Fig. 5. Fig. 6 is a sectional view taken along line AB in Fig. 5.

In den Fig. 1 bis 6 sind die selben Teile mit den selben Bezugsziffern versehen.In Figs. 1 to 6 the same parts are provided with the same reference numerals.

Die in den Fig. 1 bis 6 gezeigte Ausführungsform der Steuereinrichtung weist jeweils einen Fluidzufuhrkanal 10 auf, von dem jeweils ein erster, insgesamt mit 5 bezeichneter Fluidteilkanal sowie ein zweiter, insgesamt mit 6 bezeichneter Fluidteilkanal abzweigt. Die beiden Fluidteilkanäle 5 und 6 münden in einem gemeinsamen Fluidabfuhrkanal 11.The embodiment of the control device shown in FIGS . 1 to 6 each has a fluid supply channel 10 , from each of which a first fluid subchannel, generally designated 5 , and a second fluid subchannel, generally designated 6 , branch off. The two fluid subchannels 5 and 6 open into a common fluid discharge channel 11 .

Jedem Fluidteilkanal 5 bzw. 6 ist eine Filtereinrichtung 1 bzw. 2 zugeordnet, wobei das Filter 13 senkrecht zu der mit Pfeil 14 angedeuteten Fluidströmungsrichtung steht.A filter device 1 or 2 is assigned to each fluid subchannel 5 or 6 , the filter 13 being perpendicular to the fluid flow direction indicated by arrow 14 .

Dieser Fluidteilkanal 5 bzw. 6 weist einen ersten Kanalab­ schnitt 7, einen sich hieran anschließenden zweiten Kanalab­ schnitt 8 sowie einen dritten Kanalabschnitt 9 auf, wobei die ersten Kanalabschnitte 7 relativ zum Fluidzufuhrkanal unter einem Winkel α von etwa 140° angeordnet sind. Die beiden zweiten Kanalabschnitte 8 der beiden Fluidteilkanäle 5 und 6 verlaufen parallel, während die dritten Kanalabschnitte 9 re­ lativ zum Fluidabfuhrkanal 11 unter einem Winkel β von etwa 130° angeordnet sind.This fluid subchannel 5 or 6 has a first Kanalab section 7 , an adjoining second Kanalab section 8 and a third channel section 9 , the first channel sections 7 being arranged relative to the fluid supply channel at an angle α of approximately 140 °. The two second channel sections 8 of the two fluid sub-channels 5 and 6 run parallel, while the third channel sections 9 are arranged relative to the fluid discharge channel 11 at an angle β of approximately 130 °.

In jedem ersten Kanalabschnitt 7 der Fluidteilkanäle 5 und 6 sind jeweils eine Ventileinrichtung 3 bzw. 4 angeordnet.A valve device 3 and 4 are arranged in each first channel section 7 of the fluid subchannels 5 and 6 .

Wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, besteht jede Ventil­ einrichtung 3 bzw. 4 aus einer zylindrischen Ventilgehäusebohrung 15, wobei die Ventilgehäusebohrungen 15 einen innerhalb der Ventilgehäusebohrungen angeordneten zylindrischen Ventilkörper 16 bzw. 17 lagern. Die Ventilkörper 16 bzw. 17 sind innerhalb der zylindrischen Ven­ tilgehäusebohrungen 15 fluiddicht angeordnet und relativ hierzu axial in Pfeilrichtung 23 und umgekehrt dazu verschiebbar gelagert.As is apparent from FIGS. 1 and 2, each valve means 3 and 4 respectively of a cylindrical valve housing bore 15, the valve housing bores store 15 a disposed within the valve housing bores cylindrical valve body 16 and 17 respectively. The valve bodies 16 and 17 are arranged within the cylindrical valve housing bores 15 in a fluid-tight manner and are axially displaceable relative thereto in the direction of arrow 23 and vice versa.

