DE4327284C2

DE4327284C2 - EMC measuring room

Info

Publication number: DE4327284C2
Application number: DE19934327284
Authority: DE
Inventors: Josef Dipl Ing Feth; Alberto Dipl Ing Simonelli; Fried-Wilh Dipl Ing Trautnitz
Original assignee: Siemens Matsushita Components GmbH and Co KG
Current assignee: TDK Electronics AG
Priority date: 1993-08-13
Filing date: 1993-08-13
Publication date: 1996-05-09
Anticipated expiration: 2013-08-14
Also published as: DE4327284A1

Description

Die Erfindung betrifft einen EMV-Meßraum, der mit auf einer Unterkonstruktion befestigten Absorberplatten ausgestattet ist.The invention relates to an EMC measuring room, which on a Substructure equipped attached absorber plates is.

Messungen der Störaussendung und der Störfestigkeit an Prüf lingen werden in geschirmten Räumen durchgeführt. Zur Ver meidung von Reflexionen und Raumresonanzen des geschirmten Raumes ist es notwendig, diesen mit Absorbern auszukleiden. Hierbei können Pyramidenabsorber oder auch Ferritabsorber ein gesetzt werden.Measurements of interference emission and immunity to testing are carried out in shielded rooms. Ver avoidance of reflections and room resonances of the shielded Room, it is necessary to line it with absorbers. Here, pyramid absorbers or ferrite absorbers can be used be set.

Da es genormte Raumgrößen nicht gibt, sondern die Größe eines Raumes in Breite, Tiefe und Höhe in verschiedenen Gebäuden unterschiedlich ist, wird die Auskleidung derartiger, zur Abschirmung vorgesehener Räume durch individuell angepaßte Montage auf der Baustelle durchgeführt.Since there are no standardized room sizes, there is the size of one Space in width, depth and height in different buildings is different, the lining of such, for Shielding of intended rooms by individually adapted Assembly carried out on site.

Dabei ist es bekannt, die Absorberplatten entweder auf eine Unterkonstruktion oder auch direkt auf einzelne Schirmungs module aufzukleben. Da bei "über Kopf" geklebten Platten keine garantierten Festigkeitswerte erreicht werden können, weil je nach Oberflächenzustand der Platte (teilweise bzw. allseitig geschliffen), der Unterkonstruktion bzw. den ent sprechenden Verarbeitungstoleranzen unterschiedliche Festig keitswert erreicht werden, muß damit gerechnet werden - be sonders wenn ungeschliffene Platten verwendet werden - daß sich einzelne Platten bei bzw. kurz nach dem Verkleben wieder lösen, so daß es erforderlich ist, Auffangnetze unterhalb der Decke anzubringen.It is known that the absorber plates either on a Substructure or directly on individual shielding stick on modules. As with plates glued "overhead" no guaranteed strength values can be achieved, because depending on the surface condition of the plate (partially or ground on all sides), the substructure or the ent different processing tolerances value must be expected - be especially if unpolished plates are used - that individual panels at or shortly after bonding solve so that it is necessary to safety nets below the Attach ceiling.

Aus DE 92 09 048 U1 ist ein breitbandiger Hochfrequenzener gie-Flachabsorber bekannt, der aus einem plattenförmigen Ele ment zum Verkleiden von Wand- und Deckenflächen elektromagne tisch abzuschirmender Räume mit einer elektrisch leitfähigen Schicht um mindestens zwei eine Ferritkachelschicht ein schließenden magneto-dielektrischen Schichten besteht. Auf der magneto-dielektrischen Schicht ist eine elektrisch nicht leitende, gitterförmige Abdeckung angeordnet, welche durch elektrisch nicht leitfähige Schrauben befestigt ist, wodurch der Schichtenverbund aufrecht erhalten wird.From DE 92 09 048 U1 is a broadband high frequency known gie flat absorber, which consists of a plate-shaped el element for covering wall and ceiling surfaces rooms to be shielded with an electrically conductive Layer around at least two a ferrite tile layer closing magneto-dielectric layers. On the magneto-dielectric layer is not an electrical one conductive, lattice-shaped cover arranged by electrically non-conductive screws is attached, whereby the layer network is maintained.

