DE439281C

DE439281C - Device for fastening eyelets or similar objects, in particular for riveting hollow rivets

Info

Publication number: DE439281C
Application number: DES71218D
Authority: DE
Original assignee: G Daude & Cie Soc
Current assignee: G Daude & Cie Soc
Priority date: 1924-08-23
Filing date: 1925-08-22
Publication date: 1927-01-07

Description

Vorrichtung zum Befestigen von Ösen oder ähnlichen Gegenständen, insbesondere zum Vernieten von Hohlnieten. Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni igi i die Priorität auf Grund der Anmeldungwin Frankreich vom 23. August ig24 beansprucht. Es sind bereits Vorrichtungen zum Befestigen von Ösen oder anderen ähnlichen Gegenständen bekannt, wobei ein. Nietwerkzeug in das Innere der Öse eintritt und eine schraubenförmige Bewegung ausführt, so daß das Nietwerkzeug den Rand der Öse auf das eine der beiden miteinander zu verbindenden oder zu verstärkenden. Stücke umbördelt.Device for fastening eyelets or similar objects, in particular for riveting hollow rivets. According to the Union Treaty of June 2nd igi i the priority due to the registrationwin France of August 23rd ig24 claimed. There are already devices for attaching eyelets or others similar objects known, being a. Riveting tool enters the inside of the eyelet and performs a helical movement so that the riveting tool the edge of the Eyelet on one of the two to be connected or reinforced. Pieces beaded.

Aber bei. den. bekannten Vorrichtungen ist es schwierig, das Nietwerkzeug in die Öse einzuführen, insbesondere. wenn diese Öse lang ist.But with. the. known devices, it is difficult to use the riveting tool insert into the eyelet, in particular. if this eyelet is long.

Gemäß der Erfindung, die den Zweck hat, diesen Nachteil zu beseitigen, besitzt die Vorrichtung eine Zentrierstange, die sich gegenüber dem Nietwerkzeug verschieben läßt, so daß man zunächst das Nietwerkzeug allein in die Öse einführen, alsdann die Zentrier-Stange an dem Nietwerkzeug entlang verschieben kann, wobei die in die Öse eintretende Zeutrierstange zwischen de ösenwand und das Nietwerkzeug gelangt, so -daß das Nietwerkzeug und die Zentrierstange zusamrnen den Innenraum der Öse ausfüllen. Man kann alsdann das Vernieten ausführen, ohne befürchten zu müssen., daß entweder das Nietwerkzeug sich quer zur Längsachse der Öse verschiebt oder dä.ß das Nietwerkzeug bei seiner Drehbewegung die Öse mitnimmt; die Öse wird durch den Druck der vollkommen zentrierten Vorrichtung mit Sicherheit festgehalten. Die Erfindung erstreckt sich auch auf andere weiter unten beschriebene Merkmale und auf ihre verschiedenen Kombinationen.According to the invention, which has the purpose of eliminating this drawback, the device has a centering rod, which is opposite the riveting tool can be moved so that you can first insert the riveting tool alone into the eyelet, then the centering rod can move along the riveting tool, wherein the Zeutrierstange entering the eyelet between the eyelet wall and the riveting tool arrives, so -that the riveting tool and the centering rod together the interior fill in the eyelet. The riveting can then be carried out without fear Must. That either the riveting tool moves transversely to the longitudinal axis of the eyelet or that the riveting tool entrains the eyelet as it rotates; the eyelet will Certainly held in place by the pressure of the fully centered device. The invention also extends to other features described below and on their various combinations.

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Vorrichtung ist beispi.elsweiseauf der Zeichnung dargestellt.A device constructed in accordance with the invention is exemplified shown in the drawing.

Abb. r ist ein achsialer Längsschnitt der Vorrichtung. Abb. 2 ist ein Grundriß der Sperrvorrichtung der Antriebskurbel.Fig. R is an axial longitudinal section of the device. Fig. Figure 2 is a plan view of the locking device of the drive crank.

