DE4340508A1

DE4340508A1 - Mounting for facade and roof-plates

Info

Publication number: DE4340508A1
Application number: DE19934340508
Authority: DE
Original assignee: Glasbau Seele 86368 Gersthofen De GmbH; GLASBAU SEELE GmbH
Current assignee: Seele GmbH and Co KG
Priority date: 1993-11-27
Filing date: 1993-11-27
Publication date: 1995-06-01
Anticipated expiration: 2013-11-28
Also published as: DE4340508C2

Abstract

The mounting is particularly for panes of glass, having components fixed to the pane (4) and to the supporting structure (12). a linear guide (66) on one of them (8,10) accommodating a sliding and lockable body (68) on the other. The guide is on the component fixed to the pane, and slews on a transverse axis (69,71,79) in relation to the structure, being lockable in the desired angular position. The component fixed to the pane can be in two or more sections, one with the guide and the other with the fixing devices (20,24) to the pane. The sections turn in relation to each other on a transverse axis. The sections can be coupled together by a detachable ball-joint. There can be a screwed joint (48,60) between the sections, allowing adjustment of the pane distance from the structure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für Fassaden- und Dachplatten, insbesondere Glasscheiben, zur Befestigung der Platten an einer Tragkonstruktion des betreffenden Gebäudes.The invention relates to a holding device for facade and Roof plates, in particular glass panes, for fastening of the plates on a supporting structure of the concerned Building.

Aus der EP 0 201 212 B1 ist eine Haltevorrichtung für die verwindungsfreie Aufhängung von Glasplatten durch ein Kugelelement und ein Hülsenelement bekannt, die so miteinander verbunden sind, daß sie eine sphärische Drehbewegung zulassen. Das Hülsenelement ist in einer Bohrung der Glasplatte derart befestigt, daß der Kugelgelenk-Drehpunkt im wesentlichen in der Mittelebene der Glasplatte liegt. Das Kugelelement ist über eine weitere Gelenkvorrichtung an einer Tragkonstruktion befestigbar.EP 0 201 212 B1 describes a holding device for the torsion-free suspension of glass plates by a Ball element and a sleeve element known, so are interconnected that they are spherical Allow rotation. The sleeve element is in one Drilled hole in the glass plate so that the Ball pivot point essentially in the central plane the glass plate. The spherical element is over a further articulation device on a supporting structure attachable.

Aus der DE-PS 39 27 653 C2 ist eine Haltevorrichtung mit einem Kugelgelenk für Glasplatten bekannt, bei welcher das Kugelgelenk außerhalb der Scheibenebene liegt. Zur Befestigung eines Kugelelements des Kugelgelenks an einer Tragkonstruktion ist die Tragkonstruktion durch eine Führungsschiene gebildet, in welcher ein am Kugelelement befestigter Gleitkörper in Nutlängsrichtung verschiebbar und durch eine Gewindemutter in gewünschten Positionen arretierbar ist.From DE-PS 39 27 653 C2 is a holding device known a ball joint for glass plates, in which the Ball joint lies outside the disc plane. For Attachment of a ball element of the ball joint to a Support structure is the support structure by a Guide rail formed in which one on the ball element attached slider can be moved in the longitudinal direction of the groove and by a threaded nut in desired positions can be locked.

Haltevorrichtungen dieser Art werden auch als "Punkthalter" bezeichnet.Holding devices of this type are also called "point holders" designated.

Die Haltevorrichtungen werden an einer Gebäudekonstruktion befestigt. Anschließend werden die Glasscheiben derart auf die Haltevorrichtungen ausgerichtet, daß ein Befestigungselement der Haltevorrichtung mit einer zugehörigen Bohrung der betreffenden Glasscheibe fluchtet und durch diese Bohrung hindurchgeführt werden kann, um die Glasscheibe an der Haltevorrichtung zu befestigen. Dabei ist es schwierig, die relativ schwere Glasscheibe mit ihren Bohrungen auf die Befestigungselemente der Haltevorrichtungen auszurichten und so lange zu halten, bis die Befestigungselemente durch die Bohrungen hindurchge führt und anschließend an der Glasscheibe befestigt sind.The holding devices are on a building construction attached. Then the glass panes are opened in this way the holding devices aligned that a Fastening element of the holding device with a associated hole of the relevant glass pane is aligned and can be passed through this hole to the Fasten the glass pane to the holding device. Here it is difficult to handle the relatively heavy glass pane with their Holes on the fasteners of the Align holding devices and hold until the fasteners through the holes leads and then attached to the glass pane.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die Haltevorrichtung kompakt klein und gleichzeitig so auszu bilden, daß mindestens einer von ihren Anschlußteilen, von welchen einer an der Tragkonstruktion und der andere an der betreffenden Platte befestigbar ist, relativ zum anderen Anschlußteil um eine zur Plattenebene im wesentlichen rechtwinklige Drehachse um ungefähr 360° drehbar und in beliebigen Winkelpositionen innerhalb eines großen Verschiebebereiches rechtwinklig zur genannten Drehachse verschiebbar ist und in einer Vielzahl von Winkelpositionen und in einer Vielzahl von Verschiebepositionen wahlweise arretiert werden kann.The object of the invention is to achieve the Holding device compact and small at the same time form that at least one of their connectors, which one on the supporting structure and the other on the relevant plate is attachable, relative to the other Connection part essentially to the plate level Right-angled axis of rotation can be rotated through 360 ° and in arbitrary angular positions within a large Sliding range perpendicular to the mentioned axis of rotation is slidable and in a variety of angular positions and optionally in a variety of shift positions can be locked.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved.