Jeder zylindrische Ventilkörper 16 bzw. 17 weist eine erste Durchgangsbohrung 18 auf, die sich radial über den gesamten Querschnitt des Ventilkörpers 16 bzw. 17 erstreckt. Mit axia­ lem Abstand hiervon ist bei jedem Ventilkörper 16 bzw. 17 eine zweite, radial nur über einen Teildurchmesser verlaufende Boh­ rung 19 vorgesehen, wobei die zweite Bohrung 19 in einen sich durch den Ventilkörper 16 bzw. 17 axial erstreckenden Abfluß­ kanal 20 mündet, der zur Atmosphäre hin offen ist.Each cylindrical valve body 16 or 17 has a first through hole 18 which extends radially over the entire cross section of the valve body 16 or 17 . With axia lem distance from each valve body 16 or 17, a second, radially extending only over a partial diameter Boh tion 19 is provided, the second bore 19 in a through the valve body 16 or 17 axially extending drain channel 20 opens is open to the atmosphere.

Zusätzlich zu den zuvor beschriebenen Bohrungen besitzt der Ventilkörper 17 axial oberhalb der ersten Durchgangsbohrung 18 eine zweite Bohrung 21, die sich nur teilweise radial über den Durchmesser des Ventilkörpers 17 erstreckt und in einen Ver­ bindungskanal 22 mündet.In addition to the bores described above, the valve body 17 has a second bore 21 axially above the first through bore 18 , which extends only partially radially over the diameter of the valve body 17 and opens into a connecting channel 22 .

Wie bereits zuvor beschrieben, sind die Ventilkörper 16 bzw. 17 in Pfeilrichtung 23 bzw. umgekehrt hierzu innerhalb der Ventilgehäusebohrung 15 axial verschiebbar gelagert.As already described above, the valve bodies 16 and 17 are mounted axially displaceably in the direction of the arrow 23 or vice versa, within the valve housing bore 15 .

Die in den Fig. 1, 3 und 5 gezeigte Ausführungsform der Steuereinrichtung wird vorzugsweise in Verbindung eines Extru­ ders für thermoplastische Kunststoffe verwendet. Zu diesem Zweck wird die Steuereinrichtung derart am Extruder angeord­ net, daß in Strömungsrichtung des thermoplastischen Kunst­ stoffes gesehen die Steuereinrichtung stromab der Förder­ schnecke des Extruders und stromauf der Düse positioniert ist, derart, daß der thermoplastische Kunststoff über den Fluidzu­ fuhrkanal 10 der Steuereinrichtung mittels der Förderschnecke zugeführt wird und stromab des Fluidabfuhrkanales 11 dann durch die dort positionierte Düse extrudiert wird. Beim Pas­ sieren durch die Steuereinrichtung kann dann der thermoplasti­ sche flüssige Kunststoff über die Filter 13 von unerwünschten Partikeln befreit werden.The embodiment of the control device shown in FIGS . 1, 3 and 5 is preferably used in connection with an extruder for thermoplastics. For this purpose, the control device is angeord net on the extruder that seen in the direction of flow of the thermoplastic material, the control device is positioned downstream of the screw conveyor of the extruder and upstream of the nozzle, such that the thermoplastic material via the fluid feed channel 10 of the control device by means of Feed screw is fed and is then extruded downstream of the fluid discharge channel 11 through the nozzle positioned there. When passing through the control device, the thermoplastic liquid plastic can then be freed of unwanted particles via the filter 13 .

Die Wirkungsweise der Steuereinrichtung wird nachfolgend an­ hand der Fig. 1 bis 6 für den Anwendungsfall beim Extrudie­ ren von thermoplastischem flüssigen Kunststoff näher erläu­ tert. The mode of operation of the control device is explained in more detail below with reference to FIGS . 1 to 6 for the application in extrusion of thermoplastic liquid plastic.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Betriebszustand der Steuerein­ richtung dargestellt, wie dieser während des laufenden Extru­ diervorganges stattfindet.In Figs. 1 and 2, an operating state of the Steuerein direction is shown how this takes place during the current Extru decoding process.

