DE4405172C2

DE4405172C2 - Frame of a circular manhole cover

Info

Publication number: DE4405172C2
Application number: DE19944405172
Authority: DE
Inventors: Heinrich Meier
Original assignee: Heinrich Meier Eisengiesserei GmbH and Co KG
Current assignee: Heinrich Meier Eisengiesserei GmbH and Co KG
Priority date: 1994-02-18
Filing date: 1994-02-18
Publication date: 1996-08-01
Anticipated expiration: 2014-02-19
Also published as: DE4405172A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Rahmen einer kreisrunden Schachtabdeckung, vorzugsweise aus Gußeisen, in einer Ausführung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a frame of a circular Manhole cover, preferably made of cast iron, in one Execution according to the preamble of claim 1.

Für Schachtabdeckungen sind kreisrunde und auch rechteckige Rahmen aus Gußeisen bekannt, z. B. gemäß DE-OS 17 08 692 oder EP-0 278 325 A1. Diese Rahmen werde,n am Verwendungsort in einer Schicht aus Straßenbaustoff oder Beton eingebettet. Zur Verbesserung der Verankerung können außen am Rahmen rippenartige Vorsprünge angeformt oder befestigt sein. Bei einem rechteckigen Rahmen gemäß der EP-0 278 325 A1 ist zu diesem Zweck an der Außenseite ein durchgehender oder unterbrochener dachartiger Kragen befestigt.For manhole covers are circular and also rectangular frame made of cast iron known, for. B. according DE-OS 17 08 692 or EP-0 278 325 A1. This frame will, n at the place of use in one shift Road building material or concrete embedded. For Anchoring can improve the exterior of the frame rib-like projections can be formed or attached. With a rectangular frame according to EP-0 278 325 A1 is a continuous one on the outside for this purpose or interrupted roof-like collar attached.

Bei den gebräuchlichen, genormten Schachtrahmen sind außen aus Stabilitätsgründen meist vier radiale Verstärkungsrippen gleich weit voneinander entfernt angeformt, die sich jeweils von der Unterkante des Rahmens bis an die Unterseite des oberen Flanschabschnittes erstrecken und an ihrer Außenkante schräg ansteigend verlaufen. Weiter ist bei solchen Schachtrahmen der Bereich unterhalb des Flanschabschnittes von einem aufbetonierten Betonkranz umschlossen. Infolge der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten der beiden Werkstoffe Gußeisen und Beton und auch aus anderen Gründen besteht die Gefahr, daß sich der Betonkranz lockert und vom Gußeisenrahmen löst. Ein solches Lösen des Betonkranzes hat schwerwiegende Nachteile. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.The usual, standardized manhole frames are usually four radial for reasons of stability Reinforcing ribs equidistant from each other integrally formed, each from the lower edge of the Frame to the bottom of the top Extend flange portion and on its outer edge run at an incline. Another is with such Manhole frame the area below the Flange section of a concrete wreath enclosed. As a result of the different Coefficient of thermal expansion of the two materials Cast iron and concrete and other reasons the danger that the concrete ring will loosen and from Cast iron frame releases. Such loosening of the concrete ring has serious disadvantages. This is where the invention wants Remedy.

Die Aufgabe der Erfindung besteht dementsprechend darin, den Rahmen einer kreisrunden Schachtabdeckung so zu gestalten, daß ein unerwünschtes Lockern bzw. Ablösen des aufbetonierten Betonkranzes nicht auftreten kann.The object of the invention is accordingly in the frame of a circular manhole cover to be designed so that undesired loosening or Detachment of the concrete wreath does not occur can.

Ausgehend von einem Rahmen der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am inneren Ringabschnitt des Rahmens außen mehrere, mit Abstand aufeinanderfolgende Verankerungsrippen in einer im Vergleich zur Radialebene abgewinkelten Stellung angeformt werden.Starting from a framework of the type mentioned at the beginning This object is achieved in that several on the inner ring section of the frame, with Spacing of successive anchoring ribs in one compared to the radial plane angled position be molded on.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Gemäß einer ersten Weiterbildung verlaufen die Außenkanten der Verankerungsrippen auf einem in Richtung zum oberen flanschabschnitt des Rahmens sich erweiternden Konusmantel, wobei der größte Durchmesser des Konusmantels kleiner ist als der Außendurchmesser des äußeren Ringabschnittes.Advantageous developments of the invention result itself from the subclaims. According to a first Training run the outer edges of the Anchoring ribs on one towards the top Flange section of the frame expanding Cone jacket, the largest diameter of the Cone jacket is smaller than the outer diameter of the outer ring section.

