DE4408193C1

DE4408193C1 - Container for air freight

Info

Publication number: DE4408193C1
Application number: DE19944408193
Authority: DE
Inventors: Thomas Klier; Kaspar Buchhart; Armin Haller; Hermann Klier
Original assignee: Daimler Benz Aerospace AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1994-03-11
Filing date: 1994-03-11
Publication date: 1995-06-22
Anticipated expiration: 2014-03-12

Abstract

The housing which is detachably connected to the container base consists of three plastics moulded parts (1,2,3). They are connectable in two vertical planes parallel to each other, namely a middle cube part (3) having the container door (17), and the two side parts (1,2). The base (9) of one side part rises out from the connecting plane while the second side part is shaped like a flat cube. The second side part and the middle part can be formed identical. A plate on the middle part closes the back wall. The walls of the three shaped parts have a shaped incline for inter-stacking.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Luftfracht-Container nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an air cargo container the preamble of claim 1.

Derartige Container sind bekannt. Der über die Bodenplatte hinausragende Seitenabschnitt mit aufwärts geneigten Bodenteil wird im Flugzeug an der Flugzeugseitenwandung angeordnet, an deren Krümmung er im wesentlichen angepaßt ist.Such containers are known. The one over the bottom plate protruding side section with an inclined bottom part is arranged on the aircraft side wall in the aircraft the curvature of which it is essentially adapted.

Das Gehäuse der bekannten Luftfracht-Container besteht im allgemeinen aus einem aus Stäben gebildeten Traggerüst, welches mit einer Außenhaut überdeckt ist, meistens Aluminiumblech. Innerhalb eines Rahmenfeldes des Traggerüsts an der Vorderseite des quaderförmigen Hauptabschnitts des Gehäuses ist die Tür vorgesehen. Das Traggerüst und die Haut sind zu einer Einheit verbunden, beispielsweise vernietet.The housing of the well-known air cargo container consists of generally from a support structure formed from rods, which is covered with an outer skin, usually aluminum sheet. Within a frame of the supporting structure on the front the cuboid main section of the housing is the door intended. The supporting structure and the skin are one connected, for example riveted.

Ferner ist aus der US-PS 4,799,600 ein als Ganzes im Schleuder-Verfahren aus Kunststoff hergestellter Luftfracht-Container bekannt, dessen Boden mit Stäben und einer Aluminium- Platte verstärkt wird.Furthermore, from the US-PS 4,799,600 one as a whole in the centrifugal process made of plastic manufactured air cargo container known, the bottom with Rods and an aluminum plate is reinforced.

Der Nachteil der bekannten Luftfracht-Container ist ihr hohes Leergewicht, ihr großes Ladevolumen beim Leertransport und ihre fehlende Anpaßbarkeit an unterschiedliche Flugzeuggrößen.The disadvantage of the known air freight containers is their high level Empty weight, their large loading volume during empty transport and their lack of adaptability to different aircraft sizes.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Luftfrachtcontainer bereitzustellen, der bei einfacher Herstellung ein geringes Leergewicht und eine geringes Ladevolumen beim Leertransport aufweist und an unterschiedliche Flugzeuggrößen anpaßbar ist.The object of the invention is therefore an air cargo container to provide a low with simple manufacture Empty weight and a low loading volume for empty transport has and is adaptable to different aircraft sizes.

Dies wird erfindungsgemäß mit dem im Anspruch 1 gekennzeichneten Luftfrachtcontainer erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is according to the invention with that in claim 1 marked air cargo container reached. In the Advantageous refinements of the invention are subclaims reproduced.

