DE4327611A1

DE4327611A1 - Temperature-dependent pressure relief opening

Info

Publication number: DE4327611A1
Application number: DE19934327611
Authority: DE
Inventors: Klaus Kaschel; Guenter Meenen
Original assignee: Dynamit Nobel AG
Current assignee: Dynamit Nobel AG
Priority date: 1993-08-17
Filing date: 1993-08-17
Publication date: 1995-02-23

Abstract

The invention relates to a pressure relief opening on a container, especially a transport vessel (7), for liquids or gases, the said opening being closed by means of a closure part (4, 6) which can be displaced from the closed poition into the open position. To ensure that the closure part opens after a particular increase in temperature, the invention proposes that the closure part (4, 6) be held in the closed position by means of a fusible holder (3), the fusible holder (3) softening or melting in the event of a certain temperature increase and allowing the opening movement of the closure part (4, 6) under pressure. <IMAGE>

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Druckentlastungsöffnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, die unter Druck erst bei erhöhter Temperatur wirksam wird.The present invention relates to a Pressure relief opening according to the preamble of the claim 1, which takes effect under pressure only at elevated temperature becomes.

Der Umgang und Transport von Stoffen bestimmter Gefahrenklassen erfordert Behältnisse, Transportgefäße oder Gebinde, die den Anforderungen dieser Stoffe gewachsen sein müssen. Diese Anforderungen regeln Zulassungsbestimmungen wie z. B. die Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf Straßen (Gefahrengutverordnung Straße - GGVS).The handling and transport of certain substances Hazard classes require containers, transport containers or Containers that can meet the requirements of these substances have to. These requirements regulate admission regulations such as B. the regulation on the transport of dangerous Goods on roads (Dangerous Goods Ordinance Road - GGVS).

Nach dieser Verordnung sind für eine Reihe von Stoffen druckfeste Behältnisse erforderlich, die bei einer unzulässig hohen Erwärmung, z. B. Brandeinwirkung oder Wärmestrahlung, zerbersten können mit der Folge, daß bei brennbaren Stoffen gefährliche Brände und bei thermisch instabilen Stoffen Explosionen auftreten können. Um dies zu verhindern, sind Druckentlastungsöffnungen an den Transportgebinden vorzusehen. Die üblichen Druckentla stungsöffnungen sind Sicherheitsventile oder Berst scheiben, die nur auf Druck ansprechen.According to this regulation are for a number of substances flameproof containers required for a impermissibly high heating, e.g. B. exposure to fire or Heat radiation can burst, with the result that flammable substances dangerous fires and thermal Unstable substances can explode. To do this prevent pressure relief openings on the To provide transport containers. The usual pressure discharge Service openings are safety valves or burst discs that only respond to pressure.

Sicherheitsventile sind als Druckentlastungsöffnungen für Behälter bzw. Transportbehältnisse nur bedingt geeignet. Sie können wegen ihrer großen Bauhöhe im Verhältnis zum Öffnungsquerschnitt nur auf kleine Öffnungsquerschnitte beschränkt bleiben. Große Öffnungsquerschnitte von z. B. 2 bis 3 Zoll auf einem 200-l-Spundfaß, wie sie schon gefordert werden, sind nicht realisierbar. Bei zur Verklebung neigenden Stoffen ist das Sicherheitsventil ebenso ungeeignet. Auch ist eine erschwerte Reinigung des Sicherheitsventilbereichs bei Wiederverwendung des Behäl ters bzw. des Transportbehältnisses gegeben.Safety valves are used as pressure relief openings for Containers or transport containers are only suitable to a limited extent. You can because of their great height in relation to Opening cross section only on small opening cross sections remain limited. Large opening cross sections of e.g. B. 2 up to 3 inches on a 200 liter bung, as requested are not feasible. For gluing the safety valve is the same for substances with a tendency to tend not suitable. It is also difficult to clean the Safety valve area when reusing the container given or the transport container.

