DE4408703C1

DE4408703C1 - Security device for hinging aluminium@ frame window

Info

Publication number: DE4408703C1
Application number: DE19944408703
Authority: DE
Inventors: Detlef Lippke; Panagiotis Karasmanis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-03-15
Filing date: 1994-03-15
Publication date: 1995-07-20
Anticipated expiration: 2014-03-16

Abstract

The device has a rail-type guide (4) open at the ends that contains a continuous lengthwise slot (3), in which a slide (9) is inserted at the end. The guide and slide are screwed to the frame and a rail (8) sliding in its lengthwise direction in the window respectively. The slide is formed by a nut (12) with slide head (10) and an adjacent relieved portion (11) screwing onto a flat-headed screw (13) bearing against the rear side of the sliding rail (8). The head can be radiused or chamfered at both ends, and the nut can also be chamfered or radiused at the side (15) towards its relieved portion. The screw (13) can be locked so that it cannot turn in the rail (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbruchsicherung für Dreh- oder Drehkippfenster aus Aluminiumprofilen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a burglar alarm for turning or Tilt and turn windows made of aluminum profiles according to the preamble of the claim 1.

Als innenliegende Einbruchsicherung für Dreh- oder Drehkipp fenster aus Aluminiumprofilen ist es bekannt, wenigstens ein stirnseitig offenes, einen durchgehenden Einführschlitz aufweisendes, schienen förmiges Führungselement an einer längsbeweglichen Schiene des Beschlags des Fensterflügels festzuschrauben, wobei das Flügelprofil entsprechend gestaltet ist, um dies zu ermöglichen, d. h. eine Führungsnut für die auf- und abbewegliche Schiene aufweist. In das Führungselement ist ein am Rahmen durch Schrauben gesichertes, von einer Profilaufnahmekammer aufgenommenes, langgestrecktes Gleitprofil beim Schließen des Fenster flügels einführbar. Diese Einbruchsicherung und die Fensterprofile sind speziell aufeinander abgestimmt und nicht bei anderen Profilen einsetz bar, da allgemein bei sonstigen Profiltypen die Führungsnut für die Schiene nur geringes Spiel auf der Rückseite der Schiene aufweist. Andere Einbruchsicherungen erfolgen mittels abschließbaren Handhebeln, wie aus einem Firmenprospekt der Firma SIEGENIA ersichtlich.As an internal burglar alarm for turning or tilting Windows made of aluminum profiles, it is known, at least one end open, with a continuous insertion slot, rails shaped guide element on a longitudinally movable rail of the fitting the window sash to screw tight, the wing profile accordingly is designed to enable this, d. H. a guide groove for the rail moving up and down. In the guide element is a secured to the frame by screws from a profile receiving chamber recorded, elongated sliding profile when closing the window wing insertable. This burglar alarm and the window profiles are specially coordinated and not used with other profiles bar, since generally the guide groove for the other profile types Rail has little play on the back of the rail. Other burglar alarms are lockable Hand levers, like from a SIEGENIA company brochure evident.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einbruchsicherung für Dreh- oder Drehkippfenster aus Aluminiumprofilen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die universell für Fenster aus beliebigen Al-Profilen verwendbar und einfach herstellbar ist.The object of the invention is a burglar alarm for turning or Tilt and turn windows made of aluminum profiles according to the generic term of Claim 1 to create the universal for windows from any Al profiles can be used and is easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This task is performed according to the characteristic part of the Claim 1 solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are as follows Description and the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der beigefügten Abbildung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert, das sche matisiert eine im Schnitt dargestellte Einbruchsicherung zeigt.The invention is illustrated below in the attached Figure illustrated embodiment illustrated, the cal shows a burglar alarm shown in section.

Die dargestellte Einbruchsicherung ist innenliegend, d. h. zwi schen einem Rahmenprofil 1 und einem Flügelprofil 2 eines Al-Rahmen- Dreh- oder Drehkippfensters angeordnet. Sie umfaßt ein stirnseitig offenes, einen durchgehenden Längsschlitz 3 aufweisendes, schienen förmiges Führungselement 4, das mit dem Rahmenprofil 1 verschraubt ist. Das Führungselement 4 kann im Schnitt U-förmig mit einwärts gebogenen Enden der seitlichen Schenkel 5 sein. Der angeschraubte Mittelschenkel 6 kann rückseitig in seiner Form an die Ausbildung des Rahmenprofils 1 angepaßt sein.The burglar alarm shown is located inside, ie between a frame profile 1 and a sash profile 2 of an aluminum frame rotating or tilt-and-turn window. It comprises an open end, a continuous longitudinal slot 3 , rail-shaped guide element 4 , which is screwed to the frame profile 1 . The guide element 4 can be U-shaped in section with inwardly bent ends of the side legs 5 . The screwed middle leg 6 can be adapted in shape to the design of the frame profile 1 on the back.

Am Flügelprofil 2 ist eine Führungsnut 7 für eine Schließzap fen tragende, vertikal beim Schließen und Öffnen des Fensterflügel ver schiebbare Schiene 8 des Fensterbeschlags vorgesehen, wobei zwischen der Rückseite der Schiene 8 und dem Grund der Führungsnut 7 zumindest ein Spiel von ca. 2 mm besteht.On the sash profile 2 is a guide groove 7 for a Fen closing fen, vertically sliding when closing and opening the window sash slide 8 of the window fitting is provided, wherein there is at least a play of about 2 mm between the back of the rail 8 and the bottom of the guide groove 7 .

