DE4408278A1 - Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise - Google Patents

Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise

Info

Publication number
DE4408278A1
DE4408278A1 DE4408278A DE4408278A DE4408278A1 DE 4408278 A1 DE4408278 A1 DE 4408278A1 DE 4408278 A DE4408278 A DE 4408278A DE 4408278 A DE4408278 A DE 4408278A DE 4408278 A1 DE4408278 A1 DE 4408278A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
extractor hood
fan
hood according
noise
flow channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4408278A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Dr Damrath
Martin Dr Kornberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Gaggenau-Werke Haus- und Lufttechnik 76571 Gaggenau De GmbH
Gaggenau Werke Haus und Lufttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaggenau-Werke Haus- und Lufttechnik 76571 Gaggenau De GmbH, Gaggenau Werke Haus und Lufttechnik GmbH filed Critical Gaggenau-Werke Haus- und Lufttechnik 76571 Gaggenau De GmbH
Priority to DE4408278A priority Critical patent/DE4408278A1/en
Priority to EP95102301A priority patent/EP0671720A3/en
Publication of DE4408278A1 publication Critical patent/DE4408278A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/175Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound
    • G10K11/178Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound by electro-acoustically regenerating the original acoustic waves in anti-phase
    • G10K11/1785Methods, e.g. algorithms; Devices
    • G10K11/17853Methods, e.g. algorithms; Devices of the filter
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/175Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound
    • G10K11/178Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound by electro-acoustically regenerating the original acoustic waves in anti-phase
    • G10K11/1785Methods, e.g. algorithms; Devices
    • G10K11/17857Geometric disposition, e.g. placement of microphones
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/175Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound
    • G10K11/178Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound by electro-acoustically regenerating the original acoustic waves in anti-phase
    • G10K11/1785Methods, e.g. algorithms; Devices
    • G10K11/17861Methods, e.g. algorithms; Devices using additional means for damping sound, e.g. using sound absorbing panels
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/175Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound
    • G10K11/178Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using interference effects; Masking sound by electro-acoustically regenerating the original acoustic waves in anti-phase
    • G10K11/1787General system configurations
    • G10K11/17879General system configurations using both a reference signal and an error signal
    • G10K11/17881General system configurations using both a reference signal and an error signal the reference signal being an acoustic signal, e.g. recorded with a microphone
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/10Applications
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/10Applications
    • G10K2210/112Ducts
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/30Means
    • G10K2210/301Computational
    • G10K2210/3032Harmonics or sub-harmonics
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/30Means
    • G10K2210/301Computational
    • G10K2210/3045Multiple acoustic inputs, single acoustic output
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/30Means
    • G10K2210/321Physical
    • G10K2210/3216Cancellation means disposed in the vicinity of the source
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K2210/00Details of active noise control [ANC] covered by G10K11/178 but not provided for in any of its subgroups
    • G10K2210/30Means
    • G10K2210/321Physical
    • G10K2210/3219Geometry of the configuration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube mit wenig­ stens teilweiser Auslöschung des Lüftergeräusches, mit mindestens einem eingebauten Lüfter in einem Strömungs­ kanal, der den Ansaugbereich mit dem Lüfter verbindet. Außerdem werden vorteilhafte Verfahren zur Durchführung der Schallauslöschung bei Dunstabzugshauben angegeben.The invention relates to an extractor hood with little least partial cancellation of the fan noise, with at least one built-in fan in a flow duct that connects the suction area to the fan. In addition, advantageous methods of implementation the sound extinction specified for extractor hoods.

Dunstabzugshauben zur Absaugung von beim Kochen und Bra­ ten im Herdbereich entstehenden Dünsten sind in vielen Ausführungen bekannt. Dabei wird die über eine Filterflä­ che durch einen Lüfter bzw. durch ein Lüfterpaar ange­ saugte, mit Kochdünsten vermischte Luft entweder im Um­ luftbetrieb in den Raum zurückgeführt oder im Abluftbe­ trieb über einen Abzugskanal nach außen abgezogen. Zur Erzielung einer hinreichenden Absaugwirkung wird eine entsprechend hohe Förderleistung des Lüfters benötigt. Da der Laufraddurchmesser der verwendeten Lüfter im Hinblick auf die begrenzten Gesamtabmessungen klein gehalten wer­ den muß, sind zur Erzielung der gewünschten Förderlei­ stung hohe Lüfterdrehzahlen erforderlich, die bei Radial­ lüftern bis zu 2900 U/min erreichen.Extractor hoods for extracting cooking and bra There are many vapors in the stove area Executions known. The filter surface is che by a fan or by a pair of fans sucked air mixed with cooking fumes either around air operation returned to the room or in the exhaust air drifted out through a duct. For Achieving a sufficient suction effect is a a correspondingly high fan output is required. There  the impeller diameter of the fans used with regard limited to the limited overall dimensions that must be to achieve the desired funding high fan speeds required, which at radial fans reach up to 2900 rpm.

Im Betrieb entsteht deshalb ein deutlich hervortretendes Lüftergeräusch, das je nach dem verwendeten Lüftertyp ein komplexes Frequenz- und Amplitudenspektrum aufweist, das sich aus einem breitbandigen Strömungsgeräusch und dreh­ zahlbestimmten, harmonischen Komponenten zusammensetzt. Die Geräuschamplituden sind erfahrungsgemäß im Bereich der Beschaufelung des Lüfterrades am größten, weil dort die größten Geschwindigkeitsgradienten und damit verbun­ dene Druckfluktuationen auftreten. Aufgrund der großen, offenen Ansaugfläche im Ansaugbereich, wo der schall­ durchlässige Fettfilter angeordnet ist, sind die Möglich­ keiten der Schalldämmung durch Anwendung von schallabsor­ bierenden Dämmstoffbelägen stark eingeschränkt. Hinzu kommen Restriktionen bezüglich des Frequenzbereiches, Brandschutzbestimmungen und die Forderung, die im all­ gemeinen porösen Schallabsorberflächen reinzuhalten. Auf Grund dieser Gegebenheiten werden, insbesondere bei den meist als Wahlmöglichkeit zur Verfügung stehenden höheren Leistungsstufen des Lüfters, die entstehenden Lüfterge­ räusche als besonders störend empfunden.Therefore, a clearly prominent one arises in operation Fan noise, depending on the type of fan used has complex frequency and amplitude spectrum that turns out of a broadband flow noise and turns number-specific, harmonious components. Experience has shown that the noise amplitudes are in the range the blading of the fan wheel greatest because there the greatest speed gradients and connected with it pressure fluctuations occur. Because of the large, open suction area in the suction area where the sound permeable grease filters are arranged, are possible sound insulation by using sound absorbers insulating coatings are severely restricted. In addition come restrictions regarding the frequency range, Fire protection regulations and the requirement that in all keep common porous sound absorber surfaces clean. On Because of these circumstances, especially in the mostly available as a higher option Power levels of the fan, the resulting fan noise is particularly annoying.

Bereits seit längerer Zeit ist das physikalische Prinzip der "aktiven Schallkompensation", d. h. die wenigstens teilweise Auslöschung von Störschall durch die Überlage­ rung eines gegenphasigen Signals, das manchmal auch als "Antischall" bezeichnet wird, bekannt. The physical principle has been around for a long time the "active sound compensation", d. H. at least Partial cancellation of noise by the cover an opposite phase signal, sometimes called "Antisound" is known.  