Über den Fluidzufuhrkanal 10 wird der flüssige thermoplasti­ sche Kunststoff der Steuereinrichtung zugeführt, wobei die Ventileinrichtungen 3 und 4 sich in einer ersten Stellung be­ finden, wie diese in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist. In die­ ser ersten Stellung fluchten jeweils die in den Ventilkörpern 16 und 17 vorgesehenen Durchtrittsöffnungen 18 mit den ent­ sprechenden Innendurchmesser der ersten Kanalabschnitte 7 der beiden Fluidteilkanäle 5 und 6. Dies hat zur Folge, daß in dieser ersten Betriebsstellung beide Fluidteilkanäle vom flüs­ sigen Kunststoff durchströmt werden, so daß die Filter 13 aus den beiden Fluidteilströmen die darin enthaltenen unerwünsch­ ten Partikel abscheiden können. Nach Zusammenführung der Fluidteilströme im gemeinsamen Fluidabfuhrkanal 11 wird der flüssige Kunststoff in die nicht gezeigte Düse gefördert und dort entsprechend geformt.Via the fluid supply channel 10 , the liquid thermoplastic cal plastic is supplied to the control device, the valve devices 3 and 4 being in a first position, as is shown in FIGS. 1 and 2. In the water first position, the passage openings 18 provided in the valve bodies 16 and 17 are aligned with the corresponding inner diameter of the first channel sections 7 of the two fluid sub-channels 5 and 6 . The result of this is that in this first operating position both fluid sub-channels are flowed through by the liquid plastic, so that the filters 13 can separate the undesired particles contained therein from the two fluid sub-streams. After bringing together the partial fluid flows in the common fluid discharge channel 11 , the liquid plastic is conveyed into the nozzle (not shown) and shaped there accordingly.

Sobald die Filter 13 mit Teilchen beladen sind und eine Rege­ nerierung (Rückspülung) eines Filters erforderlich wird, wird eine der Ventileinrichtungen 3 bzw. 4 in eine Stellung über­ führt, wie diese in den Fig. 3 und 4 am Beispiel der Ventileinrichtung 4 gezeigt ist. In dieser zweiten Stellung der Ventileinrichtung 4 fluchtet dann die in dem Ventilkörper 17 vorgesehene zweite Bohrung mit dem zweiten Kanalabschnitt 8 des zweiten Fluidteilkanales, so daß über die Bohrung 19 und den sich hieran anschließenden Abflußkanal 20 ein Weg zur At­ mosphäre hin geöffnet wird. Bedingt dadurch, daß die nicht ge­ zeigte Düse des Extruders im System einen Gegendruck aufbaut, wird der über den ersten Fluidteilkanal 5 zugeführte flüssige Kunststoff teilweise der Düse und teilweise über den dritten Kanalabschnitt 9 des zweiten Fluidteilkanales 6 zurückgeführt, was insgesamt bewirkt, daß die Fluidströmungsrichtung im zwei­ ten Fluidteilkanal 6 umgekehrt wird. Dieser Strömungsrich­ tungswechsel im zweiten Fluidkanal bewirkt, daß das im Fluidteilkanal 6 angeordnete Filter 13 von Partikeln befreit wird, so daß der mit Partikel beladende flüssige Kunststoff über den zweiten und teilweise ersten Kanalabschnitt 8 bzw. 7, die zweite Bohrung 19 und den Abflußkanal 20 zur Atmosphäre hin abgeführt wird. Dies wiederum bewirkt eine Reinigung des im zweiten Fluidteilkanal 6 vorgesehenen Filters 13, ohne daß dabei die Zufuhr von thermoplastischem Kunststoff zur Düse un­ terbrochen wird.As soon as the filters 13 are loaded with particles and regeneration (backwashing) of a filter is required, one of the valve devices 3 and 4 is moved into a position as shown in FIGS. 3 and 4 using the example of the valve device 4 . In this second position of the valve device 4 , the second bore provided in the valve body 17 is aligned with the second channel section 8 of the second fluid subchannel, so that a path to the atmosphere is opened via the bore 19 and the subsequent discharge channel 20 . Due to the fact that the ge not shown nozzle of the extruder builds up a back pressure in the system, the liquid plastic supplied via the first fluid subchannel 5 is partly returned to the nozzle and partly via the third channel section 9 of the second fluid subchannel 6 , which causes the overall direction of fluid flow in the two th fluid subchannel 6 is reversed. This direction of flow direction change in the second fluid channel has the effect that the filter 13 arranged in the fluid subchannel 6 is freed of particles, so that the liquid plastic loading with particles via the second and partly first channel section 8 or 7 , the second bore 19 and the drain channel 20 Atmosphere is dissipated. This in turn causes cleaning of the filter 13 provided in the second fluid subchannel 6 without the supply of thermoplastic material to the nozzle being interrupted un.