Die in den Fällen zum Einsatz kommende Berstscheibe, bei denen das Sicherheitsventil nicht geeignet ist, ist auch für Transportbehältnisse in den meisten Fällen nicht einsetzbar. In der Regel hat eine Metall- oder Kunst stoffmembrane nur wenige 1/10 mm Stärke bei dem in Frage kommenden Druckbereich. Transportbehältnisse müssen außerdem zu ihrer Transportzulassung einem Falltest gewachsen sein, den die Berstscheibe nicht übersteht, da sie sehr empfindlich gegen äußere Einflüsse ist. Beim Befüllen und Entleeren, beim Transport und beim Reinigen (häufig mit einem Hochdruckreinigungsgerät) ist eine Beschädigung der Berstscheibe nicht auszuschließen, wodurch das Transportgebinde unbrauchbar werden würde.The rupture disc used in the cases at which the safety valve is not suitable for is also for transport containers in most cases not applicable. Usually has a metal or art fabric membrane only a few 1/10 mm thick in question upcoming printing area. Transport containers must also a drop test for their transport approval that the rupture disc does not survive because it is very sensitive to external influences. At the Filling and emptying, during transport and when cleaning (often with a pressure washer) is one Damage to the rupture disc cannot be ruled out the transport container would become unusable.

Sicherheitsventile und Berstscheiben haben ein weitgehend temperaturunabhängiges Ansprechverhalten und daher auch nicht die Eigenschaft, erst bei Temperaturerhöhung des Transportgutes anzusprechen.Safety valves and rupture disks have a largely temperature-independent response behavior and therefore also not the property, only when the temperature of the To address goods to be transported.

Das Problem dadurch zu lösen, die Befüll- und Entleerungsöffnung durch einen Plastikstopfen zu ersetzen, der sich bei Erwärmung unter Druck löst, ist auch nicht möglich. Versuche haben gezeigt, daß sich der Plastikstopfen bei Erwärmung erst über dem zulässigen Druck löst.To solve the problem by filling and Replace the drain opening with a plastic plug, that dissolves when heated under pressure is also not possible. Experiments have shown that the Plastic plugs when heated only above the permissible pressure solves.

Dennoch ist eine Druckentlastungsöffnung zwingend erforderlich. So z. B. besteht die Auflage, daß Transportbehältnisse für Salpetersäureester wie Nitro glycerin, die in Lösemitteln phlegmatisiert sind und als Pharmaware in den Handel kommen, druckfest sind und bei einer Behältnisgröße von 200 l eine Druckentlastungsöffnung von 3 Zoll haben müssen, die bei maximal 3 bar Überdruck ansprechen soll. Damit soll erreicht werden, daß bei unzulässig hohem Temperaturanstieg infolge innerer oder äußerer Einflüsse keine Produktverdämmung stattfindet, die zu einer Explosion führen kann. Daher auch die Forderung nach einer möglichst großen Druckentlastungsöffnung.Nevertheless, a pressure relief opening is mandatory required. So z. B. there is a requirement that Transport containers for nitric acid esters such as nitro glycerin, which are phlegmatized in solvents and as Pharmaware come on the market, are pressure-resistant and at a container size of 200 l a pressure relief opening of 3 inches which must have a maximum pressure of 3 bar should appeal. This is to ensure that at impermissibly high temperature rise due to internal or external influences no product damaging takes place that can lead to an explosion. Hence the demand after the largest possible pressure relief opening.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Druckentlastungsöffnung an einem Behälter bzw. Trans portgefäß nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart zu verbessern, daß das Verschlußteil schon ab einer bestimmten Temperaturerhöhung öffnet.The invention is therefore based on the object Pressure relief opening on a container or trans portgefäß according to the preamble of claim 1 improve that the closure part already from a certain Temperature increase opens.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by characterizing features of claim 1 solved.

Erfindungsgemäß wird das Verschlußteil über eine Schmelzsicherung in der Schließstellung gehalten, wobei bei einer bestimmten Temperaturerhöhung die Schmelzsicherung erweicht oder schmilzt und die Öffnungsbewegung des Verschlußteils unter Druck freigibt.According to the invention, the closure part is a Fuse is held in the closed position, with a certain temperature increase the fuse softens or melts and the opening movement of the Closure part releases under pressure.

Bei Temperaturanstieg und somit auch Druckanstieg erweicht oder schmilzt die Schmelzsicherung, so daß sich vor Erreichen eines unzulässig hohen Druckes das Verschlußteil öffnet. Aufgrund der besonderen Eigenschaften kann die Schmelzsicherung auch als Erweichungssicherung bezeichnet werden.Softens when the temperature rises and the pressure rises or melts the fuse, so that before Reaching an impermissibly high pressure opens. Due to the special properties, the Fusible link also known as softening device become.