Einen Überblick über den Stand der Technik auf dem Gebiet der aktiven Schallkompensation geben die Veröffentlichun­ gen D. Gucking, Active Noise Control - Achievements, Problems and Perspectives, IEICEJ Technical Report Vol. 91, No. 1 (April 12, 1991), pages 1-10, Paper No. E A 91-1 sowie D. Gucking, Active Noise Control
- A Review Based on Patent Specifications, Proceedings of the International Noise and Vibration Control Conference, May 13 - June 3, 1993, St. Petersburg, Russia, Vol. 2, pages 153-158. Aus diesen Veröffentlichungen ist be­ kannt, den zu kompensierenden Störschall mittels eines Referenzmikrophons aufzunehmen und daraus ein Kompen­ sationsgeräusch zu errechnen, das mittels einer Schall­ quelle dem Störschall überlagert wird, wodurch der Stör­ schall wenigstens teilweise ausgelöscht wird. Der Ersatz des Referenzmikrophons durch einen Synchronisationssensor wird in der erstgenannten Veröffentlichung ebenfalls er­ wähnt.
The publications D. Gucking, Active Noise Control - Achievements, Problems and Perspectives, IEICEJ Technical Report Vol. 91, No. 1 (April 12, 1991), pages 1-10, Paper No. EA 91-1 and D. Gucking, Active Noise Control
- A Review Based on Patent Specifications, Proceedings of the International Noise and Vibration Control Conference, May 13 - June 3, 1993, St. Petersburg, Russia, Vol. 2, pages 153-158. From these publications it is known to record the noise to be compensated by means of a reference microphone and to calculate a compensation noise from it, which is superimposed on the noise by means of a sound source, whereby the noise is at least partially extinguished. The replacement of the reference microphone with a synchronization sensor is also mentioned in the first publication.

Es ist ferner bekannt, daß wegen des annähernd logarith­ mischen Zusammenhangs zwischen dem Schalldruck und der Lautstärkeempfindung des menschlichen Gehörs das überla­ gerte Kompensationsschallfeld sehr genau amplitudengleich und gegenphasig sein muß sowie die Ausbreitungsrichtungen des Störschalls und des Kompensationsschallfelds überein­ stimmen müssen. Ferner müssen instationäre Übertragungs­ charakteristiken der Schallausbreitungsstrecke berück­ sichtigt werden.It is also known that because of the approximately logarith mix relationship between the sound pressure and the The sensation of loudness of human hearing compensated sound field very exactly equal in amplitude and must be in phase opposition and the directions of propagation of the noise and the compensation sound field have to vote. Furthermore, transient transmission characteristics of the sound propagation distance be viewed.

Die hohen Anforderungen an die Genauigkeit und Geschwin­ digkeit der Signalverarbeitung führten dazu, daß erst in den letzten Jahren industrielle Anwendungen mittels adap­ tiver Digitalfilter bei in akustischer Hinsicht einfachen Systemen bekannt wurden. The high demands on accuracy and speed signal processing led to the fact that only in industrial applications using adap tive digital filter with simple acoustically Systems became known.  

Eine solche Anwendung, die dem Stand der Technik ent­ spricht, ist die Kompensation von vorwiegend tieffrequen­ tem Störschall in einem geraden Lüftungskanal, der eine näherungsweise eindimensionale Schallausbreitung ermög­ licht und eine näherungsweise lineare Übertragungscharak­ teristik besitzt, die für alle Geräuschanteile gleich ist. Eine entsprechende Anordnung kann aus einem Rohr be­ stehen, in dem sich sowohl der Schall als auch die Luft­ strömung ausbreitet. Dabei ist die Strömungsrichtung der Luft für die Schallkompensation prinzipiell nicht von Be­ deutung.Such an application, which ent the state of the art speaks, is the compensation of predominantly low frequencies noise in a straight ventilation duct, the one approximately one-dimensional sound propagation possible light and an approximately linear transmission charac has the same characteristics for all noise components is. A corresponding arrangement can be from a tube stand in which both the sound and the air current spreads. The direction of flow is Air for sound compensation in principle not from Be interpretation.

Es ist ferner bekannt, zur Verbesserung der Schallkompen­ sation eine Korrektur des Kompensationsschalls durch Auf­ nahme des bei der Überlagerung verbleibenden Restschalls mittels eines Fehlermikrophons durchzuführen, wobei das Fehlermikrophon auf die Signalverarbeitungseinheit zu­ rückwirkt. Bei einer Anordnung entsprechend dem obigen Beispiel ist das Referenzmikrophon in dem Rohr im Bereich des Schalleintritts zur Aufnahme des Störschalls angeord­ net. In Schallausbreitungsrichtung befindet sich in einem definierten Abstand ein elektroakustischer Wandler zur Erzeugung des Kompensationsschallfeldes. Der Abstand zwi­ schen dem Referenzmikrophon und dem Lautsprecher ergibt sich im wesentlichen aus der Bedingung, daß während der Schallaufzeit zwischen dem Referenzmikrophon und dem Lautsprecher alle notwendigen Berechnungen der Signalver­ arbeitungseinheit unter Berücksichtigung sämtlicher Ver­ zögerungen und Phasenverschiebungen abgeschlossen sein müssen, so daß das Kompensationsschallfeld durch den Lautsprecher zeitgleich und phasenrichtig mit dem Stör­ schall erzeugt werden kann. Der nach der Kompensation verbleibende Restschall wird mittels eines Fehlermikro­ phons aufgenommen, das in Schallausbreitungsrichtung hin­ ter dem Lautsprecher oder wenigstens in gleicher Entfer­ nung wie dieser angeordnet ist und die Steuergröße zum Nachjustieren der Signalverarbeitungseinheit liefert.It is also known to improve sound compensation a correction of the compensation sound by Auf the residual sound remaining during the superimposition by means of an error microphone, the Error microphone to the signal processing unit retroactively. With an arrangement corresponding to the above Example is the reference microphone in the tube in the area of the sound inlet arranged to pick up the noise net. In the direction of sound propagation is in one defined distance from an electroacoustic transducer Generation of the compensation sound field. The distance between between the reference microphone and the speaker essentially from the condition that during the Sound propagation time between the reference microphone and the Loudspeaker all necessary calculations of the signal ver unit of work taking into account all ver delays and phase shifts have been completed must, so that the compensation sound field through the Loudspeakers in phase with the interference sound can be generated. The one after the compensation residual sound is measured using an error micro Phons recorded that in the direction of sound propagation  ter the speaker or at least at the same distance How this is arranged and the tax variable for Readjustment of the signal processing unit delivers.

Wesentliche Bestandteile der Signalverarbeitungseinheit sind meist ein oder mehrere Digitalfilter, deren Filter­ koeffizienten derart adaptiert werden können, daß die zur Störschallkompensation erforderliche Nachbildung der Schallübertragungsstrecke unter Berücksichtigung der Rückkopplungseffekte zwischen Lautsprecher und Referenz­ mikrophon stets optimal, beispielsweise nach der Methode der kleinsten Fehlerquadratsumme, ist. Es existiert eine Vielzahl von Algorithmen, nach denen die erforderlichen Berechnungen durchgeführt werden, beispielsweise mittels eines Mikro- oder Signalprozessors.Essential components of the signal processing unit are usually one or more digital filters, their filters coefficients can be adapted so that the for Noise compensation required to replicate the Sound transmission path taking into account the Feedback effects between loudspeaker and reference microphone always optimal, for example according to the method the smallest sum of squares is. There is one Variety of algorithms according to which the required Calculations are carried out, for example by means of a micro or signal processor.

