DE438179C

DE438179C - Matrix setting and line casting machine, in which the magazines rest on a special support frame, in contrast to which they can be switched alternately into the working position

Info

Publication number: DE438179C
Application number: DEM88274D
Authority: DE
Original assignee: Mergenthaler Setzmaschinen Fabrik GmbH
Current assignee: Mergenthaler Setzmaschinen Fabrik GmbH
Priority date: 1925-02-05
Filing date: 1925-02-05
Publication date: 1926-12-13

Description

Irlatrizensetz- und Zeilengießmaschine, bei welcher die Magazine auf einem besonderen Tragrahmen ruhen, demgegenüber sie abwechselnd in die Arbeitsstellung geschaltet werden können. Bei Matrizen-setz- und Zeilengießmaschinen ist es bereits vorgeschlagen worden, die Möglichkeit zu schaffen, von. einer Maschine mit einer bestimmten Anzahl von Magazinen auf eine Maschine mit einer anderen Anzahl von Magazinen überzugehen. Zu diesem Zweck ist ein besonderer Tragrahmen vorgesehen, auf welchem die Magazine gegebenenfalls mit den zugehörigen Unterlagsrahmen. die zur Versteifung der Magazine dienen, schaltbar angeordnet sind, außerdem sind auch die Schaltvorrichtungen, die dazu dienen, um diese Magazine abwechselnd in die Arbeitslage zu bringen, an dem Tragrahmen angeordnet. Es ist dadurch die Möglichkeit geschaffen, den Tragrahmen samt Magazinen und Schaltvorrichtungen als Ganzes auszuwechseln. Diese Einrichtung hat ihre besonderen Vorteile, weil die gesamte Einheit, bestehend aus Tragrahmen, Magazinen und Schaltvorrichtungen, außerhalb der Maschine zusammengesetzt und justiert werden kann. Es können also auch geeignete Mittel vorgesehen werden, um die Einstellung der Magazine gegeneinander und gegenüber dem Tragrahmen außerhalb der Maschine so zu regeln, daß die gleichen Schaltvorrichtungen ohne weiteres für Tragrahmen mit einer verschiedenen Anzahl von Magazinen anwendbar sind. Es kann also z. B. der Zusammenbau des Tragrahmens mit den Magazinen und den zugehörigen Grundplatten außerhalb der Maschine in einem besonderen Lehrgestell vorgenommen werden, welches die Schaltvorrichtungen trägt, und auf diesem Lehrgestell die genaue Lage der Magazine zueinander und zu dem Tragrahmen eingestellt werden, so daß der Tragrahmen ohne weiteres in eine Maschine eingefügt werden kann und dort passen muß, vorausgesetzt, daß die Schaltvorrichtungen in der Maschine in gleicher Weise angeordnet sind wie an dem Lehrgestell, was bei der ursprünglichen Montage der Maschine ohne weiteres durchgef'ü'hrt werden kann.Irlatrizenetz- and line casting machine, in which the magazines on rest on a special support frame, on the other hand they alternate in the working position can be switched. This is already the case with die setting and line casting machines has been proposed to create the possibility of. a machine with a certain number of magazines on a machine with a different number of magazines to pass over. For this purpose, a special support frame is provided on which the magazines with the associated support frames, if applicable. those used to stiffen serve the magazines, are arranged switchable, in addition, the switching devices, which serve to bring these magazines alternately into the working position arranged on the support frame. This creates the possibility of using the support frame including magazines and switching devices to be replaced as a whole. This facility has its special advantages, because the entire unit, consisting of the support frame, Magazines and switching devices assembled and adjusted outside the machine can be. Suitable means can therefore also be provided for the adjustment of the magazines against each other and against the support frame outside the machine like this to regulate that the same switching devices readily for support frame with a different number of magazines are applicable. So it can z. B. the Assembly of the support frame with the magazines and the associated base plates outside the machine in a special training frame, which the switching devices carries, and on this teaching frame the exact position of the magazines to each other and to the support frame can be adjusted so that the support frame can easily be inserted into a machine can be inserted and must fit there, provided that the switching devices are arranged in the machine in the same way as on the training frame, which is at the original assembly of the machine can easily be carried out.

