DE437507C

DE437507C - X-ray image and process for its preparation

Info

Publication number: DE437507C
Application number: DED49018D
Authority: DE
Original assignee: LEOPOLD DANIN DR
Current assignee: LEOPOLD DANIN DR
Priority date: 1925-10-16
Filing date: 1925-10-16
Publication date: 1926-11-22

Description

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Oktober 1925 ab. Die Deutung von Röntgenbildern setzt bei dem heutigen Stande der Technik besonders große Erfahrung des Arztes voraus, da die Unterschiede zwischen den verschiedenen durchleuchteten Stellen des Körpers auf dem Negativ nur in Abstufungen von durchsichtigen bis undurchsichtigen Schattierungen erscheinen.Patented in the German Empire on October 16, 1925. The interpretation of X-ray images requires a particularly large amount of experience with the current state of the art the doctor's advance, as the differences between the different ones were x-rayed Position the body on the negative only in gradations from transparent to opaque Shades appear.

Eine viel genauere und leichtere Deutung eines Röntgenbildes läßt sich durch die im folgenden beschriebene Erfindung erzielen. Die Erfindung besteht darin, daß die auf einer Röntgenaufnahme befindlichen Gegenstände in Farben wiedergegeben werden, welche der Dichtigkeit oder der auf anderen Eigenschaften beruhenden Durchgängigkeit der Gegenstände für Röntgenstrahlen entsprechen. So erscheinen beispielsweise auf einer Lungenaufnahme die gesunden Gewebe der Lunge in anderer Farbe als die krankhaften Gewebe; Knochen erscheinen z. B. in fast natürlicher rötlichgelber Färbung mit plastischem Hervortreten ihrer Struktur; Vereiterungen am Knochen heben sich durch andere Farbe (z. B. gelblichbraun) deutlich ab. Die Diagnose ist dadurch wesentlich erleichtert und sicherer, da bei den bisher bekannten schwarzweißen Röntgenbildern (las Erkennen beispielsweise einer Eiterung recht schwierig war.A much more precise and easier interpretation of an X-ray picture is possible can be achieved by the invention described below. The invention exists in that the objects located on an X-ray are reproduced in colors which of the tightness or the patency based on other properties which correspond to objects for X-rays. For example, appear on a lung intake, the healthy tissues of the lungs in a different color than the diseased ones Tissue; Bones appear z. B. in an almost natural reddish yellow color with plastic Emergence of their structure; Suppuration on the bone is highlighted by a different color (e.g. yellowish brown). This makes diagnosis much easier and safer, because with the previously known black and white X-ray images (read Erkennen for example suppuration was quite difficult.

Die Möglichkeit, durch Farben in der Röntgenaufnahme verschiedene nicht sichtbare Stoffe zu unterscheiden, hat weit über das Gebiet der Medizin hinaus Bedeutung und ermöglicht die verschiedensten Anwendungen, z. B. bei Materialuntersuchungen, Gesteinsuntersuchungen und den sonstigen .Gesteinsuntersuchungen der Röntgenstrahlen.The possibility of being different by colors in the X-ray To differentiate between invisible substances has to go far beyond the field of medicine Significance and enables a wide variety of applications, e.g. B. for material examinations, Rock examinations and other rock examinations using X-rays.