Aus den oben genannten Schriften zum Stand der Technik sowie der US-PS 5 206 911 ist eine Anordnung zur Stör­ schallkompensation bekannt, die nur ein Fehlermikrophon benötigt. Dies setzt voraus, daß der Störschall eine ge­ wisse Vorhersagbarkeit oder Quasiperiodizität besitzt. Er kann sich beispielsweise zumindest zu einem beachtlichen Anteil aus einigen einzelnen, diskreten Frequenzanteilen zusammensetzen oder mit einem Betriebsparameter des Stör­ schallerzeugers, etwa der Drehzahl, korreliert sein.From the above-mentioned prior art documents and US-PS 5 206 911 is an arrangement for sturgeon sound compensation known, which is only an error microphone needed. This assumes that the noise is a ge has predictability or quasi-periodicity. He can, for example, at least become a considerable one Share from a few individual, discrete frequency shares assemble or with an operating parameter of the sturgeon sound generator, such as the speed, be correlated.

Für viele Anwendungsfälle der aktiven Schallkompensation erweist sich das bekannte Prinzip als nicht anwendbar, da die physikalischen Voraussetzungen hinsichtlich der Ei­ genschaften des Schallfeldes nicht gegeben sind oder die zur Errechnung des Kompensationsschallfeldes erforderli­ che Rechenkapazität der Signalverarbeitungseinheit un­ praktikabel hohe Kosten bedingt. Insbesondere für die vorliegende, neuartige Anwendung in einer Dunstabzugs­ haube, die für den Einbau in Küchenoberschränken vorgese­ hen ist, wurden bisher die Gegebenheiten hinsichtlich der akustischen Eigenschaften des Strömungskanals, der zudem einen ausreichenden Luftdurchsatz gestatten muß, als für die aktive Schallkompensation ungeeignet sowie die zuge­ hörige Signalverarbeitung als zu kostenaufwendig betrach­ tet.For many applications of active sound compensation the known principle proves to be inapplicable because the physical requirements regarding the egg properties of the sound field are not given or the required to calculate the compensation sound field che computing capacity of the signal processing unit un feasible high costs. Especially for the Present, novel application in an extractor hood  hood designed for installation in kitchen wall cabinets hen, the conditions regarding the acoustic properties of the flow channel, which also must allow sufficient air flow than for the active sound compensation unsuitable as well as the sound signal processing considered too expensive tet.

Die Erfindung geht unter Berücksichtigung des Standes der Technik von der Aufgabenstellung aus, eine Dunstabzugs­ haube so auszubilden, daß unter Einsatz eines unter wirt­ schaftlichen Gesichtspunkten hinnehmbaren Kostenaufwandes eine zumindest teilweise Auslöschung des von dem Lüfter erzeugten Störschalls erzielt wird.The invention takes into account the state of the Technology from the task, an extractor hood to train the hood so that by using a host economically acceptable costs an at least partial extinction of the fan generated noise is achieved.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, bei einer Dunstabzugshaube mit mindestens einem eingebauten Lüfter und einem Strömungskanal, der den Ansaugbereich mit dem Lüfter verbindet, vorzusehen, daß ein Referenzmikrophon zur Aufnahme des zu kompensierenden Störschalls des Lüf­ ters, sowie mindestens eine Schallquelle und ein Fehler­ mikrophon, das im Ansaugbereich der Dunstabzugshaube an­ geordnet ist, und eine mit dem Referenzmikrophon, der Schallquelle und dem Fehlermikrophon verbundene Signal­ verarbeitungseinheit, die aus den als Eingangssignal dienenden Signalen des Referenzmikrophons und des Fehler­ mikrophons ein der Schallquelle zugeführtes Ausgangssig­ nal zur wenigstens teilweisen Auslöschung des Störschalls erzeugt, vorgesehen sind. Dabei kann vorteilhaft vorgese­ hen sein, daß die von dem Lüfter angesaugte Luft durch einen Strömungskanal geführt wird, der eine die Kanal­ länge vergrößernde Umwegführung aufweist. Unter dem Be­ griff "Umwegführung" soll dabei eine Verlängerung des Strömungskanals gegenüber der die kürzeste Verbindung bildenden linearen Ausbildung verstanden werden. The solution according to the invention consists in a Extractor hood with at least one built-in fan and a flow channel that connects the suction area with the Fan connects to provide a reference microphone for recording the noise to be compensated for in the air ters, as well as at least one sound source and one error microphone that is in the intake area of the extractor hood is ordered, and one with the reference microphone, the Sound source and the signal associated with the error microphone processing unit, which from the input signal serving signals of the reference microphone and the error microphones an output signal fed to the sound source nal for at least partial cancellation of the noise generated, are provided. This can advantageously be pre- hen be that the air sucked in by the fan through a flow channel is led, the one the channel length-increasing detour. Under the Be handle "detour" should extend the Flow channel opposite the shortest connection linear education can be understood.  

Es kann zweckmäßig zusätzlich vorgesehen sein, daß die Störschallauslöschung vorzugsweise durch die Signalverar­ beitungseinheit nur für tonale Frequenzen oder quasiperi­ odische Geräusche durchgeführt wird. Weiterhin kann vor­ teilhafterweise vorgesehen sein, daß die Störschallaus­ löschung vorzugsweise mittels der Signalverarbeitungsein­ heit nur für Frequenzen unterhalb von 2000 Hz, bevorzugt nur unterhalb von 1500 Hz durchgeführt wird. Eine Analyse des Geräusches von Lüftern ergibt Maxima der Signalampli­ tuden bei Frequenzen unterhalb von 2000 Hz, in bevorzug­ ten Fällen unterhalb von 1500 Hz. In diesem Frequenzbe­ reich werden Geräusche vom menschlichen Gehör als beson­ ders unangenehm empfunden. Zur Vermeidung eines unnötig kostenintensiven Signalverarbeitungsaufwandes kann daher die Signalverarbeitung für die Störschallauslöschung auf Frequenzen unterhalb von 2000 Hz, bevorzugt unterhalb von 1500 Hz beschränkt werden. Die oberhalb dieser Frequenzen auftretenden Störschallanteile können vorteilhaft zusätz­ lich mittels passiver Schallabsorber, die prinzipiell bei hohen Frequenzen besser als bei tiefen zur Schallabsorp­ tion geeignet sind, unterdrückt werden.It can also be conveniently provided that the Noise cancellation, preferably by signal processing processing unit only for tonal frequencies or quasiperi odic noises is performed. Furthermore, before provision may be made for the interference to occur deletion preferably by means of signal processing only for frequencies below 2000 Hz, preferred is only carried out below 1500 Hz. An analysis of the noise from fans gives maxima of the signal ampli tuden at frequencies below 2000 Hz, in preference cases below 1500 Hz. In this frequency range Sounds from human hearing become rich as special who felt uncomfortable. To avoid unnecessary costly signal processing can therefore the signal processing for noise cancellation Frequencies below 2000 Hz, preferably below 1500 Hz can be limited. The above these frequencies Incident noise components can advantageously be additional Lich by means of passive sound absorbers, which in principle high frequencies better than at low for sound absorption tion are suppressed.

Insbesondere bei überwiegend tonalen Frequenzen oder qua­ siperiodischem Störschall kann die Ausbildung zweckmäßig so getroffen sein, daß anstelle des Referenzmikrophons ein Synchronisationssensor zur Synchronisation auf den von dem Lüfter erzeugten Störschall vorgesehen ist.Especially with predominantly tonal frequencies or qua Siperiodic noise can be useful for training be taken so that instead of the reference microphone a synchronization sensor for synchronization on the Noise generated by the fan is provided.

Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn ein Lüfter­ typ gewählt wird, dessen Störschall weniger ein breitban­ diges Spektrum als vielmehr tonale Frequenzen aufweist. Als solche Lüfter haben sich Radiallüfter erwiesen, ins­ besondere wenn sie rückwärts gekrümmte Schaufeln und ge­ gebenenfalls eine spezielle Gehäusegeometrie aufweisen. This is particularly advantageous if a fan type is selected, the noise of which is less broadband spectrum rather than tonal frequencies. Radial fans have proven to be such fans, ins especially if they have backward curved blades and ge possibly have a special housing geometry.  

