Presse zur Herstellung von Rohren in Bogenform. Beim Biegen von Rohrschlangen,
Syphons und ähnlichen Körpern aus geraden Rohren wird die am äußeren Bogen liegende
Rohrwand durch die notwendige starke Streckung des Werkstoffes wesentlich dünner
als in der neutralen Achse und im inneren Bogen, Damit beim Biegen die Wand im äußeren
Bogen nicht zu dünn wird oder gar durchreißt, ist es erforderlich, die Rohrwandstärke
von vornherein stärker zu wählen., als sie für den ausgeführten Gegenstand notwendig
wäre. Es sind auch schon Pressen bekannt geworden, n u. 't welchen durch seitliches
Verschieben der Matrize oder durch geteilte und unabhängig voneinander zu bewegende
Preßstem.p.el gebogene Rohre unmittelbar hergestellt werden, die aber auch den Nachteil
haben, daß die Rohrwandstärke nichtgleichmäßig ausfällt.Press for the production of pipes in arch form. When bending pipe coils,
Siphons and similar bodies made of straight pipes become the one lying on the outer arch
The pipe wall is much thinner due to the necessary stretching of the material
than in the neutral axis and in the inner arch, so that when bending the wall in the outer
If the bend is not too thin or even tears through, it is necessary to adjust the pipe wall thickness
to choose from the outset stronger than necessary for the object carried out
were. Presses have also already become known, not or which by lateral
Moving the die or by dividing it and moving it independently of each other
Preßstem.p.el bent pipes can be produced directly, but this also has the disadvantage
have that the pipe wall thickness is not uniform.
Gemäß der Erfindung wird hei einer Presse der Rohrdorn exzentrisch
durch den Aufnehmer geführt, und durch den Preßkolben bzw. durch die exzentrische
Preßscheibe wird der zu pressende Werkstoff, beispielsweise Blei, ringum in verschieden
großer Menge nach der zentrisch zum Rohrdorn liegenden Matrize und infolgedessen
hier mit verschieden großer Geschwindigkeit durch den zentrischen Ringquerschnitt
gedrückt. Das Ergebnis ist dann ein gebogenes Rohr von riggum gleicher Wandstärke.
Je nach dem Grade der Exzentrizität wird das Rohr mehr oder weniger stark gebogen.
Die verschiedenen Exzentrizitäten werden beispielsweise erzielt durch seitliches
Verschieben -des Aufnehmers und Einlegen entsprechender Preßscheiben und Matrizen.
Fällt die Achse des Rohrdornes mit der des Aufnehmers zusammen, dann wird das zu
pressende Rohr nicht gebogen, sondern bleibt gerade wie bei einer gewöhnlichen Rohrpresse.
Damit das aus der Presse kommende gebogene Rohr richtig weitergeleitet wird, ,ist
eine Führung vorgesehen für die sich bildende Spirale. Die so erzeugte Spirale kann
entweder als solche unmittelbar verwendet oder zu anderen Körpern, beispielsweise
zu Syphons, mit gleichmäßig
dünner Wandstärke verarbeitet werden.
In allen Fällen wird eine nicht unwesentliche Gewichtsersparnis gegen früher erzielt.According to the invention, the tubular mandrel becomes eccentric in a press
guided through the transducer, and through the plunger or through the eccentric
Press disk is the material to be pressed, for example lead, in different rings around
large quantity after the die lying centrically to the tubular mandrel and as a result
here at different speeds through the central ring cross-section
pressed. The result is a bent pipe of riggum of the same wall thickness.
Depending on the degree of eccentricity, the pipe is bent to a greater or lesser extent.
The various eccentricities are achieved, for example, by lateral
Moving the transducer and inserting the corresponding press disks and dies.
If the axis of the tubular mandrel coincides with that of the transducer, it will be closed
pressing pipe is not bent, but remains straight as with an ordinary pipe press.
So that the bent pipe coming out of the press is correctly passed on, is
a guide is provided for the spiral that is being formed. The spiral created in this way can
either used as such directly or to other bodies, for example
to siphons, with evenly
thin wall thickness can be processed.
In all cases, a not insignificant weight saving compared to earlier is achieved.
In der Zeichnung stellen dar: Abb. i Längenschnitt durch die Presse
mit dem oben austretenden gebogenen Rohr, Abb. z Ansicht von oben mit der gepreßten
Rohrspirale und der zugehörigen Führung, Abb.3 Ansicht der runden, exzentrisch gebohrten
Preßscheibe.The drawing shows: Fig. I Longitudinal section through the press
with the bent tube exiting at the top, Fig. z View from above with the pressed
Pipe spiral and the associated guide, Fig.3 View of the round, eccentrically drilled
Press disc.
Die Presse besteht in ihren Hauptteilen aus dem Kraftzylindera, dem
Preßkolben b, dem hohlen Preßstempel c, der Preßs.cheib.e,d, dem Aufnehmer e, der
Matrize/, dem Rohrdorn g und der Rohrführung lt. Der Rohrdorn g geht exzentrisch
durch den Aufnehmer e, d. h. die Achse des Rohrdornes g und der Matrize/ liegen
seitlich der Achse des Aufnehmers e.The main parts of the press consist of the power cylinder a, the plunger b, the hollow ram c, the Preßs.cheib.e, d, the transducer e, the die /, the tubular mandrel g and the pipe guide lt. The tubular mandrel g goes through eccentrically the transducer e, ie the axis of the tubular mandrel g and the die / lie to the side of the axis of the transducer e.
Wird der exzentrische Hohlraum des Aufnehmers e mit preßbarem Werkstoff,
beispielsweise mit flüssigem und darauf erstarrendem Blei, gefüllt, dann wird beim
Hochgehen des Preßstempels c und der Preßscbeibe d der Werkstoff durch die
Matrize/ zu einem gleichwandigen, nach der Seite n hin gebogenen Rohr i gepreßt,
weil die größere Werkstoffmasse auf der Seite m mit größerer Geschwindigkeit durch
die Matrize f gehen muß, als die kleinere Werkstoffmasse auf der Seiten und auf
diese Weise die notwendige Menge an Werkstoff für den äußeren Bogen des Rohres geliefert.
Die Geschwindigkeit der Rohrwand in, der Matrize/ steigert dich dabei stetig von
der Seite n nach der Seite m hin. Je nachdem man das Verhältnis n: in wählt,
wird das Rohr mehr oder weniger stark gebogen. Die Führungh leitet das gebogene
Rohr in einer Spirale weiter.If the eccentric cavity of the transducer e is filled with pressable material, for example with liquid lead which solidifies on it, then when the ram c and the press disc d go up, the material is passed through the die / to a tube i of the same wall and bent towards the n side pressed because the larger mass of material on the side m has to go through the die f at greater speed than the smaller mass of material on the sides and in this way supplied the necessary amount of material for the outer bend of the pipe. The speed of the pipe wall in, the die / increases steadily from side n to side m. Depending on the ratio n: in chosen, the pipe is bent to a greater or lesser extent. The guide forwards the bent tube in a spiral.
Verschiebt man den Aufnehmer e so, daß seine Mittelachse mit der Mittelachse
des Rohrdomes .g und der der Matrize i zusammenfällt, dann bleibt das gepreßte Rohr
gerade.One moves the transducer e so that its central axis coincides with the central axis
of the tube dome .g and that of the die i coincide, then the pressed tube remains
just.