Abb.3 und 4 sind zwei teilweise Querschnitte der Vorrichtung nach den Linien 5-5 bzw. 6-6 in Abb. i.Fig.3 and 4 are two partial cross-sections of the device according to lines 5-5 and 6-6 in Fig. i.

Abb. 5 ist .ein Schnitt, der das in .die Öse zu Beginn des Befestigungsvorganges gesenkte Nietwerkzeug darstellt.Fig. 5 is a section showing the eyelet at the beginning of the fastening process Represents lowered riveting tool.

Die in den Abb. i biss 5 dargestellte Vorrichtung besitzt ein Nietwerkzeug 9 mit Haken 4o, das bei seiner Drehung das Ende des Hohlniets 5o umlegt. Dieses Werkzeug wird von einer Stange 85 von quadratischem Querschnitt getragen, deren Ende 86 mit Gewinde versehen ist; auf dieses Gewinde ist eine Mutter 87 aufgeschraubt, die ihrerseits in eine Büchse 88 eingeschraubt ist. Diese Büchse 88 besitzt zwei Rippen 911, 912, die in Längsnuten 921, 922 eines Kegelrades 93 gleiten. Dieses Rad wird durch ein zweites Kegelrad 94 gedreht, welches auf dem Ende einer Welle 95 mit Handkurbel 96 befestigt ist. Die oben beschriebene Vorrichtung sichert so die Drehung des Nietwerkzeuges 9 um seine Achse x-y.The device shown in Figs. 1 to 5 has a riveting tool 9 with hook 4o, which folds over the end of the tubular rivet 5o when it is turned. This Tool is carried by a rod 85 of square cross-section, whose End 86 is threaded; a nut 87 is screwed onto this thread, which in turn is screwed into a sleeve 88. This sleeve 88 has two Ribs 911, 912 which slide in longitudinal grooves 921, 922 of a bevel gear 93. This Wheel is rotated by a second bevel gear 94 which is on the end of a shaft 95 is attached with a hand crank 96. The device described above secures in this way the rotation of the riveting tool 9 about its axis x-y.

Außerdem besitzt die Büchse 88 einen mit Gewinde versehenen Teil 89, durch den diese Büchse sich in das Gehäuse 97 der Vorrichtung hineinschrauben kann.In addition, the sleeve 88 has a threaded portion 89, through which this sleeve can screw into the housing 97 of the device.

Wenn also das Nietwerkzeug 9 und seine Stange 85 sich um die Achse x-y drehen, so schraubt sich das Werkzeug 88 in das Gehäuse hinein oder aus dem Gehäuse heraus, wodurch das Werkzeug g in Richtung des, Pfeiles 99 oder entgegengesetzt dazu verschoben wird.So when the riveting tool 9 and its rod 85 revolve around the axis Rotate x-y, the tool 88 screws into or out of the housing Housing out, causing the tool g in the direction of, arrow 99 or opposite is moved to this.

Eine andere Gewindebüchse ioo ist auf den unteren Teil der quadratischen Stange 85 aufgeschoben und außerdem in das- Gehäuse 97 hineingeschraubt; diese Büchse ioo trägt eine Matrize ioi. Die Gewindegänge der beiden Büchsen 89 und ioo sind- entgegengesetzt zueinander gerichtet; die beiden Büchsen 89 und ioo verschieben sich also entgegengesetzt zueinander, wenn man die vierkantige Welle 85 dreht, auf der die beiden Büchsen sitzen.Another threaded bushing ioo is on the lower part of the square Rod 85 pushed on and also screwed into the housing 97; this can ioo carries a die ioi. The threads of the two bushings 89 and ioo are- directed opposite to each other; move the two bushings 89 and ioo so opposite to each other when you turn the square shaft 85 on of which the two cans sit.