Nach Rückspülung des im zweiten Fluidteilkanal 6 angeordneten Filters 13 wird der Ventilkörper 17 wieder in die Stellung überführt, wie diese in Fig. 2 gezeigt ist. Hiernach erfolgt eine axiale Verschiebung des Ventilkörpers 16 in die in Fig. 4 für den Ventilkörper 17 gezeigte Stellung, so daß in analo­ ger Weise das in dem ersten Fluidteilkanal 5 angeordnete Fil­ ter 13 rückgespült werden kann, wie dies vorstehend für das Filter 13, das im zweiten Fluidteilkanal 6 angeordnet ist, be­ schrieben wurde.After backwashing the filter 13 arranged in the second fluid subchannel 6 , the valve body 17 is brought back into the position as shown in FIG. 2. Hereinafter, an axial displacement takes place of the valve body 16 in the position shown in Fig. 4 for the valve body 17 position so that in analo ger, the disposed in the first partial fluid duct 5 Fil ter can be backwashed 13, as described above for the filter 13, is arranged in the second fluid subchannel 6 , has been written.

Die Fig. 5 und 6 geben eine dritte Stellung der Ventilein­ richtung 3 bzw. 4 wieder. Diese dritte Stellung zeigt eine An­ fahrstellung, wobei in dieser Anfahrstellung die Möglichkeit eröffnet wird, stromauf vor der Steuereinrichtung in Strö­ mungsrichtung des Kunststoffes gesehen Reste desselben zur At­ mosphäre hin abzuführen. In dieser dritten Stellung ist die Ventileinrichtung 3 infolge der axialen Verschiebung des Ventilkörpers 16 in die in Fig. 6 gezeigte Stellung geschlos­ sen, während sich der Ventilkörper 17 der anderen Ventilein­ richtung 4 in einer Position befindet, in der über die dritte Bohrung 21, den Verbindungskanal 22 und den Fluidseitenkanal 12 der flüssige Kunststoff zur Atmosphäre hin abgeführt werden kann, ohne daß dabei dieser flüssige Kunststoff die Filterein­ richtungen 1 bzw. 2 durchströmt. Hierdurch wird verhindert, daß zu Beginn des Extrudierens eine extreme Beladung der Fil­ ter stattfindet, die zu einem sofortigen Zusetzen der Filter führen würde. FIGS. 5 and 6 show a third position of the Ventilein direction 3 and 4 again. This third position shows a start position, in this start position the possibility is opened upstream of the control device in the direction of flow of the plastic seen residues of the same to the atmosphere. In this third position, the valve device 3 is closed as a result of the axial displacement of the valve body 16 into the position shown in FIG. 6, while the valve body 17 of the other Ventilein device 4 is in a position in which the third bore 21 , the Connection channel 22 and the fluid side channel 12 of the liquid plastic can be discharged to the atmosphere without this liquid plastic flowing through the Filterein devices 1 and 2 . This prevents an extreme loading of the filter from taking place at the start of the extrusion, which would lead to an immediate clogging of the filter.