Mit wenigen Bauelementen ist eine Vielzahl von Verstellmöglichkeiten zum Ausgleich von Maßunterschieden der einzelnen Bauteile gegeben. Dadurch ist die Haltevorrichtung vielseitig verwendbar, kompakt klein, preiswert und sie erspart teuere Materialanpassungsarbeiten in der Werkstatt und auf der Baustelle.With just a few components, a multitude of Adjustment options to compensate for dimensional differences given the individual components. This is the Holding device can be used in many ways, compactly small, inexpensive and it saves expensive material adjustment work in the workshop and on the construction site.

Die Platten können einfache Platten oder sandwichartig zusammengefügte Platten, einfache Glasplatten, Verbundglasscheiben oder Isolierglasscheiben sein.The plates can be simple plates or sandwich-like joined plates, simple glass plates, Laminated glass panes or insulating glass panes.

Die Erfindung ergibt den Vorteil, daß die Winkelposition der Führungsnut verstellt werden kann und dadurch in Verbindung mit den anderen Maßnahmen der Erfindung in beliebigen Winkelpositionen von 360° jeweils eine lineare Verstellmöglichkeit der Plattenanschlußpunkte im wesentlichen parallel zur Plattenebene relativ zum Anschlußpunkt der Tragkonstruktion erzielt wird.The invention gives the advantage that the angular position the guide groove can be adjusted and thereby in Connection with the other measures of the invention in any angular positions of 360 ° each linear Adjustment of the plate connection points in the essentially parallel to the plate plane relative to the Connection point of the supporting structure is achieved.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features of the invention are in the subclaims contain.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand von bevorzugten Ausführungsformen als Beispiele beschrieben. In den Zeichnungen zeigenThe invention is described below with reference to the Drawings based on preferred embodiments as Examples described. Show in the drawings

Fig. 1 einen angebrochenen Axialschnitt durch eine Haltevorrichtung nach der Erfindung, von welcher ein Aufhängeteil an einer Glas scheibe und der andere Aufhängeteil an einer Tragkonstruktion befestigt ist, wobei der Axialschnitt der Haltevorrichtung gleichzeitig ein Querschnitt durch die Glas scheibe und durch eine Tragkonstruktion ist, Fig. 1 shows a fractured axial section through a holding device according to the invention, of which a suspension part of a glass sheet and the other suspension member is fixed to a support structure, wherein the axial section of the holder disc at the same time a cross section through the glass and by a supporting structure,

Fig. 2 einen Querschnitt längs der Ebene II-II von Fig. 1, Fig. 2 is a cross section along the plane II-II of Fig. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt längs der Ebene III-III von Fig. 1, Fig. 3 is a cross section along the plane III-III of Fig. 1,

Fig. 4 einen abgebrochenen Axialschnitt durch einen Befestigungsteil des an der Trag konstruktion zu befestigenden Aufhänge teils, Fig. 4 is a broken-off axial sectional view of an attachment part of the supporting structure to be fixed to the suspension part,