Erfindungsgemäß greift die Schmelzsicherung in eine Nut im Behälter oder Transportgefäß bzw. einem Tragring und in eine Nut im Verschlußteil ein und ist von diesen beiden Nuten gekammert. Hierdurch ist das Verschlußteil in der Schließstellung festgelegt.According to the fuse engages in a groove in the Container or transport vessel or a support ring and in a groove in the closure part and is one of these two Grooves chambered. As a result, the closure part in the Closed position determined.

Das Verschlußteil besteht vorteilhafterweise aus einem Oberteil und einem Unterteil, wobei die Nut im Verschlußteil an der Stoßstelle von Oberteil und Unterteil angeordnet ist.The closure part advantageously consists of a Upper part and a lower part, the groove in Locking part at the joint of the upper part and lower part is arranged.

Wesentlich ist, daß das Verschlußteil in den Behälter oder in das Transportgefäß bzw. den Produktraum hineinragt, damit sich das gesamte System und insbesondere die Schmelzsicherung schnell erwärmt. Vorteilhafterweise ist das Verschlußteil dünnwandig ausgebildet, damit durch Isolation des Systems zum Behälter bzw. Transportgefäß und auch nach außen eine Wärmeableitung verhindert ist. Zur thermischen Isolierung ist vorteilhafterweise zwischen Oberteil und Unterteil des Verschlußteils ein Luftspalt angeordnet.It is essential that the closure part in the container or protrudes into the transport container or the product space, so that the entire system and especially the Fuse warms up quickly. It is advantageous the closure part is thin-walled, so by Isolation of the system to the container or transport container and heat dissipation to the outside is prevented. For thermal insulation is advantageously between Upper part and lower part of the closure part an air gap arranged.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Schmelz sicherung ein Runddraht.In an advantageous embodiment, the enamel securing a round wire.

Die Festigkeitseigenschaften und der belastete Querschnitt der Schmelzsicherung muß so gewählt sein, daß er im kalten Zustand, d. h. in der Schließstellung, den mechanischen Belastungen und den Drücken standhält.The strength properties and the loaded cross section The fuse must be selected so that it is cold Condition, d. H. in the closed position, the mechanical Withstands loads and pressures.

Besonders wichtig bei dieser Erfindung ist ferner die richtige Materialauswahl der Schmelzsicherung, deren Schmelz- oder Erweichungstemperatur unter einer gefähr lichen Temperatur der Flüssigkeit bzw. des Gases im Behälter bzw. Transportgefäß liegen muß. Zweckmäßigerweise besteht die Schmelzsicherung aus einer Metallegierung oder einem Thermoplast, bevorzugt Weichlot, Polyvinylchlorid (PVC), Polyethylen (PE) oder Polypropylen (PP). Es können jedoch auch andere geeignete Stoffe verwendet werden.Particularly important in this invention is that correct material selection of the fuse, its Melting or softening temperature below a dangerous Lichen temperature of the liquid or gas in the Containers or transport containers must lie. Conveniently the fuse consists of a metal alloy or a thermoplastic, preferably soft solder, polyvinyl chloride (PVC), polyethylene (PE) or polypropylene (PP). It can however, other suitable substances can also be used.

Erfindungsgemäß liegt die Schmelz- oder Erweichungs temperatur vorteilhafterweise zwischen 600 und 150°C. According to the invention lies the melting or softening temperature advantageously between 600 and 150 ° C.

Wesentlich ist auch, daß die Druckentlastungsöffnung bei Temperaturen unterhalb der vorgesehenen Ansprechtemperatur gasdicht und flüssigkeitsdicht ist, auch bei Drücken oberhalb des Entlastungsdruckes, d. h. bei Drücken, die bei niedriger Temperatur keine Gefährdung mit sich bringen.It is also essential that the pressure relief opening at Temperatures below the intended response temperature is gastight and liquid-tight, even at pressures above the relief pressure, d. H. at pressures at low temperature do not pose a hazard.

