DE43684C

DE43684C - Container for transformers with current control devices

Info

Publication number: DE43684C
Application number: DENDAT43684D
Authority: DE
Original assignee: G. WESTINGHOUSE JR. in Pittsburg, Pennsylv., V. St. A
Anticipated expiration: 1907-07-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Behälter für elektrische Transformatoren und betrifft insbesondere die Verbindung eines solchen Behälters mit Strom-Controlvorrichtungen. The present invention relates to containers for electrical transformers and relates in particular to the connection of such a container to current control devices.

Der Behälter besteht im wesentlichen aus zwei Theilen, von welchen der untere so eingerichtet ist, dafs er oben und unten auf Querbalken befestigt werden kann, während der zweite, gewissermafsen den Deckel des ersteren bildende Theil mit zwei Sonderbehältern ausgestattet ist, welche zur Aufnahme von Strom-Controlapparaten dienen, von denen der eine an die primäre und der zweite an die secundäre Spule angeschlossen ist. Die Controlapparate sind auf Platten aus nichtleitendem Material montirt.The container consists essentially of two parts, the lower of which is so arranged is that it can be fastened to crossbeams above and below, during the the second part, which to a certain extent forms the lid of the former, is equipped with two special containers is, which are used to accommodate power control devices, one of which to the primary and the second to the secondary Coil is connected. The control devices are on non-conductive plates Material assembled.

Die Sonderbehälter sind mit Glasplatten bedeckt, so dafs eine Einsicht in das Innere möglich ist. Um die Glasplatten vor Beschädigung zu sichern, sind über denselben noch Metalldeckel angeordnet.The special containers are covered with glass plates so that a view of the interior is possible is. To protect the glass plates from damage, there are metal covers over them arranged.

Auf beiliegender Zeichnung zeigt Fig. 1 den Behälter in äufserer Ansicht; bei dem einen Sonderbehälter ist die innere Einrichtung zu erkennen; Fig. 2 zeigt das Innere des Behälters mit eingefügtem Transformator; Fig. 3 ist ein verticaler Querschnitt durch den Behälter.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows the container in an external view; with the one The internal equipment can be seen in a special container; Fig. 2 shows the interior of the container with integrated transformer; Figure 3 is a vertical cross-section through the container.

Der Bodentheil A¹ des Behälters ist mit Lappen c¹ c² c³ c⁴ versehen, mittelst welcher er auf den Querbalken c⁵ und c⁶ befestigt werden kann. Zum besseren Halt ist noch ein Steg c¹ angebracht, welcher sich auf den Querbalken c⁶ stützt. Die Querbalken c⁵ und c^e können ihres beträchtlichen Abstandes wegen zweckmäfsig zur Befestigung der primären bezw. secundären Leitung benutzt werden.The bottom part A ^{1 of} the container is provided with tabs c ¹ c ² c ³ c ⁴ , by means of which it can be attached ^{to the crossbeams c 5} and c ^6. For a better hold, a web c ^{1 is} attached, which is supported on the crossbeam c ⁶ . The crossbars c ⁵ and c ^e can bezv because of their considerable distance useful for attaching the primary. secondary line can be used.

Der Deckeltheil A² des Behälters wird nach Einfügen des Transformators B auf dem Boden A¹ mittelst Schrauben c befestigt. Auf der Oberfläche des Deckels sind die beiden cylindrischen Kammern Z)¹ und D² angegossen. In die erste sind durch die Oeffnung P¹ die Enden der primären Spule P eingeführt, während die Enden der secundären Spule 5 durch eine geeignete Oeffnung S^] in die Kammer D² hineinreichen.The lid part A ^{2 of} the container is fastened to the base A ^{1 by} means of screws c after the transformer B has been inserted. The two cylindrical chambers Z) ¹ and D ^{2 are} cast onto the surface of the cover. The ends of the primary coil P are inserted into the first through the opening P ¹ , while the ends of the secondary coil 5 extend into the chamber D ² through a suitable opening S ^] .

