DE4407657C2

DE4407657C2 - Scraper device with a bar made of an impact-resistant, ceramic plastic

Info

Publication number: DE4407657C2
Application number: DE19944407657
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl Ing Jostes
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-03-08
Filing date: 1994-03-08
Publication date: 1997-05-07
Anticipated expiration: 2014-03-09
Also published as: DE4407657A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Abstreifvorrichtung zum Abstreifen von Fördermaterial vom Untertrum eines Gurtbandes, bestehend aus einem metallischen Trägerrohr, welches an mindestens einer Teiloberfläche mit einer Abstreifleiste aus Kunststoff versehen ist, der im Bereich ihrer Abstreiffläche eine Leiste aus einem härteren Material zugeordnet ist.The invention relates to a stripping device for Stripping of material from the lower run of a Webbing, consisting of a metallic carrier tube, which has at least one partial surface with a Squeegee is made of plastic, which in Area of their scraper surface a bar from one harder material is assigned.

Bei einer Abstreifvorrichtung dieser Art gemäß der DE 41 21 173 A1 hat sich herausgestellt, daß selbst dann, wenn die Leiste aus einem härteren Material wie gesintertem Hartmetall besteht, die Abstreifvorrichtung im Bereich ihrer Abstreiffläche sägezahnartig durch Partikel der abzustreifenden Materialien ausgeschliffen wird, wodurch in der Folge Abschälungen und damit Beschädigungen im Untertrum des Gurtbandes unvermeidbar waren.In a stripping device of this type according to the DE 41 21 173 A1 has shown that even then, if the bar is made of a harder material like sintered hard metal, the scraper sawtooth-like in the area of its stripping surface Particles of the materials to be stripped are ground will, which will result in peeling and thus Damage in the lower strand of the webbing unavoidable were.

Ferner hat sich die Federwirkung dieser Abstreifvorrichtung in Richtung der Doppelpfeile der Fig. 3 bis 5 als nachteilig herausgestellt, weil aufgrund dieser zusätzlichen Federung die Abstreifvorrichtung bei vom Gurtband ausgehenden Erregerschwingungen zu einem kurzzeitigen Abheben und einem erneuten Ansetzen an den Untertrum des Gurtbandes neigt. Dabei wird üblicherweise das Trägerrohr auf starren Auslegerarmen angeordnet, die um eine Drehachse schwenkbar und von entsprechend ausgelegten, an ihnen angreifenden Federn zur Aufbringung des erforderlichen Anpreßdruckes beaufschlagbar sind. Diese Federn addieren sich mit der relativ weichen Feder aufgrund der Auskerbung im Kunststoffteil zu einer zu Schwingungen neigenden Gesamtfeder, wodurch nach dem sägezahnartigen Ausschleifen der Hartmetalleiste Beschädigungen im Untertrum des Gurtbandes zu befürchten sind.Furthermore, the spring action of this stripping device in the direction of the double arrows of FIGS. 3 to 5 has proven to be disadvantageous because, due to this additional suspension, the stripping device tends to lift off briefly and start again at the lower run of the belt strap when excitation vibrations emanating from the belt strap. In this case, the carrier tube is usually arranged on rigid cantilever arms which can be pivoted about an axis of rotation and can be acted upon by appropriately designed springs which act on them in order to apply the required contact pressure. These springs add up with the relatively soft spring due to the notch in the plastic part to form an overall spring that tends to vibrate, so that after sawtooth-like grinding of the hard metal strip, there is a risk of damage in the lower strand of the webbing.

In Fig. 6 des DE-GM 88 10 707 ist bei einer weiteren Abstreifvorrichtung der vorgenannten Art als Abstreifleiste ein Einsatz aus keramischem Material offenbart, der wiederum mit einem Formstück aus keramischem Material mit abgerundeter Nase eingesetzt ist. Dabei soll sich die Nase aufgrund des weicheren Materials schneller abnutzen als das härtere Material des Einsatzes, welches somit keine Seitendämpfung tangential zur Umlenkrolle des Förderbandes erfährt. Statt dessen ist die Abstreifleiste auf einer Halteeinrichtung angeordnet, die aus einem federnden, elastischen Block aus Kautschuk besteht, der somit eine entropieelastische Blattfeder bildet. Derartig gestaltete Blattfedern wiederum neigen bei einer vom Förderband ausgehenden Erregerschwingung zu einem Flattern und damit zu einem kurzzeitigen Abheben vom Untertrum des Förderbandes, war mit einer verminderten Abstreiferleistung verbunden ist. Beim Auftreffen des keramischen Einsatzes auf harte, am Förderband haftende Partikel können diese bei einem Flattern der Abstreifervorrichtung Absplitterungen und damit einen relativ raschen Verschleiß des keramischen Einsatzes bewirken.In FIG. 6 of DE-GM 88 10 707, an insert made of ceramic material is disclosed in a further scraper device of the aforementioned type as a scraper strip, which in turn is inserted with a shaped piece made of ceramic material with a rounded nose. Due to the softer material, the nose should wear out faster than the harder material of the insert, which therefore does not experience any lateral damping tangential to the deflection roller of the conveyor belt. Instead, the squeegee is arranged on a holding device, which consists of a resilient, elastic block made of rubber, which thus forms an entropy-elastic leaf spring. Leaf springs designed in this way in turn tend to flutter when the exciter oscillates from the conveyor belt and thus to briefly lift off the lower run of the conveyor belt, which was associated with reduced wiper performance. When the ceramic insert encounters hard particles adhering to the conveyor belt, these particles can cause chipping and thus relatively rapid wear of the ceramic insert if the scraper device flutters.