Die Schiene 8 trägt ein stirnseitig in das Führungselement 4 einführbares Gleitelement 9. Das Gleitelement 9 umfaßt eine mit einem Gleitkopf 10 und einem hierzu benachbarten Abschnitt 11 mit vermindertem Durchmesser versehene Mutter 12, die auf eine Flachkopfschraube 13 ge schraubt ist, die sich mit ihrem Flachkopf 14 auf der Rückseite der Schiene 8 abstützt.The rail 8 carries a sliding element 9 that can be inserted into the end of the guide element 4 . The sliding element 9 comprises a with a sliding head 10 and an adjacent section 11 with a reduced diameter provided nut 12 , which is screwed to a pan head screw 13 , which is supported with its flat head 14 on the back of the rail 8 .

Der Gleitkopf 10 ist zweckmäßigerweise an beiden Stirnseiten angefast bzw. gerundet, während die Mutter 12 an der dem Abschnitt 11 mit vermindertem Durchmesser zugewandten Stirnseite 15 angefast bzw. gerundet sein kann. Hierdurch wird bei einem Auflaufen des Gleitele ments 9 auf das Führungselement 4 ein sicheres Einführen des ersteren in die Führungsnut 16 des letzteren gewährleistet.The sliding head 10 is expediently chamfered or rounded on both end faces, while the nut 12 can be chamfered or rounded on the end face 15 facing the section 11 with a reduced diameter. This ensures a safe insertion of the former into the guide groove 16 of the latter when the sliding element 9 runs onto the guide element 4 .

Beim Schließen des Fensterflügels wird die Schiene 8 und damit das damit verbundene Gleitelement 9 vertikal derart verschoben, daß das Gleitelement 9 mit seinem Gleitkopf 10 in die Führungsnut 16 des Füh rungselements 4 eintritt und dadurch der Fensterflügel gegen eine Aushe belung entsprechend dem Pfeil 17 gesichert wird.When closing the window sash, the rail 8 and thus the associated sliding element 9 is vertically displaced such that the sliding element 9 with its sliding head 10 in the guide groove 16 of the guide element 4 occurs and thereby the window sash is secured against lifting out according to the arrow 17 .

Gewöhnlich werden mehrere Führungselemente 4 mit zugehörigen Gleitelementen 9 mit Abstand zueinander angeordnet.Usually, several guide elements 4 with associated sliding elements 9 are arranged at a distance from one another.

Die Schraube 13 ist zweckmäßigerweise gegenüber der Schiene 8 drehgesichert. Dies kann durch einen Schaftabschnitt der Schraube mit beispielsweise quadratischem Querschnitt bewirkt werden, der eine Länge entsprechend der Stärke des Schiene 8 besitzt und sich benachbart zum Flachkopf 14 der Schraube 13 befindet, wobei dieser Schaftabschnitt von einer entsprechenden Durchtrittsöffnung in der Schiene 8 drehgesichert aufgenommen wird. Dies kann aber auch durch Anbringung einer Gewindeboh rung in der Schiene 8 für die Schraube 14 bewirkt werden.The screw 13 is expediently secured against rotation with respect to the rail 8 . This can be achieved by a shaft section of the screw with a square cross section, for example, which has a length corresponding to the thickness of the rail 8 and is located adjacent to the flat head 14 of the screw 13 , this shaft section being received in a rotationally secured manner in a corresponding passage opening in the rail 8 . But this can also be effected by attaching a tapped hole in the rail 8 for the screw 14 .

Die entsprechend langgestreckte Mutter 12, etwa eine Sechs kantmutter, kann durch Ausdrehen mit dem Abschnitt 11 mit vermindertem Durchmesser versehen werden und ist dadurch einfach herstellbar. Ent sprechend den geforderten Einbaumaßen, die durch die unterschiedlichen Profiltypen der einzelnen Hersteller bedingt werden, können die Muttern 12 durch entsprechende Ablängung, d. h. durch die Länge des zur Schiene 8 benachbarten Sechskantabschnitts 15 angepaßt werden. Mehrere Längen kön nen bevorratet werden.The corresponding elongated nut 12 , such as a hexagon nut, can be provided by turning the section 11 with a reduced diameter and is therefore easy to manufacture. Accordingly, the required installation dimensions, which are due to the different profile types of the individual manufacturers, the nuts 12 can be adapted by appropriate cutting, ie by the length of the hexagonal section 15 adjacent to the rail 8 . Several lengths can be stored.

Ebenso wie die Mutter 12 ist die Schraube 13 ein einfach her stellbares, billiges Bauteil.Just like the nut 12 , the screw 13 is an inexpensive component that is simple to manufacture.

Justierung kann erfolgen, ohne daß der Fensterflügel ausgebaut werden muß.Adjustment can be done without removing the window sash must become.

Claims

1. burglar alarm for turning or turn-tilt window aluminum profiles with at least one front opening, a continuous longitudinal slot (3) having, rail-shaped guide element (4) of an end face insertable into the guide element (4) the sliding element (9), wherein the guide member (4) and the sliding element ( 9 ) can be screwed to the frame or to the wing on a longitudinally movable rail ( 8 ) of the fitting, characterized in that the sliding element ( 9 ) has a reduced diameter with a sliding head ( 10 ) and an adjacent section ( 11 ) provided nut ( 12 ), which is screwed onto a pan head screw ( 13 ), which is supported on the back of the rail ( 8 ).

2. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the sliding head ( 10 ) is chamfered or rounded on both end faces.

3. Burglar alarm according to claim 1 or 2, characterized in that the nut ( 12 ) on the section ( 11 ) facing the reduced diameter end face ( 15 ) is chamfered or rounded.

4. Burglar alarm according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screw ( 13 ) against the rail ( 8 ) is rotationally secured.