DE4339835C2

DE4339835C2 - Sheet metal or sheet metal part with thread passage

Info

Publication number: DE4339835C2
Application number: DE19934339835
Authority: DE
Inventors: Josef Dipl Ing Kemmerich
Original assignee: Kemmerich Geb GmbH
Current assignee: Kemmerich Geb GmbH
Priority date: 1993-11-23
Filing date: 1993-11-23
Publication date: 1996-11-28
Anticipated expiration: 2013-11-24
Also published as: DE4339835A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Metallblech oder -blechteil mit Gewindedurchzug.The invention relates to a metal sheet or sheet metal part with thread passage.

Aus dem DE-GM 17 32 259 ist eine Schraubensicherung bekannt, die integraler Bestandteil einer Schraubenmutter ist.From DE-GM 17 32 259 is a screw lock known to be an integral part of a nut is.

Ferner ist es im Stand der Technik bekannt, Metallbleche mit Gewindedurchzügen zu versehen, um in diese Durchzüge Schrauben oder dergleichen gewindete Elemente einschrauben zu können. Dabei ist es jedoch erforderlich, jeweils separate Elemente als Schraubensicherung anzuordnen.Furthermore, it is known in the prior art, metal sheets to be provided with threaded passages to enter these passages Screw in screws or similar threaded elements to be able to. However, it is necessary to do so arrange separate elements as screw locking.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Metallblech oder -blechteil mit Gewindedurchzug zu schaffen, wobei ohne separate Loseteile eine Sicherung eingeschraubter Schrauben erfolgen kann.The invention is based on this prior art based on the task, a metal sheet or sheet metal part to create with thread passage, without separate Loose parts securing screws can be done.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß an der Mündung des Gewindedurchzuges eine Schraubensicherung unverlierbar gehaltert ist.To solve this problem it is proposed that a thread lock at the mouth of the thread is held captive.

Bevorzugt ist dabei vorgesehen, daß nahe der Mündung des Gewindedurchzuges innerhalb des Gewindedurchzuges eine ringförmige Schraubensicherung angeordnet ist.It is preferably provided that near the mouth of the thread passage within the thread passage an annular screw lock is arranged.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß nahe der Mündung des Gewindedurchzuges eine innen umlaufende Ringnut ausgebildet ist, in die als Schraubensicherung ein Kunst stoffring, insbesondere aus Polyamid, eingesetzt ist, dessen lichte Weite gleich oder gering kleiner als der Gewindedurchmesser des Gewindedurchzuges ist.It is particularly preferably provided that near the mouth of the thread passage an inner circumferential ring groove is trained in the art of screw locking fabric ring, in particular made of polyamide, is used, whose clear width is equal to or slightly less than that Thread diameter of the thread passage is.

Eine bevorzugte Alternative hierzu wird darin gesehen, daß in die Mündung des Gewindedurchzuges ein metallischer Sicherungsring mit nach radial innen vorragenden Federzungen eingesetzt ist, die bis zur Flucht des Innen gewindes des Gewindedurchzuges oder mindestens gering darüber hinaus vorragend ausgebildet sind.A preferred alternative to this is seen in that in the mouth of the thread pull a metallic Circlip with protruding radially inwards Spring tongues are used until the escape of the inside thread thread thread or at least low are also outstandingly trained.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es in einfachster Weise möglich, ein Metallblech oder -blechteil, welches einen Gewindedurchzug aufweist, mit einer Schraubensicherung zu komplettieren, wobei die Schraubensicherung kein separates Loseteil ist, sondern die Schraubensicherung wird nach der ordnungsgemäßen Lageanordnung und Montage an dem Gewindedurchzug integraler Bestandteil des Gewindedurchzuges.Due to the inventive design, it is in simplest possible, a metal sheet or -plate part, which has a thread passage, with to complete a screw lock, the Screw lock is not a separate loose part, but The threadlocker is after proper Positioning and assembly on the thread passage integral part of threading.

Auf diese Weise ist es besonders einfach und kostengünstig möglich, Schrauben oder ähnliche Gewindeelemente in solche Gewindedurchzüge einzuschrauben und diese Schrauben oder gewindeten Elemente lagegesichert zu halten.In this way it is particularly simple and inexpensive possible to screw or similar threaded elements into such Threaded threads screw in and these screws or to keep threaded elements in place.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Two Embodiments of the invention are in the drawing shown and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Eine erste Ausführungsform in Ansicht geschnitten; Fig. 1 shows a first embodiment in section;

Fig. 2 desgleichen in Draufsicht; Fig. 2 likewise in plan view;

Fig. 3 und 4 eine Variante in gleichen Ansichten. FIGS. 3 and 4 shows a variant in the same views.