Überraschend hat sich gezeigt, daß auf dieser Grundlage bei Dunstabzugshauben eine wirkungsvolle Störschallkom­ pensation des Lüftergeräusches mit einem angemessenen Kostenaufwand, insbesondere im Hinblick auf die Signal­ verarbeitungseinheit, erreicht werden kann.Surprisingly, it has been shown that on this basis with extractor hoods an effective noise control compensation of the fan noise with a reasonable Expense, especially with regard to the signal processing unit, can be achieved.

Die aktive Schallkompensation kann in einer Dunstabzugs­ haube vorgesehen sein, bei der der Strömungskanal im we­ sentlichen geradlinig ausgebildet ist, beispielsweise in Form eines vertikal aufsteigenden, rohrförmigen Abluftka­ nals. Dabei können sich je nach Anwendungsfall wegen der schnellen Schallausbreitung bei kleineren, kostengünsti­ gen Signalverarbeitungsgeschwindigkeiten relativ große Längen des Abluftkanals ergeben. Günstiger im Sinne einer Kompaktbauweise und der dadurch gegebenen Einbaumöglich­ keit in serienmäßige Wandschränke, beispielsweise bei ei­ ner Anbauküche, erscheint daher eine hinreichend lange Umwegführung im Gehäuse der Dunstabzugshaube. Dabei kann es vorteilhaft sein, den Strömungskanal U-förmig, L-för­ mig, C-förmig, wendelförmig, schraubenförmig oder spiral­ förmig auszubilden. Es ist zu beachten, daß einerseits der Strömungswiderstand klein gehalten wird und anderer­ seits die akustischen Eigenschaften des Strömungskanals möglichst gut an die oben geschilderten Voraussetzungen sowie im Hinblick auf Eindimensionalität des Schallfel­ des, Linearität und Kausalität angenähert sind.The active sound compensation can be in an extractor hood hood are provided, in which the flow channel in the we is substantially rectilinear, for example in Form of a vertically ascending, tubular exhaust air box nals. Depending on the application, the rapid sound propagation with smaller, inexpensive relatively high signal processing speeds Exhaust duct lengths result. Cheaper in the sense of a Compact design and the resulting installation possible in standard wall cabinets, for example with egg ner extension kitchen, therefore appears a long enough Detour in the housing of the extractor hood. It can it may be advantageous to make the flow channel U-shaped, L-shaped mig, C-shaped, helical, helical or spiral to form. It should be noted that on the one hand the flow resistance is kept small and others the acoustic properties of the flow channel as well as possible to the conditions outlined above as well as with regard to the one-dimensionality of the sound field linearity and causality are approximated.

Weiterhin kann zusätzlich vorteilhafterweise die Ge­ räuschdämpfung durch passive, konstruktive Maßnahmen un­ terstützt werden. Hierzu kann es vorteilhaft sein, daß der Strömungskanal wenigstens abschnittsweise derart aus­ gebildete Wandflächen aufweist, daß die Intensität von Schallreflexionen quer zu Strömungsrichtung vermindert wird. Hierzu erscheint es vorteilhaft, die Wandflächen des Strömungskanals unter weitgehender Vermeidung von parallelen Wandflächenabschnitten, wie sie beispielsweise bei rechteckigem oder kreisförmigem Querschnitt auftre­ ten, auszubilden. Die Wandflächen des Strömungskanals können ferner zweckmäßig unregelmäßige Oberflächenverän­ derungen, zum Beispiel Narbungen, oder schallabsorbie­ rende Beschichtungen aufweisen.Furthermore, the Ge noise reduction through passive, constructive measures be supported. For this purpose, it can be advantageous that the flow channel at least in sections formed wall surfaces that the intensity of Sound reflections reduced transverse to the direction of flow becomes. For this it appears advantageous to the wall surfaces  the flow channel while largely avoiding parallel wall surface sections, as for example with a rectangular or circular cross-section to train. The wall surfaces of the flow channel can also expediently irregular surface changes changes, for example grains, or sound absorption Rende coatings have.

In einer weiteren Ausbildung kann es ferner vorteilhaft sein, den Strömungskanal in zwei oder mehrere akustisch voneinander entkoppelte Teilkanäle zu unterteilen. Diese Teilkanäle werden zweckmäßig durch Luftleitbleche gebil­ det, die vorteilhaft so geführt sind, daß Strömungsab­ lösungen verringert oder vermieden werden. Eine weitere vorteilhafte Besonderheit kann darin bestehen, daß der Strömungskanal oder die Teilkanäle oder der Innenraum der Dunstabzugshaube mit Schallabsorbern versehen ist.In a further training, it can also be advantageous be acoustic in two or more flow channels to subdivide decoupled subchannels. These Subchannels are expediently formed by air baffles det, which are advantageously performed so that flow ab solutions are reduced or avoided. Another advantageous peculiarity can be that the Flow channel or the sub-channels or the interior of the Extractor hood is provided with sound absorbers.

Es kann außerdem vorteilhaft sein, daß zwei einseitig oder doppelseitig ansaugende Radiallüfter neben- oder hintereinanderliegend angeordnet sind und daß die beiden Radiallüfter in Spiralgehäusen untergebracht sind, welche als Luftleitelemente für die Luftführung im Innenraum der Dunstabzugshaube ausgebildet sind. Schließlich kann es vorteilhaft sein, daß der Gehäuseinnenraum der Dunstab­ zugshaube einen Teil der Abluftführung darstellt.It may also be advantageous to have two sided or double-sided radial fans next to or are arranged one behind the other and that the two Radial fans are housed in volute casings, which as air guiding elements for the air flow in the interior of the Extractor hood are designed. After all, it can be advantageous that the interior of the hood hood is part of the exhaust air duct.

Weitere vorteilhafte Merkmale und Besonderheiten ergeben sich aus den folgenden Ausführungsbeispielen von Dunstab­ zugshauben mit aktiver Schallkompensation, die anhand der Darstellung in den Zeichnungen im folgenden näher be­ schrieben und erläutert sind. Es zeigen. Other advantageous features and special features result from the following examples of Dunstab hoods with active sound compensation based on the Representation in the drawings below be are written and explained. Show it.  

Fig. 1 Einen Längsschnitt durch eine von vorne gese­ hene Dunstabzugshaube mit geradlinigem Strö­ mungskanal; Fig. 1 shows a longitudinal section through an extractor hood seen from the front with a rectilinear flow channel;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine von vorne gese­ hene Dunstabzugshaube mit Umwegführung des Strömungskanals;2 shows a longitudinal section through a front die hene hood with detour guide of the flow channel.

Fig. 3 eine Vorderansicht einer Dunstabzugshaube mit zwei nebeneinander angeordneten Lüftern; Fig. 3 is a front view of a fume extractor hood with two juxtaposed fans;

Fig. 4 einen Schnitt durch eine von der Seite gesehene Dunstabzugshaube gemäß Fig. 3; Fig. 4 is a sectional view of a view seen from the side hood according to Fig. 3;

Fig. 5 eine alternative Ausbildung einer Dunstabzugs­ haube mit zwei nebeneinander angeordneten Lüftern; Figure 5 shows an alternative embodiment of an extractor hood with two fans arranged side by side.

Fig. 6 einen Schnitt durch eine von der Seite gesehene Dunstabzugshaube gemäß Fig. 5. Fig. 6 shows a section through a view seen from the side hood according to Fig. 5.