Bei einer weiteren gattungsgemäßen Abstreifvorrichtung gemäß der DE-OS 27 02 841 ist auf ein Trägerrohr mit rechteckigem Querschnitt ein metallisches Flacheisen befestigt, dessen Seitenflächen und dessen eine Schmalkante mit einem elastischen Material beschichtet sind. Derartige elastische Materialien werden relativ rasch durch Friktionen abgeschliffen, so daß die Abstreifvorrichtung sodann in kurzen Zeitintervallen gewartet und ausgetauscht werden muß. In jedem Fall ist eine Nachjustierung der Vorspannkräfte der diese Abstreifvorrichtung gegen den Untertrum des Förderbandes drückenden Federn erforderlich, die nicht dargestellt sind.In another generic Scraper device according to DE-OS 27 02 841 is on Carrier tube with a rectangular cross section a metallic Flat iron attached, its side faces and its a narrow edge with an elastic material are coated. Such elastic materials are ground off relatively quickly by friction, so that the Scraper then in short time intervals must be maintained and replaced. In any case an adjustment of the pretensioning forces of these Scraper device against the lower run of the conveyor belt pressing springs required, not shown are.

Abstreifvorrichtungen ähnlicher Art sind sowohl aus der DE-OS 39 15 609 als auch aus der DE-PS 10 72 190 bekannt geworden. In der erstgenannten Druckschrift weist das Trägerrohr einen quadratischen und im zweiten Fall einen kreisrunden Ringquerschnitt auf. Dadurch kann das Trägerrohr entweder einteilig oder mehrteilig nebeneinanderliegend auswechselbar auf eine Achse geschoben werden, um bei einem ungleichmäßigen Verschleiß, beispielsweise die innengelegene Abstreifleiste aus Kunststoff gegen die außengelegene und somit geringer belastete Abstreifleiste aus Kunststoff austauschen oder die verschlissenen Abstreifleisten durch neue ersetzen zu können. Als Kunststoffmaterial wird häufig ein Polyurethan verwendet. Die Erfahrung hat bei diesen und ähnlichen Abstreifvorrichtungen gezeigt, daß diese Abstreifleisten aus Kunststoff je nach der Größe der Friktionen zwischen ihrer Abstreiffläche und dem Untertrum des Gurtbandes, der Härte und der Feuchtigkeit des abzustreifenden Materials und nach der Bandgeschwindigkeit und Bandbreite mehr oder weniger rasch verschleißen.Scraper devices of a similar type are both made DE-OS 39 15 609 as well as from DE-PS 10 72 190 known. In the first-mentioned publication points the carrier tube is square and in the second case a circular ring cross-section. This can do that Carrier tube either in one piece or in several parts interchangeable on one axis to be pushed to an uneven Wear, such as the one inside Plastic squeegee against the external and thus less stripped plastic scraper replace or wear out the squeegees to be able to replace new ones. As a plastic material often used a polyurethane. Experience has these and similar stripping devices have shown that these plastic squeegees depending on the size the friction between their scraper surface and the Under strand of the webbing, hardness and moisture of the material to be stripped and after Belt speed and bandwidth more or less wear out quickly.

Aus diesem Grunde hat man auch bereits durch offenkundige Vorbenutzung bekannt gewordene Abstreifvorrichtungen verwendet, bei welchen die Abstreifleisten aus Kunststoff im Bereich einer Abstreiffläche durch eine Leiste aus gesintertem Hartmetall gestützt wurden. Bei diesen Abstreifvorrichtungen wurde die gesinterte Hartmetalleiste sägezahnartig durch Partikel der abzustreifenden Materialien ausgeschliffen, wodurch in der weiteren Folge Abschälungen und damit Beschädigungen im Untertrum des Gurtbandes unvermeidbar waren.For this reason you have already been through obvious prior use Scraper devices used in which the Plastic scraper strips in the area of a Scraper surface by a bar made of sintered Tungsten carbide were supported. With these Wipers became the sintered one Carbide ledge sawtoothed by particles of ground materials to be stripped, which in further peeling and thus damage were unavoidable in the lower strand of the webbing.

Aufgrund dieser Erfahrungen hat man sich bei den unterschiedlichen Abstreifvorrichtungen bislang damit begnügt, auf dem Trägerrohr eine Stützvorrichtung für die Abstreifleiste aus Kunststoff zu schaffen, so, wie sie beispielsweise in Fig. 9 der DE-OS 39 15 609 ersichtlich ist. Sobald das Kunststoffmaterial bis auf die umgebogenen und damit abgerundeten Hakenaußenenden abgenutzt worden war, mußte die Abstreifvorrichtung mit dem Trägerrohr durch eine neue ersetzt werden. Ähnliche Halterungs- oder Abstützvorrichtungen mit rechteckigen, hakenförmigen oder sonstigen Querschnitten sind aus anderen Abstreifvorrichtungen mit Abstreifleisten aus Kunststoff bekannt.On the basis of this experience, the different stripping devices have so far been sufficient to provide a support device for the plastic scraper strip on the carrier tube, as can be seen, for example, in FIG. 9 of DE-OS 39 15 609. As soon as the plastic material had been worn down to the bent and thus rounded hook outer ends, the stripping device with the support tube had to be replaced by a new one. Similar mounting or support devices with rectangular, hook-shaped or other cross sections are known from other scraper devices with plastic scraper strips.

Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Abstreifvorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die sich durch eine hohe Verschleißfestigkeit auszeichnet und einen für den Untertrum des Gurtbandes beschädigungsfreien Abstreifvorgang sicherstellt.Based on this state of the art, the Invention, the object of a scraper to create the genus mentioned above, which itself characterized by high wear resistance and one for the lower strand of the webbing ensures damage-free wiping.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem eingangs genannten Gattungsbegriff erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Leiste aus einem schlagzähen, keramischen Werkstoff besteht, die über eine U-förmige, metallische Halterungsschiene entweder direkt oder zusätzlich über eine metallische Konsole mit dem Trägerrohr verbunden ist. Durch diese Anordnung wird die Leiste aus schlagzähem, keramischem Werkstoff starr und somit ohne eine zusätzliche Feder mit dem Trägerrohr verbunden und erhält lediglich an mindestens einer Seite oder an beiden Seiten ein ihre Querbewegungen dämpfendes Korsett ohne Zwischenschaltung einer zusätzlichen Feder zwischen ihrer Abstreifleiste und ihrer Unterseite im metallischen Trägerrohr und den starren, nicht dargestellten Auslegerarmen mit verbindender Querachse, auf die dieses Trägerrohr üblicherweise aufgeschoben wird. Erst die das Trägerrohr haltenden starren Auslegerarme stehen unter Wirkung von den den Anpreßdruck aufbringenden Federn. Dabei wird die eigentliche Abstreiffunktion dieser Doppelleiste von der Leiste aus dem schlagzähen, keramischen Werkstoff durchgeführt, während der Abstreifleiste aus Kunststoff eine dämpfende Pufferfunktion zukommt. Diese dämpfende Pufferfunktion erfolgt nicht in Anstellrichtung an das Gurtband, sondern in Laufrichtung des Gurtbandes, um somit für einen gleichbleibenden, schonenden und entsprechend gedämpften Eingriff der Leiste aus schlagzähem, keramischem Werkstoff am Untertrum des Gurtbandes zu sorgen. Das gilt insbesondere dann, wenn die Leiste aus schlagzähem, keramischem Werkstoff in Laufrichtung des Gurtbandes der Abstreifleiste aus Kunststoff nachgeordnet ist. Bei dieser Anordnung trifft das vom Untertrum abzustreifende Material zunächst auf die Abstreifleiste aus Kunststoff und dann erst auf die Leiste aus schlagzähem, keramischem Werkstoff.This task is in conjunction with the beginning solved generic term according to the invention solved by that the bar is made of an impact-resistant, ceramic Material consists of a U-shaped, metallic Bracket rail either directly or additionally a metallic bracket connected to the support tube is. This arrangement turns the bar off impact-resistant, ceramic material rigid and therefore without an additional spring connected to the support tube and receives only on at least one side or on both Sides of a corset dampening their transverse movements without Interposition of an additional spring between her Squeegee and its underside in metallic Carrier tube and the rigid, not shown Cantilever arms with connecting transverse axis to which this Carrier tube is usually pushed on. Only that Rigid cantilever arms holding the support tube are below Effect of the springs applying the contact pressure. The actual stripping function of this Double bar from the bar from the impact-resistant, ceramic material performed during the Plastic squeegee a damping Buffer function comes into play. This dampening buffer function does not take place in the direction of the belt, but instead in the running direction of the webbing, in order for one constant, gentle and appropriately damped Engagement of the bar made of impact-resistant, ceramic Material on the lower run of the webbing. That applies especially if the bar is made of impact-resistant, ceramic material in the direction of the webbing Plastic squeegee is subordinate. At this arrangement meets what is to be stripped from the lower run Material first on the plastic squeegee and only then on the bar made of impact-resistant, ceramic Material.

Zum Schutz gegen Korrosionen ist das Trägerrohr, welches einen quadratischen, rechteckigen, kreisrunden oder elliptischen Ringquerschnitt aufweisen kann, teilweise oder vollständig mit geringer Schichtdicke von dem gleichen Kunststoffmaterial der Abstreifleiste umhüllt.To protect against corrosion, the support tube is which is a square, rectangular, circular or can have an elliptical ring cross section, partially or completely with a thin layer of the same plastic material of the squeegee envelops.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung endet die Abstreiffläche der Leiste aus keramischem Werkstoff vor ihrem ersten Einsatz entweder in gleicher Höhe oder kurz unterhalb der entsprechenden Abstreiffläche der Abstreifleiste aus Kunststoff. Bei der zweiten Alternative schleift sich nach den ersten Arbeitseinsätzen die Abstreiffläche der Abstreifleiste aus Kunststoff auf die Höhe der Leiste aus keramischem Werkstoff ein. Dabei kann die Leiste aus Kunststoff ihre dämpfende Pufferfunktion im Hinblick auf die Leiste aus keramischem Werkstoff kontinuierlich wahrnehmen.According to an advantageous development of the invention ends the stripping surface of the bar made of ceramic Either in the same material before its first use Height or just below the corresponding Scraper surface of the plastic squeegee. In the second alternative grinds after the first The scraper surface of the squeegee made of plastic to the height of the bar made of ceramic Material. The plastic bar can be yours damping buffer function with regard to the bar perceive ceramic material continuously.

Vorteilhaft ist die Leiste aus keramischem Werkstoff an mindestens einer Längsseite mit der entsprechenden Seitenfläche der Abstreifleiste aus Kunststoff verklebt oder zwischen zwei auf jeder Längsseite angeordneten Abstreifleisten aus Kunststoff angeordnet. Dabei weisen die Abstreifleisten aus Kunststoff und die Leiste aus keramischem Werkstoff vorteilhaft eine viereckige Querschnittsform auf, wodurch langgezogene, rechteckige Abstreifflächen bei diesen Leisten entstehen. Dabei hat eine Abstreifvorrichtung mit einer Leiste aus keramischem Werkstoff zwischen zwei auf jeder Längsseite angeordneten Abstreifleisten aus Kunststoff den Vorteil einer doppeltdämpfenden Funktion der Kunststoffleisten, was insbesondere bei einem Reversierbetrieb des Gurtbandes wesentlich ist.The bar made of ceramic material is advantageous on at least one long side with the corresponding one Glued plastic side surface of the squeegee or between two arranged on each long side Plastic squeegees arranged. Show the scraper strips made of plastic and the strip ceramic material advantageously a square Cross-sectional shape, creating elongated, rectangular Scraper surfaces are created on these strips. Doing a scraper with a bar made of ceramic Material between two arranged on each long side Squeegees made of plastic have the advantage of double-damping function of the plastic strips what especially when reversing the webbing is essential.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist die in Laufrichtung vorgeordnete Abstreifleiste aus Kunststoff mit einer dreieckigen Querschnittsform versehen, deren Hypotenuse entweder geradlinig oder konkav verläuft. Bei dieser Ausführungsform ist die Abstreifleiste aus Kunststoff im Bereich der Abstreiffläche der Leiste aus keramischem Werkstoff erheblich schmaler gestaltet, jedoch wird dadurch für das vom Untertrum des Gurtbandes abzuschälende Fördermaterial eine strömungstechnisch günstige "Abschälkurve" geschaffen, wodurch Anbackungen des abgestreiften Fördermaterials an der Abstreifvorrichtung in der Nähe der Abstreiffläche unterbunden werden. Demgegenüber hätte eine konvexe Form der Hypotenuse den Nachteil, daß sich eventuell hartes, im Untertrum angebacktes Fördermaterial zwischen dem Untertrum und der Abstreiffläche "hindurchzuquetschen" versucht.According to a further embodiment, the in Plastic scraper located upstream provided with a triangular cross-sectional shape, the Hypotenuse is either straight or concave. At In this embodiment, the squeegee is made Plastic in the area of the scraper surface of the bar ceramic material significantly narrower, however, this is for the lower run of the webbing Fluid to be peeled off is a fluidic favorable "peeling curve" created, causing caking of the stripped material at the Scraper device near the scraper surface be prevented. In contrast, it would have a convex shape the disadvantage of the hypotenuse that hard, Material baked in the lower strand between the "Squeeze" the lower strand and the stripping surface tries.