Es entsteht in einem solchen Falle der weitere Vorteil, daß beim Übergang von einem Tragrahmen mit einer bestimmten Magazinzahl zu einem Tragrahmen mit einer anderen Magazinzahl nicht auch die Schaltvorrichtungen ausgewechselt werden müssen, wobei die Auswechselung erheblich verbilligt wird und die auszuwechselnden Teile auch leichter und einfacher auswechselbar sind.In such a case the further advantage arises that during the transition from a support frame with a certain number of magazines to a support frame with a other magazine number does not include the switching devices exchanged must be, the replacement is considerably cheaper and the replacement Parts are also easier and easier to replace.

Es kann in einem solchen Falle die Einrichtung auch so getroffen werden, daß die Schaltvorrichtungen für die Höchstzahl von Magazinen eingerichtet sind, ebenso auch der Tragrahmen, wobei dann die netten Magazine einfach durch Auflegen auf die ursprünglichen Magazine in die lfaschine eingefügt werden können.In such a case, the arrangement can also be made in such a way that that the switching devices are set up for the maximum number of magazines, as well as the support frame, with the nice magazines simply by placing them on top can be inserted into the machine on the original magazines.

Die Zeichnung zeigt schematisch eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung in einer Seitenansicht.The drawing shows schematically an exemplary embodiment of the invention in a side view.

Das in der üblichen Weise ausgebildete Maschinengestell a trägt eine Querstange b. Auf diese Querstange wird der Tragrahmen c für die Magazine aufgesetzt, und zwar stützt er sich gegen diese Stange in der üblichen Weise mittels einer Stellschraube d, durch welche die Höhenlage einstellbar ist. An seinem unteren Ende greift der Tragrahmen c in eine mit dem Maschinengestell a verbundene Führung e ein. Es können in diesen Führung Stellschrauben e1, e2 vorgesehen werden, um dadurch auch die Lage des unteren Teiles des Tragrahmens c genau einstellen zu können. Auf dem Tragrahmen liegen die Magazine A und B nebst den dazugehörigen Unterlags- oder Versteifungsrahmen A', B'. Die Magazine A und B nebst ihren Versteifungsrahmen sind gegenüber dem Rahmen c verstellbar angeordnet, und zwar in einer Richtung senkrecht zu ihrer Deck- und Bor denplatte, so daß sie durch Verschieben in dieser Richtung in der üblichen Weise gegenüber der auf der Zeichnung angedeuteten. Sammlerführung S und dem Ableger D eingestellt werden können. Auf der Zeichnung ist das untere Magazin B in der Arbeitsstellung dargestellt. Soll das obere Magazin in die Arbeitsstellung gebracht werden, so müssen die :Magazine gesenkt werden. Zur Führung der Magazine dienen seitlich an dem Rahmen c angeordnete Führungsleisten f und g o. dgl., von - denen zu jeder Seite des Magazinsta: pels zwei vorgesehen sind, also im ganzen vier Leisten. An den Magazingrundplatten sind Rollen la befestigt, welche sich gegen die Führungen/ und g legen und ein Abgleiten der 1'ragazine nach vorn verhindern. Die Führungen können gleichzeitig Anschläge enthalten, durch die die höchste und niedrigste Lage der Magazine bestimmt wird.The machine frame a, which is designed in the usual way, carries a transverse rod b. The support frame c for the magazines is placed on this transverse rod, and in fact it is supported against this rod in the usual manner by means of an adjusting screw d, by means of which the height can be adjusted. At its lower end, the support frame c engages in a guide e connected to the machine frame a. Adjusting screws e1, e2 can be provided in this guide so that the position of the lower part of the support frame c can also be precisely adjusted. The magazines A and B lie on the support frame along with the associated support or reinforcement frames A ', B'. The magazines A and B along with their stiffening frame are adjustable relative to the frame c, in a direction perpendicular to their cover and Bor denplatte, so that they can be compared to the indicated in the drawing by moving in this direction in the usual manner. Collector guide S and the offshoot D can be adjusted. In the drawing, the lower magazine B is shown in the working position. If the upper magazine is to be brought into the working position, the: Magazines must be lowered. For guiding the magazines, laterally arranged on the frame c guide strips f and g o. Rollers la are attached to the magazine base plates, which lie against the guides / and g and prevent the magazine from sliding forward. The guides can contain stops at the same time, through which the highest and lowest position of the magazines is determined.