In der prinzipiellen Darstellung der Fig. 1 erkennt man einen Ansaugschirm 1 einer Dunstabzugshaube für Abluftbe­ trieb, der an seiner Ansaugöffnung eine Filterplatte 2 aufweist. An den Ansaugschirm 1 schließt sich ein gerad­ linig aufsteigender Strömungskanal 3 an, der an seinem oberen Ende in ein Gehäuse 5 eines Radiallüfters 4 mün­ det.In the principle view of FIG. 1, 1 detects a Ansaugschirm an extractor hood for Abluftbe shoot, which on its suction opening a filter plate 2. At the intake screen 1 is a straight line rising flow channel 3 , which mün det at its upper end in a housing 5 of a radial fan 4 .

Im Bereich der Störschallquelle, d. h. des Radiallüfters 4 befindet sich ein Referenzmikrophon 7 und im Ansaugbe­ reich der Dunstabzugshaube ist ein Schallgeber 8 und ein Fehlermikrophon 9 angeordnet. Die Meßgrößen des Referenz­ mikrophons 9 werden einer Signalverarbeitungseinheit 6 als Eingangsgrößen zugeführt. Die Ausgangsgröße der Si­ gnalverarbeitungseinheit 6 speist den Schallgeber 8. Man erkennt die relativ große Länge des geradlinigen Strö­ mungskanals 3, deren Unterbringung z. B. in Schränken von Einbauküchen auf Schwierigkeiten stoßen kann. In the area of the noise source, ie the radial fan 4, there is a reference microphone 7 and in the intake area of the extractor hood, a sounder 8 and an error microphone 9 are arranged. The measured variables of the reference microphone 9 are fed to a signal processing unit 6 as input variables. The output variable of the signal processing unit 6 feeds the sound generator 8 . It can be seen the relatively large length of the rectilinear flow channel 3 , the accommodation of z. B. may encounter difficulties in cupboards of fitted kitchens.

Daher ist in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 eine Um­ wegführung durch gekrümmte Ausführung des Strömungskanals 10 vorgesehen. Der linke, vertikale Schenkel 11 öffnet sich zum Ansaugschirm 1 der Dunstabzugshaube, während der rechte vertikale Schenkel 12 einen Auslaß zum Lüfterge­ häuse 5 des Radiallüfters 4 bildet.Therefore, in the exemplary embodiment in FIG. 2, a route is provided by a curved design of the flow channel 10 . The left, vertical leg 11 opens to the intake screen 1 of the extractor hood, while the right vertical leg 12 forms an outlet to the fan housing 5 of the radial fan 4 .

Die Signalverarbeitungseinheit 6 kann dabei, ebenso wie die Schallquelle 8, in dem von der Umwegführung des Ab­ luftkanals 10 umschlossenen freien Innenraum 13 unterge­ bracht sein. Durch diese Ausbildung wird z. B. eine Unter­ bringung der Abluftführung in einem Hängeschrank einer Anbauküche möglich.The signal processing unit 6 , like the sound source 8 , can be accommodated in the free inner space 13 enclosed by the detour of the air duct 10 . This training z. B. A placement of the exhaust air duct in a wall cupboard of a kitchen extension possible.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3, die zur Verdeutli­ chung in Fig. 4 von der Seite dargestellt ist, sind zwei nebeneinander angeordnete Radiallüfter 14 und 15 vorgese­ hen. Die beiden Lüftergehäuse 16 und 17 münden in einen gemeinsamen Abluftauslaß 18. Der von dem Ansaugschirm 1 zunächst vertikal aufsteigende Strömungskanal 19 geht rückwärts in einen Verbindungsraum 20 der beiden Lüfter­ gehäuse 16, 17 über. Das Referenzmikrophon 7 befindet sich am wandseitigen Ende eines mit dem vertikal auf stei­ genden Teil des Abluftkanals 19 verbundenen waagrechten Übergangsstücks 21.In the embodiment according to FIG. 3, which is shown for clarification in FIG. 4 from the side, two radial fans 14 and 15 arranged next to one another are provided. The two fan housings 16 and 17 open into a common exhaust outlet 18 . The initially vertically rising flow channel 19 from the suction screen 1 goes backwards into a connecting space 20 of the two fan housings 16 , 17 . The reference microphone 7 is located at the wall-side end of a connected to the vertical constricting on stei part of the exhaust air duct 19 horizontal transition piece 21st

Bei der Ausführung nach Fig. 5, die zur Verdeutlichung in der Fig. 6 von der Seite dargestellt ist, mündet der Strömungskanal 19 nach rückwärts in die beiden Lüfterge­ häuse 16, 17 der beiden Radiallüfter 14, 15 und der ge­ meinsame Lüfterauslaß 22 ist mit einem Auslaßstutzen 23 verbunden. In the embodiment of Fig. 5, which is shown for clarity in Fig. 6 from the side of the flow channel 19 opens rearwardly in the two Lüfterge housing 16, 17 of the two radial fans 14, 15 and the Since they share Lüfterauslaß 22 is provided with an outlet port 23 connected.

Die nicht näher erwähnten Einzelteile entsprechen denen der Ausführung nach Fig. 1. Die Schallquelle 8 kann vor­ teilhafterweise aus einem oder mehreren Lautsprechern be­ stehen.The individual parts not mentioned correspond to those of the embodiment according to Fig. 1. The sound source 8 can be ge be geous from one or more speakers.

Bei einer vereinfachten Ausführung einer Dunstabzugshaube mit den im vorangehenden beschriebenen Merkmalen kann ge­ gebenenfalls vorteilhaft anstelle von Referenzmikrophon und Fehlermikrophon nur ein einziges Mikrophon zweckmäßig im Bereich des Fehlermikrophons verwendet werden.In a simplified version of an extractor hood with the features described above, ge possibly advantageous instead of a reference microphone and error microphone only a single microphone expedient be used in the area of the error microphone.

Claims (28)