Zur Schaffung einer innigen, formschlüssigen Verbindung ist die Leiste aus keramischem Werkstoff mit mehreren Durchtrittsöffnungen versehen, welche von demselben Kunststoff für die Abstreifleiste aus Kunststoff während des Gießvorganges bei ihrer Herstellung formschlüssig durchdrungen sind. To create an intimate, form-fitting The strip is made of ceramic material several passage openings provided by same plastic for the squeegee Plastic during the casting process at your Manufacturing are positively penetrated.

Eine weitere Ausführungsform einer innigen Verbindung zwischen Trägerrohr, Abstreifleiste aus Kunststoff und Leiste aus keramischem Werkstoff wird dadurch geschaffen, daß auf mindestens einer Teiloberfläche des metallischen Trägerrohres die im Querschnitt trapezoedale Konsole mit Durchtrittsöffnungen in den Schenkeln aufgeschweißt ist, die an ihrer Oberseite mit der im Querschnitt U-förmigen Halterungsschiene zur Halterung der Leiste aus keramischem Werkstoff durch Schweißung oder Klebung verbunden ist. Dabei sind sowohl die gesamte Konsole als auch die Leiste aus keramischem Werkstoff von dem Kunststoff der Abstreifleiste aus Kunststoff umhüllt. Diese Umhüllung kann sich auch dünnschichtig auf der Abstreiffläche der Leiste aus keramischem Werkstoff befinden, die sodann bei den ersten Abstreifeinsätzen abgerieben wird. Hierdurch wird ein schonender Eingriff dieser Abstreifvorrichtung mit dem Untertrum des Gurtbandes ebenso gewährleistet wie ein Kantenschutz beim Einbau und Transport.Another embodiment of an intimate Connection between carrier tube and squeegee Plastic and molding made of ceramic material created in that on at least one Partial surface of the metallic support tube in the Cross-section of trapezoidal console with openings is welded in the thighs on her Top with the U-shaped cross section Bracket rail to hold the bar ceramic material by welding or gluing connected is. Both the entire console and also the bar made of ceramic material Plastic of the squeegee is encased in plastic. This wrapping can also be thin on the Scraper surface of the bar made of ceramic material are then at the first wipers is rubbed off. This is a gentle intervention this scraper with the lower strand of the Webbing as well as edge protection guaranteed Installation and transportation.

Das Verhältnis der Dicke der Leiste aus keramischem Werkstoff zur Dicke einer ihr zugeordneten Abstreifleiste aus Kunststoff liegt vorteilhaft in einem Bereich von 1 : 1,0 bis 1 : 2,0. Das metallische Trägerrohr, die U-förmigen Halterungsschienen, eventuelle Verbindungsschienen und die Konsolen bestehen aus Baustahl mit einer Güte von ST 37 bis ST 52/C 45. The ratio of the thickness of the bar made of ceramic Material for the thickness of a squeegee assigned to it made of plastic is advantageously in a range of 1: 1.0 to 1: 2.0. The metallic support tube, the U-shaped mounting rails, any Connection rails and the brackets consist of Structural steel with a grade from ST 37 to ST 52 / C 45.

Vorteilhaft wird die Abstreifleiste aus Polyurethan, Polyamid, ABS, PEEK oder einem schlagzähen Thermoplasten hergestellt, während der keramische Werkstoff von einer Oxidkeramik, Glaskeramik oder Cermets gebildet wird.The scraper made of polyurethane is advantageous, Polyamide, ABS, PEEK or an impact-resistant thermoplastic manufactured while the ceramic material from a Oxide ceramics, glass ceramics or cermets is formed.

Um der gesamten Abstreifvorrichtung eine lange Lebensdauer bei schonender Behandlung des Gurtbandes zu verleihen, weist die Leiste aus keramischem Werkstoff einen Mindestgehalt an Al₂O₃ von 90%, eine Härte nach Mohs von mindestens 9, eine Härte nach Rockwell gemäß der N-Skala (45 kg) von mindestens 80, eine Kaltdruckfestigkeit von mindestens 2200 N/mm², eine Schlagfestigkeit von mindestens 560 N/cm² und eine Biegefestigkeit von mindestens 340 N/mm² auf.To the entire stripper a long Lifespan with careful handling of the webbing lend, the strip made of ceramic material a minimum content of Al₂O₃ of 90%, a hardness after Mohs of at least 9, a Rockwell hardness according to the N scale (45 kg) of at least 80, one Cold compressive strength of at least 2200 N / mm², a Impact strength of at least 560 N / cm² and a Flexural strength of at least 340 N / mm².