Claims (13)

1. Steuereinrichtung für mindestens zwei Fluidteilströme, da­ durch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung einen gemein­ samen Fluidzufuhrkanal (10) und einen gemeinsamen Fluidabfuhr­ kanal (11) aufweist, wobei der Fluidzufuhrkanal (10) über min­ destens zwei Fluidteilkanäle (5, 6) mit dem Fluidabfuhrkanal (11) verbunden ist, daß jedem Fluidteilkanal (5, 6) eine Fil­ tereinrichtung (1, 2) zugeordnet ist und daß die Steuerein­ richtung mindestens eine Ventileinrichtung (3, 4) aufweist, die derart mindestens einem der Kanäle (10, 5, 6, 11) zugeord­ net und ausgebildet ist, daß abhängig von der Stellung der Ventileinrichtung (3, 4) das in den Kanälen (10, 5, 6, 11) strömende Fluid filtriert, die Filtereinrichtung (1, 2) durch das Fluid freigespült oder in einem Teilkanal (5, 6) das in diesem Kanal strömende Fluid filtriert wird, während das an­ dere Filter (13) durch das Fluid freigespült wird.1. Control device for at least two partial fluid streams, characterized in that the control device has a common fluid supply channel ( 10 ) and a common fluid discharge channel ( 11 ), the fluid supply channel ( 10 ) over at least two fluid partial channels ( 5 , 6 ) with the Fluid discharge channel ( 11 ) is connected that each fluid sub-channel ( 5 , 6 ) a Fil tereinrichtung ( 1 , 2 ) is assigned and that the Steuerein direction has at least one valve device ( 3 , 4 ) which in this way at least one of the channels ( 10 , 5th , 6 , 11 ) is assigned and designed such that, depending on the position of the valve device ( 3 , 4 ), the fluid flowing in the channels ( 10 , 5 , 6 , 11 ) filters the filter device ( 1 , 2 ) through the fluid flushed or in a sub-channel ( 5 , 6 ) the fluid flowing in this channel is filtered, while the other filter ( 13 ) is flushed out by the fluid. 2. Steuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventileinrichtung (1, 2) mindestens einen der Kanäle (5, 6) zugeordnet und derart ausgebildet ist, daß abhängig von der Stellung der Ventileinrichtungen (1, 2) das in den Kanälen strömende Fluid filtriert wird oder das in mindestens einem Teilkanal (5; 6) strömende Fluid filtriert wird, während gleichzeitig das in dem anderen Teilkanal (6; 5) bzw. den an­ deren Teilkanälen strömende Fluid das bzw. die Filter (11) freispült.2. Control device according to claim 1, characterized in that the valve device ( 1 , 2 ) is assigned to at least one of the channels ( 5 , 6 ) and is designed such that depending on the position of the valve devices ( 1 , 2 ) flowing in the channels fluid is filtered, or in at least one sub-channel, is filtered flowing fluid, while at the same time in the other part channel (6; 5) (5 6) or flushes and the flowing at the part channels fluid to the filter (11). 3. Steuereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuereinrichtung zwei Fluidteilkanäle (5, 6) sowie zwei Ventileinrichtungen (3, 4) aufweist, wobei jedem Fluidteilkanal (5, 6) eine Ventileinrichtung (3, 4) zugeordnet ist.3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that the control device has two fluid sub-channels ( 5 , 6 ) and two valve devices ( 3 , 4 ), wherein each fluid sub-channel ( 5 , 6 ) is assigned a valve device ( 3 , 4 ) . 4. Steuereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventileinrichtung (3, 4) zwi­ schen einer ersten Stellung, in der ein Fluidstrom vom Fluid­ zufuhrkanal (10) zum Fluidabfuhrkanal (11), einer zweiten Stellung, in der ein Fluidstrom vom Fluidabfuhrkanal (11) in Richtung auf den Fluidzufuhrkanal (10) und von dort zur Atmo­ sphäre hin, und einer dritten Stellung, in der ein Fluidstrom in die Atmosphäre stattfindet, bringbar ist. 4. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve device ( 3 , 4 ) between rule's first position in which a fluid flow from the fluid supply channel ( 10 ) to the fluid discharge channel ( 11 ), a second position in which a fluid flow from the fluid discharge channel ( 11 ) in the direction of the fluid supply channel ( 10 ) and from there to the atmosphere, and a third position in which a fluid flow into the atmosphere can be brought. 5. Steuereinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventileinrichtung (3, 4) eine zylindrische Gehäusebohrung (15) und einen zylindrischen Ventilkörper (16, 17) aufweist, daß der zylindrische Ventilkörper (16, 17) axial verschiebbar in der zylindrischen Gehäusebohrung (15) gelagert ist, daß die zylindri­ sche Gehäusebohrung (15) mit radial gegenüberliegenden zum Anschluß an entsprechende Teilkanalabschnitte (7, 8) geeignete Boh­ rungen versehen ist und daß der Ventilkörper (16, 17) mit ei­ ner radial über den gesamten Durchmesser verlaufenden ersten Durchgangsbohrung (18) sowie mit axialen Abstand hiervon mit einer zweiten, radial nur über einen Teildurchmesser ver­ laufenden Bohrung (19) versehen ist, wobei die zweite Bohrung (19) in einen sich axial durch den Ventilkörper (16, 17) er­ streckenden Abflußkanal (20) mündet, der zur Atmosphäre hin offen ist.5. Control device according to claim 4, characterized in that the valve device ( 3 , 4 ) has a cylindrical housing bore ( 15 ) and a cylindrical valve body ( 16 , 17 ), that the cylindrical valve body ( 16 , 17 ) axially displaceable in the cylindrical housing bore ( 15 ) is mounted that the cylindri cal housing bore ( 15 ) is provided with radially opposite suitable for connection to corresponding sub-channel sections ( 7 , 8 ) and that the valve body ( 16 , 17 ) with egg ner radially extending over the entire diameter first through hole ( 18 ) and at an axial distance therefrom is provided with a second, radially only ver over a partial diameter running bore ( 19 ), the second bore ( 19 ) in an axially through the valve body ( 16 , 17 ) he extending drain channel ( 20 ) which is open to the atmosphere. 6. Steuereinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (16, 17) eine dritte, radial nur über einen Teildurchmesser verlaufende Bohrung (21) aufweist, wobei die dritte Bohrung in einen sich axial durch den Ventilkörper erstreckenden zweiten Abflußkanal mündet, der zur Atmosphäre hin offen ist.6. Control device according to claim 5, characterized in that the valve body ( 16 , 17 ) has a third, radially only over a partial diameter bore ( 21 ), the third bore opening into an axially extending through the valve body second drainage channel, the is open to the atmosphere. 7. Steuereinrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die zweite und/oder dritte Bohrung (19, 21) einen ellipsenförmigen Querschnitt aufweist.7. Control device according to claim 5 or 6, characterized in that the second and / or third bore ( 19 , 21 ) has an elliptical cross section. 8. Steuereinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die zweite und/oder dritte Bohrung (19, 21) und/oder der erste und/oder zweite Abflußkanal (20) einen Be­ reich aufweist, in dem der Querschnitt der Bohrung bzw. des Abflußkanales verjüngt ist.8. Control device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the second and / or third bore ( 19 , 21 ) and / or the first and / or second drainage channel ( 20 ) has a loading area in which the cross section the bore or the drain channel is tapered. 9. Steuereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungsbereich des Fluidzufuhrkanales (10) mit den Fluidteilkanälen (5, 6) eine die Turbulenz des Fluids erhöhende Einrichtung vorgesehen ist.9. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that in the connecting region of the fluid supply channel ( 10 ) with the fluid sub-channels ( 5 , 6 ) is provided a device which increases the turbulence of the fluid. 10. Steuereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung geeignete Halterungselemente zur Anbringung der Steuereinrichtung in ei­ ner Position stromab der Förderschnecke eines Kunststoffextru­ ders und stromauf der Düse des Kunststoffextruders aufweist.10. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device is suitable Bracket elements for attaching the control device in egg ner position downstream of the screw conveyor of a plastic extruder ders and upstream of the nozzle of the plastic extruder. 11. Steuereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Fluidteilkanäle (5, 6) einen ersten, stromab vom Fluidzufuhrkanal (10) ange­ ordneten Kanalabschnitt (7) aufweist, wobei der erste Kanalab­ schnitt (7) unter einem Winkel α von 120° bis 160° relativ zum Fluidzufuhrkanal (10) angeordnet ist, daß sich hieran in Fluidströmungsrichtung gesehen jeweils ein zweiter Kanalab­ schnitt (8) anschließt, wobei die beiden zweiten Kanalab­ schnitte (8) im wesentlichen parallel verlaufen, und daß in Fluidströmungsrichtung gesehen jeweils ein dritter Kanalab­ schnitt (9) folgt, der unter einem Winkel β von 120° bis 140° vom zweiten Kanalabschnitt (8) relativ zum gemeinsamen Fluidabfuhrkanal (11) hin geneigt angeordnet ist. 11. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that each of the two fluid sub-channels ( 5 , 6 ) has a first, downstream of the fluid supply channel ( 10 ) arranged channel section ( 7 ), the first channel section ( 7 ) at an angle α is arranged from 120 ° to 160 ° relative to the fluid supply channel ( 10 ), that a second Kanalab section ( 8 ) connects to it, as seen in the fluid flow direction, the two second Kanalab sections ( 8 ) running essentially parallel, and that in the fluid flow direction seen in each case a third Kanalab section ( 9 ) follows, which is arranged at an angle β of 120 ° to 140 ° from the second channel section ( 8 ) relative to the common fluid discharge channel ( 11 ) inclined. 12. Steuereinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeich­ net, daß in jedem ersten Kanalabschnitt (7) eine Ventilein­ richtung (3, 4) vorgesehen ist.12. Control device according to claim 11, characterized in that in each first channel section ( 7 ) a Ventilein direction ( 3 , 4 ) is provided. 13. Steuereinrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem zweiten Kanalabschnitt (8) je­ weils eine Filtereinrichtung (1, 2) positioniert ist.13. Control device according to claim 11 or 12, characterized in that in each second channel section ( 8 ) each Weil a filter device ( 1 , 2 ) is positioned.
DE4408803A 1994-03-15 1994-03-15 Polymer split fluid flow filter control unit Expired - Fee Related DE4408803C1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4408803A DE4408803C1 (en) 1994-03-15 1994-03-15 Polymer split fluid flow filter control unit
AT95103641T ATE186226T1 (en) 1994-03-15 1995-03-14 CONTROL AND FILTRATION DEVICE FOR AT LEAST TWO FLUID PARTIAL FLOWS
DE59507155T DE59507155D1 (en) 1994-03-15 1995-03-14 Control and filtering device for at least two partial fluid flows
EP95103641A EP0672443B1 (en) 1994-03-15 1995-03-14 Control and filtering device for at least two partial fluid streams
US08/800,212 US5779898A (en) 1994-03-15 1997-02-12 Control device for filters in at least two partial fluid streams