Eine Zentrierstange 25 gleitet in der Stange 85; das obere Ende io4 dieser Stange wird von dem Ende eines, Stellhebels io2 gefaßt und durch Muttern i o3 gehalten, die auf das Ende 104 unter Zwischenschaltung von Unterlagscheiben 120 -aufgeschraubt sind. Eine Zugfeder io5 ist mit dem einen Ende an dem Gehäuse 97, mit dem anderen Ende an dem Hebel io2 befestigt; sie ist ständig bestrebt, die Zentrierstange 25 in gehobener, d. h. in Ruhestellung zu erhalten, wie dies in Abb. i dargestellt ist.A centering rod 25 slides in rod 85; the top end io4 this rod is gripped by the end of a lever io2 and nuts i o3 held on the end 104 with the interposition of washers 120 are screwed on. One end of a tension spring io5 is attached to the housing 97, with the other end attached to the lever io2; she is constantly striving to achieve that Centering rod 25 in raised, d. H. at rest, as shown in Fig. i is shown.

Der Gleithebel io2, der sich in einem Fenster io6 des Gehäuses 97 verschiebt, ist bei io8 an dem Ende eines Handgriffes 107 angelenkt, der selbst bei iog an einem Fortsatz iio des Gehäuses 97 aasgelenkt ist.The sliding lever io2, which is located in a window io6 of the housing 97 moves, is hinged at io8 at the end of a handle 107, which itself is articulated at iog on an extension iio of the housing 97.

Der Hebel io2 besitzt an seinem Ende eine Gabel i i i, in die eine Verlängerung 112 der Antriebswelle 95 zu einem weiter unten beschriebenen Zweck eingreifen kann.The lever io2 has at its end a fork i i i into which one Extension 112 of drive shaft 95 for a purpose described below can intervene.

Die oben beispielsweise beschriebene Vorrichtung wirkt in folgender Weisse: Zunächst setzt man in die beiden miteinander zu vereinigenden Teile, beispielsweise in die Bleche 36, 37, einen Hohlniet 45, 5o ein. Dann steckt man das Nietwerkzeug 9 in diesen Hohlniet (Abb. i), wobei der Haken 40 so bemessen ist, daß das Werkzeug leicht in das Rohr des Hohlnietes hineingesenkt werden kann, bis es unter den Rand 5o der Öse faßt.The device described above, for example, operates in the following way Weisse: First you put in the two parts to be combined, for example a tubular rivet 45, 5o into the metal sheets 36, 37. Then you insert the riveting tool 9 in this hollow rivet (Fig. I), the hook 40 being dimensioned so that the tool can easily be lowered into the tube of the tubular rivet until it is below the edge 5o of the eyelet grips.

Nunmehr muß das Nietwerkzeug in der Öse 3 5 zentriert werden. Zu diesem Zweck faßt der Arbeiter mit der flachen. Hand die Verlängerung i io des. Gehäuses 97 und deal Handgriff 107 und nähert diese Teile einander. Der Hebel 107 dreht sich hierbei in Richtung des Pfeiles 115 um die Achse iog und nimmt den Stellhebel io2 hierbei mit. Der Stellhebel verschiebt die Zentnerstange 25 entgegengesetzt zur Richtung des Pfeiles ' 99 und spannt die Feder io5. Die Zentrierstange 25 gelangt so in die in Abb. 5 dargestellte Lage. Das Nietwerkzeug g und die Stange 25 füllen das Innere der Öse 35 aus, so daß der Rand 5o der Öse dem Haken 4o während des Bördelvorganges nicht ausweichen kann.The riveting tool must now be centered in the eyelet 35. To do this, the worker grabs the flat. Hand the extension i io of the housing 97 and handle 107 and bring these parts closer together. The lever 107 rotates in the direction of the arrow 115 about the axis iog and takes the control lever io2 with it. The adjusting lever moves the centner rod 25 in the opposite direction to the direction of the arrow 99 and tensions the spring io5. The centering rod 25 thus moves into the position shown in FIG. 5. The riveting tool g and the rod 25 fill the inside of the eyelet 35 so that the edge 5o of the eyelet cannot avoid the hook 4o during the crimping process.