Das Gehäuse des erfindungsgemäßen Luftfrachtcontainers besteht also aus drei Kunststofformteilen, nämlich ein mittleres quaderförmiges Formteil, das die Tür aufnimmt, und zwei Seitenformteile. Das eine Seitenformteil umfaßt den über den Behälterboden hinaus ragenden Seitenabschnitt mit dem schräg aufwärts geneigten Bodenteil. Das andere Seitenformteil weist die Form eines flachen Quaders auf und bildet den Seitenabschnitt des Gehäuses, der dem über den Behälterboden hinausragenden Seitenabschnitt gegenüberliegt. Das mittlere Formteil zwischen den beiden Seitenformteilen kann aus einer Vorderwand mit der Tür, dem Dachabschnitt und der Rückwand bestehen, die jeweils rechtwinklig aneinander angeordnet sind. Auch ist es möglich, daß das mittlere Formteil wie das eine Seitenformteil als flacher Quader ausgebildet ist, der aus einer rechteckigen Grundfläche besteht, von der drei schmale Seitenwände im rechten Winkel wegstehen. Während bei Verwendung dieses Formteils als Seitenformteil die rechteckige Grundfläche die Seitenwand des Gehäuses bildet, stellt bei Verwendung dieses Formteils als mittleres Formteil die rechteckige Grundfläche den entsprechenden Dachabschnitt des Gehäuses dar. Die offene Vorderseite zwischen den beiden Seitenformteilen kann dann die Türöffnung bilden. An der Rückseite wird eine ggf. verstärkte rechteckige Platte als Rückwand befestigt.The housing of the air cargo container according to the invention is made So from three plastic molded parts, namely a medium one cuboid molding, which holds the door, and two Side moldings. One side molding includes the over the Container bottom protruding side section with the oblique bottom part inclined upwards. The other side molding shows the shape of a flat cuboid and forms the Side section of the housing that over the tank bottom protruding side section is opposite. The middle one Molding between the two side moldings can be made from one Front wall with the door, the roof section and the rear wall exist, which are each arranged at right angles to each other. It is also possible that the middle molding like one Side molding is designed as a flat cuboid, which is made of consists of a rectangular base, of which three are narrow Stand sidewalls at a right angle. While in use this molding as a side molding, the rectangular base forms the side wall of the housing, provides in use this molded part as the central molded part is rectangular Base area represents the corresponding roof section of the housing. The open front between the two side moldings can then form the door opening. On the back is a If necessary, reinforced rectangular plate attached as a rear wall.

Durch das Fehlen eines Traggerüsts und einer Metallbeplankung weist das aus Kunststofformteilen bestehende Gehäuse des erfindungsgemäßen Luftfrachtcontainers ein geringes Gewicht auf.Due to the lack of a supporting structure and metal planking has the housing made of plastic molded parts air cargo container according to the invention a light weight on.

Die drei Formteile sind beispielsweise durch Schrauben zu dem Gehäuse lösbar miteinander verbindbar, wobei das so gebildete Gehäuse mit der Bodenplatte beispielsweise durch Schrauben lösbar verbunden werden kann. Diese lösbaren Verbindungen bzw. Schrauben werden zum Leertransport gelöst, um den erfindungsgemäßen Luftfrachtbehälter in die drei Formteile und die Bodenplatte zu zerlegen.The three molded parts are screwed to the for example Housing releasably connectable to each other, the so formed Housing with the base plate, for example by screws can be releasably connected. These detachable connections or Screws are loosened for empty transport around the air cargo container according to the invention in the three moldings and disassemble the bottom plate.

Die drei Formteile sind nun jeweils ineinander stapelbar. D. h. die schalenförmigen, als flache Quader ausgebildeten Seitenformteile können ineinander gestapelt werden, ebenso die beispielsweise aus einer Vorderwand mit der Türöffnung, dem Dachabschnitt und der Rückwand gebildeten mittleren Formteile und die Seitenformteile mit dem ansteigenden Boden.The three molded parts can now be stacked one inside the other. That is, the bowl-shaped, formed as flat cuboids Side moldings can be stacked one inside the other, as can the for example from a front wall with the door opening, the Roof section and the rear wall formed middle moldings and the side moldings with the rising floor.

Um die Stapelbarkeit zu erleichtern, weisen die drei Formteile eine Formschräge auf. D. h. die Seitenformteile verjüngen sich von der dem mittleren Formteil zugewanden Öffnung zu ihrer Stirnwand, die bei Betrachtung der Seitenformteile als Schale den Schalenboden bildet. Ferner sind beim mittleren Formteil die Vorderwand und die Rückwand an dem Dachabschnitt in einem Winkel von etwas mehr als 90° angeordnet. Da das mittlere Formteil und das Seitenformteil mit dem ansteigenden Boden keine rundum geschlossene Wandung aufweisen, sind ihre Seitenwände auch etwas biegbar, was die Stapelbarkeit erleichtert.In order to facilitate stackability, the three molded parts have a draft. That is, the side moldings taper from the opening facing the middle molded part to its End wall, which when considering the side moldings as a shell forms the bottom of the bowl. Furthermore, the middle molding the front wall and the rear wall on the roof section in one Angles of just over 90 ° are arranged. Because the middle one Molding and the side molding with the rising floor have no all-round closed wall are theirs Sidewalls also somewhat bendable, which makes them stackable facilitated.