Aus DE 41 03 263 A1 ist ein feinteiliger niederkoerzitiver Ferrit bekannt, bei dem die Ferritteilchen nadelförmig sind, einen Teilchendurchmesser von weniger als 0,5 µm aufweisen und ihre Koerzitivfeldstärke weniger als 1 kA/m beträgt.DE 41 03 263 A1 describes a finely divided, low coercive Ferrite known, in which the ferrite particles are needle-shaped, have a particle diameter of less than 0.5 µm and their coercive force is less than 1 kA / m.

In der "Zeitschrift für angewandte Physik", XIX. Band, Heft 6 - 1965, Seiten 509 bis 514 ist die breitbandige Absorption elektromagnetischer Wellen durch dünne Ferritschichten be schrieben, wobei der Reflexionsfaktor von Absorberanordnungen auf Ferritschichten vor einer Metallfläche als Funktion der Frequenz gemessen wird.In the "Journal of Applied Physics", XIX. Volume, issue 6 - 1965, pages 509 to 514 is the broadband absorption electromagnetic waves through thin layers of ferrite wrote, the reflection factor of absorber arrangements on layers of ferrite in front of a metal surface as a function of Frequency is measured.

In der Zeitschrift "Electronics and Communications in Japan", Part 1, Vol. 73 No. 1, 1990, Seiten 86-94 sind die elektro magnetischen Absorptionscharakteristika von Ferritabsorbern beschrieben.In the magazine "Electronics and Communications in Japan", Part 1, Vol. 73 No. 1, 1990, pages 86-94 are the electro magnetic absorption characteristics of ferrite absorbers described.

Aus DE 39 25 780 A1 ist ein Dämmelement auf Mineralwollebasis bekannt, das als verlorene Schalung nach Erhärten des in ei ner Außenschalung eingebrachten Betons in einem Bauwerk ver bleibt. Das Dämmelement besitzt mindestens ein eine Platte aus Mineralwolle durchstoßendes und mit flächigem Kopfteil versehenes Halteglied, über dessen flächigem Kopfteil eine Schicht aus Leichtbeton aufgebracht ist.From DE 39 25 780 A1 is an insulating element based on mineral wool known as lost formwork after hardening of the in egg ner external formwork installed concrete in a building remains. The insulation element has at least one plate made of mineral wool and with flat headboard provided holding member, over the flat head part one Layer of lightweight concrete is applied.

Weiterhin ist es auch möglich, die Absorberplatten auf einer Trägerplatte anzuordnen und diese Trägerplatte in einer Un terkonstruktion einzuhängen oder aufzuschrauben wie es in der älteren Patentanmeldung P 42 25 912.6 (DE 42 25 912 A1) vorgeschlagen ist. Die Größe dieser Trägerplatte richtet sich nach dem Gesamtgewicht und beträgt beispielsweise 600 × 600 mm².Furthermore, it is also possible to place the absorber plates on a Arrange carrier plate and this carrier plate in a Un Attach or unscrew the construction as in the earlier patent application P 42 25 912.6 (DE 42 25 912 A1) is proposed. The size of this carrier plate is aimed depends on the total weight and is, for example, 600 × 600 mm².

Im Fall der aufgeklebten Absorberplatten läßt sich eine spä ter erforderliche Auswechslung nur unter großem Aufwand her beiführen und auch bei der anderen vorgeschlagenen Ausge staltung kann nur die vollständige Trägerplatte ausgetauscht werden.In the case of the glued-on absorber plates, a late ter required replacement only with great effort insert and also with the other proposed Ausge only the complete carrier plate can be replaced will.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen EMV-Meßraum anzu geben, bei dem in wirtschaftlicher Weise eine sichere und lösbare Verbindung zwischen Absorberplatten und Unterkon struktion gewährleistet ist.The object of the invention is therefore to provide an EMC measuring room give in a safe and economical manner detachable connection between absorber plates and subcon structure is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Absorberplatten mit zumindest einem zentralen Befestigungs loch versehen und mittels eines selbstsichernden Dübels lös bar mit der Unterkonstruktion verbunden sind.This object is achieved in that the Absorber plates with at least one central attachment Provide a hole and loosen with a self-locking dowel bar are connected to the substructure.

Vorteilhafterweise bestehen die Absorberplatten aus Ferrit material, während die Dübel aus Kunststoff bestehen und einen sehr flachen Kopf besitzen.The absorber plates advantageously consist of ferrite material, while the dowels are made of plastic and a have a very flat head.

Die Erfindung wird anhand des folgenden Ausführungsbeispiels erläutert. The invention is based on the following embodiment explained.

In der dazugehörenden Zeichnung zeigenShow in the accompanying drawing

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem Deckenaufbau eines EMV-Meß raums und Fig. 1 shows a section of a ceiling structure of an EMC measuring room and

Fig. 2 eine vergrößerte Einzelheit aus Fig. 1. FIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1.

In der Fig. 1 ist ausschnittsweise ein Deckenaufbau eines EMV-Meßraums dargestellt, bei dem das Deckenfeld aus mitein ander verschraubten Schirmungsmodulen 1 besteht. An den Schirmungsmodulen 1 sind Kanthölzer 4 mittels Schrauben 2 und Unterlegscheiben 3 befestigt. An der Unterseite des Kantholzes 4 sind Verbundplatten 5 angeordnet, die bei spielsweise durch Verschraubung mit den Kanthölzern 4 ver bunden sind. An der Unterseite der Verbundplatten 5 befinden sich die Absorberplatten 6, z. B. Ferritkacheln.In Fig. 1, a section of a ceiling structure of an EMC measuring room is shown, in which the ceiling panel consists of shield modules 1 screwed together. Squares 4 are fastened to the shielding modules 1 by means of screws 2 and washers 3 . On the underside of the squared timber 4 , composite panels 5 are arranged, which are connected, for example, by screwing to the squared timbers 4 . On the underside of the composite panels 5 are the absorber panels 6 , z. B. ferrite tiles.

Die Fig. 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1. In den Verbundplatten 5, die auf beiden Seiten eine Kaschierung 7 besitzen, sind Bohrungen 8 angeordnet, in die selbst sichernde Dübel 9 eingreifen, mit deren Hilfe die Absorber platten 6 an den Verbundplatten 5 wieder lösbar befestigt sind. Zur Befestigung sind in den Absorberplatten 6 zentrale Befestigungslöcher 10 angebracht. Fig. 2 shows an enlarged section of Fig. 1. In the composite panels 5 , which have a lamination 7 on both sides, holes 8 are arranged, engage in the self-locking dowels 9 , with the help of the absorber plates 6 on the composite panels 5 are releasably attached. For fastening 6 central fastening holes 10 are made in the absorber plates.

Die Dübel 9 besitzen vorzugsweise sehr flache Köpfe 11 und weisen an ihrem Schaft in der Fig. 2 nicht dargestellte Kunststoffrippen zur Selbsthaftung in der Verbundplatte 5 auf. Bei einer Größe der Ferritabsorberplatte 6 von 100 × 100 × 6 mm³ ergibt sich bei einem Durchmesser der Bohrung 8 von 6,4 mm eine Haltekraft der Absorberplatte 6, von ca. 150 N. The dowels 9 preferably have very flat heads 11 and have plastic ribs (not shown in FIG. 2) on their shaft for self-adhesion in the composite panel 5 . With a size of the ferrite absorber plate 6 of 100 × 100 × 6 mm 3 and a diameter of the bore 8 of 6.4 mm, the holding force of the absorber plate 6 is approximately 150 N.

Durch das einzelne Bohren der Befestigungslöcher 10 können die Absorberplatten 6 optimal positioniert werden, d. h. daß sich die Platten 6 mehrseitig untereinander berühren ohne daß ein Kleberfilm dazwischen angeordnet werden müßte. Diese Befestigungsweise kann so sicher ausgeführt werden, daß keine Auffangnetze unterhalb der Decke angebracht werden müssen. Ferner ist es leicht möglich, auch einzelne Platte nachträglich auszuwechseln.By the single drilling the mounting holes 10, the absorber plates 6 can be optimally positioned, ie that the plates 6 more mutually touch one another without an adhesive film would have to be disposed therebetween. This type of attachment can be carried out so safely that no safety nets have to be attached below the ceiling. Furthermore, it is easily possible to replace individual plates later.

Claims

1. EMC measuring room, which is equipped with BEFE absorber plates on a substructure, characterized in that the absorber plates ( 6 ) are provided with at least one central fastening hole ( 10 ) and are detachably attached to the substructure ( 4 ) by means of a self-locking plug ( 9 ) , 5 ) are connected.

2. EMC measuring room according to claim 1, characterized in that the absorber plates ( 6 ) consist of ferrite material.

3. EMC measuring room according to claim 1 or 2, characterized in that the dowel ( 9 ) consists of plastic and has a very fla chen head ( 11 ).