Vorteilhafterweise ist die Schmelzsicherung gegenüber dem Inneren des Transportgefäßes und gegebenenfalls gegenüber der Atmosphäre über Dichtringe abgedichtet. Hierdurch ist die Schmelzsicherung, z. B. gegenüber einem chemischen Angriff der Stoffe im Transportbehälter, geschützt. Ebenso ist die Schmelzsicherung gegenüber Schmutzeinwirkung von außen geschützt. Die Dichtungen dürfen jedoch keine bedeutende öffnungshemmende Wirkung auf das Verschlußteil ausüben.The fuse is advantageously compared to the Inside the transport container and possibly opposite sealed from the atmosphere with sealing rings. This is the fuse, e.g. B. compared to a chemical Attack of the substances in the transport container, protected. As well is the fuse against the influence of dirt protected outside. However, the seals must not Significant opening-inhibiting effect on the closure part exercise.

Wie schon erwähnt, kann das Verschlußteil auch an einem Tragring befestigt sein. Durch diese Maßnahme ist das gesamte System (Tragring mit Verschlußteil) als Faßverschluß wiederverwendbar. Der Tragring ist über Dichtringe am Transportgefäß bzw. am Faß flüssigkeits- bzw. gasdicht festgelegt.As already mentioned, the closure part can also be on one Support ring be attached. With this measure it is entire system (support ring with closure part) as Barrel lock reusable. The support ring is over Sealing rings on the transport vessel or on the barrel fixed gastight.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Figuren, die nachfolgend beschrieben werden. Es zeigt:Further features of the invention result from the Figures that are described below. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Druckentlastungsöffnung mit einem Tragring für Behälter und Transportgefäße und Fig. 1 shows a pressure relief opening according to the invention with a support ring for containers and transport containers and

Fig. 2 eine alternative Druckentlastungsöffnung für ein Spundlochfaß. Fig. 2 shows an alternative pressure relief opening for a bunghole barrel.

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt aus einem Transportgefäß 7 mit einer erfindungsgemäßen Druckentlastungsöffnung gezeigt. Im Transportgefäß 7 befindet sich eine kreisrunde Öffnung 12, in die ein Tragring 1 ragt. Der Tragring 1 ist von außen mittels Schrauben 13 auf dem Transportgefäß 7 befestigt. Zur Abdichtung ist zwischen Tragring 1 und dem Transportgefäß 7 eine Dichtung 2 angeordnet. Diese Dichtung 2 wirkt zugleich thermisch isolierend, so daß der Wärmefluß vom Tragring 1 zum Transportgefäß 7 unterbunden bzw. stark geschwächt ist.In Fig. 1 a section is shown of a transport vessel 7 with an inventive pressure relief opening. In the transport vessel 7 there is a circular opening 12 into which a support ring 1 projects. The support ring 1 is fastened to the transport container 7 from the outside by means of screws 13 . A seal 2 is arranged between the support ring 1 and the transport vessel 7 for sealing. This seal 2 also has a thermally insulating effect, so that the heat flow from the support ring 1 to the transport vessel 7 is prevented or greatly weakened.

Der Tragring 1 ragt mit einem ersten Abschnitt 14a parallel zur benachbarten Wand des Transportgefäßes 7 in dieses hinein. Das Ende des ersten Abschnitts 14a befindet sich ungefähr auf der Höhe der inneren Wand des Transportgefäßes 7. Anschließend an den ersten Abschnitt 14a ist in Verlängerung ein zweiter Abschnitt 14b angeordnet, dessen innerer Durchmesser geringer als der des ersten Abschnittes 14a ist. Die inneren Seiten des ersten 14a und des zweiten Abschnittes 14b bilden mit den Dichtringen 5, 10 (siehe später) jeweils eine Dichtfläche, wobei die Dichtfläche des ersten Abschnitts 14a mit dem Bezugszeichen 15a und die Dichtfläche des zweiten Abschnitts 14b mit dem Bezugs zeichen 15b bezeichnet ist.The support ring 1 projects with a first section 14 a parallel to the adjacent wall of the transport vessel 7 into it. The end of the first section 14 a is approximately at the level of the inner wall of the transport vessel 7 . Subsequent to the first section 14 a, a second section 14 b is arranged in extension, the inner diameter of which is smaller than that of the first section 14 a. The inner sides of the first 14 a and the second section 14 b each form a sealing surface with the sealing rings 5 , 10 (see later), the sealing surface of the first section 14 a with the reference symbol 15 a and the sealing surface of the second section 14 b the reference character 15 b is designated.