Zur Montage brauchen die drei Formteile lediglich zum Gehäuse verbunden zu werden, also z. B. zusammengeschraubt zu werden, worauf das Gehäuse mit der Bodenplatte z. B. mit Schrauben verbunden wird.For assembly, the three molded parts only need the housing to be connected, e.g. B. to be screwed together whereupon the housing with the base plate z. B. with screws is connected.

Die Bodenplatte kann dabei eine herkömmliche Bodenplatte z. B. aus Aluminium sein.The base plate can be a conventional base plate z. B. be made of aluminum.

Durch seine schalenförmige Ausbildung weist das als flacher Quader ausgebildete Seitenformteil eine hohe Formstabilität auf; gleiches gilt durch ihre Formwinkel auch für die beiden anderen Formteile.Due to its bowl-shaped design, this shows as flatter Rectangular side molded part has a high level of shape stability on; the same applies to the two due to their shape angle other molded parts.

Durch die Modul-Bauweise des Gehäuses aus drei Formteilen kann der erfindungsgemäße Container der Flugzeuggröße angepaßt werden. D. h. bei einem Flugzeug mit einer solchen Breite, daß, ein Container auf der einen Flugzeugseite und ein anderer auf der gegenüberliegenden Flugzeugseite transportiert werden kann, besteht das Gehäuse aus den drei geschilderten Formteilen.Due to the modular construction of the housing from three molded parts the container according to the invention adapted to the size of the aircraft become. That is, on an aircraft of such a width that a container on one side of the aircraft and another on can be transported on the opposite side of the aircraft, the housing consists of the three molded parts described.

Bei großen Flugzeugen, bei denen zwischen den beiden Containern an den Flugzeuglängsseitenwänden noch ein Container in der Mitte Platz hat, kann aus zwei als flache Quader ausgebildeten Seitenformteilen und einem mittleren Formteil oder aus drei als flache Quader ausgebildeten Seitenformteilen ein quaderförmiger Container zusammengebaut werden, also ohne das über die Bodenplatte hinausragende Seitenformteil mit nach außen ansteigendem Boden.In the case of large aircraft where the two containers are between them a container in the side of the aircraft Center has space, can be formed from two as flat cuboids Side moldings and a middle molding or from three as flat cuboid shaped side moldings a cuboid Containers can be assembled, so without that over the Bottom plate protruding side molding with outwards rising ground.

Bei kleineren Flugzeugen, bei denen nur ein Container zwischen den Flugzeugseitenwänden Platz hat, kann demgegenüber ein Gehäuse aus zwei Seitenformteilen mit nach außen ansteigendem Boden und dem mittleren Formteil dazwischen zusammengebaut werden, also ein Gehäuse das auf den einander gegenüberliegenden Seiten der Bodenplatte jeweils einen herausragenden Seitenabschnitt mit aufwärts geneigtem Bodenteil aufweist.For smaller aircraft, where there is only one container between the aircraft side walls can have a contrast Housing made of two side moldings with an outward rising Bottom and the middle molding assembled between them become, that is, a housing that on top of each other opposite sides of the base plate one each protruding side section with the bottom part inclined upwards having.

Die Kunststofformteile bestehen vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff, z. B. ABS, Polyamid, Polyacetat, Polyphenylenoxid, Polyester, Polypropylen, Polyethylen, Polystyrol, Polycarbonat, PVC oder Polyurethan.The plastic molded parts preferably consist of thermoplastic, e.g. B. ABS, polyamide, polyacetate, Polyphenylene oxide, polyester, polypropylene, polyethylene, Polystyrene, polycarbonate, PVC or polyurethane.

Der Kunststoff kann dabei zur Verstärkung Kurzfasern aufweisen, z. B. aus Glas- oder Kohlenstoff, wobei diese Fasern z. B. bis zu drei cm lang sein können. Die Fasern können dabei in Hauptbelastungsrichtung orientiert sein. Ein besonders geeignetes Kunststoffmaterial ist Polycarbonatharz, das im Handel z. B. unter der Bezeichnung "Impax" oder "Lexan" erhältlich ist.The plastic can have short fibers for reinforcement, e.g. B. of glass or carbon, these fibers such. B. to can be up to three cm long. The fibers can be in Main load direction to be oriented. A special one suitable plastic material is polycarbonate resin, which in Trade z. B. under the name "Impax" or "Lexan" is available.