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Dabei zeigen:Several embodiments of the invention are in shown in the drawing. Show:

Fig. 1 die Seitenansicht auf ein Gurtband mit einer am Untertrum angestellten Abstreifvorrichtung, Fig. 1 is a side view of a belt having a lower run employed the scraping device,

Fig. 2 die Abstreifvorrichtung von Fig. 1 im Querschnitt mit einer zwischen Trägerrohr und Leiste aus keramischem Werkstoff angeordneten, im Querschnitt U-förmigen Halterungsschiene,Disposed Fig. 2, the stripping device of FIG. 1 in cross section with a between the carrier tube and the strip of ceramic material, in cross section U-shaped mounting rail,

Fig. 3 einen Querschnitt gemäß Fig. 2 durch eine weitere Ausführungsform mit einer am Trägerrohr angeschweißten Konsole mit trapezoedalem Querschnitt mit auf ihrer Oberseite angeordneter Halterungsschiene mit U-förmigem Querschnitt zur Halterung der Leiste aus keramischem Werkstoff, Fig. 3 shows a cross section according to FIG. 2, through a further embodiment with a welded on support pipe bracket with trapezoedalem cross-section arranged on its upper side supporting bar with U-shaped cross section for holding the bar of ceramic material

Fig. 4 eine der Fig. 2 entsprechende Querschnittsansicht, wobei die in Laufrichtung des Gurtbandes der Leiste aus keramischem Werkstoff vorgeordnete Abstreifleiste aus Kunststoff einen dreieckigen Querschnitt mit einem konkaven Verlauf der Hypotenuse aufweist, Fig. 4 is a FIG. 2, corresponding cross-sectional view, with having a triangular cross-section with a concave shape of the hypotenuse in the running direction of the webbing of the strip of ceramic material upstream wiper blade made of plastic,

Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Querschnittsansicht, jedoch mit zwei Abstreifleisten aus Kunststoff mit dreieckigem Querschnitt der Konsole von Fig. 3 für die Leiste aus keramischem Werkstoff, Fig. 5 is a Fig. 4 corresponding cross-sectional view, but with two squeegees made of plastic with a triangular cross-section of the console of Fig. 3 for the bar of ceramic material,

Fig. 6 eine der Fig. 4 entsprechende Querschnittsansicht, jedoch mit einer dünnschichtigen Kunststoffumhüllung der Leiste aus keramischem Werkstoff an der einen und einer Abstreifleiste aus Kunststoff mit normaler Dicke auf ihrer anderen Breitseite, Fig. 6 is a Fig. 4 corresponding cross-sectional view, but with a thin film plastic covering of the strip of ceramic material on one side and a wiper blade made of plastic with normal thickness on its other broadside

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einer der Fig. 2 entsprechenden Abstreifvorrichtung, jedoch mit an zwei gegenüberliegenden Teiloberflächen angeordneten Abstreifleisten. Fig. 7 is a perspective view of a scraper device corresponding to Fig. 2, but with scraper bars arranged on two opposite partial surfaces.

Die erfindungsgemäße Abstreifvorrichtung 1 besteht gemäß Fig. 1 aus einem metallischen Trägerrohr 2, welches an mindestens einer Teiloberfläche 3 mit einer Abstreifleiste 4 aus Kunststoff versehen ist. Im dargestellten Fall weist das metallische Trägerrohr 2 einen quadratischen Ringquerschnitt auf. Auf der Teiloberfläche 3 ist eine im Querschnitt U-förmige Halterungsschiene 5 aufgeschweißt, die eine Leiste 6 aus keramischem Werkstoff hält und mit dieser verbunden ist. Diese Verbindung kann einerseits dadurch geschaffen werden, daß die beiden Breitseiten 6a, 6b der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff mit den entsprechenden Kontaktflächen 4a der Abstreifleisten 4 aus Kunststoff verklebt sind und die Unterseite 6c der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff außerdem noch mit der Halterungsschiene 5 verklebt ist.According to FIG. 1, the stripping device 1 according to the invention consists of a metallic carrier tube 2 , which is provided on at least one partial surface 3 with a plastic stripping strip 4 . In the case shown, the metallic support tube 2 has a square ring cross section. A cross-sectionally U-shaped mounting rail 5 is welded onto the partial surface 3 and holds a bar 6 made of ceramic material and is connected to it. This connection can be created on the one hand in that the two broad sides 6 a, 6 b of the strip 6 made of ceramic material are glued to the corresponding contact surfaces 4 a of the scraper strips 4 made of plastic and the underside 6 c of the strip 6 made of ceramic material also with the mounting rail 5 is glued.

Eine weitere Ausführungsform der Verbindung der Leisten 4 und 6 mit dem Trägerrohr 2, die entweder für sich oder gemeinsam mit der vorbeschriebenen Verklebung verwendet werden kann, ist in den Fig. 2, 4 bis 7 dargestellt. Darin ist die Leiste 6 aus keramischem Werkstoff mit mehreren Durchtrittsöffnungen 7 versehen, welche von demselben Kunststoff die Abstreifleisten 4 aus Kunststoff während des Gießvorganges bei ihrer Herstellung formschlüssig durchdrungen sind. Dadurch entsteht eine formschlüssige Verbindung zwischen den Abstreifleisten 4 aus Kunststoff und der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff. A further embodiment of the connection of the strips 4 and 6 to the carrier tube 2 , which can be used either individually or together with the above-described adhesive bond, is shown in FIGS. 2, 4 to 7. In it, the strip 6 made of ceramic material is provided with a plurality of passage openings 7 , which are penetrated by the same plastic in the mold strips 4 made of plastic during the casting process during their manufacture. This creates a positive connection between the scraper strips 4 made of plastic and the strip 6 made of ceramic material.