Gleichzeitig hat s'ic'h die Gabel i i i von der Verlängerung 112 der Antriebswelle 95 entfernt. Der Arbeiter kann also die Handkurbel 96 ergreifen und -diese -samt der Welle 95 in Umdrehung versetzen. Bei dieser Drehbewegung nimmt das, Kegelrad 94 das Kegelrad 93 mit und erteilt ihm eine Drehbewegung im Sinne des Pfeiles i2o um die Achse x-y (Abb. 3). Das Rad 93 nimmt die Büchse 88 mit, die mit ihren Rippen oil, 912 in den Längsnuten 921, 922 dieses Rades geführt ist. Die Büchse 88 nimmt ihrerseits die Welle 85 mit, die m einer Öffnung mit quadratischem Querschnitt dieser Büchse angeordnet ist. Das Werkzeug g, das mit der Welle 85 fest verbunden ist, führt so .eine Kreisbewegung im Sinne des Pfeiles 12o aus.At the same time it has the fork i i i from the extension 112 of the Drive shaft 95 removed. The worker can take hold of the hand crank 96 and - Set this - together with the shaft 95 in rotation. With this turning movement takes that, bevel gear 94 with bevel gear 93 and give it a rotary movement in the sense of the arrow i2o around the axis x-y (Fig. 3). The wheel 93 takes the sleeve 88 with the is guided with their ribs oil, 912 in the longitudinal grooves 921, 922 of this wheel. the Bushing 88 in turn takes the shaft 85 with it, the m an opening with a square Cross section of this sleeve is arranged. The tool g, which is fixed to the shaft 85 is connected, so .a circular movement in the direction of arrow 12o.

Außerdem schraubt sich die Büchse 88, die bei 89 in das Gehäuse 97 .eingeschraubt ist, aus diesem heraus und verschiebt sich achsial in Richtung des Pfeiles 99. Sie nimmt hierbei die Werkzeugstange 85 und das Nietwerkzeug 9 mit, denn die Büchse 88 ist durch Verschraubung mit der Mutter 87 vereinigt, die ihrerseits auf das mit Gewinde versehene Ende 86 der Stange 85 aufgeschraubt ist. Infolgedessen führt das Nietwerkzeug 9 zwei Bewegungen aus: eine Drehbewegung in Richtung des Pfeiles i2o und eine Längsbewegung in Richtung des Pfeiles 99. Es ergibt sich hieraus eine schraubenförmige Bewegung von konstanter Steigung, da die Drehbewegung und die Längsverschiebung von derselben Antriebskurbel 96 aus hervorgerufen werden und da infolgedessen die Geschwindigkeiten der Bewegungen sich in demselben Verhältnis ändern. Das Nietwerkzeug g bördelt daher allmählich mit seinem Haken, 40 den Rand 5o der Öse 35 um (Abb.5). Der Rand legt sich hierbei auf das Blech 37; die umgebördelte Öse verbindet die beiden Bleche 36 und 37 miteinander.In addition, the sleeve 88 screws into the housing 97 at 89 . is screwed in, out of this and moves axially in the direction of the Arrow 99. It takes the tool bar 85 and the riveting tool 9 with it, because the sleeve 88 is united by screwing with the nut 87, which in turn threaded onto threaded end 86 of rod 85. Consequently the riveting tool 9 performs two movements: a rotary movement in the direction of the Arrow i2o and a longitudinal movement in the direction of arrow 99. It results from this a helical movement of constant pitch, since the rotary movement and the longitudinal displacement can be caused by the same drive crank 96 and since consequently the speeds of the movements are in the same proportion change. The riveting tool g therefore gradually crimps the edge with its hook 40 5o of the eyelet 35 um (Fig.5). The edge lies here on the sheet 37; the beaded Eyelet connects the two sheets 36 and 37 to one another.

