Vorrichtung zur Verhütung der Fortpflanzung von Entzündungen bei elektrischen
Niederschlagsanlagen. Bei elektrischen Niederschlagsanlagen zur Abscheidung brennbarer
Stoffe, insbesondere z. #B. bei Braunkohlentrockenapparaten, besteht die Gefahr,
daß infolge von Funkenüberschlägen. oder starken Ausstrahlungen in der elektrischen
Niederschlagskammer Entzündungen des abzuscheidenden Gutes stattfinden, die sich
nach rückwärts zum Trockenofen fortpflanzen können.Device for preventing the propagation of inflammation in the case of electrical
Precipitation systems. With electrical precipitation systems for the separation of combustible
Substances, especially z. #B. with lignite dryers, there is a risk of
that as a result of arcing. or strong emanations in the electrical
Precipitation chamber inflammations of the material to be separated take place, which are
can propagate backwards to the drying oven.
Um die Fortp4ianzung der Entzündung zu
verhüten, könnte
man zwischen der Niederschlagskammer u_ndr dein Ofen feinmaschige Siebe nach Art
der Davyschen Sicherheitslampe einschalten. Dabei würde sich aber an den Sieben
eine beträchtliche Menge von Staub absetzen, der die Siebe bald verstopft, so daß
diese einen großen Strömungswiderstand bieten. Macht man anderseits die Siebe weitmaschig,
dann können sie das Rückschlagen der Flamme nicht mehr verhindern. Um diese Nachteile
zu beseitigen, sind gemäß der Erfindung im Verbindungskanal zwischen der Niederschlagskammer
und dem Trockenofen eine oder mehrere durchlässige Trennwände aus stabförmigen oder
profilierten Elementen angebracht, wobei die einzelnen Elemente mit Zwischenraum
nebeneinander und versetzt hintereinander angeordnet sind, so daß die Gase beim
Durchströmen dieser Wände mehrfach aus ihrer Bahn abgelenkt werden. Diese Trennwände
bewirken infolge ihrer großen Metallmasse, trotzdem sie große Öffnungen besitzen,
eine rasche Abkühlung der rückschlagenden Flamme, so daß ein weiteres Fortschreiten
der Entzündung vermieden wird. Die Abkühlung der Flamme wird durch die Versetzung
der hintereinander angeordneten Elemente, die eine Durcheinanderwirbelung des Gasstromes
bewirkt, wirksam unterstützt. Es ist bereits bekannt, eine mit Öffnungen versehene
Trennwand innerhalb der Gasreinigungskammer anzubringen. Diese dient aber nur dazu,
eine gleichmäßige Verteilung des Gasstromes auf die einzelnen Elektroden zu bewirken.
Hingegen ist diese Wand nicht derart durchgebildet, daß sie ein Rückschlagen einer
Flamme zu verhindern imstande wäre.In order to increase the rate of inflammation
prevent, could
between the precipitation chamber and your furnace fine-meshed sieves according to Art
switch on the Davy safety lamp. But this would turn out to be seven
settle a considerable amount of dust which soon clogs the sieves, so that
these offer a great flow resistance. On the other hand, if you make the sieves wide-meshed,
then they can no longer prevent the flame from flashing back. To these disadvantages
are to be eliminated according to the invention in the connecting channel between the precipitation chamber
and the drying oven one or more permeable partitions made of rod-shaped or
profiled elements attached, the individual elements with space in between
are arranged side by side and offset one behind the other, so that the gases when
Flow through these walls are repeatedly deflected from their path. These partitions
due to their large metal mass, although they have large openings,
a rapid cooling of the flashing flame, so that further progression
inflammation is avoided. The flame is cooled by the dislocation
of the elements arranged one behind the other, which cause a turbulence of the gas flow
causes, effectively supported. It is already known an apertured
To attach partition wall within the gas cleaning chamber. But this only serves to
to bring about a uniform distribution of the gas flow on the individual electrodes.
However, this wall is not formed in such a way that it is a kickback
Would be able to prevent flame.
Ein Beispiel einer derartigen Ausführung der Trennwände ist in der
Abbildung gegeben. i soll .darin den Verbindungskanal zwischen elektrischer Niederschlagskammer
und Trokkenofen darstellen. Die Gase strömen durch diesen Kanal in Pfeilrichtung
hindurch. z sind die im Kanal angeordneten Metallelemente, die U-förmigen Querschnitt
haben und die gegeneinander so versetzt sind, daß die Gase nur unter mehrfacher
starker Ablenkung aus ihrer Bahn zwischen ihnen hindurchströmen können. Derartige
Wände sind für die Sta.ubabscheidung aus Gasen an sich bereits bekannt. Die Kühlelemente
z, können auch in ebenfalls an sich bekannter Weise auf einer drehbaren Scheibe
angeordnet sein, deren Achse in Richtung des Kanals liegt. Durch die Drehung der
Scheibe werden sie in beständiger Bewegung gehalten, wodurch die Berührung mit den
durch sie hindurchströmenden Gasen noch inniger und damit die Kühlwirkung noch größer
wird. Der Drehpunkt dieser Scheibe kann dabei innerhalb des Kanals oder auch außerhalb
liegen. Der Ort, an dem die Vorrichtung zwischen Niederschlagskammer und Ofen angeordnet
ist, kann beliebig sein.An example of such a design of the partition walls is shown in FIG
Figure given. i should .thin the connection channel between the electrical precipitation chamber
and drying oven. The gases flow through this channel in the direction of the arrow
through. z are the metal elements arranged in the channel, the U-shaped cross-section
and which are offset against each other in such a way that the gases only under multiple
strong deflection can flow out of their path between them. Such
Walls are already known per se for dust separation from gases. The cooling elements
z, can also in a manner known per se on a rotatable disk
be arranged whose axis lies in the direction of the channel. By rotating the
They are kept in constant motion, making contact with the disc
even more intimate through the gases flowing through it and thus the cooling effect even greater
will. The fulcrum of this disc can be inside the channel or outside
lie. The place where the device is arranged between the precipitation chamber and the furnace
is can be anything.