In der Kammer sind Stützen d angegossen, auf welchen die Platten e¹ bezw. e² aus nichtleitendem Material, z. B. Faserstoff, Hartgummi u. s. w., befestigt werden. Die primären Leitungen sind an Klemmschrauben f^l befestigt, welche durch die Platte e¹ hindurchreichen ; ebenso sind die Enden der secundären Spule mittelst der Klemmschrauben f'² an der Unterseite der Platte e² befestigt. Die Leitungen sind dann von diesen Scbraubenpaareny bezw.y² durch schmelzbare Pfropfen oder Streifen g² nach den Contactplatten /1² bezw. z'² weitergeführt. Die letzteren können durch Einfügen der Stöpsel p bezw. /c² mit den Contactplatten m² bezw. n² in leitende Verbindung gebracht werden, Fig. 1 und 3. Die Leitungen o² sind von den Platten m² bezw. «² aus durch Oeffnungen w"¹ in der Wandung der Kammer D² hindurchgeführt. Behufs Isolirung sind in diese Oeffnungen n>² Hülsen r aus nichtleitendem Material eingesetzt. Um auch die schmelzbaren Bänder und die damit verbundenen Leitungen von einander vollständig zu isoliren, ist quer durch die Kammer D² eine Isolirschicht r² angeordnet,In the chamber supports d are cast, on which the plates e ¹ respectively. e ² made of non-conductive material, e.g. B. fiber, hard rubber, etc., are attached. The primary lines are attached to clamping screws f ^l , which extend through the plate e ¹ ; likewise the ends of the secondary coil are fastened to the underside of the plate e ^{2 by} means of the clamping screws f ' ^2. The lines are then from these screw pairs respectively y ² by fusible plugs or strips g ² to the contact plates / 1 ² respectively. z ' ² continued. The latter can bezw by inserting the plug p . / c ² with the contact plates m ² respectively. n ^{2 are brought} into conductive connection, FIGS. 1 and 3. The lines o ² are respectively from the plates m ^2. « ^{2 passed} through openings w" ¹ in the wall of chamber D ^2. For the purpose of insulation, n> ² sleeves r made of non-conductive material are inserted into these openings an insulating layer r ² arranged across the chamber D ^2,

welche verhütet, dafs sich durch Zufall irgend ein Kurzschlufs bildet.which prevents any short circuit from being formed by chance.

Die oben erwähnten Oeffnungen P¹ und S¹ in den Böden der Kammern D¹ bezw. D² sind ebenfalls zweckmäfsig mit aus Isolirmasse bestehenden Hülsen p^l bezw. s¹ ausgefüttert, so dafs jeder Contact zwischen dem Eisen des Behälters und den durch die Oeffnungen hindurchführenden Leitungen verhindert wird.The above-mentioned openings P ¹ and S ¹ BEZW in the bottoms of the chambers ^d1. D ² are also expediently with existing insulating material sleeves p ^l respectively. s ¹ lined, so that any contact between the iron of the container and the lines leading through the openings is prevented.

Die Kammer D^] ist in gleicher Weise mit einem Strom - Controlapparat mit Sicherheitsvorrichtungen g^li*j^l und n^l versehen, welche an die bezüglichen Enden der primären Spule angeschlossen sind. Die Leitungsdrähte sind durch geeignete isolirte Oeffnungen n>^x hindurchgeführt. The chamber D ^] is provided in the same way with a current control apparatus with safety devices g ^l i * j ^l and n ^l , which are connected to the respective ends of the primary coil. The lead wires are passed through suitable insulated openings n> ^x .

Die Kammern D¹ und D- sind vorn durch Glasplatten T¹ bezw. T² geschlossen, welche unter Zwischenlegen von Gummiringen i³ bezw. t* durch Ringe t^l bezw. i² in ihrer Lage gesichert werden. Zur Verhinderung einer Beschädigung der Glasplatten sind über denselben Schutzscheiben u^x bezw. u² angebracht, welche derart befestigt sind, dafs sie entweder sehr leicht abgenommen oder zur Seite bewegt werden können. Der in dem Behälter befindliche Transformator B besteht aus den beiden Spulen P und S, welche von den Eisenplatten α umgeben werden, die durch Bolzen h^l h- . . . mit einander fest verbunden sind. Der Hohlraum des Behälters schliefst sich der Form des Transformators B möglichst an und ruht letzterer mit den Köpfen der Bolzen, welche die Platten zusammenhalten, auf geeigneten Absätzen b³ und £⁴ des Behälters. The chambers D ¹ and D- are at the front by glass plates T ¹ respectively. T ² closed, which with the interposition of rubber rings i ³ respectively. t * by rings t ^l respectively. i ² are secured in their position. To prevent damage to the glass plates, u ^x respectively. u ² attached, which are attached in such a way that they can either be removed very easily or moved to the side. The transformer B located in the container consists of the two coils P and S, which are surrounded by the iron plates α , which are secured by bolts h ^l h-. . . are firmly connected to each other. The cavity of the container follows the shape of the transformer B as closely as possible and the latter rests with the heads of the bolts which hold the plates together on suitable shoulders b ³ and £ ^{4 of} the container.

Damit die Spulenwickelungen nicht mit dem Eisen des Behälters in Berührung kommen können, sind Schutzhauben ν vorgesehen, welche an Platten V¹ bezw. V² angebracht sind, die an den Enden des Kernes durch die Bolzen /j¹ h² . . . mit angeschraubt sind.So that the coil windings can not come into contact with the iron of the container, protective hoods ν are provided, which respectively on plates V ^1. V ^{2 are} attached to the ends of the core by the bolts / j ¹ h ² . . . are screwed on.

Claims

Patent claim:

A container for transformers with cylindrical, divided by a partition of non-conductive material approaches D 'and D ² , in which on Isolirplatten e ¹ and e ² contact devices ot'h ¹ are arranged, respectively, by easily fusible pieces with the clamping screws of the primary . secondary wire ends are connected.

For this purpose ι sheet of drawings.

IN I) KR RIClCHSI) IiUCKrRt :!