In den Zeichnungen ist jeweils ein Ausschnitt eines Metallbleches 1 gezeigt, welches einen Gewindedurchzug 2 aufweist. An der in den Fig. 1 und 3 oben liegenden Mündung des Gewindedurchzuges 2 ist jeweils eine Schraubensicherung 3, 4 unverlierbar gehaltert. Die Schraubensicherung 3, 4 besteht jeweils aus einem innerhalb des Gewindedurchzuges 2 mündungsnah angeordneten ringförmigen Element. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 ist im Gewindedurchzug 2 innenliegend nahe der Mündung eine Ringnut 5 ausgebildet, in die als Schrauben sicherung 3 ein Kunststoffring vorzugsweise aus Polyamid eingesetzt ist. Die lichte Weite des Kunststoffringes ist dabei gleich oder gering kleiner als der lichte Gewindedurchmesser des Gewindedurchzuges 2.In the drawings, a section of a metal sheet 1 is shown, which has a threaded passage 2 . A lock washer 3, 4 is respectively mounted in captive fashion on the in Figs. 1 and 3 above the mouth of the threaded through flue 2. The screw lock 3 , 4 consists in each case of an annular element arranged near the mouth of the thread passage 2 . In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, an annular groove 5 is formed in the thread passage 2 on the inside near the mouth, into which a plastic ring, preferably made of polyamide, is inserted as a screw fuse 3 . The clear width of the plastic ring is equal to or slightly less than the clear thread diameter of the thread passage 2 .

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4 ist in die Mündung des Gewindedurchzuges 2 in einen entsprechenden Absatz der Mündung ein metallischer Sicherungsring als Schraubensicherung 4 eingesetzt, der drei nach radial innen vorragende Federzungen 6 aufweist. Diese Federzugen 6 ragen radial nach innen gerichtet über die Flucht des Innengewindes des Gewindedurchzuges 2 vor. Beim Einschrauben eines Gewindebolzens oder einer Schraube in den Gewindedurchzug 2 kommt diese Schraube mit zunehmendem Einschraubvorschub in Eingriff mit dem Kunststoffring oder mit den Federzungen des metallischen Ringes, die die Schraubensicherungen 3 bzw. 4 darstellen. Hierdurch ist eine Schraubensicherung gebildet, die ein selbständiges Lösen des Gewindebolzens oder der Gewinde schraube aus dem Gewindedurchzug 2 unterbinden.In the embodiment of FIGS. 3 and 4 is inserted in the mouth of the threaded through flue 2 in a corresponding shoulder of the mouth of a metallic retaining ring to secure bolt 4, which has three radially inwardly projecting spring tongues 6. These spring balancers 6 protrude radially inwards and are aligned with the internal thread of the thread passage 2 . When a threaded bolt or a screw is screwed into the threaded passage 2 , this screw comes with increasing screw feed into engagement with the plastic ring or with the spring tongues of the metallic ring, which represent the screw locks 3 and 4 . As a result, a screw lock is formed, which prevent an independent loosening of the threaded bolt or the threaded screw from the threaded passage 2 .

Claims

1. sheet metal or sheet metal part with thread passage, characterized in that at the mouth of the thread passage ( 2 ) a screw lock ( 3, 4 ) is captively held.

2. Metal sheet according to claim 1, characterized in that an annular screw lock ( 3 , 4 ) is arranged near the mouth of the threaded passage ( 2 ) within half of the threaded passage ( 2 ).

3. Metal sheet according to claim 1 or 2, characterized in that near the mouth of the thread passage ( 2 ) an inner circumferential annular groove ( 5 ) is formed, in which a plastic ring, in particular made of polyamide, is used as screw lock ( 3 ), whose clear width is the same or slightly smaller than the thread diameter of the thread passage ( 2 ).

4. Metal sheet according to claim 1 or 2, characterized in that in the mouth of the thread passage ( 2 ), a metallic locking ring with radially inwardly projecting spring tongues ( 6 ) is used, the up to the escape of the internal thread of the thread ( 2 ) or are at least slightly more outstanding.