Die Erfindung beruht auf folgender Erkenntnis des Erfinders Tränkt man ein Papier mit einer stark verdünnten alkoholischen oder wäßr igen Lösung von Ferriammoniumcitrat und Ferricyankalium (im Gegensatz zu der weit größeren Konzentration der bekannten Lichtpauslüssigkeit) und betupft man bestimmte Punkte dieses so lichtempfindlich gewordenen Papiers mit Sensibilisatoren, z. B. getrennt mit Eosin und Trypaflavin, so kann man feststellen, daß die mit Eosin betupften, zunächst roten Stellen sich bei gleicher Belichtungszeit schneller violett verfärben, als die mit der gelben Farbe des Trypaflavins als Sensibilisator bedeckten Stellen grünlich werden. Diese letztere Verfärbung tritt wieder schneller auf als die Blaufärbung derjenigen Steilen, die nur mit den lichtempfindlichen Stoffen getränkt sind. Hieraus hat der - Erfinder den Schluß gezogen, daß durch den Zusatz bestimmter Farbstoffe eine lichtempfindliche Unterlage derart verändert werden kann, daß bei gleicher Belichtungszeit verschiedene Stellen der Unterlage in reiner Abhängigkeit von der Intensität der Belichtung nicht hell und dunkel werden, sondern daß an den verschiedenen Stellen der lichtempfindlichen Unterlage verschiedene Farben auftreten. Diejenigen Stellen, die z. B. auf dem normalen schwarzweißen Silbersalznegativ am durchsichtigsten sind, werden sich mit einem Gemisch aller als Sensibilisatoren verwendeten Farbkomponenten bedecken, die beispielsweise eine hellrötlichgelbe bis rötlichgrüne Farbe ergeben; diejenigen Stellen des Negativs, die am wenigsten durchsichtig sind, bedecken sich mit violett bis blau, und zwischen diesen beiden Grenzfarben treten alle möglichen Übergänge und Farbtönungen auf.The invention is based on the following knowledge of the inventor Tränkt a paper with a very dilute alcoholic or aqueous solution of Ferric ammonium citrate and ferricyanide potassium (as opposed to the much larger concentration the well-known Lichtpauslüssigkeit) and if you dab certain points this so light-sensitive become paper with sensitizers, e.g. B. separately with eosin and trypaflavin, so one can see that the red spots dabbed with eosin at first become With the same exposure time, it turns violet faster than the yellow one The color of the trypaflavin as a sensitizer will turn greenish. These the latter discoloration occurs more quickly than the blue discoloration of those parts which are only soaked with the light-sensitive substances. From this, the - inventor Drew the conclusion that by adding certain dyes a photosensitive Base can be changed in such a way that different exposure times are used for the same exposure time Do not place the base purely as a function of the intensity of the exposure be light and dark, but that in the different places of the light-sensitive Underlay different colors occur. Those Bodies that z. B. are most transparent on the normal black and white silver salt negative, will deal with a mixture of all color components used as sensitizers cover, which, for example, give a light reddish yellow to reddish green color; those parts of the negative that are least transparent are covered with violet to blue, and between these two border colors there are all kinds of colors Transitions and tints on.

Faßt man die Entstehung des Röntgenbildes so auf, daß die Intensität der Belichtung der bekannten Platte während der Röntgenaufnahme als Ausdruck der quantitativ veränderten Strahlenmenge, welche den Körper verläßt, eine verschieden starke Umsetzung der Silberverbindung der bekannten Platte bedingt, so ergibt sich, daß bei der Be= arbeitung des Negativs mit den obenerwähnten Sensibilisatoren das Auftreten verschiedener Farben möglich ist und daß diese Farben in direktem Verhältnis zu den quantitativ veränderten Röntgenstrahlenmengen, welche den Körper verlassen, stehen. Die quantitative Veränderung der Röntgenstrahlen, welche den Körper verlassen, ist bedingt durch den Widerstand bzw. die Dichtigkeit oder die sonstige Beschaffenheit der Körperbestandteile, durch welche die Röntgenstrahlen dringen. Demgemäß wird der Widerstand bzw. die Dichtigkeit öder die sonstige Beschaffenheit der einzelnen Körperteile gegenüber den Röntgenstrahlen durch das obenerwähnte Verfahren in den drei Farben blau, rot, gelb, aus welchen sich alle Farben des normalen Spektrums herstellen lassen, ausgedrückt. Diese Farben, welche den Widerstand der Organe den Röntgenstrahlen gegenüber darstellen und welche auf der Platte bzw. dem Film negativ oder positiv auftreten, können zur Erleichterung der Diagnose auf einer besonderen Tafel abgebildet sein.If one understands the origin of the X-ray image in such a way that the intensity the exposure of the known plate during the X-ray exposure as an expression of the quantitatively changed amount of radiation that leaves the body, a different strong conversion of the silver compound of the known plate, it results that when processing the negative with the above-mentioned sensitizers that Occurrence of different colors is possible and that these colors are in direct proportion the quantitatively changed amounts of X-rays that leave the body, stand. The quantitative change in the X-rays leaving the body is due to the resistance or the tightness or the other condition the parts of the body through which the X-rays penetrate. Accordingly, will the resistance or the tightness or the other nature of the individual Body parts to the X-rays by the above-mentioned method in the three colors blue, red, yellow, which make up all the colors of the normal spectrum can be produced, expressed. These colors, which denote the resistance of the organs Present X-rays opposite and which on the plate or film are negative or occur positively, can help facilitate diagnosis on a particular Blackboard.