In den Tragring 1 ist als Verschlußteil ein Unterteil 4 und ein Oberteil 6 eingesetzt. Als erstes wird das Unterteil 4 eingesetzt, dessen innerer Teil 4a mit dem Dichtring 5 dichtend an der Dichtfläche 15b des zweiten Abschnitts 14b anliegt. Die Abdichtung wird durch einen Dichtring 5 erreicht, der in einer Nut im inneren Teil 4a des Unterteils 4 eingelassen ist und an die Dichtfläche 15b gepreßt wird. Das äußere Teil 4b des Unterteils 4 liegt an der Dichtfläche 15a des ersten Abschnitts 14a an.In the support ring 1 , a lower part 4 and an upper part 6 is used as a closure part. First, the lower part 4 is used, the inner part 4 a of which rests with the sealing ring 5 in a sealing manner on the sealing surface 15 b of the second section 14 b. The seal is achieved by a sealing ring 5 , which is embedded in a groove in the inner part 4 a of the lower part 4 and is pressed against the sealing surface 15 b. The outer part 4 b of the lower part 4 bears against the sealing surface 15 a of the first section 14 a.

Auf das Unterteil 4 wird ein Oberteil 6 gelegt, welches mit Schrauben 16 auf dem Unterteil 4 befestigt ist. Zur Abdichtung ist in einer Nut im Oberteil 6 ein Dichtring 10 angeordnet. Mit einem Kragen 17 liegt das Oberteil 6 auf dem Tragring 1 auf.On the bottom part 4, a top part 6 is placed, which is fixed with screws 16 on the lower part. 4 For sealing, a sealing ring 10 is arranged in a groove in the upper part 6 . With a collar 17 , the upper part 6 rests on the support ring 1 .

In der Dichtfläche 15a des ersten Abschnitts 14a des Tragrings 1 ist eine Nut 8 eingelassen, in der eine Schmelzsicherung 3 mit ihrem halben Querschnitt angeordnet ist. Bei dieser Schmelzsicherung 3 handelt es sich um einen Runddraht mit 3 mm Drahtdurchmesser aus Polyvinylchlorid (PVC). Der aus der Nut 8 herausragende Anteil der Schmelzsicherung 3 ragt in eine korrespon dierende Nut an der Stoßstelle von Unterteil 4 und Oberteil 6. Oberteil 6 und Unterteil 4 haben daher an der Stoß stelle eine eingedrehte Nut, die die andere Querschnittshälfte des Runddrahtes bzw. der Schmelz sicherung 3 aufnimmt. Die Schmelzsicherung 3 bewirkt, daß Oberteil 6 und Unterteil 4 mit dem Tragring 1 fixiert sind.In the sealing surface 15 a of the first section 14 a of the support ring 1 , a groove 8 is embedded, in which a fuse 3 is arranged with half its cross section. This fuse 3 is a round wire with a 3 mm wire diameter made of polyvinyl chloride (PVC). The part of the fuse 3 protruding from the groove 8 protrudes into a corresponding groove at the joint of the lower part 4 and upper part 6 . Upper part 6 and lower part 4 therefore have a turned-in groove at the joint, which receives the other cross-sectional half of the round wire or the fuse 3 . The fuse 3 causes the upper part 6 and lower part 4 to be fixed with the support ring 1 .

Mit dem Kragen 17 wird das Oberteil 6 formschlüssig gehalten, so daß Schläge und Stöße von außen den Runddraht bzw. die Schmelzsicherung 3 nicht beschädigen können.With the collar 17 , the upper part 6 is held in a form-fitting manner, so that shocks and impacts from the outside cannot damage the round wire or the fuse 3 .

Zur thermischen Isolierung ist durch eine Eindrehung im Oberteil 6 ein Spalt 11 zwischen Oberteil 6 und Unterteil 4 geschaffen, der wärmestauend auf die Schmelzsicherung 3 wirkt.For thermal insulation, a gap 11 is created between the upper part 6 and the lower part 4 by a screwing in the upper part 6 , which acts heat accumulating on the fuse 3 .