Fig. 5 einen abgebrochenen Axialschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Halte vorrichtung nach der Erfindung. Fig. 5 is a broken axial section through a further embodiment of the holding device according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Haltevorrichtung 2 für eine Glasscheibe 4 enthält zwei im wesentlichen in Scheibenlängsrichtung 6 ineinander einhängbare Aufhängeteile 8 und 10, von welchen ersterer an der Glasscheibe 4 und letzterer an einer Tragkonstruktion 12 befestigt ist. In den Zeichnungen ist nur eine Haltevorrichtung 2 dargestellt, in der Praxis ist jedoch eine Glasscheibe 4 mindestens durch drei Haltevorrichtungen 2 an der Tragkonstruktion 12 befestigt. Die Glasscheibe 4 kann entsprechend Fig. 1 eine Verbundglasscheibe, eine einfache Glasplatte oder eine aus mehreren Glasplatten bestehende Isolierglasscheibe sein. Sie bilden jeweils ein von außen oder innen sichtbares Element einer Fassade oder eines Daches eines Gebäudes oder eines Gebäudeteils.The holding device 2 shown in FIG. 1 for a glass pane 4 contains two suspension parts 8 and 10 which can be hung one inside the other in the longitudinal direction 6 of the glass, the former being fastened to the glass pane 4 and the latter to a supporting structure 12 . Only one holding device 2 is shown in the drawings, but in practice a glass pane 4 is fastened to the supporting structure 12 by at least three holding devices 2 . The glass pane 4 is a laminated glass pane, a simple glass plate or a multiple glass plates insulating glass pane can according to Fig. 1 in. They each form an element of a facade or roof of a building or part of a building that is visible from the outside or inside.

Die Glasscheibe 4 weist für jede Haltevorrichtung 2 eine Durchgangsbohrung 14 auf. Sie kann entsprechend Fig. 1 eine schräge Ansenkung 16 auf ihrer von der Tragkonstruktion 12 abgewandten Seite haben. In der Werkstatt oder auf der Baustelle, bevor die Glasscheibe 4 an der Tragkonstruktion 12 befestigt wird, wird der eine Aufhängeteil 8 an der Glasscheibe 4 befestigt. Hierzu weist dieser Aufhängeteil 8 einen Gewindebolzen 18 auf, welcher in die Durchgangsbohrung 14 ragt und auf welchen eine Gewinde mutter 20 geschraubt ist. Die Gewindebohrung 17 der Mutter 20 ist eine Sackbohrung. Die Mutter 20 besteht aus einem zylindrischen Schaftteil 19, in welchem axial die Gewindebohrung 17 gebildet ist, und aus einem kegelstumpfförmig radial über ihn hinaus erweiterten Kopfteil 22, welcher ein in die Bohrungssenkung 16 passender Senkkopf ist und mit Ausnehmungen 21 für einen Schraubenzieher oder Schraubenschlüssel versehen ist. Dadurch kann die Glasscheibe 4 zwischen den Mutter-Kopf 22 und einen Flanschteil 24 dieses Aufhängeteils 8 eingespannt und auf diese Weise dieser Aufhängeteil 8 an der Glasscheibe befestigt werden. Die Mutter 20 und ihr Kopf 22 liegen mit ihrer Oberfläche 26 in der gleichen Ebene wie die Außenfläche 28 der Glasscheibe 4. Zwischen der Mutter 18 und der Wand der Durchgangsbohrung 14 befindet sich elastisches Dichtungsmaterial 30. Das Dichtungsmaterial 30 kann ein Klebstoff sein, mit welchem die Mutter 20 wasserdicht in die Glasscheiben-Bohrung 14 eingeklebt ist. Zwischen der Innenfläche 32 der Glasscheibe 4 und dem Flanschteil 24 des an der Glasscheibe 4 befestigten Aufhängeteils 8 befindet sich elastisches Dichtungsmaterial 34.The glass pane 4 has a through hole 14 for each holding device 2 . According to FIG. 1, it can have an oblique countersink 16 on its side facing away from the supporting structure 12 . In the workshop or on the construction site, before the glass pane 4 is fastened to the supporting structure 12 , the one suspension part 8 is fastened to the glass pane 4 . For this purpose, this suspension part 8 has a threaded bolt 18 which projects into the through hole 14 and on which a threaded nut 20 is screwed. The threaded bore 17 of the nut 20 is a blind bore. The nut 20 consists of a cylindrical shaft part 19 , in which the threaded bore 17 is formed axially, and of a frusto-conical head part 22 , which is a countersunk head that fits into the hole 16 and is provided with recesses 21 for a screwdriver or wrench is. As a result, the glass pane 4 can be clamped between the nut head 22 and a flange part 24 of this suspension part 8 and in this way this suspension part 8 can be fastened to the glass pane. The nut 20 and its head 22 lie with their surface 26 in the same plane as the outer surface 28 of the glass sheet. 4 Elastic sealing material 30 is located between the nut 18 and the wall of the through hole 14 . The sealing material 30 can be an adhesive with which the nut 20 is glued watertight into the glass pane bore 14 . Elastic sealing material 34 is located between the inner surface 32 of the glass pane 4 and the flange part 24 of the suspension part 8 fastened to the glass pane 4 .