Im folgenden sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben: Es wird zunächst eine verdünnte Lösung von z. B. 2o Prozent Ferriammoniumcitrat in Alkohol hergestellt. Zu dieser Lösung werden sodann in bestimmtem Verhältnis, z. B. 1/" Prozent, Farbstoffe hinzugefügt, und zwar rote und gelbe, beispielsweise 11Q Prozent Eosin und 1/6 Prozent Trypa$avin o. dgl., die sensibilisierend wirken. Es kann auch der entgegengesetzte Prozeß. benutzt werden, indem zweckmäßig Antisensibilisatoren, z. B. Methylenblau o. dgl., einer lichtempfindlichen Flüssigkeit zugefügt werden. Die Ferriammoniumcitratlösung ist zweckmäßig eine alkoholische, im Gegensatz zu den bekannten beim Lichtpausverfahren verwendeten Löe sungen. Diese Lösung kann man nun direkt auf die Schichtseite einer Glasplatte oder auf die Schichtseite eines Films oder auf Papier auftragen oder sie als Entwicklungsbad für die bereits fixierten Negative oder Positive benutzen. Außerdem wird eine alkoholische Lösung in bestimmter Konzentration von Ferricyankalium hergestellt. Im Dunkeln wird nun die erste Lösung und die zweite zusammengegossen. Mit diesem Gemisch können Papierstreifen, noch nicht benutzte übliche Platten oder Filme bestrichen oder getränkt werden. Dann wird die Aufnahme in üblicher Weise bewirkt, wie gewöhnlich entwickelt und fixiert, woraufhin die fixierte Unterlage nochmals dem Licht ausgesetzt wird und dann in Wasser gründlich ausgespült wird. Es können auch die bereits fixierten bekannten Negative oder Positive in dieses Entwicklungsbad auf kurze Zeit eingelegt werden und dann dem Licht ausgesetzt werden, bis diejenigen Farben auftreten, welche auf einer besonderen Tafel abgebildet sind oder den natürlichen Organfarben nahezu oder b:ewußt abweichend entsprechen. Sodann werden die Farbstoffreste wie die Reste des lichtempfindlichen Stoffes gründlich im -Dunkeln ausgewaschen. Sollten die entstandenen Farben noch nicht den gewünschten Farben entsprechen, so wird der ganze Vorgang, d. h. Entwicklungsbad, Belichtung; Auswaschen, so oft wiederholt, bis das gewünschte Ergebnis erzielt ist.An exemplary embodiment of the invention is described below: It is first a dilute solution of z. B. 20 percent ferriammonium citrate made in alcohol. To this solution are then in a certain ratio, z. B. 1 / "percent, dyes added, namely red and yellow, for example 11Q percent eosin and 1/6 percent trypavin or the like, which have a sensitizing effect. It can also be the opposite process. be used by appropriately using antisensitizers, z. B. methylene blue o. The like., A photosensitive liquid can be added. The ferric ammonium citrate solution is expediently an alcoholic, in contrast to the known solutions used in the blueprint process. This solution can one now directly on the layer side of a glass plate or on the layer side of a Apply films or on paper or use them as a developing bath for those already fixed Use negatives or positives. Also, an alcoholic solution is used in certain Concentration made of potassium ferricyanide. In the dark the first solution is now and the second poured together. With this mixture you can still use paper strips unused common plates or films are coated or soaked. then the uptake is effected in the usual way, developed and fixed as usual, whereupon the fixed base is exposed to light again and then in Thoroughly rinsed off with water. It can also be the known ones already fixed Negatives or positives can be placed in this development bath for a short time and then exposed to light until those colors appear which appear are shown on a special board or are close to the natural organ colors or b: eknowingly correspond differently. Then the dye residues like the residues of the light-sensitive material washed thoroughly in the dark. Should the resulting Colors do not yet correspond to the desired colors, the whole process, d. H. Developing bath, exposure; Wash out repeatedly until the desired Result is achieved.

Der der Ferriammoniumcitratlösung als Sensibilisator zugesetzte rote Farbstoff, z. B. Eosin, hat die Aufgabe, eine zeitlich schnellere Bläuung der lichtempfindlichen Unterlage bei der Belichtung hervorzurufen. Da aber die lichtempfindliche Lösung, die ursprünglich infolge des alkoholischen Zusatzes fast farblos ist, bei einer Belichtung infolge der starken Verdünnung sich hellblau färbt, so wird der rote Farbstoff, der als Sensibilisator wirkt, an und für sich aber intensiv rot ist, i mit dem bläulichen Farbton sich mischen und einen mehr oder minder stark violetten oder gar dunkelroten Farbton erzeugen in reiner Abhängigkeit von der Intensität der Belichtung (bei gleicher Belichtungszeit) und der i Durchsichtigkeit des fixierten Bildes. Außerdem ist noch ein gelber Farbstoff als Sensibilisator beigefügt, der eine gelbe bis grüne Färbung der Unterlage erzeugt.The red added to the ferric ammonium citrate solution as a sensitizer Dye, e.g. B. eosin, has the task of a faster blueing of the photosensitive To cause substrate during exposure. But since the photosensitive solution, which is originally almost colorless due to the alcoholic addition, in one Exposure as a result of the strong dilution turns light blue, so becomes red Dye that acts as a sensitizer but is intensely red in and of itself, i mix with the bluish hue and a more or less violet one or even produce dark red hues purely depending on the intensity the exposure (with the same exposure time) and the i transparency of the fixed Image. In addition, a yellow dye is added as a sensitizer, the produces a yellow to green coloration of the base.

Der im Dunkeln erfolgende Zusatz einer i verdünnten alkoholischen Lösung von Ferricyankalium hat den Zweck, während der Belichtung gemeinschaftlich mit Ferriaminoniumcitrat j e nach der Konzentration eine mehr oder weniger starke Bläuung zu bedin- i: gen. Die Verdünnung hat den Zweck, die Intensität der blauen Färbung, die bei dem bekannten Lichtpausverfahren auftritt, abzuschwächen und so die Einwirkung der übrigen Farben zu ermöglichen. Nur .bei abgeschwächter Blaufärbung ist es möglich, andere Farbstoffe als Sensibilisatoren wirksam werden zu lassen.The addition, in the dark, of a dilute alcoholic Solution of potassium ferricyanide has the purpose of being communal during exposure with ferriaminonium citrate, depending on the concentration, a more or less strong one The purpose of the dilution is to increase the intensity of the blue Coloration that occurs in the known blueprint process occurs and thus allow the other colors to act. Only. With weaker Blue color makes it possible for other dyes to be effective as sensitizers allow.

Bei der Färbung der Negative erweist es sich als zweckmäßig, stattverdünnterwäßriger Lösungen verdünnte alkoholische Lösungen zu verwenden, weil die alkoholischen Lösungen besser in die Gelatineschicht eindringen.When coloring the negatives, it has been found to be useful to use water instead of thinner Solutions to use dilute alcoholic solutions because the alcoholic solutions better penetrate the gelatin layer.

Claims

PATENT CLAIMS: i. X-ray image, characterized in that the on The objects shown in the picture are reproduced in colors, which correspond to the density or other properties of the objects.

2. Method of production of the colored x-ray images according to claim i, characterized in that the known Containing silver salts and to be exposed in the usual way or already exposed, developed and fixed documents are soaked with a solution which is made of a photosensitive component and various dyes as sensitizers consists.

3. A method for generating the colored X-ray images according to claim i and 2, characterized in that the light-sensitive, containing the dyes Solution treated pad exposed to light and then washed out in the dark whereupon the originally black and white tones in different colors according to the tightness or other quality of the items appear.

4 .. Method for generating the colored x-ray images according to Claims 1 to 3, characterized in that characterized as being light-sensitive and at the same time weakened blue color generating component a dilute alcoholic or aqueous ferric ammonium citrate solution and potassium ferricyanide solution, which acts as red, yellow and blue sensitizers Dyes are supplied.

5. Execution of the method according to claim 4, characterized characterized in that the red dye is eosin and the yellow dye is trypaflavin serves, while ferric ammonium citrate solution and ferricyanide potassium solution in the corresponding At dilutions, form a balanced, attenuated blue dye.