Das Schalten der Magazine erfolgt durch Schaltvorrichtungen, welche im Maschinengestell selbst gelagert sind oder in besonderen Lagern, die mit dem Maschinengestell verbunden werden. Bei dem Ausführungsbeispiel ist z. B. eine Nockenscheib.e 1 vorgesehen, welche auf einer Achse h befestigt ist. Auf derselben Achse sitzt fest ein Handhebel in, durch dessen Schwingen die Kurvenscheibe i gedreht werden kann. Der unterste Magazinrahmen legt sich mittels einer Rolle n gegen die Scheibe i. Außerdem ist an dem untersten Magazinrahmen ein Kniehebel o angelenkt, dessen zweites Ende bei p drehbar im Maschinenrahmen gelagert ist und dessen mittleres Gelenk durch eine Zugstange u finit der lsurvenscheibe i verbunden ist, so daß beim Drehen der Kurvenscheibe gleichzeitig der Lenker o hin und her geschwungen wird. Die Abmessungen sind hierbei so getroffen, daß der Kniehebel o und die Kurvenscheibe i bei ihrer gemeinsamen Bewegung die Magazinrahmen parallel zu sich selbst heben und senken.The magazines are switched by switching devices that are stored in the machine frame itself or in special bearings that are connected to the machine frame. In the embodiment, for. B. a Nockenscheib.e 1 is provided which is attached to an axis h. A hand lever is firmly seated on the same axis and the cam disk i can be rotated by swinging it. The lowermost magazine frame lies against the disk i by means of a roller n. In addition, a toggle lever o is hinged to the lowest magazine frame, the second end of which is rotatably mounted in the machine frame at p and whose central joint is finitely connected to the cam disk i by a tie rod u, so that when the cam disk is rotated, the link o swings back and forth at the same time will. The dimensions are such that the toggle lever o and the cam disk i raise and lower the magazine frame parallel to themselves when they move together.

Die Feststellung des Magazinstapels in den verschiedenen Arbeitslagen kann in beliebiger Weise erfolgen, z. B. kann in dem Handhebel m eine Bohrung r vorgesehen sein, durch die ein Stift hindurch und in eine von mehreren am Maschinengestell vorgesehenen Bohrungen s eingesteckt werden kann. Natürlich kann auch .eine beliebige andere Verriegelung vorgesehen werden.The determination of the magazine stack in the various working positions can be done in any way, for. B. a hole r can be provided in the hand lever m through which a pin can be inserted and into one of several holes s provided on the machine frame. Any other type of lock can of course also be provided.