In Fig. 1 ist das Gurtband mit 8, die Laufrichtung mit Pfeil 9 und der Untertrum mit der Bezugsziffer 10 versehen. Wie daraus ersichtlich ist, liegen die Abstreiffläche 6d der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff und die Abstreiffläche 4b der rechten Abstreifleiste 4 aus Kunststoff ebenflächig am Untertrum 10 an, während die in Laufrichtung des Pfeiles 9 vorgeordnete linke Abstreifleiste 4 aus Kunststoff an ihrer Abstreiffläche 4b bereits einen erheblichen Abrieb aufgrund der Friktionen mit dem Fördermaterial 11 zu verzeichnen hat. Die Leiste 6 aus keramischem Werkstoff wird zwischen den Abstreifleisten 4 aus Kunststoff wie zwischen Dämpfungsfedern gehalten, wodurch trotz des Abriebes der jeweils in Laufrichtung des Pfeiles 9 vorgeordneten Abstreifleiste 4 aus Kunststoff eine insgesamt wartungsfreundliche Abstreifvorrichtung 1 von äußerst hoher Standfestigkeit gewährleistet wird. Dies liegt unter anderem daran, daß aufgrund des schlagzähen, keramischen Werkstoffes der Leiste 6 deren Abstreiffläche 6d in überraschender Weise nicht wie bekannte Hartmetalle aus Sinterwerkstoffen von dem Fördermaterial 11 sägezahnartig ausgeschliffen wird, sondern die Abstreiffläche 6d eine ebene, glatte Form beibehält. Da diese Leiste 6 in Laufrichtung des Pfeiles 9 der zweiten Abstreifleiste 4 aus Kunststoff vorgeordnet ist, behält diese im wesentlichen ihre ursprüngliche Form bei. Bei einem Reversierbetrieb des Gurtbandes 8 allerdings würde sich diese Form wie die der in Laufrichtung des Pfeiles 9 vorgeordneten Abstreifleiste 4 ändern.In Fig. 1, the belt is 8 , the direction of arrow 9 and the lower strand with the reference number 10 . As can be seen from this, the scraper surface 6 d of the strip 6 made of ceramic material and the scraper surface 4 b of the right scraper strip 4 made of plastic lie flat against the lower strand 10 , while the left-hand scraper strip 4 made of plastic arranged in the direction of the arrow 9 runs against its scraper surface 4 b has already had considerable abrasion due to the friction with the conveying material 11 . The strip 6 made of ceramic material is held between the scraper strips 4 made of plastic and between damping springs, so that despite the abrasion of the scraper strip 4 made of plastic upstream in the direction of arrow 9, an overall maintenance-friendly scraper device 1 of extremely high stability is ensured. This is due, among other things, to the fact that, due to the impact-resistant, ceramic material of the strip 6, the wiping surface 6 d of the conveying material 11 is not ground out in a surprising manner like known hard metals from sintered materials, but the wiping surface 6 d maintains a flat, smooth shape. Since this strip 6 is arranged in the direction of arrow 9 of the second scraper strip 4 made of plastic, it essentially retains its original shape. If the belt webbing 8 were to be reversed, however, this shape would change like that of the scraper strip 4 arranged upstream in the direction of the arrow 9 .

Wie aus sämtlichen Fig. 1 bis 7 entnommen werden kann, ist das metallische Trägerrohr 2, welches alternativ auch einen rechteckigen, kreisrunden oder elliptischen Ringquerschnitt aufweisen kann, zum Schutz gegen Korrosionen teilweise oder vollständig - im dargestellten Fall stets vollständig - von dem gleichen Kunststoffmaterial der Abstreifleisten 4 aus Kunststoff mit geringer Schichtdicke 12 umhüllt.As can be seen from all of FIGS. 1 to 7, the metallic support tube 2 , which can alternatively also have a rectangular, circular or elliptical ring cross-section, is partially or completely - in the illustrated case always completely - of the same plastic material for protection against corrosion Scraper strips 4 encased in plastic with a small layer thickness 12 .

Gemäß Fig. 2 endet die Abstreiffläche 6d der Leiste 6 aus keramischem Kunststoff kurz unterhalb der entsprechenden Abstreifflächen 4b der Abstreifleisten 4 aus Kunststoff. Dadurch können sich die Abstreifflächen 4b optimal der Abstreiffläche 6d durch entsprechendes Einschleifen am Untertrum 10 des Gurtbandes 8 während der ersten Arbeitseinsätze anpassen. Es ist jedoch auch gemäß den Fig. 3 bis 7 möglich, die Abstreiffläche 6d der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff in gleicher Höhe wie die angrenzenden Abstreifflächen 4b der Abstreifleisten 4 enden zu lassen.Referring to FIG. 2, the stripper 6 ends d of the strip 6 made of ceramic plastics just below the corresponding wiping surfaces 4 b of the squeegee 4 of plastic. As a result, the stripping surfaces 4 b can optimally adapt to the stripping surface 6 d by correspondingly grinding in on the lower run 10 of the webbing 8 during the first working operations. However, it is also possible according to FIGS. 3 to 7 to have the stripping surface 6 d of the strip 6 made of ceramic material end at the same height as the adjacent stripping surfaces 4 b of the stripping strips 4 .

In den Fig. 2, 3 sowie 6 und 7 weisen die Abstreifleisten 4 aus Kunststoff und die Leiste 6 aus keramischem Werkstoff eine viereckige Querschnittsform auf. Hingegen ist im Ausführungsbeispiel der Fig. 4 die in Laufrichtung gemäß dem Pfeil 9 der Leiste 6 vorgeordnete Abstreifleiste 4 und im Ausführungsbeispiel der Fig. 5 auch die nachgeordnete Abstreifleiste 4 jeweils mit einer dreieckigen Querschnittsform versehen, deren Hypotenuse 13 im dargestellten Fall konkav verläuft, jedoch auch alternativ dazu geradlinig verlaufen kann. Dadurch entsteht eine strömungsgünstig gestaltete Abschälrinne 14 für das abgestreifte Fördermaterial 11, ohne daß dieses 11 - beispielsweise bei einem konvexen Verlauf der Hypotenuse 13 - trichterförmig zwischen der Abstreiffläche 6d und der daran anliegenden Fläche des Untertrums 10 ziehend hindurchgequetscht werden könnte.In Figs. 2, 3 and 6 and 7 4, the wiper blades made of plastic and the strip 6 made of ceramic material on a quadrangular cross-sectional shape. In contrast, in the exemplary embodiment of FIG. 4, the wiper strip 4 arranged upstream in the running direction according to the arrow 9 of the strip 6 and in the exemplary embodiment of FIG. 5, the downstream wiper strip 4 is also each provided with a triangular cross-sectional shape, the hypotenuse 13 of which is concave in the illustrated case, however alternatively can also run in a straight line. This creates a streamlined peeling channel 14 for the stripped conveying material 11 , without this 11 - for example with a convex course of the hypotenuse 13 - can be squeezed like a funnel between the stripping surface 6 d and the surface of the lower run 10 adjacent to it.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist auf einer Teiloberfläche 3 des metallischen Trägerrohres 2 eine im Querschnitt trapezoedale Konsole 15 mit Durchtrittsöffnungen 17 in ihren Schenkeln 16 aufgeschweißt, die an ihrer Oberseite 18 mit einer im Querschnitt U-förmigen Halterungsschiene 5, z. B. durch Kleben oder Schweißen, verbunden ist. Dabei sind sowohl die gesamte Konsole 15 und die Halterungsschiene 5 als auch die Leiste 6 aus keramischem Werkstoff bis auf die Abstreiffläche 6d von dem Kunststoff der Abstreifleisten 4 umhüllt.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, a bracket 15 with a trapezoidal cross section is welded onto a partial surface 3 of the metallic support tube 2 with through openings 17 in its legs 16 , which are provided on their upper side 18 with a bracket rail 5 with a U-shaped cross section, for. B. is connected by gluing or welding. Both the entire bracket 15 and the mounting rail 5 as well as the bar 6 made of ceramic material are encased in the plastic of the scraper bars 4 except for the stripping surface 6 d.