Um sicherzustellen, daß die Verankerungsrippen vollständig im Betonkranz eingebettet sind, ist vorgesehen, daß die unteren Kanten der Verankerungsrippen einen Abstand vom freien Ende des inneren (unteren) Ringabschnittes einhalten.To ensure that the anchoring ribs are completely embedded in the concrete ring, it is intended that the lower edges of the Anchoring ribs a distance from the free end of the inner (lower) ring section.

Der Winkel, den eine Verankerungsrippe mit der Radialebene bildet, beträgt 20 bis 30°, vorzugsweise 25°.The angle that an anchoring rib is with the Radial plane is 20 to 30 °, preferably 25 °.

Wie sich in der Praxis gezeigt hat, entsteht beim Ablösen des Betonkranzes ein Luftspalt zwischen der Außenwand des gußeisernen Rahmens und der inneren Mantelfläche des Betonkranzes. Dabei ist das Ablösen in der Regel die Folge einer im Vergleich zum Gußrahmen stärkeren radialen Ausdehnung des Betonkranzes. Dieser Tendenz des radialen Ablösens wirken die schräggestellten Verankerungsrippen entgegen, denn durch die Schrägstellung entstehen "Taschen", die im Sinne einer Verklammerung des Betonkranzes wirken.As has been shown in practice, the Detaching the concrete wreath creates an air gap between the Outer wall of the cast iron frame and the inner Mantle surface of the concrete ring. Here is the detachment usually the result of a compared to Cast frame stronger radial extension of the Concrete wreath. This tendency of radial detachment the inclined anchoring ribs work opposed, because arise from the inclination "Bags", which in the sense of a parenthesis of the Concrete wreath.

Die Wirkung der Verklammerung kann noch dadurch gefördert werden, daß die Verankerungsrippen in Umfangsrichtung abwechselnd in entgegengesetzten Richtungen abgewinkelt werden.The effect of the bracketing can still be changed are encouraged that the anchoring ribs in Alternate circumferential direction in opposite Directions are angled.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird nachfolgend erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is in the Drawing is shown schematically and is below explained. It shows:

Fig. 1 einen Axialschnitt eines erfindungsgemäßen Rahmens in den Ebenen der Linie I-I der Fig. 2 und Fig. 1 is an axial section of a frame according to the invention in the planes of line II of FIGS. 2 and

Fig. 2 eine Draufsicht des Rahmens auf seine Unterseite in einem etwas kleineren Maßstab. Fig. 2 is a plan view of the frame on its underside on a slightly smaller scale.

Der in der Zeichnung dargestellte Rahmen 1 aus Gußeisen hat den aus Fig. 1 ersichtlichen abgestuften Wandungsquerschnitt. Danach besteht die Wandung aus einem inneren oder unteren (bezogen auf die Einbaulage) Ringabschnitt 2, einem äußeren Ringabschnitt 3 mit größerem Durchmesser, einer Verbindungsschulter 4 als Deckelauflage 5 und einem oberen Flanschabschnitt 6. Der äußere Ringabschnitt 3 nimmt den nicht dargestellten Deckel der Schachtabdeckung auf.The cast iron frame 1 shown in the drawing has the stepped wall cross section shown in FIG. 1. Thereafter, the wall consists of an inner or lower (in relation to the installed position) ring section 2 , an outer ring section 3 with a larger diameter, a connecting shoulder 4 as a cover support 5 and an upper flange section 6 . The outer ring section 3 receives the cover of the manhole cover, not shown.

Außen sind an dem Ringkörper des Rahmens 1 vier radial stehende Verstärkungsrippen 7 angeformt, die sich jeweils von der Unterseite des Flanschabschnittes 6 bis zum unteren Ende des inneren Ringabschnittes 2 erstrecken, wobei die Außenkante 8 gegenüber der Zylinderachse 9 abgewinkelt ist. Die Außenkanten 8 der vier Verstärkungsrippen 7 liegen auf einem gemeinsamen, gedachten Konusmantel.On the outside, four radially standing reinforcing ribs 7 are formed on the ring body of the frame 1 , each extending from the underside of the flange section 6 to the lower end of the inner ring section 2 , the outer edge 8 being angled with respect to the cylinder axis 9 . The outer edges 8 of the four reinforcing ribs 7 lie on a common, imaginary cone jacket.

An seiner Außenseite ist auf den Rahmen 1 ein Betonkranz 10 derart aufbetoniert, daß seine zylindrische Mantelfläche mit dem Umfang des Flanschabschnittes 6 und seine untere Stirnfläche mit der Außenkante des inneren Ringabschnittes 2 bündig steht.On its outside, a concrete rim 10 is concreted onto the frame 1 such that its cylindrical outer surface is flush with the circumference of the flange section 6 and its lower end face is flush with the outer edge of the inner ring section 2 .

Weiter sind an der äußeren Mantelfläche des inneren Ringabschnittes 2 eine Anzahl von in gleicher Richtung schräg stehenden Verankerungsrippen 11 angeformt. Bei dem Ausführungsbeispiel sind insgesamt zwölf Verankerungsrippen 11 vorgesehen, wobei die Verankerungsrippen zwischen benachbarten Verstärkungsrippen 7 einen etwa gleichen Abstand voneinander haben.Furthermore, a number of anchoring ribs 11 which are inclined in the same direction are formed on the outer lateral surface of the inner ring section 2 . In the exemplary embodiment, a total of twelve anchoring ribs 11 are provided, the anchoring ribs between adjacent reinforcing ribs 7 being at approximately the same distance from one another.

Wie die Draufsicht in Fig. 2 erkennen läßt, sind die Verankerungsrippen gegenüber einer Radialebene um etwa 30° abgewinkelt. Die Außenkante 12 der Verankerungsrippen 11 hat einen von unten nach oben keilförmig ansteigenden Verlauf. Dabei ist der größte Halbmesser der Außenkante 12 kleiner als der Halbmesser des Außenmantels 13 des äußeren Ringabschnittes 3. Die axiale Länge der Verankerungsrippen 11 ist so gewählt, daß die innere Schmalkante 14 einen Abstand von der freien Stirnkante des inneren Ringabschnittes 2 einhält. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Verankerungsrippen 11 vom Betonkranz 10 vollständig umschlossen sind. As can be seen from the top view in FIG. 2, the anchoring ribs are angled by approximately 30 ° with respect to a radial plane. The outer edge 12 of the anchoring ribs 11 has a wedge-shaped profile that rises from bottom to top. The largest radius of the outer edge 12 is smaller than the radius of the outer shell 13 of the outer ring section 3 . The axial length of the anchoring ribs 11 is selected such that the inner narrow edge 14 maintains a distance from the free end edge of the inner ring section 2 . This ensures that the anchoring ribs 11 are completely enclosed by the concrete ring 10 .

Die schrägstehenden Verankerungsrippen 11 wirken im Sinne einer Verklammerung des Betonkranzes 10, der so daran gehindert wird, sich durch radiales Aufweiten vom Gußkörper des Rahmens 1 zu lösen.The inclined anchoring ribs 11 act in the sense of a clamping of the concrete ring 10 , which is prevented from detaching from the cast body of the frame 1 by radial expansion.

Claims

1.Frame of a circular manhole cover, consisting of an axially inner ring section, an outer ring section with a larger diameter, a connecting shoulder between these two sections as a cover support and an upper flange section, with a plurality of radially extending reinforcing ribs being formed on the outside of these sections and the frame from one Concrete concrete ring is enclosed, characterized in that a plurality of anchoring ribs ( 11 ) successively spaced apart are integrally formed on the inner ring section ( 2 ) in a position angled in comparison to the radial plane.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the outer edges ( 12 ) of the anchoring ribs ( 11 ) on a in the direction of the upper flange portion ( 6 ) of the frame ( 1 ) extending conical shell.

3. Frame according to claim 2, characterized in that the largest diameter of the conical jacket is smaller than the outer diameter of the outer ring portion ( 3 ).

4. Frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower edges ( 14 ) of the anchoring ribs ( 11 ) maintain a distance from the free end of the inner (lower) ring portion ( 2 ).

5. Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the anchoring ribs ( 11 ) are angled in the circumferential direction alternately in opposite directions.

6. Frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angle which an anchoring rib ( 11 ) forms with the radial plane is 20 to 30 °, preferably 25 °.

7. Frame according to one of claims 1 to 6, characterized characterized that it consists of cast iron.