Die Magazine liegen nebst ihren Rahmen lose aufeinander. Da die Entfernung der Magazine voneinander genau geregelt sein muß, denn ihre Entfernung muß genau dem jeweiligen Schalthub entsprechen, kann auch die Entfernung der Magazine voneinander einstellbar sein, z. B. indem Stellschrauben f eingefügt werden, mit denen sich das jeweils obere Magazin gegen das jeweils darunterliegende Magazin abstützt= Auf diese Weise ist die Möglichkeit geschaffen, die Magazine einzeln aus der -Maschine entfernen zu können. Soll darauf verzichtet werden, so kann auch der ganze Kagazinstapel durch - seitliche Leisten in der erforderlichen Entfernung voneinander fest verbunden sein. Bei dem dargestellten Ausführungshcispiel ist die Nockenscheibei sowie der Kniehebel o, wie aus der Zeichnung 'zu ersehen ist, so ausgebildet, daß eine Einstellung in drei verschiedene Lagen möglich ist, obwohl in der Zeichnung nur zwei Magazine dargestellt sind. Sind nur zwei Magazine in der Maschine, so werden von der Schaltvorrichtung nur zwei Stellungen ausgenutzt. Sind dagegen drei Magazine, so werden natürlich auch alle drei Schaltstellungen gebraucht. Soll die Einrichtung für mehr als drei Magazine eingerichtet werden, so muß von vornherein die Kurve i bzw. der Kniehebel o so ausgebildet werden, daß die gewünschte Anzahl von Schaltstellungen mit ihnen erzielt werden kann, wobei natürlich auch an Stelle der Kurvenscheibe i und des Kniehebels o eine beliebige andere Einrichtung zum Heben und Senken der Magazine angeordnet werden kann.The magazines and their frames lie loosely on top of one another. Because the distance the magazines must be precisely regulated from one another, because their distance must be precise The distance between the magazines can also correspond to the respective switching stroke be adjustable, e.g. B. by adjusting screws f are inserted with which the respective upper magazine is supported against the respective magazine below = open In this way, it is possible to remove the magazines individually from the machine to be able to remove. If this is to be dispensed with, the entire stack of magazines can also be used by - side strips firmly connected at the required distance from each other be. In the illustrated embodiment, the cam disk is as well as the Knee lever o, as can be seen from the drawing ', designed so that an adjustment is possible in three different positions, although only two magazines in the drawing are shown. If there are only two magazines in the machine, the switching device only two positions used. If, on the other hand, there are three magazines, then naturally all three switch positions are also used. Should the establishment be for more than three Magazines are set up, curve i or the toggle lever must be used from the outset o be designed so that the desired number of switching positions with them can be achieved, with of course also in place of the cam disk i and des Toggle lever or any other device for lifting and lowering the magazine can be arranged.

Der Tragrahmen c bleibt beim Schalten fest in dem Maschinengestell liegen. Die 'Führung e verhindert, daß der Rahmen beim Heben und Senken der Magazine aus seiner Stellung gelangt oder angehoben wird. Gegebenenfalls kann auch am oberen Ende des Rahmens ein weiterer Anschlag, der das Anheben verhindert, vorgesehen werden, z. B. kann der obere Teil des Rahmens in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise mit einem hakenartigen Ansatz u versehen werden, mit welchem er über die Stange 'b herüberfaßt; derartige Anordnungen sind natürlich an sich bekannt. Soll von einer Maschine mit einem oder zwei Magazinen zu einer Maschine mit zwei bzw. drei Magazinen übergegangen werden, so wird einfach der Rahmen c samt den darauf lagernden Magazinen aus der Maschine herausgehoben, indem die gesamte Einheit erst ein wenig nach hinten geschwungen und dann hochgehoben wird. Nun wird eine neue Einheit eingesetzt, welche ohne weiteres mit den gleichen Schaltvorrichtungen bedient werden kann, da der Rahmen c nebst den zugehörigen Magazinen außerhalb der Maschine in einem besonderen Lehrgestell genau einreguliert ist. Die Einrichtung kann auch so getroffen werden, daß auch für eine Ein- oder Zweimagazinmaschine von vornherein ein Rahmen c vorgesehen ist, welcher für drei oder mehr Magazine geeignet ist. In diesem Falle kann die Ein- oder Zweimagazinmaschine zu einer Drei- oder Mehrmagazinmaschine umgewandelt werden, indem einfach die neuen Magazine über die bereits vorhandenen Magazine in die Führungen f und g eingeführt werden.The support frame c remains firmly in the machine frame when switching lie. The 'guide e prevents the frame when raising and lowering the magazine comes out of position or is lifted. If necessary, it can also be used at the top At the end of the frame another stop to prevent lifting can be provided, z. B. the upper part of the frame in the manner shown in the drawing be provided with a hook-like approach u, with which he over the rod 'b grabbed; such arrangements are of course known per se. Should from one Machine with one or two magazines to a machine with two or three magazines are passed over, the frame c together with the magazines stored on it is simply the frame c lifted out of the machine by moving the entire unit backwards a little swung and then lifted up. Now a new unit is used, which can easily be operated with the same switching devices, since the frame c together with the associated magazines outside the machine in a special training frame is precisely regulated. The setup can also be made so that too a frame c is provided from the outset for a one- or two-magazine machine, which is suitable for three or more magazines. In this case, the or two-magazine machine can be converted into a three- or multi-magazine machine, by simply placing the new magazines over the existing magazines in the guides f and g are introduced.