Der an der Glasscheibe 4 befestigte Aufhängeteil 8 ist außerhalb der Glasscheibe 4, gegenüber ihrer Innenfläche 32, mit einer Kugelgelenkschale 36 und einem im wesentlichen in Scheibenlängsrichtung 6 verlaufenden Einführungsschlitz 38 versehen. Der Einführungsschlitz 38 kann durch ein in ihn einsteckbares Arretierungselement 40 verschlossen werden, welches im Einführungsschlitz 38 arretierbar ist, beispielsweise festklemmbar ist. Der Flanschteil 24, der Gewindebolzen 18 und die Kugelgelenkschale 36 bestehen zusammen aus einem einstückigen Materialkörper, vorzugsweise aus Metall. Es ist jedoch auch Kunststoff oder ein anderes durchsichtiges oder undurchsichtiges Material möglich.The hanging part 8 fastened to the glass pane 4 is provided outside the glass pane 4 , opposite its inner surface 32 , with a spherical joint shell 36 and an insertion slot 38 running essentially in the longitudinal direction 6 of the pane. The insertion slot 38 can be closed by a locking element 40 which can be inserted into it and which can be locked in the insertion slot 38 , for example can be clamped. The flange part 24 , the threaded bolt 18 and the ball joint shell 36 together consist of a one-piece material body, preferably of metal. However, plastic or another transparent or opaque material is also possible.

Der andere Aufhängeteil 10 weist einen Gelenkbolzen 44 mit einer Gelenkkugel 46 am einen Bolzenende und einem Gewinde 48 am anderen Bolzenende auf, welche über einen im Durchmesser reduzierten Bolzenabschnitt 50 miteinander verbunden sind. Der Einführungsschlitz 38 des an der Glasscheibe 4 befestigten Aufhängeteils 8 besteht aus einem im wesentlichen scheibenparallelen Bohrungsteil 52, dessen Durchmesser nur wenig größer als der Durchmesser der Gelenkkugel 46 ist, und aus einem von der Glasscheibe 4 abgewandten Schlitzteil 54, dessen Schlitzbreite kleiner als der Durchmesser der Gelenkkugel 46, jedoch geringfügig größer als der Durchmesser des verjüngten Bolzenabschnitts 50 an seinem an die Gelenkkugel 46 angrenzenden Teil ist. Dadurch kann die Gelenkkugel 46 im wesentlichen in Scheibenlängsrichtung 6 durch den Bohrungsteil 52 und gleichzeitig der verjüngte Bolzenabschnitt 50 durch den Schlitzteil 54 des Einführungsschlitzes 38 hindurch in die Kugelgelenkschale 36 eingeführt werden und anschließend durch das Arretierungselement 40 darin verriegelt werden. Die Gelenkkugel 46 wird von einer konkaven halbkugelförmigen Lagerfläche 57 der Kugelgelenkschale 36 und einer ihr gegenüberliegenden konkaven halbkugelförmigen Lagerfläche 56 des Arretierungselements 40 kugelig in allen Richtungen um einen Kugelgelenk-Mittelpunkt 61 schwenkbar geführt. Der Einführungsschlitz 38 kann nach außen hin einen erweiterten Querschnitt haben, um das Einhängen der Gelenkkugel 46 zu erleichtern.The other suspension part 10 has a hinge pin 44 with a hinge ball 46 on one pin end and a thread 48 on the other pin end, which are connected to one another via a reduced-diameter pin section 50 . The insertion slot 38 of the hanging part 8 fastened to the glass pane 4 consists of a substantially pane-parallel bore part 52 , the diameter of which is only slightly larger than the diameter of the joint ball 46 , and of a slot part 54 facing away from the glass pane 4 , the slot width of which is smaller than the diameter the joint ball 46 , but is slightly larger than the diameter of the tapered bolt section 50 on its part adjacent to the joint ball 46 . Thereby, the joint ball 46 of the insertion slot 38 through introduced into the ball-joint socket 36 are substantially disc-longitudinal direction 6 through the bore portion 52 and at the same time the tapered stud portion 50 through the slot portion 54 and are then locked by the locking member 40 therein. The joint ball 46 is guided by a concave hemispherical bearing surface 57 of the spherical joint shell 36 and an opposite concave hemispherical bearing surface 56 of the locking element 40 so that it can pivot in all directions around a center of the spherical joint 61 . The insertion slot 38 can have an enlarged cross section to the outside in order to facilitate the hanging of the joint ball 46 .

Die Größe der möglichen Schwenkbewegungen ist durch den Spielraum begrenzt, welcher zwischen dem verjüngten Bolzenabschnitt 50 und einer nach außen kegelförmig erweiterten Bohrung 58 vorhanden ist, durch welche der verjüngte Bolzenabschnitt 50 am Ende des Einführungsschlitzes 38 in die Kugelgelenkschale 36 ragt. Die Gelenkkugel 46 befindet sich in eingesetztem Zustand auf der Achse der Durchgangsbohrung 14 der Glasscheibe 4 außerhalb dieser Glasscheibe. Die Kugelgelenkschale 36 bildet eine Gelenkschalen-Lagerfläche 57, welche die Oberfläche der Gelenkkugel 46 zu 50% oder weniger umgreift. Dieser Kugelgelenkschalen-Lagerfläche 57 liegt die Kugelgelenkschalen-Lagerfläche 56 des Arretierungselements 40 gegenüber, welche die Gelenkkugel 46 auf weiteren 50% oder weniger umgreift. Dadurch wird die Gelenkkugel 46 von den beiden Lagerflächen 56 und 57 so geführt, daß sie allseitig schwenkbar ist, soweit dies der Zwischenraum zwischen dem verjüngten Bolzenabschnitt 50 und der Bohrung 58 erlaubt, welche in der Kugelgelenkschale 36 gebildet ist und einen wesentlich größeren Durchmesser als der verjüngte Bolzenabschnitt 50 hat.The size of the possible pivoting movement is limited by the clearance which and one between the tapered stud portion 50 outwardly conically enlarged bore 58 provided, through which the tapered stud portion 50 projects into the ball-joint socket 36 at the end of the insertion slot 38th The joint ball 46 is in the inserted state on the axis of the through hole 14 of the glass sheet 4 outside this glass sheet. The spherical joint shell 36 forms a joint shell bearing surface 57 which encompasses the surface of the joint ball 46 to 50% or less. This spherical joint shell bearing surface 57 is opposite the spherical joint shell bearing surface 56 of the locking element 40 , which engages around the joint ball 46 to a further 50% or less. As a result, the joint ball 46 is guided by the two bearing surfaces 56 and 57 in such a way that it can be pivoted on all sides, insofar as this allows the space between the tapered bolt section 50 and the bore 58 , which is formed in the ball joint shell 36 and has a much larger diameter than that has tapered bolt portion 50 .

In abgewandelter Ausführungsform kann die Kugelgelenkschale 36 und die Gelenkkugel 46 teilweise oder vollständig innerhalb der Durchgangsbohrung 14 der Glasscheibe 4 angeordnet sein.In a modified embodiment, the spherical joint shell 36 and the joint ball 46 can be arranged partially or completely within the through hole 14 of the glass pane 4 .

Der Gewindeteil 48 des Gelenkbolzens 44 ist in eine Gewindebohrung 60 eines Anschlußstückes 62 geschraubt. Auf dem Gewindeteil 48 befindet sich eine Gewindemutter 64, durch welche der Gelenkbolzen 44 auf jeder Einschraubtiefe relativ zum Anschlußstück 62 über eine Unterlagscheibe 65 arretierbar ist. Das Anschlußstück 62 ist auf seiner von der Gelenkkugel 46 abgewandten Oberfläche 67 mit einer die Mittelachse 69 der Gewindebohrung 60 kreuzenden und nach außen, zur Oberfläche 67 hin im Querschnitt verjüngten Führungsnut 66 versehen. Die Achse 69 verläuft vorzugsweise mit einem Winkel von 90° zur Oberfläche 67. In die Führungsnut 66 ist der Kopf 68 einer Schraube 70 eingesetzt, welche durch eine Bohrung 72 der Tragkonstruktion 12 hindurchragt und an ihrem vom Schraubenkopf 68 abgewandten Ende durch eine auf sie geschraubte Gewindemutter 74 über eine Unterlagscheibe 76 gegen die Tragkonstruktion 12 gespannt werden kann, wobei der Schraubenkopf 68 das Anschlußstück 62 mit seiner Oberfläche 64 gegen eine gegenüberliegende Oberfläche 78 der Tragkonstruktion 12 spannt. Der Schraubenkopf 68 bildet einen in der Führungsnut 66 in Nutlängsrichtung verschiebbaren und in gewünschten Längspositionen arretierbaren Gleitkörper. Die Mittelachse 71 der Schraube 70 fluchtet vorzugsweise mit der Mittelachse 69 der Gewindebohrung 60. Durch Verschieben des Anschlußstückes 62 relativ zum Schraubenkopf 68 in der Nut 66 kann dieses Anschlußstück 62 zusammen mit dem Gelenkbolzen 44 längs der Nut 66 verschoben und in jeder gewünschten Position mittels der Mutter 74 festgespannt und dadurch arretiert werden. Da die Nut 66 bei gelockerter Mutter 74 durch Drehen des Anschlußstückes 62 zusammen mit dem Gelenkbolzen 44 in der Kugelgelenkschale 36 auf 360° in jede beliebige Winkelposition gedreht werden kann, kann das Anschlußstück 62 in jeder beliebigen Winkelposition parallel zur gegenüberliegenden Oberfläche 78 der Tragkonstruktion 12 verschoben werden.The threaded part 48 of the hinge pin 44 is screwed into a threaded bore 60 of a connecting piece 62 . On the threaded part 48 there is a threaded nut 64 , through which the hinge pin 44 can be locked at any screw-in depth relative to the connecting piece 62 via a washer 65 . The connecting piece 62 is provided on its surface 67 facing away from the joint ball 46 with a guide groove 66 which crosses the central axis 69 of the threaded bore 60 and is tapered in cross section toward the surface 67 . The axis 69 preferably extends at an angle of 90 ° to the surface 67 . In the guide groove 66 , the head 68 of a screw 70 is inserted, which projects through a bore 72 in the support structure 12 and can be clamped against the support structure 12 at its end facing away from the screw head 68 by a threaded nut 74 screwed onto it via a washer 76 , whereby the screw head 68 clamps the connecting piece 62 with its surface 64 against an opposite surface 78 of the supporting structure 12 . The screw head 68 forms a sliding body which can be displaced in the longitudinal groove direction in the guide groove 66 and can be locked in the desired longitudinal positions. The central axis 71 of the screw 70 is preferably aligned with the central axis 69 of the threaded bore 60 . By moving the connector 62 relative to the screw head 68 in the groove 66 , this connector 62 can be moved together with the hinge pin 44 along the groove 66 and clamped in any desired position by means of the nut 74 and thereby locked. Since the groove 66 can be rotated to any desired angular position by rotating the connecting piece 62 together with the hinge pin 44 in the spherical joint shell 36 by loosening the nut 74 , the connecting piece 62 can be displaced parallel to the opposite surface 78 of the supporting structure 12 in any desired angular position become.