Dem Kunststoff werden ferner Stoffe zugesetzt, die ihn unbrennbar machen, wie bei Kunststoffteilen im Flugzeugbau üblich. Substances are also added to the plastic make it non-flammable, like plastic parts in aircraft construction common.

Die Formteile werden vorzugsweise durch Tiefziehen hergestellt. Es sind auch andere Formverfahren möglich, beispielsweise Blasformen.The molded parts are preferably produced by deep drawing. Other molding processes are also possible, for example Blow molding.

Die Herstellungskosten des erfindungsgemäßen Luftfrachtcontainers liegen um mehr als ein Drittel unter denen eines herkömmlichen Luftfrachtcontainers mit Aluminiumbeplankung.The manufacturing cost of the invention Air freight containers are more than a third below those of a conventional air freight container with Aluminum paneling.

Die Kunststoffteile sind sehr robust, beispielsweise auch gegenüber einem versehentlichen Angriff durch einen Gabelstapler. Sollte dennoch ein Formteil beschädigt werden, ist es problemlos austauschbar.The plastic parts are very robust, for example, too against an accidental attack by someone Forklift. If a molded part is nevertheless damaged, it is easily interchangeable.

Nachstehend ist eine Ausführungsform des Kunststoffcontainers anhand der Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur eine vereinfachte Explosionsdarstellung des Containers wiedergibt.Below is an embodiment of the Plastic container explained in more detail with the aid of the drawing, whose only figure is a simplified exploded view of the Containers reproduces.

Der Container besteht aus drei Kunststofformteilen, nämlich zwei Seitenformteilen 1 und 2 und einem mittleren Formteil 3, die die Außenhaut oder das Gehäuse des Containers bilden sowie einer rechteckigen Bodenplatte 4.The container consists of three plastic molded parts, namely two side molded parts 1 and 2 and a central molded part 3 , which form the outer skin or the housing of the container and a rectangular base plate 4 .

Das eine Seitenformteil 1 an der einen Seite der Bodenplatte 4 ist schalenförmig ausgebildet und besteht aus einem zur Bodenplatte 4 parallelen rechteckigen Dachabschnitt 5, von dem sich zwei Seitenwandabschnitte 6, 7 an der Vorder- und Rückseite des Containers sowie eine rechteckige Stirnwand 8 senkrecht nach unten erstrecken. Der rechteckige Boden 9 des ersten Formteils 1 steigt nach außen an.The one side molding 1 on one side of the base plate 4 is shell-shaped and consists of a rectangular roof section 5 parallel to the base plate 4 , of which there are two side wall sections 6 , 7 on the front and rear of the container and a rectangular end wall 8 vertically downwards extend. The rectangular bottom 9 of the first molded part 1 rises to the outside.

Das andere Seitenformteil 2 ist an der dem ersten Formteil 1 gegenüberliegenden Seite an der Bodenplatte 4 befestigt. Es besteht aus einem rechteckigen Stirnwandabschnitt 10, von dem sich ein schmaler, zur Bodenplatte 4 paralleler rechteckiger Dachabschnitt 11 und zwei rechteckige Seitenwandabschnitte 12, 13 gleicher Breite an der Vorder- und Rückseite des Containers senkrecht nach innen erstrecken.The other side molding 2 is fastened to the bottom plate 4 on the side opposite the first molding 1 . It consists of a rectangular end wall section 10 , of which a narrow rectangular roof section 11 parallel to the base plate 4 and two rectangular side wall sections 12 , 13 of the same width extend vertically inwards on the front and rear of the container.

