Ablegevorrichtung für 1Katrizensetz- und Zeilengießmaschinen, bei
welcher die untere Förderschraube mit einer Deckschiene versehen ist. Bei Matrizensetz-
und Zeilengießmaschinen werden bekanntlich die Matrizen zum Zwecke des Ablegens
durch drei Förderschrauben an der Ablegespindel entlang geführt. Es ist nun bereits
vorgeschlagen worden, um zu verhindern, daß das obere Ohr der abfallenden Matrize
beim Abfallen von der unteren. Spindel erfaßt wird und dadurch zu Störungen Veranlassung
gibt, die untere Spindel mit einer Deckschiene zu versehen. Bei Maschinen mit nur
einer Ablegeschiene und drei Ablegeschrauben läßt sich diese Anordnung bequem treffen,
da hier die Deckschiene von außen mittels Winkel an der Ablegeschiene selbst befestigt
werden konnte. Werden aber mehrere Ablegeschienen nebeneinander derart verwendet,
daß die mittlere Förderspindel zu beiden Ablegern gehört, so kann die in der Mitte
unten befindliche Förderschraube, die jetzt nach beiden Seiten hin abgedeckt werden
müßte, nicht mehr in der bisher ausgeführten Weise abgedeckt werden, da die Möglichkeit
einer Befestigung der Deckschiene fehlt. Die Erfindung beseitigt diesen Übelstand
dadurch, daß an Stelle der Deckschiene Metallbänder verwendet werden, welche an
ihrem Ende von Kloben gehalten werden, die wiederum gegen die Spindellager verspannt
werden können.Depositing device for 1 matrix setting and line casting machines, at
which the lower conveyor screw is provided with a cover rail. For matrix setting
and line casting machines are known to be the dies for the purpose of depositing
guided along the storage spindle by three conveyor screws. It is now already
has been suggested to prevent the upper ear from falling off the die
when falling from the lower one. Spindle is detected and thereby cause malfunctions
there is to provide the lower spindle with a cover rail. For machines with only
a storage rail and three storage screws, this arrangement can be made comfortably,
because here the cover rail is attached to the support rail itself from the outside by means of an angle
could be. However, if several support rails are used next to each other in such a way that
that the middle conveyor spindle belongs to both offshoots, so can the one in the middle
conveyor screw located below, which are now covered on both sides
would no longer have to be covered in the manner described so far, since the possibility
a fastening of the cover rail is missing. The invention eliminates this drawback
in that metal strips are used in place of the cover rail, which at
their end are held by clamps, which in turn are braced against the spindle bearings
can be.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen schematischen Schnitt durch den in Betracht
kommenden Teil der Ablegevorrichtung und Abb. z einen Grundriß zu Abb. i.The drawing shows an example embodiment of the invention
shown, namely Fig. i shows a schematic section through the under consideration
coming part of the depositing device and Fig. z a plan of Fig. i.
An den beiden Ablegeschienen a und b werden. die Matrizen Mund Ml
entlang geführt. Die Führung geschieht durch im ganzen vier Schraubenspindeln, und
zwar dienten die Spindeln c, d und e für die Matrizen M an der Schiene
a und die Spindeln e, d- und f für die Matrizen Ml an der Ablegeschiene b.
Um nun zu verhindern, daß -die abfallenden Matrizen mit ihren oberen Ohren
in das Gewinde der gemeinsamen unteren Ablegeschraube d gelangen, wird diese Schraube
gemäß der Erfindung
durch zwei, ZVletallbänder g und h abgedeckt.
Die beiden Metallbänder sind an ihrem Ende an-zwei Kloben i und
k befestigt, die mittels einer Schraube rn an dem Lagern der Spindeln; c
und d befestigt sind. Der zweite Kloben i steht in seiner Arbeitslage ein. wenig
von dem zweiten Spindellager .o ab. Eine durch dieses Lager hindurchgeführte Schraube
p faßt an den Kloben an, so daß durch Anziehen dieser Schraube die Bänder g und
h gespannt werden können.On the two support rails a and b. guided along the matrices mouth Ml. The guidance is done by a total of four screw spindles, namely the spindles c, d and e were used for the matrices M on the rail a and the spindles e, d- and f for the matrices Ml on the placement rail b. To prevent now that - the falling matrices arrive d with their upper ears in the thread of the lower common deposition screw, this screw is according to the invention by two g, ZVletallbänder and covered h. The two metal straps are attached at their ends to two clamps i and k , which are attached to the spindle bearings by means of a screw rn; c and d are attached. The second block i stands in its working position. little of the second spindle bearing .o. A screw p passed through this bearing takes hold of the clamp so that the straps g and h can be tensioned by tightening this screw.
Natürlich können die Kloben und die Art ihrer Befestigung an den Spindellagern
sowie die Mittel. zum Spannen der Abdeckbänder auch in anderer Weise ausgeführt
werden, z. B. durch Keile u. dgl. m.Of course, the clamps and the way they are attached to the spindle bearings
as well as the means. for tensioning the cover strips also carried out in a different way
be e.g. B. by wedges and the like.