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4408803A DE4408803C1 (en) 1994-03-15 1994-03-15 Polymer split fluid flow filter control unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4408803C1 true DE4408803C1 (en) 1995-09-14

Family

ID=6512867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4408803A Expired - Fee Related DE4408803C1 (en) 1994-03-15 1994-03-15 Polymer split fluid flow filter control unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4408803C1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19509059C1 (en) * 1995-03-14 1996-03-14 Wil Man Polymer Filtration Gmb Controlled sepn. into two-stream fluid system
DE19519519A1 (en) * 1995-06-01 1996-12-05 Wil Man Polymer Filtration Gmb Flow control unit for molten plastic having original configuration
CN107471596A (en) * 2017-08-18 2017-12-15 江门市蓬江区盈通塑胶制品有限公司 Polystyle does not shut down net exchanging device
CN112045969A (en) * 2020-08-31 2020-12-08 河南安吉塑料机械有限公司 Disassembly-free filtering device of extruder
CN115127025A (en) * 2021-08-04 2022-09-30 苏州善邦精密机械有限公司 Material pipe with self-cleaning function for environmental protection equipment

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0250695A1 (en) * 1986-06-06 1988-01-07 EREMA Engineering-Recycling-Maschinen-Anlagen Gesellschaft m.b.H. Filter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0250695A1 (en) * 1986-06-06 1988-01-07 EREMA Engineering-Recycling-Maschinen-Anlagen Gesellschaft m.b.H. Filter

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19509059C1 (en) * 1995-03-14 1996-03-14 Wil Man Polymer Filtration Gmb Controlled sepn. into two-stream fluid system
DE19519519A1 (en) * 1995-06-01 1996-12-05 Wil Man Polymer Filtration Gmb Flow control unit for molten plastic having original configuration
CN107471596A (en) * 2017-08-18 2017-12-15 江门市蓬江区盈通塑胶制品有限公司 Polystyle does not shut down net exchanging device
CN107471596B (en) * 2017-08-18 2023-09-12 广东盈通新材料有限公司 Screen changing method of multi-column type non-stop screen changing device
CN112045969A (en) * 2020-08-31 2020-12-08 河南安吉塑料机械有限公司 Disassembly-free filtering device of extruder
CN115127025A (en) * 2021-08-04 2022-09-30 苏州善邦精密机械有限公司 Material pipe with self-cleaning function for environmental protection equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0672443B1 (en) Control and filtering device for at least two partial fluid streams
DE2811771A1 (en) FILTER SCREEN CHANGING DEVICE FOR A RESIN EXTRUDER
DE102011111457A1 (en) filter means
EP0965376B1 (en) Tubular rod-like filter for fluid conduits, in particular for combustion engines
DE10056557A1 (en) Backwashing device for filter for plastic melts in injection molding machine comprises housing with inlet connected to feed channels and backwash channels and rotary pistons containing eccentric bores of same diameter as feed channels
AT403449B (en) FILTER NOZZLE FOR INJECTION MOLDING MACHINES THERMOPLASTIC PLASTICS
EP0540546B1 (en) Filter for thermoplastic material
DE4408803C1 (en) Polymer split fluid flow filter control unit
EP1082205B1 (en) Filter device for extruders and injection moulding machines
DE202005019664U1 (en) Pressure candle filter for continuous flow liquids has efficient cleaning by sequential back-flushing of pairs of candle elements and use of venturi type inducer on flush outlet
DE19612790C2 (en) Device for filtering a fluid
AT409223B (en) Device for cleaning, in particular filtering, liquids
DE9105000U1 (en) Screen change cassette
AT412768B (en) Backwashable filter for thermoplastics, includes control bodies displaced in casing relative to support body, for sectional backwashing of sieves
EP0680815B1 (en) Filtration device for extrusion presses
EP0875357B1 (en) Filter device for extruders and injection machines
EP0919353B1 (en) Filter apparatus for a fluid stream and filter module for use in such an apparatus
DE4218756C1 (en) Injection moulding machine and extrusion press filter appts. for thermoplastics - comprises barrier member in inlet channel prior to sieve bolt and housing for unimpeded plastic flow in open barrier position, for efficient continual working
DE10243122A1 (en) Self-cleaning filter arrangement
DE19500060C1 (en) Filter for thermoplastic extrusion and injection moulding machine
DE4125181C1 (en) Filter appts. for extrusion presses, injection moulding machine etc. - includes sieve unit contg. plate(s) having filter candle-cartridges on dirty side
DE19834302C2 (en) Filter device for extrusion presses and injection molding machines
DE19730574C1 (en) Filter unit for prolonged operation feeding extruders
DE19509059C1 (en) Controlled sepn. into two-stream fluid system
DE4420119C1 (en) Continuous filter for thermoplastic polymer

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MAAG PUMP SYSTEMS TEXTRON GMBH, 34131 KASSEL, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee