DE438222C

DE438222C - Electric lead cable

Info

Publication number: DE438222C
Application number: DEA44040D
Authority: DE
Original assignee: RICHARD APT DR
Current assignee: RICHARD APT DR
Priority date: 1925-01-28
Filing date: 1925-01-28
Publication date: 1926-12-13

Description

Elektrische Kabel für Kraftübertragungen und für Fernmeldezwecke werden seit langer Zeit in der Weise hergestellt, daß die stromführende Seele durch einen nahtlosen Bleimantel angeschlossen wird; in Fällen, in denen die Kabel direkt in die Erde gelegt werden, wird zum mechanischen Schutz über dem Bleimantel die sogenannte Armierung angeordnet, bestehend aus spiralig umgewickelten Lagen von Bandeisen oder Eisendrähten, die in imprägnierte Jute gebettet werden. Die Stärken der Bleimäntel liegen bei den Kabeln je nach dem äußeren Durchmesser zwischen 1 mm und 3,5 mm. Die geschilderte Bauart bedingt, daß die Kabel ziemlich hohe Gewichte besitzen, die die Kosten für Transport und Verlegung erhöhen. Der starke Bleimantel bringt aber auch in gewissen Fällen Nachteile anderer Art mit sich. In Drehstromkabeln sind die einzelnen Adern infolge der Verseilung zwar symmetrisch angeordnet, trotzdem wird die induktive Wirkung auf den Bleimantel nicht ganz aufgehoben, so daß in ihm Wirbelströme entstehen, die Verluste zur Folge haben. In besonders hohem Maße treten derartige Wirkungen des Bleimantels aber in Erscheinung bei den Einfachkabeln für Wechselstrom bzw. Drehstromkraftübertragungen, die bei der Anwendung sehr hoher Spannungen an Stelle dreifach verseilter Kabel zweckmäßig zur Verwendung gelangen. Bei der Fortleitung der Wechselströme durch Einfachkabel werden im Bleimantel sehr beträchtliche Spannungen induziert und Wirbelströme erzeugt.Electrical cables for power transmission and for telecommunications purposes have long been used Time manufactured in such a way that the current-carrying soul is covered by a seamless lead sheath is connected; in cases where the cables are laid directly in the earth The so-called reinforcement is arranged over the lead jacket for mechanical protection from spirally wrapped layers of iron strips or iron wires that are impregnated in Burlap to be bedded. The strengths of the lead sheaths depend on the cables outer diameter between 1 mm and 3.5 mm. The described design requires that the cables are quite heavy, which increases the cost of transportation and laying. In certain cases, however, the strong lead jacket also has other disadvantages themselves. In three-phase cables, the individual cores are symmetrical due to the stranding arranged, nevertheless the inductive effect on the lead sheath is not completely canceled, so that eddy currents arise in it, which result in losses. In a particularly high However, such effects of the lead sheath appear in the single cables for alternating current or three-phase power transmissions, which when using very high voltages instead of triple stranded ones Cable get used appropriately. When passing the alternating currents through Single cables induce very considerable voltages and eddy currents in the lead sheath generated.

Der Bleimantel dieser Kabel muß aber aus mechanischen Gründen besonders stark gewählt werden, da Armierungen aus Eisen sich infolge der magnetischen Wirkungen bei derartigen Einfachkabeln überhaupt nicht anbringen lassen. Bei dem dicken Bleimantel der dadurch bedingten Bauart treten demnach starke Verluste auf, die die Benutzbarkeit der an sich sehr zweckmäßigen Einfachkabel für die Fortleitung hochgespannter Wechselströme erschweren.The lead sheath of these cables must be particularly strong for mechanical reasons because iron reinforcements are due to the magnetic effects of such Do not allow single cables to be attached at all. With the thick lead coat the result Due to the type of construction, there are consequently strong losses that affect the usability of the make it difficult to use single cables for the transmission of high-voltage alternating currents.

Bleikabel der bisherigen Bauart haben den weiteren Nachteil, daß infolge des Umstandes, daß Armierungen der oben dargestellten Ausführung nur mangelhaft elektrisch isolieren, vagabundierende Ströme aus ortsfremden Netzen, z. B. von Straßenbahnen, in die Bleimäntel eindringen und unter gewissen Umständen weitgehende Zerstörungen hervorrufen. Auch durch chemische Einwirkungen, z. B. in chemischen Fabriken, Kalibergwerken u. dgl., können die Bleimäntel leicht angegriffen werden.Lead cables of the previous type have the further disadvantage that due to the fact that that reinforcements of the design shown above only insulate inadequately electrically, stray currents from non-local networks, e.g. B. from trams, in the lead jackets penetrate and cause extensive destruction under certain circumstances. Also through chemical effects, e.g. B. in chemical factories, potash mines and the like., The Lead coats are easily attacked.

Bei Einfachkabeln für die Fortleitung von Hochspannungswechselströmen ist es besonders wichtig, die Bleimäntel mit einer gut isolierenden Schutzhülle zu versehen, da, wie erwähnt, in den Bleimänteln dieser Kabel Spannungen induziert werden, so daß zwischen benachbarten Kabeln bei gegenseitiger Berührung Lichtbögen entstehen, die gleichfalls Anfressungen der Bleimäntel bewirken können.It is special for single cables for the transmission of high-voltage alternating currents It is important to provide the lead jackets with a well-insulating protective cover, since, as mentioned, Tensions are induced in the lead sheaths of these cables, so that between adjacent cables When cables come into contact with one another, arcs occur, which also corrode the lead sheaths can cause.

Fernmeldebleikabel werden entweder als blanke Bleikabel in Zementröhren eingezogen oder mit der üblichen Eisenarmierung versehen in die Erde gebettet. Auch bei diesen Kabeln wird der Mangel einer geeigneten Schutzhülle störend empfunden. Blei wird von Zement chemisch angegriffen, bei direkter Erdverlegung können wie bei Starkstromkabeln vagabun-Telecommunication lead cables are either drawn into cement pipes as bare lead cables or embedded in the earth with the usual iron reinforcement. Even with these cables the lack of a suitable protective cover is perceived as annoying. Lead is made from cement chemically attacked, with direct burial, as with power cables, vagabond

dierende Ströme und chemische Angriffe ein- ^! wirken.dying currents and chemical attacks ^! works.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Bleikabel, bei dem die vorstehend angegebenen Nachteile dadurch vermieden sind, daß der Bleimantel zum Teil durch einen Mantel aus Gummi ersetzt ist. Der Bleimantel kann hierbei eine geringere Stärke erhalten, die so zu bemessen ist, daß gerade noch die Aufbringung ίο eines nahtlosen Blermantels möglich ist. Die Umschließung der Kabelseele durch eine me- i tallische Hülle bleibt notwendig, um das Isolier- } material der Kabelseele zu schützen und um ; das elektrische Feld nach außen hin zu begrenzen. Über den Bleimantel wird dann der Mantel aus Gummi von hinreichender Stärke angebracht, der den Bleimantel vor mechani- ! sehen, chemischen und elektrischen Einwirkun- I gen schützt, und der dazu berufen ist, gleich- ' zeitig die Eisenbandarmierung zu ersetzen. Wo j es infolge der Gefahr starker mechanischer Ein- ; Wirkungen notwendig erscheint, kann natürlich j über dem Gummimantel noch eine Eisenarmie- ■ rung angeordnet werden. Die Aufbringung des Gummimantels soll so geschehen, daß er den Bleimantel stramm umschließt. Besonders zweckmäßig ist es, die Gummimischung so zusammenzusetzen, daß beim Vulkanisieren eine innige Verbindung zwischen Bleimantel und Gummimantel hergestellt wird. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß der Gummimischung überschüssiger Schwefel beigemengt wird, so daß bei der Berührung mit dem Blei des Bleimantels sich Bleisulfid bildet, das Bleimantel und Gummihülle fest aneinander bindet. Auch durch Bestreichen des Bleimantels mit schwefelhaltiger Gummilösung kann ein festes Zusammenhaften desselben mit dem darüber angebrachten Gummimantel erreicht, werden. Auf jeden FaE soll die äußere Hülle zäh, mechanisch widerstandsfähig und haltbar gegenüber ! den Einwirkungen des Erdbodens sein. Auch ! diese Eigenschaften lassen sich durch zweck- ! mäßige Zusammensetzung der Gummimischung i nach den bekannten Regeln der Gummitechnik j erreichen, indem man beispielsweise Gummi- 1 mischungen verwendet, wie sie für die Her- j Stellung von Autoreifen benutzt werden.The subject of the invention is a lead cable in which the above Disadvantages are avoided in that the lead sheath is partly made up of a sheath Rubber is replaced. The lead sheath can be given a smaller thickness, which should be dimensioned in this way is that the application ίο of a seamless Blermantels is just possible. the Enclosure of the cable core by a metallic sheath remains necessary to protect the insulating} material of the cable core to protect and around; to limit the electric field to the outside. The rubber jacket of sufficient strength is then attached over the lead jacket, which protects the lead jacket from mechanical! see, protect chemical and electrical influences, and who is called to to replace the iron band reinforcement in good time. Where j it is due to the danger of strong mechanical impact; If effects appear necessary, an iron armature can of course be added over the rubber jacket tion can be ordered. The application of the rubber jacket should be done so that he Lead jacket tightly encloses. It is particularly useful to put the rubber compound together in such a way that that during vulcanization an intimate connection between the lead jacket and the rubber jacket is established. This can e.g. B. can be achieved by adding excess sulfur to the rubber mixture so that when it comes into contact with the lead of the lead jacket, lead sulfide is formed, the lead jacket and rubber sleeve binds tightly together. Also by brushing the lead jacket with Sulphurous rubber solution can firmly adhere the same to the one above it attached rubber jacket. In every case, the outer shell should be tough, mechanical resistant and durable to! the effects of the ground. Even ! these properties can be determined by purposeful! moderate composition of the rubber mixture i achieve j according to the well-known rules of rubber technology, for example by using rubber 1 Mixtures used as they are used for the manufacture of car tires.

Bleikabel vorstehend beschriebener Bauart haben noch weitere wesentliche Vorzüge vor den bisher verwendeten Kabeln. Ihr Gewicht wird geringer, daraus ergeben sich niedrigere Fracht- und Verlegungskosten sowie die Möglichkeit, größere Fabrikationslängen herzustellen. Daraus ergibt sich wieder eine geringere Anzahl von Verbindungsmuffen, eine im Interesse der Betriebssicherheit wichtige Verbesserung. Die Kabel sind auch während des Transportes und der Verlegung vor Verletzungen und vor der Entstehung von Druckstellen besser geschützt, da die Gummihülle als elastisches Polster wirkt, das die einzelnen Lagen der auf Trommeln aufgewickelten Kabel gegenseitig schützt. Die Bleikabel mit Gummihülle werden aber auch bedeutend billiger in der Herstellung, da, auf die Einheit des Volumens bezogen, unter Berücksichtigung der Preise des Weltmarktes ein Millimeter Mantelstärke aus Kautschuk billiger als aus Blei wird.Lead cables of the type described above have other significant advantages over the cables used so far. Their weight is reduced, resulting in lower freight and laying costs as well as the possibility of producing larger production lengths. From it there is again a smaller number of connection sleeves, one in the interests of the Operational safety important improvement. The cables are also available during transport and the installation is better protected against injuries and the formation of pressure points, because the rubber cover acts as an elastic cushion that holds the individual layers of the material wound on drums Cable protects each other. The lead cables with rubber sleeves are also Significantly cheaper to manufacture because, based on the unit of volume, it is taken into account the prices of the world market a millimeter thick rubber jacket cheaper than made of lead.

Die wesentlichsten Vorzüge ergeben sich aber für Einfachkabel zur Fortleitung von Hochspannung mit Wechsel- oder Drehstrom. Die Verluste im Bleimantel bei derartigen Kabeln sind um so niedriger, je höher der Ohmsche Widerstand des Bleimantels ist. Wenn also die Stärke desselben durch Aufbringen der zusätzlichen Gummihülle verringert werden kann, so sind auch die Verluste im Bleimantel im entsprechenden Verhältnis herabgesetzt.The most important advantages, however, result for single cables for the transmission of high voltage with alternating or three-phase current. The losses in the lead sheath in such cables are the lower, the higher the ohmic resistance of the lead jacket. So if the Strength of the same can be reduced by applying the additional rubber cover, so the losses in the lead jacket are also reduced in a corresponding ratio.

In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt. The invention is shown in the drawing.

In Abb. ι ist ein dreifach verseiltes Kabel, in Abb. 2 ein Einfachkabel, in Abb. 3 ein Fernsprechkabel abgebildet. In allen drei Abbildungen bedeutet B den Bleimantel, G den äußeren Mantel aus Gummi.A triple stranded cable is shown in Fig. 2, a single cable in Fig. 2, and a telephone cable in Fig. 3. In all three figures, B means the lead jacket, G the outer rubber jacket.

Claims

Patent claims:

τί Electrical lead cable, characterized in that an additional protective jacket made of rubber is attached over the lead jacket surrounding the cable core.

2. Electrical lead cable according to claim i, characterized in that the outer rubber jacket is made from a rubber mixture of such a composition that an intimate connection with the lead jacket is formed during vulcanization.

3. A method for producing an electrical lead cable according to claims 1 and 2, characterized in that the intimate connection between the lead sheath and the rubber sheath by adding excess sulfur to the rubber mixture, so that that which occurs during vulcanization Lead sulfide provides the firm connection between the lead jacket and the rubber cover.

4. The method for manufacturing an electrical lead cable according to claim 1 to 3, characterized in that the intimate connection 'between the lead sheath and rubber sheath is produced in that the lead sheath before the application of the rubber sheath with sulfur-containing rubber solution sawn n is painted. ₅

1 sheet of drawings.