Im einzelnen kann die Erfindung konstruktiv natürlich auch anders ausgeführt werden, insbesondere können zum Schalten der Magazine beliebige Einrichtungen getroffen werden. So kann die Kurvenscheibe i auch verdoppelt und an jeder Seite eine angebracht werden. Auch können in bekannter Weise geeignete Vorrichtungen angebracht werden, um das Gewicht der Magazine auszugleichen und dadurch die Schaltung zu. erleichtern u. dgl. mehr. Die Art der Auflagerung und der Befestigung des Rahmens c an dem Maschinengestell. ist natürlich auch beliebig. Zweckmäßig wird es jedoch so gelagert, daß die Auswechselung leicht vor sich gehen kann.In detail, the invention can of course also be different in terms of construction are carried out, in particular any devices can be used to switch the magazines to be hit. So the cam disk i can also be doubled and on each side one to be attached. Suitable devices can also be attached in a known manner to balance the weight of the magazines and thereby the circuit to. facilitate and the like more. The type of support and fastening of the frame c on the machine frame. is of course also arbitrary. However, it becomes practical stored in such a way that the substitution can easily take place.

Der Tragrahmenc kann natürlich, je nachdem ob er lediglich für ein oder zwei odeamehr Magazine dienen soll, verschieden ausgebildet sein. d. h. mit Ansätzen o. dgl. versehen sein, um die betreffenden Magazine entsprechend ihrer Anzahl in einer höheren oder tieferen Lage in der Maschine zu halten.The Tragrahmenc can of course, depending on whether it is only for one or two or more magazines should be designed differently. d. H. with Approaches o. The like. Be provided to the magazines in question according to their Number in a higher or lower position in the machine.

Bei dem Ausführungsbeispiel sind die Schaltvorrichtungen fest im Maschinengestell gelagert. Es kann aber, wenn beispielsweise für eine gewisse Anzahl von Magazinen, z. B. zwei oder drei, eine bestimmte Schaltvorrichtung gewählt ist, für eine größere Anzahl von Magazinen, z. B. vier bis sechs, auch eine anders geartete Schaltvorrichtung gewählt werden. Es können auch die Schaltvorrichtungen selbst in besonderen Lagern oder Gestellen vorgesehen werden, die beispielsweise, wie bei den Lagern für die Welle h gezeigt, an dem Hauptmaschinengestell erst mittels Schrauben, Stifte o. dgl. befestigt werden, wobei wiederum auch so vorgegangen werden kann, da.ß die :gesamten Schaltvorrichtungen in einem besonderen Rahmen gelagert werden, der als Ganzes auf das Maschinengestell aufgesetzt werden kann, so daß die Maschine einen Hauptrahmen, einen besonderen Rahmen für die Schaltvorrichtungen und einen besonderen Tragrahmen für die Magazine enthält.In the exemplary embodiment, the switching devices are fixed in the machine frame stored. However, if, for example, for a certain number of magazines, z. B. two or three, a certain switching device is selected for a larger one Number of magazines, e.g. B. four to six, also a different type of switching device to get voted. The switching devices themselves can also be in special bearings or racks are provided, for example, as in the case of the bearings for the Shaft h shown, on the main machine frame only by means of screws, pins or the like. Like. Be attached, which in turn can also be proceeded in such a way that the : entire switching devices are stored in a special frame known as The whole can be placed on the machine frame, so that the machine a Main frame, a special frame for the switching devices and a special one Contains support frame for the magazines.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Die set and line casting measure; machine, at which the magazines rest on a special support frame, on the other hand they alternate can be switched into the working position, characterized in that the Support frame only carries the magazines, while the one for a plurality of magazines set up switching devices in a known manner on the machine frame are stored. z. Matrix setting and line assembly measuring machine according to claim i, characterized . characterized that the entire switching devices in a special, of the Support frame for the magazine independent frame are arranged on the machine frame is attached. 3. Matrizenetz- and Liniengießmar machine according to claim i, characterized marked that special devices on the magazine support frame or on the machine frame, Stops o. The like. Are provided, which the whole support frame as soon as it is in the When the machine is inserted, secure it against being lifted off during switching.