Das mittlere Formteil 3, das den Mittelabschnitt des Gehäuses zwischen dem einen Seitenformteil 1 und dem anderen Seitenformteil 2 bildet, besteht aus einem zur Bodenplatte 4 parallelen rechteckigen Dachabschnitt 14, von dem sich ein Vorderwandabschnitt 15 und ein rechteckiger Rückwandabschnitt 16 senkrecht nach unten zur Bodenplatte 4 erstrecken. In dem Vorderwandabschnitt 15 ist eine Türöffnung 17 vorgesehen, um eine beispielsweise aus einer aufrollbaren Plane bestehende Tür aufzunehmen. Die Türöffnung 17 wird unten durch die Platte 4 geschlossen.The middle molded part 3 , which forms the middle section of the housing between the one side molded part 1 and the other side molded part 2 , consists of a rectangular roof section 14 parallel to the base plate 4 , from which a front wall section 15 and a rectangular rear wall section 16 extend vertically downwards to the base plate 4 extend. A door opening 17 is provided in the front wall section 15 in order to receive a door consisting, for example, of a roll-up tarpaulin. The door opening 17 is closed by the plate 4 below.

Wenn die drei Formteile 1, 2 und 3 auf der Bodenplatte 4 montiert sind, fluchten die Dachabschnitte 5, 11 und 14 sowie die Seitenwandabschnitte 6, 12 und 15 an der Vorderseite und die Seitenwandabschnitte 7, 13 und 16 an der Rückseite des Containers miteinander.When the three mold parts 1 , 2 and 3 are mounted on the base plate 4 , the roof sections 5 , 11 and 14 and the side wall sections 6 , 12 and 15 on the front and the side wall sections 7 , 13 and 16 on the rear of the container are aligned with one another.

Zur Befestigung der Formteile 1, 2 und 3 aneinander können diese an ihren einander gegenüberliegenden Rändern Löcher oder Bohrungen 18 aufweisen, die miteinander in Deckung gebracht werden können, um die Formteile 1, 2 und 3 durch nicht dargestellte Schrauben oder dgl. bolzenförmige Befestigungsmittel miteinander zu verbinden.For fixing the mold parts 1, 2 and 3 to each other they may have on their mutually opposite edges of holes or bores 18, which can be brought into alignment with each other to the mold parts 1, 2 and 3 by unillustrated screws or the like. Bolt-shaped fastening means with each other to connect.

Auch ist es möglich, an den einander gegenüberliegenden Rändern der Formteile 1, 2, 3 einen Außenflansch vorzusehen und die aneinanderliegenden Flansche durch Schrauben oder dgl. zu verbinden. Durch solche Außenflansche werden die Formteile 1, 2, 3 zusätzlich verstärkt.It is also possible to provide an outer flange on the mutually opposite edges of the molded parts 1 , 2 , 3 and to connect the adjacent flanges by screws or the like. The molded parts 1 , 2 , 3 are additionally reinforced by such outer flanges.

Zur Befestigung an der Bodenplatte 4 ist z. B. ein nach oben stehendes Rahmenprofil 19 an der Bodenplatte 4 vorgesehen, das mit nicht dargestellten Löchern versehen ist, die mit nicht dargestellten Löchern an dem unteren Rand der Formteile 1, 2 und 3 in Deckung gebracht werden können, um die Formteile 1, 2 und 3 durch Schrauben oder dgl. mit der Bodenplatte 4 zu verbinden.For attachment to the base plate 4 z. B. an upstanding frame profile 19 is provided on the base plate 4 , which is provided with holes, not shown, which can be brought into alignment with holes, not shown, on the lower edge of the molded parts 1 , 2 and 3 , around the molded parts 1 , 2 and 3 to be connected to the base plate 4 by screws or the like.

Claims

1. Air cargo container with a container base on which a housing with a roof parallel to the container base is arranged, which consists of a cuboid-shaped main section having the container door on the base plate and a side section protruding beyond the base plate with an upwardly inclined base part on one side of the main section consists, the housing being releasably connected to the container bottom, characterized in that the housing consists of three plastic molded parts ( 1 , 2 , 3 ) which can be connected in two parallel, vertical planes, with a central cuboidal molded part ( 3 ) which forms the container door ( 17 ), and two side mold parts ( 1 , 2 ), the bottom ( 9 ) of a side mold part rising from the connection plane to the outside, while the second side mold part ( 2 ) has the shape of a flat cuboid.

2. Air freight container according to claim 1, characterized in that the second side molded part ( 2 ) and the central molded part ( 3 ) are of identical design and on the central molded part ( 3 ) a plate is provided which closes the rear wall.

3. Air freight container according to claim 2, characterized in that the walls ( 5 , 6 , 7 , 9 ; 11 , 12 , 13 ; 12 , 16 ) of the three molded parts ( 1 , 2 , 3 ) for stacking the molded parts ( 1 , 2 , 3 ) have a draft.