Randeinfassung für Stoffmatten, insbesondere für Kokosmatten. Die:
Erfindung betrifft eine Pa@i@leit,-fassung für gewebte und geflochtene 'Matten,
. z. B. Kokosmatten, wie sie als Fußabstreifer. Turnmatten u. dgl. Verwendung finden.
Die Herstellung solcher Matten erfolgt durch Weben oder Flechten, und die Randeinfassung
an den Enden der -Matten wird in der Weise hergestellt, daß die an jedem Ende der
Matte überstehenden Kettenfäden in die Matte zurückgestopft oder eingezogen werden.
Diese Randeinfassung bringt also für jede Matte an sämtlichen Kettenfäden einen
Verlust
von ungefähr 15 bis 2o cm, die ledig" lich zur Einfassung der Matte dienen, wobei
außerdem das Einziehen der abschließenden Kettenfäden außerordentlich mühselig und
zeitraubend ist. Der größte Nachteil dieser bisherigen Randeinfassung ist aber,
daß sie in keiner Weise haltbar ist, vielmehr sich in der Regel schon nach kurzer
Zeit löst, so daß die Schußfäden ihren Halt verlieren und die Matte bald unbrauchbar
wird.Edging for fabric mats, especially for coconut mats. The:
Invention relates to a Pa @ i @ leit, socket for woven and braided 'mats,
. z. B. coconut mats, such as those used as a doormat. Find gym mats and the like.
Such mats are made by weaving or braiding, and the edging
at the ends of the mats is made in such a way that the at each end of the
The chain threads that protrude from the mat can be stuffed back into the mat or drawn in.
This edging brings one for each mat on all warp threads
loss
from about 15 to 20 cm, which only serve to border the mat, whereby
In addition, the drawing in of the final warp threads is extremely laborious and laborious
is time consuming. The biggest disadvantage of this previous edging is, however,
that it is in no way durable, but rather usually after a short time
Time loosens so that the weft threads lose their hold and the mat soon becomes unusable
will.
Die vorliegende Erfindung besteht in einer Randeinfassung aus einer
U-förmigen Metallklammer, welche an dem zu schützenden Mattenende durch Vernietung
befestigt wird. Die Klammer ist an ihren beiden Schenkeln mit nach innen und rückwärts
gerichteten Zähnen versehen, die in die Matte eingreifen und die Fäden festklemmen.
Sie wird vorteilhaft aus Stahl hergestellt, um ein Verbiegen zu verhindern. Gemäß
der Erfindung kann die Metallklammer auch mit einer Öse zum Aufhängen der Matte
und mit drehbaren Handgriffen versehen werden, die bisher an derartigen Matten fehlten
oder nur mühsam angeflochten werden konnten.The present invention consists in an edging of one
U-shaped metal clip, which is attached to the end of the mat to be protected by riveting
is attached. The clip is on both legs with inwards and backwards
aligned teeth, which engage in the mat and clamp the threads.
It is advantageously made of steel to prevent bending. According to
According to the invention, the metal clip can also be provided with an eyelet for hanging up the mat
and be provided with rotatable handles that were previously lacking in such mats
or could only be braided with difficulty.
Die Vorteile der neuen Randeinfassung bestehen darin, daß bei der
Herstellung der Matten ein Stehenlassen langer Kettenfadenenden an den Enden der
Matte nicht mehr nötig ist. Die Matten können vielmehr als ununterbrochen fortlaufendes
Band gewoben und in der gewünschten Länge einfach von diesem abgeschnitten werden.
Es tritt also weder ein Verlust an Kettenfäden noch eine Unterbrechung der Webarbeit
ein. Auch ist das Anbringen der Metallklammer wesentlich einfacher als die bisherige
Herstellung der Randeinfassung durch Einziehen der Kettenfadenenden.The advantages of the new edging are that in the
Making the mats stand by long chain thread ends at the ends of the
Mat is no longer necessary. The mats can rather be considered uninterrupted
Ribbon woven and simply cut from it in the desired length.
So there is neither a loss of warp threads nor an interruption in the weaving work
a. Attaching the metal clip is also much easier than the previous one
Production of the edging by pulling in the chain thread ends.
Die fertig gestanzten und gebogenen Klammern werden über die zu schützenden
Mattenenden übergestreift, in einer Presse auf die Matten aufgedrückt, die Nietlöcher
durchgestanzt und die Blechniete nachgeschlagen, so daß das Anbringen der Klammern
an einer Matte in sehr kurzer Zeit möglich ist.The finished punched and bent brackets are over the ones to be protected
The ends of the mat are slipped over, pressed onto the mats in a press, the rivet holes
punched through and looked up the sheet metal rivets, making attaching the brackets
on a mat in a very short time.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in beispielsweiser
Ausführungsform dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing by way of example
Embodiment shown.
Abb. i zeigt schaubildlich eine Matte mit einer Randeinfassung durch
Metallklammern gemäß der Erfindung. Abb. 2 ist eine Draufsicht auf eine aufgebogene
Klammer, während Abb. 3 die Klammer in einem Querschnitt zeigt, in Anwendung an
einer Bürstenmatte. Abb.4 ist ein Schaubild der Klammer. Die neue Randeinfassung
besteht aus einer U-förmigen Metallklammer a, deren Schenkel mit nach innen gebogenen
Zähnen b versehen ist, die nach innen und rückwärts gegen den Grund der Klammer
gerichtet sind. Diese Klammer wird auf das Ende der Kokosmatte c aufgeschoben und
unter dem Druck einer Presse geschlossen, wodurch die Zähne b der Klammer sich in
die Matte schlagen, so daß die Kettenfäden d und Schußfäden e zwischen den Zähnen
festgeklemmt werden. Niete f verhindern das Auffedern der Klammer und verbinden
diese fest mit der Matte. Um einen richtigen Sitz der Klammer zu ermöglichen, müssen
bei Bürstenmatten an ,beiden Enden glattgewebt Ränder la stehenbleiben.Fig. I shows a diagram of a mat with an edging through
Metal clips according to the invention. Fig. 2 is a plan view of a bent open
Bracket, while Fig. 3 shows the bracket in a cross-section, in use
a brush mat. Figure 4 is a diagram of the bracket. The new edging
consists of a U-shaped metal bracket a, the legs of which are bent inwards
Teeth b is provided which point inwards and backwards against the base of the brace
are directed. This clamp is pushed onto the end of the coconut mat c and
closed under the pressure of a press, causing the teeth b of the bracket to fit into
beat the mat so that the warp threads d and weft threads e between the teeth
be clamped. Rivets f prevent the clip from springing open and connect
this firmly to the mat. In order to allow a correct fit of the clamp, must
in the case of brush mats on, both ends of the edges are woven smooth.
Die Klammern können weiterhin mit Ösen i zum Aufhängen der Matte oder
auch mit angelenkten Griffen k versehen werden. Letzteres ist namentlich für Turnmatten
erforderlich, bei welchen eine Verstärkung durch Bandeisen bewirkt werden kann,
die an der Unterseite der Matte längs oder diagonal liegend an den beiden Einfassungsklammern
und zwischendurch etwa noch mit Nieten an der Matte selbst befestigt werden.The clips can still have eyelets i for hanging up the mat or
can also be provided with hinged handles k. The latter is especially for gym mats
required, for which reinforcement can be effected by means of straps,
those on the underside of the mat lengthways or diagonally on the two border brackets
and in between, for example, can be attached to the mat itself with rivets.