Damit der Schraubenkopf 68 nicht versehentlich in Nutlängsrichtung aus der Nut 66 herausrutschen kann, sind die Nutenden über mindestens einen Teil der Höhe des Schraubenkopfes 68 durch einen Ring 80 verschlossen, welcher die Nut 66 an den Nutenden umgibt und auf einen zylindrischen Endabschnitt 82 des Anschlußstückes 62 aufgesteckt ist, welcher an die Oberfläche 78 der Tragkonstruktion 12 angrenzt. Der Ring 80 wird von der Tragkonstruktion 12 auf dem Anschlußstück 62 gehalten.So that the screw head 68 cannot accidentally slip out of the groove 66 in the longitudinal direction of the groove, the groove ends are closed over at least part of the height of the screw head 68 by a ring 80 which surrounds the groove 66 at the groove ends and on a cylindrical end section 82 of the connecting piece 62 is plugged on, which adjoins the surface 78 of the supporting structure 12 . The ring 80 is held by the support structure 12 on the connector 62 .

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1, 2 und 3 hat die Nut 66 eine schwalbenschwanzförmige Querschnittsform. Die Nut 66 kann auch eine andere, nach außen verjüngte Querschnittsform haben, beispielsweise die in Fig. 4 mit 66/2 bezeichnete T-Form.In the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 3, the groove 66 has a dovetail-shaped cross-sectional shape. The groove 66 can also have another cross-sectional shape that tapers outwards, for example the T-shape designated 66/2 in FIG. 4.

Der eine Aufhängeteil 8 kann bereits in der Werkstatt oder auf der Baustelle vorab an der Glasscheibe 4 befestigt werden, bevor er mit dem anderen Aufhängeteil 10 verbunden wird. Der andere Aufhängeteil 10 kann unabhängig vom einen Aufhängeteil 8 an der Tragkonstruktion 12 befestigt werden. Dadurch braucht für die Befestigung der Glasscheibe 4 an der Tragkonstruktion 12 lediglich die Gelenkkugel 46 des anderen Aufhängeteils 10 durch den Einführungsschlitz 38 in die Kugelgelenkschale 36 eingeführt werden. Die genaue Einstellung des Abstandes der Glasscheibe 4 von der Tragkonstruktion 12 kann anschließend vorgenommen werden, indem der Gelenkbolzen 44, welcher ein einstückiges Teil mit der Gelenkkugel 46 bildet, mehr oder weniger weit in das Anschlußstück 62 eingeschraubt wird. Vor dem Einhängevorgang wird vorzugsweise die Mutter 74 der Schraube 70 gelockert. Die genaue Positionierung des Anschlußstückes 62 relativ zur Tragkonstruktion 12 durch Verschieben dieses Anschlußstückes 62 relativ zu dem Schraubenkopf 68 in der Nut 66 kann nach dem Einhängen der Gelenkkugel 46 in die Kugelgelenkschale 36 erfolgen. Nach dem Einhängevorgang und der Positionierung des anderen Aufhängeteils 10 relativ zum einen Aufhängeteil 8 wird die Mutter 74 angezogen, so daß die Tragkonstruktion 12 zwischen das Anschlußstück 62 und die Unterlagsscheibe 76 gespannt wird.One suspension part 8 can be attached to the glass pane 4 in advance in the workshop or on the construction site before it is connected to the other suspension part 10 . The other hanging part 10 can be fastened to the supporting structure 12 independently of the one hanging part 8 . As a result, only the joint ball 46 of the other suspension part 10 needs to be inserted through the insertion slot 38 into the ball joint shell 36 for fastening the glass pane 4 to the supporting structure 12 . The exact setting of the distance of the glass pane 4 from the support structure 12 can then be carried out by screwing the hinge pin 44 , which forms an integral part with the hinge ball 46 , more or less into the connection piece 62 . Before the hanging process, the nut 74 of the screw 70 is preferably loosened. The exact positioning of the connector 62 relative to the support structure 12 by moving this connector 62 relative to the screw head 68 in the groove 66 can be done after hanging the joint ball 46 into the ball joint shell 36 . After the hanging process and the positioning of the other hanging part 10 relative to the one hanging part 8 , the nut 74 is tightened, so that the supporting structure 12 is stretched between the connecting piece 62 and the washer 76 .

Der Kugelgelenk-Mittelpunkt 61 liegt auf der Bohrungsmittelachse 79 der Bohrung 14, welche in der Glasscheibe 4 gebildet ist. Die Bohrungsmittelachse 79 fluchtet mit der Mittelachse 69 der Gewindebohrung 60 und des Gelenkbolzens 44, wenn der Gelenkbolzen 44 senkrecht zur Glasscheibe 4 angeordnet ist.The ball joint center 61 lies on the central bore axis 79 of the bore 14 , which is formed in the glass pane 4 . The central axis 79 of the bore is aligned with the central axis 69 of the threaded bore 60 and the hinge pin 44 when the hinge pin 44 is arranged perpendicular to the glass pane 4 .

Die Bohrung 14 der Glasscheibe 4 kann mit der Bohrung 72 der Tragkonstruktion 12 fluchten. Ein seitlicher Versatz der Glasscheibenbohrung 14 mit der Mittelachse 79 relativ zur Bohrung 77 der Tragkonstruktion 12 mit der Mittelachse 71 ist entsprechend Fig. 2 innerhalb der Länge der Nut 66 des Anschlußstückes 62 auch dann möglich, wenn der Gelenkbolzen 44 mit seiner Mittelachse 69 mit 90° senkrecht zur Ebene der Glasscheibe 4 steht. Ein weiterer seitlicher Versatz der beiden Bohrungen 14 und 72 relativ zueinander ist durch Schwenken der Glasscheibe 4 um den Kugelgelenk- Mittelpunkt 61 relativ zur Tragkonstruktion 12 möglich.The bore 14 of the glass pane 4 can be aligned with the bore 72 of the supporting structure 12 . A lateral offset of the glass pane bore 14 with the central axis 79 relative to the bore 77 of the support structure 12 with the central axis 71 is possible according to FIG. 2 within the length of the groove 66 of the connector 62 even if the hinge pin 44 with its central axis 69 at 90 ° is perpendicular to the plane of the glass sheet 4 . A further lateral offset of the two bores 14 and 72 relative to one another is possible by pivoting the glass pane 4 around the ball joint center 61 relative to the supporting structure 12 .

Die Erfindung ermöglicht somit in der gemeinsamen Ebene welche durch die Oberfläche 67 des Anschlußstückes 62 und die ihr gegenüberliegende Oberfläche 78 der Tragkonstruktion 12 gegeben ist, eine Bewegung des Anschlußstückes 62 relativ zur Tragkonstruktion 12 in beliebigen Richtungen. Demgegenüber ermöglicht eine aus der DE-PS 39 27 653 C2 bekannte Nut-Feder-Verbindung eine Relativbewegung zwischen der Haltevorrichtung und der Tragkonstruktion nur in Längsrichtung einer Führungsschiene der Tragkonstruktion. Während vorliegende Erfindung den Vorteil hat, daß die Tragkonstruktion 12 zur Befestigung der Haltevorrichtung lediglich mit einer Bohrung 72 versehen werden muß, muß bei der aus der DE-PS bekannten Konstruktion die Tragkonstruktion selbst als Führungsschiene ausgebildet sein oder mit einer Führungsschiene versehen werden. The invention thus enables a movement of the connecting piece 62 relative to the supporting structure 12 in any direction in the common plane which is given by the surface 67 of the connecting piece 62 and the surface 78 of the supporting structure 12 lying opposite it. In contrast, a tongue and groove connection known from DE-PS 39 27 653 C2 enables a relative movement between the holding device and the supporting structure only in the longitudinal direction of a guide rail of the supporting structure. While the present invention has the advantage that the support structure 12 only has to be provided with a bore 72 for fastening the holding device, in the construction known from DE-PS the support structure itself must be designed as a guide rail or be provided with a guide rail.

