Weblitze zur Herstellung von endlos gewebten Bändern. Bisher war es
üblich, bei Herstellung von endlos gewebten Bändern eine in zwei Teile zerlegbare
Litze zu verwenden, welche nach Fertigstellung des Bandes zerlegt aus demselben
entfex-nt werden konnte. Der untere Teil dieser Litze besteht am oberen Ende aus
einer Gabel, in welche der Kettenfaden eingelegt wird. Am Gabelende befinden sich
wiedexuni je eine öse, dergestalt, daß sich der obere Teil der Litze, der
aus in ihrer Längsrichtung zusammengebogenen Haken besteht, sich in die beiden Osen
am Gabelende einhängen läßt. Dadurch wird eine voLlständige Umschließung des Kettenfadens
erreicht. Das Einheben des Kettenfadens in die Gabel sowie das Einhängen des oberen
Teiles der Litze in die beiden ös:en beansprucht viel Zeit und eine gewisse Fertigkeit.Heald for the production of endless woven ribbons. Up to now it has been customary to use a strand that can be dismantled into two parts when producing endlessly woven ribbons, which after completion of the ribbon could be detached from the same. The lower part of this strand consists of a fork at the upper end into which the chain thread is inserted. At the end of the fork there is an eyelet each , such that the upper part of the strand, which consists of hooks bent together in its longitudinal direction, can be hooked into the two eyelets at the end of the fork. As a result, the warp thread is completely enclosed. Lifting the chain thread into the fork and hooking the upper part of the strand into the two eyes takes a lot of time and a certain skill.
Durch die Erfindung wird diese Arbeit rein mechanisch u. nd
in einem Bruchteil der bisher verwendeten Zeit zustande gebracht.By the invention this work is mechanically u pure. Nd accommodated in a fraction of the time previously used condition.
Die Erfindung ist in den Abb. i bis 4 dargestellt. Wie daxaus ersichtlich
ist, besteht die Litze erfinduxigsgemäß, aus einem Stück.The invention is shown in Figs. As can be seen from this
is, the strand according to the invention consists of one piece.
In der Mitte -eines federharten Stahlröhr-. chens a befindet sich
eine kleine Ausbuchtun,gb nach einex Seite hin, dergestalt, daß eine halbe offene
öse gebildet wird. Diesp öse dient zur Aufnahme des Kettenfadem. Um diesen Kettenfaden
in jeder Richtung hin zu umschließen, ist in dem oberen Teil der Litze, also im
Hohlraum des Röhrchensa, ein in der Längsrichtung verschiebbarer Verriegelungsstift
c vorgesehen, der bei seinlex Abwärtsbewegung den Kettenfaden vollständig umschließt.
Um nun ein selbsttätiges öffnen des Verriegelunggsstiftes zu verhindern, greift
das obere, wulstartige Ende d der Litze in eine am oberen Teile des Schaftes
e angebrachte abnehmbare Hülsef, an deren Wandung der Verriegelungsstift:c an seiner
Aufwärtsbewegung behindert wird. Zugleich dient diese ahnehmbare Hülse/, an deren
Längsrichtung sich eine Nut befindet, als oberer Halter für sämtliche Litzen, die
im Schaft vorhanden sind.In the middle -a spring-hard steel tube-. There is a small bulge at a, gb towards one side, in such a way that a half-open loop is formed. The p-eyelet is used to take up the chain thread. In order to enclose this chain thread in every direction, a locking pin c is provided in the upper part of the strand, i.e. in the hollow space of the tube a, which can be moved in the longitudinal direction and which completely surrounds the chain thread when it moves downwards. In order to prevent the locking pin from opening automatically, the upper, bead-like end d of the strand engages in a removable sleeve f attached to the upper part of the shaft e, on the wall of which the locking pin: c is prevented from moving upwards. At the same time, this removable sleeve /, in the longitudinal direction of which there is a groove, serves as an upper holder for all the strands that are present in the shaft.
Um nun ein schnelles Einheben des Kettenfadens zu ermöglichen, wird
das untere Ende der Litze nach abwärts im Winkel zum Kettenfaden geschoben, bis
sich dieser in die Ausbuchtungb legt. Nach erfolgter Abwärtsbewegung des Verriegelungsstiftes
c ist die Ose oder Ausbuchtungb vollständig geschlossen, somit also auch der Kettenfaden
in die öse eingelagert.In order to enable the chain thread to be lifted in quickly,
the lower end of the strand is pushed downwards at an angle to the chain thread until
this lies in the bulge b. After the locking pin has moved downwards
c the loop or bulge b is completely closed, thus also the chain thread
stored in the eyelet.
Bei dem Herausnehmen der Litze aus dem fertiggewebten Bande braucht
jetzt nur darauf geachtet zu werden, daß vorher der Verriegelungsstifte nach oben
geführt wird, wodurch die öseb geöffnet und der Kettenfaden wieder vollständig frei
wird.Needs when removing the strand from the finished woven tape
Now just make sure that the locking pins are up beforehand
is guided, whereby the eyelet opens and the chain thread is completely free again
will.
Auf diese Weise können sämtliche Litzen aus einer Rahmenp.#rtie und
dem fertiggewebten Bande entfernt werden.In this way, all of the strands can be drawn from one frame. # Rtie and
removed from the finished woven band.