Während dieses Bördelvorganges wird der Flansch 45 der Öse 35 auf dem Blech 36 durch die Matrize i o i festgehalten, die der Form dieses Flansches _ angepaßt ist. Die Welle 85 nimmt bei ihrer Drehung in Richtung des Pfeiles 12o auch die Büchse ioo mit, die mit einem entgegengesetzt gerichteten Gewinde wie die Schraube 89 versehen ist und sich .entgegengesetzt zur Richtung des Pfeiles 99 verschiebt, wobei sie die Matrize i o i mitnimmt. Diese Matrize stützt sich auf den Flansch 45 der Öse 35 und verhindert durch Adhäsion, .daß diese Öse von dem Nietwerkzeug 9 bei seiner Drehbewegung mitgenommen wird.During this crimping process, the flange 45 of the eyelet 35 opens the sheet 36 held by the die i o i, which is the shape of this flange _ is adapted. The shaft 85 takes as it rotates in the direction of arrow 12o also the rifle ioo with the one with an oppositely directed thread like the Screw 89 is provided and moves opposite to the direction of arrow 99, whereby it takes the die i o i with it. This die is based on the flange 45 of the eyelet 35 and prevents by adhesion, .that this eyelet from the riveting tool 9 is entrained in its rotary movement.

Wenn die Befestigungsarbeit beendet ist, so. dreht der Arbeiter die Handkurbel 96 zurück, so daß das Nietwerkzeug g sich entgegengesetzt zur Richtung- des Pfeiles 99 v erschlebt, während die Matrize i o i sich in Richtung des Pfeiles 99 bewegt. Diebeiden Teile entfernen sich also voneinander.When the fastening work is finished, so. the worker turns the Hand crank 96 back so that the riveting tool g is opposite to the direction of the arrow 99 v, while the die i o i moves in the direction of the arrow 99 moves. So the two parts move away from each other.

In diesem Augenblick hört der Arbeiter auf, auf den Hebel 107 zu drücken,- der selbsttätig in seine Anfangsstellung durch die Feder 105 zurückgeführt wird; in dieser Stellung ist die Zentrierstange 25 zurückgezogen. Man kann alsdann das Nietwerkzeug g aus der Öse 35 herausziehen, so daß die Vorrichtung für die Befestigung einer neuen Öse verwendet werden kann.At this moment the worker stops to press the lever 107, which is automatically returned to its initial position by the spring 105; in this position the centering rod 25 is withdrawn. Then you can do that Pull riveting tool g out of the eyelet 35, so that the device for fastening a new eyelet can be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for fastening Üsen or the like Objects, inshesond.ere for riveting hollow rivets, one being inside the rivet inserted hook-shaped riveting tool a helical rotary movement executes and thereby folds the end of the tubular rivet, characterized in that the hook-shaped l, Tietwerkzeug (9) with a sliding on it. Centering rod (25) is provided, which is tracked after inserting the riveting tool and then together with the riveting tool, completely fills the interior of the tubular rivet.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the centering: ange (25) is driven by a He # b: elwerk (1o2, 107) which is constantly returned to the rest position by a spring (io5).

3. Device according to the claims i and 2, characterized by a .der such device that the centner rod * (25) the drive (94) of the riveting tool (9) decouples or locks when the centering rod is in the rest position, so that the riveting tool (9) is not in operation; can be set before the centering rod is inserted into the tubular rivet (35).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the adjusting lever (io 2) of the centering rod (25) with its one end (iii) comprises an extension (i 12) of the drive shaft (95) for the riveting tool (9), so that this shaft (95) is blocked when the centering rod (25) is in the rest position.

5. Device according to claims i to 4, characterized in that the riveting tool (9) is seated in a threaded bushing (0 , 89) which is mounted in the housing (97) of the device and unscrewed and its drive from a corresponding trained bevel gear pair (93, 94) receives.

6. Vorrichtü: ng according to claims i to 5, thereby characterized in that a second threaded bushing (ioo) is pushed over the riveting tool (9) is, which can also be screwed on and off in the housing (97), but in the opposite direction Senses for movement to the bush (88, 89) is mounted and the D öpp grant (i o i) for pressing the hollow rivet onto the metal sheets to be connected.