Die Dichtringe 10, 5 sind vorteilhafterweise Elastomer- Ringe.The sealing rings 10 , 5 are advantageously elastomer rings.

Mit der hier beschriebenen Druckentlastungsöffnung wurde bei einer thermischen Belastung schon bei einem Druck unter 3 bar Überdruck ausgelöst, d. h. die Öffnung freigegeben.With the pressure relief opening described here with a thermal load even at a pressure below 3 bar overpressure triggered, d. H. released the opening.

In Fig. 2 ist eine ähnliche Druckentlastungsöffnung gezeigt, die in handelsüblichen 200-l-Spundlochfässern angebracht werden kann. In Fig. 2 a similar pressure relief opening is shown, which can be installed in commercially available 200 liter bunghole drums.

Der Tragring 1 ist hier als Einschraubstück mit einem Gewinde 18 ausgebildet. Ansonsten ist diese Ausführungsform mit der von Fig. 1 identisch.The support ring 1 is designed here as a screw-in piece with a thread 18 . Otherwise, this embodiment is identical to that of FIG. 1.

Das Oberteil 6 ist jedoch mit mit einer Schraube 16 in der Mitte auf dem Unterteil 4 befestigt. Wichtig ist, daß der erste Abschnitt 14a und zweite Abschnitt 14b weit in das innere des Transportgefäßes hineinragen. Das Transportgefäß ist in dieser Figur nicht gezeigt. Ansonsten sind gleiche bzw. gleichwirkende Teile mit demselben Bezugszeichen bezeichnet wie in Fig. 1.However, the upper part 6 is fastened to the lower part 4 with a screw 16 in the middle. It is important that the first section 14 a and second section 14 b protrude far into the interior of the transport vessel. The transport vessel is not shown in this figure. Otherwise, the same or equivalent parts are designated with the same reference numerals as in FIG. 1.

Das innere des Oberteils 6 kann mit Kunstharz ausgegossen werden.The inside of the upper part 6 can be filled with synthetic resin.

Claims

1. Pressure relief opening on a container, in particular on a transport vessel ( 7 ), for liquids or gases, which is closed by a movable from the closed position in the open position closure part ( 4 , 6 ), characterized in that the closure part ( 4 , 6 ) is held in the closed position by a fuse ( 3 ), the fuse ( 3 ) softening or melting at a certain temperature increase and releasing the opening movement of the closure part ( 4, 6 ) under pressure.

2. Pressure relief opening according to claim 1, characterized in that the fuse ( 3 ) in a groove ( 8 ) in the container or transport vessel ( 7 ) or a support ring ( 1 ) and in a groove ( 9 ) in the closure part ( 4 , 6 ) engages and is chambered by these grooves ( 8 , 9 ).

3. Pressure relief opening according to claim 2, characterized in that the closure part ( 4 , 6 ) consists of an upper part ( 6 ) and a lower part ( 4 ) and the groove ( 9 ) in the closure part ( 4,6 ) at the joint of the upper part ( 6 ) and lower part ( 4 ) is arranged.

4. Pressure relief opening according to one of claims 1 to 3, characterized in that the closure part ( 4 , 6 ) protrudes into the container or the transport vessel ( 7 ).

5. Pressure relief opening according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fuse ( 3 ) against the inside of the container or the transport vessel ( 7 ) and optionally against the atmosphere via sealing rings ( 5 , 10 ) is sealed.

6. Pressure relief opening according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fuse ( 3 ) is a round wire.

7. Pressure relief opening according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fuse ( 3 ) consists of a material whose melting or softening temperature is below the boiling temperature or a dangerous temperature of the liquid or gas in the container or transport vessel ( 7 ) lies.

8. Pressure relief opening according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fuse ( 3 ) consists of a metal alloy or a thermoplastic, preferably soft solder, PVC, PE or PP.

9. Pressure relief opening according to one of claims 1 to 8, characterized in that the melting or Softening temperature is between 60 ° C and 150 ° C.

10. Pressure relief opening according to one of claims 3 to 9, characterized in that an insulating air gap ( 11 ) is arranged between the upper part ( 6 ) and lower part ( 4 ).