DE436330C

DE436330C - Back and forth swinging feed chute for grain cleaning and sorting machines

Info

Publication number: DE436330C
Application number: DEB112476D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1926-10-29

Description

Hin und her schwingende Speiserutsche für Getreidereinigungs- und -sortiermaschinen. Es sind bereits Maschinen zum Reinigen und Sortieren von Getreide o. dgl. mit einer Speiserutsche bekannt, bei denen auf der Rutschenfläche Führungsleisten angeordnet sind. Der Gegenstand der Erfindung unterscheidet sich von diesen bekannten Vorrichtungen dadurch, daß die Führungsleisten auf der Rutschenfläche der Speiserutsche strahlenförmig angeordnet -und fest mit der Rutsche verbunden sind. Durch die hin und her schwingende Bewegung der Speiserutsche mit den *strahlenförmigen Führungsleisten wird entgegen bekannten Vorrichtungen das ganze Reinigungsgut in Wallung gehalten und arbeitet so jeder Zwischenraum zwischen den einzelnen Führungsleisten nach Art der alten Fruchtschwinge. Diese Arbeit bewirkt eine ganz gleichmäßige, bessere Verteilung und eine bessere und schnellere Zuführung. Die schweren Teile, die Körner, sammeln sich auf den Böden der einzelnen Zwischenräume an, während. die leichter, die Spreu u. dgl., oben bleiben bzw. sich nach oben ausscheiden. Es wird sowohl :eine Vorsortierung auf der Rutschen-Räche .als auch ein gleichmäßiges Zuführen bzw. Streuen des. Reinigungsgutes auf das Sieb in denn Sinne erreicht, daß während des Streuens das Gebläse die Resttrennung vornimmt. Es geht daher alle Spreu über das Sieb weg, ohne es zu berühren, so daß ein Festsetzen der Spreu in den Siebmaschen, d. h. das lästige, die Arbeit hemmende Verstopfen des Siebes vermieden wird.Back and forth swinging feed chute for grain cleaning and cleaning -sorting machines. There are already machines for cleaning and sorting grain o. The like. Known with a feed chute, in which guide strips on the chute surface are arranged. The object of the invention differs from these known ones Devices in that the guide strips on the slide surface of the feed chute arranged radially and firmly connected to the slide. Through that and swinging movement of the feed chute with the * radial guide strips contrary to known devices, the entire items to be cleaned are kept boiling and so every space between the individual guide rails works according to Art the old fruit wing. This work results in a completely even, better distribution and better and faster feeding. Collect the heavy parts, the grains on the floors of the individual spaces while. the lighter the chaff and the like, stay on top or drop out on top. It is both: a pre-sorting on the chute area .als also an even supply or spreading of the. items to be cleaned on the sieve in the sense that the blower does the residual separation during the spreading undertakes. All the chaff goes away over the sieve without touching it, so that a settling of the chaff in the sieve mesh, d. H. the annoying, the work hindering Blockage of the sieve is avoided.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar ist Abb. i eine Seitenansicht und Abb.2 :eine Draufsicht.The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i is a side view and Fig.2: a plan view.

Die Rutschfläche a .der seitlich hin und her bewegten Speiserutsche b ist mit nach .denn Abfallende zu strablenförmig auseinanderlaufenden Führungsleisten e versehen. d ist der Drehpunkt der Schüttelrutsche.The sliding surface a. Of the laterally moved back and forth feed chute b is with guide strips that diverge in the shape of a strable after the end of the slope e provided. d is the pivot point of the vibrating chute.

Claims

PATENT REQUIREMENTS A feed chute swinging back and forth for grain cleaning and sorting machines, characterized in that guide strips are attached to the sliding surface in such a way that they diverge in a radial pattern after the waste end of the chute.