1. Dunstabzugshaube mit wenigstens teilweiser Aus­ löschung des Lüftergeräusches mit mindestens einem eingebauten Lüfter (4; 14, 15) und einem Strömungskanal (3; 10; 19) der den Ansaugbereich (1) mit dem Lüfter (4; 14, 15) verbindet, mit einem Referenzmikrophon (7) zur Aufnahme des zu kompensierenden Störschalls des Lüfters (4; 14, 15), mit mindestens einer Schallquelle (8) und einem Fehlermikrophon (9), das in Strömungs­ richtung hinter der Schallquelle (8) im Ansaugbereich der Dunstabzugshaube angeordnet ist und mit einer mit dem Referenzmikrophon (7), der Schallquelle (8) und dem Fehlermikrophon (9) verbundenen Signalverarbei­ tungseinheit (6), die aus den als Eingangssignal die­ nenden Signalen des Referenzmikrophons (7) und des Fehlermikrophons (9) ein der Schallquelle (8) zuge­ führtes Ausgangssignal zur wenigstens teilweisen Aus­ löschung des Störschalls erzeugt.1. extractor hood with at least partial extinguishing of the fan noise with at least one built-in fan ( 4 ; 14 , 15 ) and a flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) which connects the suction area ( 1 ) to the fan ( 4 ; 14 , 15 ), with a reference microphone ( 7 ) for recording the noise from the fan to be compensated ( 4 ; 14 , 15 ), with at least one sound source ( 8 ) and an error microphone ( 9 ), which is in the direction of flow behind the sound source ( 8 ) in the suction area of the extractor hood is arranged and with a with the reference microphone ( 7 ), the sound source ( 8 ) and the error microphone ( 9 ) connected signal processing unit ( 6 ), which from the input signal as the input signals of the reference microphone ( 7 ) and the error microphone ( 9 ) the sound source ( 8 ) supplied output signal for at least partially extinguishing the noise generated. 2. Dunstabzugshaube nach Anspruch 1, bei welcher eine die Kanallänge des Strömungskanals vergrößernde Um­ wegführung (10, 19) vorgesehen ist.2. Extractor hood according to claim 1, in which a to increase the channel length of the flow channel To guide ( 10 , 19 ) is provided. 3. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei der anstelle des Referenzmikrophons (7) ein Synchronisationssensor zur Synchronisation mit dem von dem Lüfter (4; 14, 15) erzeugten Störschall vorgesehen ist. 3. Extractor hood according to claim 2, in which instead of the reference microphone ( 7 ) a synchronization sensor for synchronization with the noise generated by the fan ( 4 ; 14 , 15 ) is provided. 4. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher der Strömungskanal U-förmig, L-förmig, C-förmig, spiral­ förmig, wendelförmig oder schraubenförmig ausgebildet ist.4. Extractor hood according to claim 2, wherein the Flow channel U-shaped, L-shaped, C-shaped, spiral shaped, helical or helical is. 5. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher die die Umwegführung des Strömungskanals im wesentlichen mit­ einander verbundene geradlinige Abschnitte aufweist.5. Extractor hood according to claim 2, in which the Detour of the flow channel essentially with has interconnected rectilinear sections. 6. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher der Lüfter (4; 14, 15) ein Radiallüfter ist.6. Extractor hood according to claim 2, wherein the fan ( 4 ; 14 , 15 ) is a radial fan. 7. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher das Laufrad des Lüfters (4; 14, 15) mit rückwärts gekrümm­ ten Schaufeln versehen ist.7. Extractor hood according to claim 2, wherein the impeller of the fan ( 4 ; 14 , 15 ) is provided with backward curved blades. 8. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher der Strömungskanal (3; 10; 19) wenigstens abschnittsweise derart ausgebildete Wandflächen aufweist, daß die In­ tensität von Schallreflexionen quer zur Strömungs­ richtung vermindert wird.8. Extractor hood according to claim 2, wherein the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) at least in sections has wall surfaces designed in such a way that the intensity of sound reflections across the flow direction is reduced. 9. Dunstabzugshaube nach Anspruch 8, bei welcher der Strömungskanal (3; 10; 19) wenigstens abschnittsweise mit schallabsorbierenden Materialien beschichtet ist.9. Extractor hood according to claim 8, in which the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) is coated at least in sections with sound-absorbing materials. 10. Dunstabzugshaube nach Anspruch 8, bei welcher der Strömungskanal (3; 10; 19) wenigstens abschnittsweise mit unregelmäßigen Oberflächenveränderungen versehen ist.10. Extractor hood according to claim 8, in which the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) is provided at least in sections with irregular surface changes. 11. Dunstabzugshaube nach Anspruch 8, bei welcher die Wandflächen des Strömungskanals (3; 10; 19) unter weit­ gehender Vermeidung von parallelen Wandflächenab­ schnitten ausgebildet sind. 11. Extractor hood according to claim 8, in which the wall surfaces of the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) are cut while largely avoiding parallel wall surface sections. 12. Dunstabzugshaube nach Anspruch 8, bei welcher der Strömungskanal (3; 10; 19) in zwei oder mehrere aku­ stisch voneinander entkoppelte Teilkanäle unterteilt ist.12. Extractor hood according to claim 8, wherein the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) is divided into two or more acoustically decoupled sub-channels. 13. Dunstabzugshaube nach Anspruch 12, bei welcher die Teilkanäle durch Luftleitbleche gebildet sind.13. Extractor hood according to claim 12, wherein the Sub-channels are formed by air baffles. 14. Dunstabzugshaube nach Anspruch 12, bei welcher die Teilkanäle durch konzentrische Rohre gebildet sind.14. Extractor hood according to claim 12, wherein the Sub-channels are formed by concentric tubes. 15. Dunstabzugshaube nach Anspruch 13, bei welcher die Luftleitbleche zur Vermeidung von Strömungsablösungen gestaltet sind.15. Extractor hood according to claim 13, wherein the Air baffles to avoid flow separation are designed. 16. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2 oder 12, bei welcher der Strömungskanal (3; 10; 19) und/oder die Teilkanäle und/oder der Innenraum der Dunstabzugshaube mit Loch-, Platten- oder Membranabsorbern versehen sind.16. Extractor hood according to claim 2 or 12, in which the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) and / or the partial channels and / or the interior of the extractor hood are provided with perforated, plate or membrane absorbers. 17. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2 oder 12, bei welcher der Strömungskanal (3; 10; 19) und/oder die Teilkanäle und/oder der Innenraum der Dunstabzugshaube mit schallabsorbierenden Materialien versehen sind.17. Extractor hood according to claim 2 or 12, in which the flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) and / or the partial channels and / or the interior of the extractor hood are provided with sound-absorbing materials. 18. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher zwei einseitig oder doppelseitig ansaugende Radiallüfter (14, 15) neben- oder hintereinanderliegend angeordnet sind und bei der die beiden Radiallüfter (14, 15) in Spiralgehäusen (16, 17) untergebracht sind, welche als Luftleitelemente der Dunstabzugshaube ausgebildet sind. 18. Extractor hood according to claim 2, in which two single-sided or double-sided suction radial fans ( 14 , 15 ) are arranged side by side or one behind the other and in which the two radial fans ( 14 , 15 ) are housed in spiral housings ( 16 , 17 ), which act as air guiding elements the extractor hood are designed. 19. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher ein einseitig oder doppelseitig ansaugender Radiallüfter in einem Spiralgehäuse untergebracht ist, welches als Luftleitelement für die Luftführung der Dunstabzugs­ haube ausgebildet ist.19. Extractor hood according to claim 2, in which a Single-sided or double-sided radial fan is housed in a volute casing, which as Air guiding element for the air duct of the extractor hood hood is formed. 20. Dunstabzugshaube nach Anspruch 2, bei welcher der Gehäuseinnenraum der Dunstabzugshaube einen Teil der Abluftführung darstellt.20. Extractor hood according to claim 2, wherein the Part of the interior of the extractor hood Exhaust air flow represents. 21. Dunstabzugshaube nach Anspruch 3, bei welcher der Synchronisationssensor ein die Winkelstellung des Laufrades des Lüfters (4; 14, 15) messender Positions­ sensor ist.21. Extractor hood according to claim 3, wherein the synchronization sensor is a position sensor measuring the angular position of the impeller of the fan ( 4 ; 14 , 15 ). 22. Dunstabzugshaube nach Anspruch 3, bei welcher der Synchronisationssensor ein die von dem Lüfter (4; 14, 15) erzeugten Druckschwankungen messender Drucksensor ist.22. Extractor hood according to claim 3, wherein the synchronization sensor is a pressure sensor that measures the pressure fluctuations generated by the fan ( 4 ; 14 , 15 ). 23. Dunstabzugshaube nach Anspruch 3, bei welcher der Synchronisationssensor ein die Schaufelfrequenz des Lüfters (4; 14, 15) messender Frequenzsensor ist.23. Extractor hood according to claim 3, wherein the synchronization sensor is a frequency sensor measuring the blade frequency of the fan ( 4 ; 14 , 15 ). 24. Dunstabzugshaube nach Anspruch 3, bei welcher der Synchronisationssensor ein die Drehzahl des Lüfters (4; 14, 15) messender Drehzahlsensor ist.24. Extractor hood according to claim 3, wherein the synchronization sensor is a speed sensor measuring the speed of the fan ( 4 ; 14 , 15 ). 25. Dunstabzugshaube nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher anstelle von Referenzmikrophon (7) und Fehlermikro­ phon (9) nur ein Fehlermikrophon (9) vorgesehen ist.25. Extractor hood according to claim 1 or 2, in which instead of the reference microphone ( 7 ) and error microphone ( 9 ) only one error microphone ( 9 ) is provided. 26. Verfahren zur wenigstens teilweisen Auslöschung des Lüftergeräusches bei einer Dunstabzugshaube mit min­ destens einem eingebauten Lüfter (4; 14, 15) und einem Strömungskanal (3; 10; 19) der den Ansaugbereich (1) mit dem Lüfter (4; 14, 15) verbindet, mit einem Refe­ renzmikrophon (7) zur Aufnahme des zu kompensierenden Störschalls des Lüfters (4; 14, 15) mit mindestens ei­ ner Schallquelle (8) und einem Fehlermikrophon (9), das in Strömungsrichtung hinter der Schallquelle (8) im Ansaugbereich der Dunstabzugshaube angeordnet ist und mit einer mit dem Referenzmikrophon (7), der Schallquelle (8) und dem Fehlermikrophon (9) verbun­ denen Signalverarbeitungseinheit (6), die aus den als Eingangssignalen dienenden Signalen des Referenz­ mikrophons (7) und des Fehlermikrophons (9) ein der Schallquelle (8) zugeführtes Ausgangssignal zur we­ nigstens teilweisen Auslöschung des Störschalls er­ zeugt, insbesondere bei einer Dunstabzugshaube nach Anspruch 2 und/oder 25, bei welcher die Störschall­ auslöschung mittels der Signalverarbeitungseinheit (6) nur für tonale Frequenzen oder quasiperiodische Geräusche durchgeführt wird.26. A method for at least partially canceling the fan noise in an extractor hood with at least one built-in fan ( 4 ; 14 , 15 ) and a flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) that connects the suction area ( 1 ) with the fan ( 4 ; 14 , 15 ) connects, with a reference microphone ( 7 ) for recording the noise to be compensated for by the fan ( 4 ; 14 , 15 ) with at least one sound source ( 8 ) and an error microphone ( 9 ) which is in the direction of flow behind the sound source ( 8 ) is disposed intake of the extractor hood, and with a with the reference microphone (7), the sound source (8) and the error microphone (9) verbun which signal processing unit (6) consisting of the compounds serving as input signals signals from the reference microphone (7) and the error microphone ( 9 ) an output signal supplied to the sound source ( 8 ) for we at least partially canceling out the noise, it produces, in particular in an extractor hood according to Ans pruch 2 and / or 25, in which the noise cancellation by means of the signal processing unit ( 6 ) is carried out only for tonal frequencies or quasi-periodic noises. 27. Verfahren zur wenigstens teilweisen Auslöschung des Lüftergeräusches bei einer Dunstabzugshaube mit min­ destens einem eingebauten Lüfter (4; 14, 15) und einem Strömungskanal (3; 10; 19), der den Ansaugbereich (1) mit dem Lüfter (4; 14, 15) verbindet und mit einem Re­ ferenzmikrophon (7) zur Aufnahme des zu kompensieren­ den Störschalls des Lüfters (4; 14, 15), mit mindestens einer Schallquelle (8) und einem Fehlermikrophon (9), das in Strömungsrichtung hinter der Schallquelle (8) im Ansaugbereich der Dunstabzugshaube angeordnet ist und mit einer mit dem Referenzmikrophon (7), der Schallquelle (8) und dem Fehlermikrophon (9) verbun­ denen Signalverarbeitungseinheit (6), die aus den als Eingangssignale dienenden Signalen des Referenzmikro­ phons (7) und des Fehlermikrophons (9) ein der Schallquelle (8) zugeführtes Ausgangssignal zur we­ nigstens teilweisen Auslöschung des Störschalls er­ zeugt, insbesondere bei einer Dunstabzugshaube nach Anspruch 2 und/oder 25, bei welcher die Störschall­ auslöschung nur für Frequenzen unterhalb von 2000 Hz durchgeführt wird.27. Method for at least partially canceling the fan noise in an extractor hood with at least one built-in fan ( 4 ; 14 , 15 ) and a flow channel ( 3 ; 10 ; 19 ) which connects the suction area ( 1 ) with the fan ( 4 ; 14 , 15 ) connects and with a reference microphone ( 7 ) for recording the noise to be compensated by the fan ( 4 ; 14 , 15 ), with at least one sound source ( 8 ) and an error microphone ( 9 ), which is downstream of the sound source ( 8 ) is arranged in the suction area of the extractor hood and with one of the reference microphone ( 7 ), the sound source ( 8 ) and the error microphone ( 9 ) verbun those signal processing unit ( 6 ), which from the signals serving as input signals of the reference microphone ( 7 ) and the Error microphones ( 9 ) an output signal supplied to the sound source ( 8 ) for we at least partially canceling out the noise, it produces, especially in the case of an extractor hood Claim 2 and / or 25, in which the noise cancellation is carried out only for frequencies below 2000 Hz. 28. Verfahren nach Anspruch 27, bei welchem die Stör­ schallauslöschung nur unterhalb von 1500 Hz durchge­ führt wird.28. The method of claim 27, wherein the sturgeon sound cancellation only below 1500 Hz leads.
DE4408278A 1994-03-11 1994-03-11 Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise Withdrawn DE4408278A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4408278A DE4408278A1 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise
EP95102301A EP0671720A3 (en) 1994-03-11 1995-02-18 Vapour extracting hood with at least partial cancellation of noise by compensation.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4408278A DE4408278A1 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4408278A1 true DE4408278A1 (en) 1995-09-14