Die beiden Aufhängeteile 8 und 10 bilden durch die Gelenkkugel 46 und die sie aufnehmende Kugelgelenkschale 36 eine lösbare Kugelgelenkkupplung.The two suspension parts 8 and 10 form a releasable ball joint coupling through the joint ball 46 and the ball joint shell 36 receiving them.

Der Kopf 68 kann rund sein und dadurch in der Führungsnut 66 um die Schrauben-Mittelachse 71 drehbar, oder unrund und dadurch undrehbar sein.The head 68 can be round and thereby rotatable in the guide groove 66 about the central screw axis 71 , or non-round and therefore non-rotatable.

Fig. 5 zeigt im Axialschnitt eine Ausführungsform, bei welcher anstelle der Senkkopf-Mutter 20 eine Gewindehülse 20/2 verwendet wird, die in ein Sackloch 14/2 der Verbundglasscheibe 4 drehfest eingesetzt ist und dadurch wasserdicht ist. Fig. 5 shows in axial section an embodiment in which a threaded sleeve 20/2 is used instead of the countersunk nut 20 , which is rotatably inserted into a blind hole 14/2 of the laminated glass pane 4 and is therefore watertight.

Claims

1. Holding device for facade and roof panels, in particular glass panes, for fastening the panels to a supporting structure of the building in question, with the following features:

1.1. the holding device is divided into at least two connecting parts ( 8 , 10 ; 70 , 74 );
1.2. the connecting parts have fastening means ( 74 ; 8 , 20 ) by means of which one of the connecting parts ( 70 , 74 ) can be fastened or fastened to the supporting structure ( 12 ) and the other connecting part ( 8 , 10 ) to the plate ( 4 );
1.3. one of the connecting parts ( 8 , 10 ) has a linear guide ( 66 ) and the relevant other connecting part ( 70 , 74 ) has a sliding body ( 68 ) held by the linear guide, displaceable in the longitudinal direction relative to the linear guide and lockable in desired longitudinal positions;

characterized in that the linear guide ( 66 ) is provided on the connecting part ( 8 , 10 ) connected or connectable to the plate ( 4 ), that the sliding body ( 68 ) on the connecting part ( 70 ) which can be fastened or fastened to the supporting structure ( 12 ) 74 ) is provided, and that the linear guide ( 66 ) can be rotated relative to the supporting structure ( 12 ) about an axis of rotation ( 69 , 71 , 79 ) extending at right angles to its longitudinal direction and can be locked in the desired rotational angle positions.

2. Holding device according to claim 1, characterized in that the linear guide ( 66 ) and the displacement body ( 68 ) are designed such that the linear guide ( 66 ) relative to the displacement body ( 68 ) about the axis of rotation perpendicular to the linear guide ( 69 , 71 , 79 ) can be rotated and locked in the desired rotational angle positions.

3. Holding device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding part ( 8 , 10 ) connected or connectable to the plate ( 4 ) is divided into at least two further sections ( 8 , 10 ), one of which ( 10 ) is the linear guide ( 66 ) and the other ( 68 ) has the fastening means ( 20 , 24 ) for fastening to the plate ( 4 ), and that the two sections ( 8 , 10 ) are rotatable relative to one another about an axis of rotation ( 79 ) running transversely to the plate are connected.

4. Holding device according to claim 3, characterized in that the two sections ( 8 , 10 ) via a ball joint ( 36 , 46 , 56 ) connected to each other and rotatable relative to each other and about a ball joint center ( 61 ) are pivotable relative to each other.

5. Holding device according to claim 4, characterized in that the ball joint ( 46 , 36 , 56 ) is a separable ball joint coupling.

6. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the connecting parts, preferably the connecting part ( 8 , 10 ) connected to the plate ( 4 ) contains a threaded connection ( 48 , 60 ), through which it has different lengths in the direction the distance of the plate ( 4 ) from the supporting structure ( 12 ) can be adjusted.