Gemäß Fig. 3 liegt das Verhältnis der Dicke d der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff zur Dicke D der ihr zugeordneten Abstreifleiste 4 aus Kunststoff vorteilhaft in einem Bereich von 1 : 1,0 bis 1 : 2,0. According to FIG. 3, the ratio of the thickness d of the bar 6 made of ceramic material to the thickness D of the associated scraper bar 4 made of plastic is advantageously in a range from 1: 1.0 to 1: 2.0.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 ist die Längsseite 6a der Leiste 6 mit der Längsseite 4a der Abstreifleiste 4 durch eine Klebung verbunden, wohingegen die andere Längsseite 6b der Leiste 6 aus keramischem Werkstoff lediglich von einer dünnen Schicht 19 des gleichen Kunststoffes der Abstreifleiste 4 wie auch das Trägerrohr 2 von der Schicht 12 umhüllt ist.In the embodiment of FIG. 6, the long side 6 a of the bar 6 is connected to the long side 4 a of the squeegee 4 by an adhesive, whereas the other long side 6 b of the bar 6 made of ceramic material only consists of a thin layer 19 of the same plastic of the squeegee 4 as well as the carrier tube 2 is encased by the layer 12 .

In Fig. 7 ist auf zwei gegenüberliegenden Oberflächenbereichen 3, 3a des Trägerrohres 2 je eine im Querschnitt U-förmige Halterungsschiene 5 für je eine Leiste 6 aus keramischem Werkstoff aufgeschweißt. In diesem Ausführungsbeispiel weisen die beiden Leisten 6 aus keramischem Werkstoff je zwei Durchtrittsöffnungen 7 auf, welche von demselben Kunststoff für die Abstreifleisten 4 während des Gießvorganges bei ihrer Herstellung formschlüssig durchdrungen sind. Diese Abstreifvorrichtung läßt sich nach Abnutzung der einen Seite durch einfaches Wenden um 180° des Trägerrohres 2 auf einer entsprechenden, nicht dargestellten Trägerachse ersetzen. Dabei versteht es sich, daß anstelle einer über die gesamte Breite des Untertrums 10 durchgehenden Abstreifvorrichtung 1 auch Teilstücke der Abstreifvorrichtung 1 gemäß Fig. 7 herstellbar sind, die nacheinander mit ihren Trägerrohren 2 auf eine nicht dargestellte Trägerachse geschoben und sodann an beiden Enden zu einem gemeinsamen Block einer Abstreifvorrichtung 1 gegeneinander verspannt werden. In Fig. 7 is on two opposing surface portions 3, 3 a of the support tube 2 each have a U-shaped in cross-section mounting rail 5 welded one for each strip 6 made of ceramic material. In this exemplary embodiment, the two strips 6 made of ceramic material each have two through openings 7 , which are positively penetrated by the same plastic for the scraper strips 4 during the casting process during their production. This scraper can be replaced after wear on one side by simply turning 180 ° of the support tube 2 on a corresponding support axis, not shown. It goes without saying that instead of a continuous stripping device 1 over the entire width of the lower strand 10 , sections of the stripping device 1 according to FIG. 7 can also be produced, which are successively pushed with their support tubes 2 onto a support axis (not shown) and then at both ends to form a common one Block of a stripping device 1 are braced against each other.

Das metallische Trägerrohr 2, die U-förmigen Halterungsschienen 5, die Konsolen 15 und die Verbindungsschiene 22 bestehen vorteilhaft aus Baustahl der Güte ST 37 bis ST 52/C 45. Die Abstreifleisten 4 können aus einem entropieelastischen Kunststoff, wie Polyurethan, Polyamid, ABS, PEEK oder einem schlagzähen Thermoplasten hergestellt werden. Der keramische Werkstoff für die Leisten 6 besteht vorteilhaft aus Oxidkeramik, Glaskeramik oder Cermets. Eine Leiste 6 aus keramischem Werkstoff weist zur Sicherstellung der erforderlichen Schlagzähigkeit vorteilhaft folgende Mindestwerte auf:The metallic support tube 2 , the U-shaped mounting rails 5 , the brackets 15 and the connecting rail 22 advantageously consist of structural steel of the grade ST 37 to ST 52 / C 45. The scraper strips 4 can be made of an entropy-elastic plastic, such as polyurethane, polyamide, ABS, PEEK or an impact-resistant thermoplastic. The ceramic material for the strips 6 advantageously consists of oxide ceramic, glass ceramic or cermets. A bar 6 made of ceramic material advantageously has the following minimum values to ensure the required impact strength:

ein Mindestgehalt an Al₂O₃ von 90%,
eine Härte nach Mohs von mindestens 9,
eine Härte nach Rockwell gemäß der N-Skala (45 kg) von mindestens 80,
eine Kaltdruckfestigkeit von mindestens 2200 N/mm²,
eine Schlagfestigkeit von mindestens 560 N/cm² und
eine Biegefestigkeit von mindestens 340 N/mm² auf.a minimum Al₂O₃ content of 90%,
a Mohs hardness of at least 9,
a Rockwell hardness according to the N scale (45 kg) of at least 80,
a cold compressive strength of at least 2200 N / mm²,
an impact strength of at least 560 N / cm² and
a bending strength of at least 340 N / mm².

BezugszeichenlisteReference list

Abstreifvorrichtung 1
Trägerrohr 2
Oberflächenbereiche 3, 3a
Abstreifleiste aus Kunststoff 4
Seitenfläche der Abstreifleiste 4, 4a
Abstreiffläche der Abstreifleiste 4, 4b
Halterungsschiene 5
Leiste aus keramischem Werkstoff 6
Breitseiten der Leiste 6, 6a, 6b
Abstreiffläche der Leiste 6, 6d
Durchtrittsöffnungen 7
Gurtband 8
Pfeil 9
Untertrum 10
Fördermaterial 11
Schichtdicke 12
Hypotenuse 13
Abschälrinne 14
Konsole 15
Schenkel der Konsole 15, 16
Durchtrittsöffnungen in 16, 17
Oberseite der Konsole 15, 18
dünne Schicht aus Kunststoff 19
Verbindungsschiene 22
Enden der Verbindungsschiene 22, 22a, 22b
Dicke der Leiste 6d
Dicke der Abstreifleiste 4D
Höhe der Abstreifleiste 4H
Höhe der Leiste 6h.Scraper 1
Carrier tube 2
Surface areas 3 , 3 a
Plastic squeegee 4
Side surface of the squeegee 4 , 4 a
Scraper surface of the squeegee 4 , 4 b
Bracket rail 5
Bar made of ceramic material 6
Broad sides of the bar 6 , 6 a, 6 b
Scraper surface of the bar 6 , 6 d
Through openings 7
Webbing 8
Arrow 9
Lower strand 10
Funding material 11
Layer thickness 12
Hypotenuse 13
Peeling channel 14
Console 15
Legs of the console 15 , 16
Openings in 16 , 17
Top of the console 15 , 18th
thin layer of plastic 19
Connection rail 22
Ends of the connecting rail 22 , 22 a, 22 b
Thickness of the bar 6 d
Wiper blade thickness 4 D
Height of the squeegee 4 H
Height of the bar 6 h.

Claims

1. Wiping device for wiping conveyed material from the lower run of a belt, consisting of a metallic carrier tube, which is provided on at least one partial surface with a wiper strip made of plastic, which is assigned a bar made of a harder material in the area of its wiping surface, characterized in that the The strip ( 6 ) consists of an impact-resistant, ceramic material, which is connected to the support tube ( 2 ) either directly or additionally via a metal bracket ( 15 ) via a U-shaped, metallic mounting rail ( 5 ).

2. Scraper device according to claim 1, characterized in that the strip ( 6 ) made of impact-resistant, ceramic material in the running direction (arrow 9 ) of the webbing ( 8 ) of the scraper strip ( 4 ) made of plastic is either upstream or downstream.

3. Scraper device according to claim 1 or 2, characterized in that the metallic support tube ( 2 ) has a square, rectangular, circular or elliptical ring cross section.

4. Scraper device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier tube ( 2 ) for protection against corrosion is partially or completely enveloped by the same plastic material of the scraper strip ( 4 ) made of plastic with a small layer thickness ( 12 ).

5. Stripping device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stripping surface ( 6 d) of the bar ( 6 ) made of ceramic material before its first use either at the same height or just below the corresponding stripping surface ( 4 b) of the stripping bar ( 4 ) plastic ends.

6. Scraper device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the strip ( 6 ) made of ceramic material on at least one longitudinal side ( 6 a, 6 b) with the corresponding side surface ( 4 a) of the scraper strip ( 4 ) is glued from plastic .

7. Scraper device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the strip ( 6 ) made of ceramic material between two on each longitudinal side ( 6 a, 6 b) arranged scraper strips ( 4 ) made of plastic is arranged.

8. Scraper device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the scraper strip ( 4 ) made of plastic and the strip ( 6 ) made of ceramic material have a square cross-sectional shape.

9. Scraper device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the upstream in the direction (arrow 9 ) scraper strip ( 4 ) made of plastic or both is or are provided with a triangular cross-sectional shape, the hypotenuse ( 13 ) of which is either rectilinear or concave .

10. Scraper device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the strip ( 6 ) made of ceramic material is provided with a plurality of passage openings ( 7 ), which of the same plastic for the scraper strip ( 4 ) made of plastic during the casting process in its manufacture are positively penetrated.

11. Stripping device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on at least one partial surface ( 3 ) of the metallic support tube ( 2 ) the cross-sectionally U-shaped mounting rail ( 5 ) for the bar ( 6 ) is welded from ceramic material.

12. Scraper device according to one of claims to 10, characterized in that on at least one surface ( 3 ) of the metallic support tube ( 2 ), the cross-section trapezoedale bracket ( 15 ) with passage openings ( 17 ) in its legs ( 16 ) is welded on its upper side ( 18 ) with the cross-sectionally U-shaped mounting rail ( 5 ) for holding the bar ( 6 ) made of ceramic material and both the entire bracket ( 15 ) and the bar ( 6 ) made of ceramic material made of the plastic the squeegees ( 4 ) are encased.

13. Scraper device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the ratio of the thickness (d) of the strip ( 6 ) made of ceramic material to the thickness (D) of an associated scraper strip ( 4 ) made of plastic in a range of 1: 1.0 to 1: 2.0.

14. Stripping device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the metallic support tube ( 2 ), the U-shaped mounting rails ( 5 ), a connecting rail ( 22 ) and the brackets ( 15 ) made of structural steel of the grade ST 37 to ST 52 / C 45 exist.

15. Scraper device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the scraper strip ( 4 ) consists of polyurethane, polyamide, ABS, PEEK or an impact-resistant thermoplastic.

16. Scraper device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the ceramic material of the strip ( 6 ) consists of oxide ceramic, glass ceramic or cermets.

17. Scraper device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the strip ( 6 ) made of ceramic material has a minimum Al₂O₃ content of 90%, a Mohs hardness of at least 9, a Rockwell hardness according to the N scale (45 kg) of at least 80, a cold compressive strength of at least 2200 N / mm², an impact strength of at least 560 N / cm² and a flexural strength of at least 340 N / mm².