Family

ID=6512532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4408278A Withdrawn DE4408278A1 (en) 1994-03-11 1994-03-11 Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0671720A3 (en)
DE (1) DE4408278A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10127040A1 (en) * 2001-06-02 2002-12-12 Electrolux Ag Zuerich Domestic appliance, especially vapor extraction hood, has disturbance noise generating elements and at least one sound generating source such as a compact disk player for generating sounds masking the disturbance noise
DE10160465A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-26 Elaplast Technik Gmbh Electrical device with sound damper has induction pipe guiding induction air, resonator housing enclosing pipe to form closed annular volume, axial series of transverse chamber walls
DE102005057399A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-06 Siemens Ag Gas flow generator with a gas outlet and with a noise reducer and method
EP2073195A1 (en) 2007-12-17 2009-06-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for suppressing or at least diminishing unwanted vibrations in a motor-driven device, in particular a household device
DE102014221787A1 (en) 2014-10-27 2016-04-28 BSH Hausgeräte GmbH Home appliance and method for operating a household appliance

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6049615A (en) * 1997-06-27 2000-04-11 Carrier Corporation Intergrated active noise control system for air handling unit
GB2413379A (en) * 2004-04-24 2005-10-26 Kun Ta Lee A smoke exhauster featuring an external blowing device
ITAN20120079U1 (en) 2011-11-21 2013-05-22 Sipe Srl SILENT SMOKE SUCTION HOOD.
US9508337B2 (en) 2013-05-17 2016-11-29 Ask Industries Societa Per Azioni Low-noise fume extractor hood
CN103994485A (en) * 2014-05-08 2014-08-20 宁波方太厨具有限公司 Vertical range-hood active noise reduction device and noise reduction method with application of device
JP2016061535A (en) * 2014-09-22 2016-04-25 パナソニックIpマネジメント株式会社 Range hood
CN108916948B (en) * 2018-03-08 2020-05-01 佛山市云米电器科技有限公司 Active noise reduction range hood and noise reduction method
CN114017823A (en) * 2021-12-06 2022-02-08 杭州老板电器股份有限公司 Range hood audio injection method and device, range hood and range hood system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU836653A1 (en) * 1979-07-18 1981-06-07 Научно-Исследовательский Институтстроительной Физики Госстроя Cccp Device for suppressing noise in air duct
DE3209617A1 (en) * 1982-03-17 1983-10-06 Deutsche Forsch Luft Raumfahrt LOW-NOISE TURBO MACHINE
DE3908881A1 (en) * 1988-09-05 1990-03-08 Hitachi Plant Eng & Constr Co ELECTRONIC SOUND ABSORPTION SYSTEM
DE9101095U1 (en) * 1991-01-31 1991-04-18 INVENT GmbH - Entwicklung neuer Technologien, 8520 Erlangen Device for displaying the respective volume flow in a fume hood
DE4233312A1 (en) * 1992-10-03 1994-04-07 Ilyas Dipl Ing Oezpolat Vapour exhaust hood with collector housing and duct to fan - has elbow, forming duct deflector, fitted with sound damping insert on outside.
DE4243945A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-30 Bosch Siemens Hausgeraete Extractor hood with an acoustic sensor section

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2438796A1 (en) * 1978-10-13 1980-05-09 Anvar Noise reduction in gas and smoke exhaust systems - is by propagation of out-of-phase acoustic waves by loudspeakers along three sides of rectangular structure
DE3120569A1 (en) * 1981-05-23 1982-12-09 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart Kitchen vapour extractor hood
DE3225258C2 (en) * 1982-07-06 1985-11-28 Guido Oberdorfer Wap-Maschinen, 7919 Bellenberg Vacuum cleaner
JPH03188798A (en) * 1989-12-19 1991-08-16 Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd Electronic silencing system
US5511127A (en) * 1991-04-05 1996-04-23 Applied Acoustic Research Active noise control
DE69215022T2 (en) * 1991-07-10 1997-05-15 Sharp Kk Arrangement with several digital adaptive filters
WO1993002445A1 (en) * 1991-07-16 1993-02-04 Noise Cancellation Technologies, Inc. High efficiency fan with adaptive noise cancellation
US5206911A (en) * 1992-02-11 1993-04-27 Nelson Industries, Inc. Correlated active attenuation system with error and correction signal input
WO1994001810A1 (en) * 1992-07-14 1994-01-20 Noise Cancellation Technologies, Inc. Low cost controller
SE505194C2 (en) * 1992-11-03 1997-07-14 Electrolux Ab Kitchen ventilation device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU836653A1 (en) * 1979-07-18 1981-06-07 Научно-Исследовательский Институтстроительной Физики Госстроя Cccp Device for suppressing noise in air duct
DE3209617A1 (en) * 1982-03-17 1983-10-06 Deutsche Forsch Luft Raumfahrt LOW-NOISE TURBO MACHINE
DE3908881A1 (en) * 1988-09-05 1990-03-08 Hitachi Plant Eng & Constr Co ELECTRONIC SOUND ABSORPTION SYSTEM
DE9101095U1 (en) * 1991-01-31 1991-04-18 INVENT GmbH - Entwicklung neuer Technologien, 8520 Erlangen Device for displaying the respective volume flow in a fume hood
DE4233312A1 (en) * 1992-10-03 1994-04-07 Ilyas Dipl Ing Oezpolat Vapour exhaust hood with collector housing and duct to fan - has elbow, forming duct deflector, fitted with sound damping insert on outside.
DE4243945A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-30 Bosch Siemens Hausgeraete Extractor hood with an acoustic sensor section

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Klimaregelung mit Mikroprozessoren. In: Haus- technik 10. Jg. 1979, Nr.12, S.51 *
Luftheizgerät mit Wärmerückgewinnung, Thermal- Werke GmbH, Hockenheim, 678 TAB 2/82 1.4, S.96 *

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10127040A1 (en) * 2001-06-02 2002-12-12 Electrolux Ag Zuerich Domestic appliance, especially vapor extraction hood, has disturbance noise generating elements and at least one sound generating source such as a compact disk player for generating sounds masking the disturbance noise
DE10127040B4 (en) * 2001-06-02 2005-08-11 Electrolux Ag Household appliance such as extractor hood with noise suppression
DE10160465A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-26 Elaplast Technik Gmbh Electrical device with sound damper has induction pipe guiding induction air, resonator housing enclosing pipe to form closed annular volume, axial series of transverse chamber walls
DE10160465C2 (en) * 2001-12-10 2003-10-02 Elaplast Technik Gmbh Electrical device with silencer
US6755278B2 (en) 2001-12-10 2004-06-29 Elaplast Technik Gmbh Employment of sound dampers in household appliances and electrical appliances with sound dampers
DE102005057399A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-06 Siemens Ag Gas flow generator with a gas outlet and with a noise reducer and method
DE102005057399B4 (en) * 2005-11-30 2015-12-24 Siemens Aktiengesellschaft Gas flow generator with a gas outlet and with a noise reducer and method
EP2073195A1 (en) 2007-12-17 2009-06-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for suppressing or at least diminishing unwanted vibrations in a motor-driven device, in particular a household device
DE102007060679A1 (en) 2007-12-17 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for suppressing, but at least reducing, disturbing vibrations in a motor-operated device, in particular a domestic appliance
DE102014221787A1 (en) 2014-10-27 2016-04-28 BSH Hausgeräte GmbH Home appliance and method for operating a household appliance
DE102014221787B4 (en) 2014-10-27 2021-11-25 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance and method for operating a household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP0671720A2 (en) 1995-09-13
EP0671720A3 (en) 1996-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68907265T2 (en) Active acoustic damping arrangement with differential filtering.
DE4408278A1 (en) Extractor hood with at least partial cancellation of the fan noise
DE4446690B4 (en) Speaker layout
DE3429633A1 (en) Sound-absorbing air intake filter for an internal combustion engine
DE4342133A1 (en) Arrangement for active noise reduction
DE2207141A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR THE SUPPRESSION OF UNWANTED VOICE SIGNALS USING A PREDICTIVE FILTER
DE112018001396T5 (en) Voice encryption system and / or related method
DE112018001393T5 (en) VOICE CONFIDENTIALITY SYSTEM AND / OR RELATED PROCEDURE
DE60317368T2 (en) NONLINEAR ACOUSTIC ECHO COMPENSATOR
DE102008003248A1 (en) receiver
DE69908930T2 (en) TELEPHONE WITH LOW-FREQUENCY ENHANCEMENT MEANS
DE69935057T2 (en) EQUIPMENT FOR USE AT THE EAR OR REMOVED FROM THE EAR
DE2924153C2 (en) Second air supply device for supplying secondary air into the exhaust system of an internal combustion engine provided with an air filter
EP0542169A1 (en) Silencer for a screw compressor
DE102007055401B4 (en) Exhaust air silencer for pneumatic equipment
DE4421803C2 (en) Device for active sound attenuation
DE69938142T2 (en) METHOD FOR PLAYBACK AND COLUMN SPEAKER
DE19507850A1 (en) Amplifier for electric musical instrument
EP2476871A2 (en) Exhaust assembly for use with a combustion engine
DE19832517A1 (en) System controlling active noise attenuation in duct or pipeline through which flows medium, uses compensation loudspeaker in dependence on signal of reference microphone
DE102017106955A1 (en) Exhaust hood
DE102015100564A1 (en) Hood
DE10028690C2 (en) Microphone speech, especially for a telephone handset
DE350502C (en) Microphone for noisy places, to whose two membrane sides sound waves from distant sound sources have free access
WO2018188762A1 (en) Splitter sound attenuator assembly comprising sound-absorbing end faces

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81669 MUEN

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee