DE4326800A1 - Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants - Google Patents

Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants

Info

Publication number
DE4326800A1
DE4326800A1 DE19934326800 DE4326800A DE4326800A1 DE 4326800 A1 DE4326800 A1 DE 4326800A1 DE 19934326800 DE19934326800 DE 19934326800 DE 4326800 A DE4326800 A DE 4326800A DE 4326800 A1 DE4326800 A1 DE 4326800A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inlet box
gas turbine
compressor
setting
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19934326800
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Farkas
Thomas Dr Zierer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Asea Brown Boveri Ltd
Original Assignee
ABB Management AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Management AG filed Critical ABB Management AG
Priority to DE19934326800 priority Critical patent/DE4326800A1/en
Publication of DE4326800A1 publication Critical patent/DE4326800A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/522Casings; Connections of working fluid for axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15DFLUID DYNAMICS, i.e. METHODS OR MEANS FOR INFLUENCING THE FLOW OF GASES OR LIQUIDS
    • F15D1/00Influencing flow of fluids
    • F15D1/02Influencing flow of fluids in pipes or conduits
    • F15D1/04Arrangements of guide vanes in pipe elbows or duct bends; Construction of pipe conduit elements for elbows with respect to flow, e.g. for reducing losses of flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

In a device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box (1) of a gas turbine plant a separating element (2) is arranged in the lower part of the inlet box (1), the peripheral position (@) and the geometric dimensions of the separating element (2) resulting from the marginal conditions at the entry of the inlet box (1) and the transition into the bladed duct. The separating element (2) is a plane separating plate, with large axial and radial distance between bellmouth (5) and inlet box (1) it is a three-dimensional element, which prevents the formation of a wake space (6). A stable compressor admission flow is achieved and the air mass flow is uniformly and precisely distributed over the circumference of the compressor annular chamber (4). As a result, a degree of high efficiency is achieved. <IMAGE>

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung einer stabilen Verdichterzuströmung aus dem Einlaufkasten bei Gas­ turbinenanlagen.The invention relates to a device for adjusting a stable compressor inflow from the inlet box with gas turbine plants.

Stand der TechnikState of the art

Bei Industriegasturbinenanlagen wird der benötigte Luftmas­ senstrom meist durch einen einzigen Kanal angesaugt. Der Ka­ nalquerschnitt wird so gewählt, daß die Geschwindigkeit klein bleibt, um den Totaldruckverlust zu minimieren. Erst kurz vor der Beschaufelung beschleunigt eine Einschnürung die angesaugte Luft auf eine wesentlich höhere Geschwindigkeit vor der Eintrittskante der Vorleitreihe.In industrial gas turbine plants, the required air mass mostly drawn through a single channel. The Ka nalquerschnitt is chosen so that the speed remains small in order to minimize the total pressure loss. First shortly before blading a constriction accelerates the sucked in air to a much higher speed in front of the leading edge of the preliminary row.

Für einen guten Wirkungsgrad und eine gute Pumpgrenze des Verdichters ist eine stationäre und symmetrische Zuströmung der Luft erwünscht. Dies bedeutet, daß der Massenstrom gleichmäßig und definiert über den Umfang des Verdichter­ ringraumes verteilt werden muß.For a good efficiency and a good surge limit of the The compressor is a stationary and symmetrical inflow desired in the air. This means that the mass flow uniform and defined over the circumference of the compressor annulus must be distributed.

Bei herkömmlichen Einlaufkästen ist in der unteren Ebene die Trennebene von linkem und rechtem Massenstrom nur durch die Randbedingungen der Strömung am Eintritt in den Einlaufkasten und am Austritt in den Beschaufelungskanal bestimmt. Da diese Randbedingungen nicht genau festgelegt sind und sich außer­ dem zeitlich und mit dem Lastpunkt ändern, ändert sich auch die Trennebene zwischen linkem und rechtem Massenstrom. Die Ursache für die Änderung der Randbedingungen ist die Änderung der Verluste der beiden Teilmassenströme bei unterschiedli­ chen Volumenströmen in der Gasturbine (Teillast). Die Ände­ rung der Trennebene zwischen linkem und rechten Massenstrom führt zu einer unsymmetrischen und instationären Zuströmung des Verdichters und damit zu einer Verschlechterung des Wir­ kungsgrades.With conventional infeed boxes, that is in the lower level Separation plane of left and right mass flow only through the Boundary conditions of the flow at the entry into the inlet box  and determined at the outlet into the blading channel. This one Boundary conditions are not precisely defined and are different that change in time and with the load point also changes the dividing plane between the left and right mass flow. The The reason for the change in the boundary conditions is the change the losses of the two partial mass flows at differ Chen volume flows in the gas turbine (partial load). The change tion of the separation plane between the left and right mass flow leads to an asymmetrical and unsteady inflow of the compressor and thus to a deterioration of the we efficiency.

Wird der Abstand zwischen Bellmouth und Einlaufkasten sehr groß gewählt, um niedrige Geschwindigkeiten und dadurch einen geringen Totaldruckverlust zu erzielen, was wiederum zu einem höheren Wirkungsgrad führt, dann bildet sich aber im unteren Teil des Einlaufkastens ein Totwassergebiet aus. Die Ausdehnung des Totwassergebietes schwankt instationär, so daß sich eine instationäre Zuströmung im unteren Bereich des Verdichters ergibt und der Wirkungsgrad dadurch verschlech­ tert wird.The distance between Bellmouth and the inlet box becomes very chosen large to slow speeds and thereby to achieve a low total pressure drop, which in turn leads to leads to higher efficiency, but then forms in a dead water area from the lower part of the inlet box. The The extent of the dead water area fluctuates transiently, see above that there is an unsteady inflow in the lower region of the Compressor results and the efficiency thereby deteriorate is tert.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung versucht, all diese Nachteile zu vermeiden. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Gasturbinenanlage eine Vorrichtung zur Einstellung einer stabilen Verdichterzuströ­ mung aus dem Einlaufkasten zu schaffen, bei der der Massen­ strom gleichmäßig und definiert über den Umfang des Verdich­ terringraumes verteilt wird und die Ausbildung eines Totwas­ sergebietes verhindert wird.The invention tries to avoid all these disadvantages. your the task is based on a gas turbine system Device for setting a stable compressor inflow mung out of the inlet box at which the masses current evenly and defined over the extent of the compression Terringraumes is distributed and the formation of a dead water is prevented.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß im unteren Teil des Einlaufkastens ein Trennkörper angeordnet ist, wobei sich die Umfangsposition und die geometrischen Abmessungen des Trennkörpers aus den Randbedingungen am Eintritt des Einlauf­ kastens und am Übergang in den beschaufelten Kanal ergeben.According to the invention this is achieved in that in the lower Part of the inlet box, a separating body is arranged, wherein the circumferential position and the geometric dimensions of the  Partition from the boundary conditions at the inlet of the inlet box and at the transition into the bladed channel.

Die Vorteile der Erfindung sind unter anderem darin zu sehen, daß eine stabile Verdichterzuströmung erreicht wird und der Luftmassenstrom gleichmäßig und definiert über den Umfang des Verdichterringraumes verteilt wird.The advantages of the invention include that a stable compressor inflow is achieved and the Air mass flow evenly and defined over the circumference of the compressor annulus is distributed.

Es ist besonders zweckmäßig, wenn der Trennkörper ein ebenes Trennblech ist.It is particularly useful if the separating body is flat Divider is.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Trennkörper bei großem Abstand zwischen Bellmouth und Einlaufkasten ein definierter dreidimensionaler Körper ist. Dadurch wird die Ausbildung eines Totwassergebietes verhindert und eine stabile Verdich­ terzuströmung erreicht.It is also advantageous if the separating body is large Distance between Bellmouth and inlet box a defined is three-dimensional body. This is training a dead water area prevented and a stable compression Inflow reached.

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand eines einwelligen axialdurchströmten Verdichters einer Gasturbinenanlage dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention on the basis of a single-shaft compressor with axial flow Gas turbine plant shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Teillängsschnitt des Einlaufkastens, Verdich­ terringraumes und der Vorleitreihe des Verdichters; Fig. 1 shows a partial longitudinal section of the inlet box, compression ring space and the preliminary row of the compressor;

Fig. 2 einen Teilquerschnitt des Einlaufkastens mit dem Trennkörper. Fig. 2 shows a partial cross section of the inlet box with the separating body.

Es sind nur die für das Verständnis der Erfindung wesentli­ chen Elemente gezeigt. Die Strömungsrichtung der Luftmassen­ ströme ist mit Pfeilen bezeichnet. It is only essential for understanding the invention Chen elements shown. The flow direction of the air masses currents is indicated by arrows.  

Weg zur Ausführung der ErfindungWay of carrying out the invention

In dem in Fig. 1 gezeigten Teillängschnitt eines einwelligen axialdurchströmten Verdichters 3 sind der Einlaufkasten 1 mit dem Trennkörper 2, der Verdichterringraum 4, Bellmouth 5 und die Vorleitreihe 7 des Verdichters zu sehen. Der Trennkörper 2 ist in diesem Falle ein ebenes Trennblech mit einer Höhe h, welches an einer definierten Stelle in den unteren Teil des Einlaufkastens 1 eingefügt ist. Die Umfangsposition α (siehe Fig. 2) und die Höhe h ergeben sich aus den Randbedingungen am Eintritt des Einlaufkastens 1 und am Übergang in den be­ schaufelten Kanal.In the partial longitudinal section shown in FIG. 1 of a single-shaft axial-flow compressor 3 , the inlet box 1 with the separating body 2 , the compressor annulus 4 , Bellmouth 5 and the inlet row 7 of the compressor can be seen. In this case, the separating body 2 is a flat separating plate with a height h, which is inserted at a defined point in the lower part of the inlet box 1 . The circumferential position α (see FIG. 2) and the height h result from the boundary conditions at the inlet of the inlet box 1 and at the transition into the channel that is scooped.

Eine von 0° abweichende Umfangsposition α ergibt sich, wenn die Fehlanströmung von der Vorleitreihe im linken und rechten Teil des Einlaufes (Teilmassenströme 8, 9) stark unterschied­ lich sind (Bauch- und Rückenstoß).A circumferential position α deviating from 0 ° results if the incorrect flow from the guide line in the left and right part of the inlet (partial mass flows 8 , 9 ) is very different (abdominal and back abutment).

Um den Totaldruckverlust vom Eintritt in den Einlaufkasten 1 bis zum Austritt an der Vorleitreihe für den linken Teilmas­ senstrom 8 und den rechten Teilmassenstrom 9 gleichzuhalten, kann eine von 0° abweichende Position der Trennebene gewählt werden.In order to keep the total pressure loss from entry into the inlet box 1 to the outlet on the preliminary row for the left partial mass flow 8 and the right partial mass flow 9 equal, a position of the separating plane deviating from 0 ° can be selected.

Das Trennblech bewirkt eine definitive Trennung zwischen dem linken Teilmassenstrom 8 und dem rechten Teilmassenstrom 9, so daß eine stationäre und symmetrische Zuströmung erreicht wird, was zu einem guten Wirkungsgrad und einer guten Pump­ grenze des Verdichters 3 führt.The separating plate brings about a definite separation between the left partial mass flow 8 and the right partial mass flow 9 , so that a steady and symmetrical inflow is achieved, which leads to a good efficiency and a good pump limit of the compressor 3 .

In einem zweiten Ausführungsbeispiel ist der Trennkörper 2 ein dreidimensionales Gebilde der Form, daß ein sich even­ tuell ausbildendes Totwassergebiet 6 ausgefüllt wird. Derar­ tige Totwassergebiete 6 bilden sich dann im unteren Teil des Einlaufkastens 1 aus, wenn der axiale und radiale Abstand zwischen Bellmouth 5 und dem Einlaufkasten 1 sehr groß ge­ wählt wird, um möglichst niedrige Geschwindigkeiten zu haben und dadurch den Totaldruckverlust zu minimieren. Die Ausdeh­ nung des Totwassergebietes 6 schwankt instationär, so daß sich eine instationäre Zuströmung im unteren Bereich des Ver­ dichters 3 ergibt. Nur wenn der Trennkörper 2 als ein dreidi­ mensionaler Körper ausgeführt wird, der das Totwassergebiet 6 zumindestens annähernd auffüllt, kann die instationäre Zu­ strömung vermieden werden. Dadurch wird der Wirkungsgrad des Verdichters 3 erhöht.In a second embodiment, the separating body 2 is a three-dimensional structure such that a dead water area 6 that may form is filled. Derar term dead water areas 6 then form in the lower part of the inlet box 1 when the axial and radial distance between Bellmouth 5 and the inlet box 1 is selected very large to have the lowest possible speeds and thereby to minimize the total pressure loss. The expansion of the dead water area 6 fluctuates transiently, so that there is an unsteady inflow in the lower region of the United poet 3 . Only if the separating body 2 is designed as a three-dimensional body that at least approximately fills the dead water area 6 can the unsteady flow be avoided. This increases the efficiency of the compressor 3 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Einlaufkasten
2 Trennkörper
3 Verdichter
4 Verdichterringraum
5 Bellmouth
6 Totwassergebiet
7 Vorleitreihe
8 linker Teilmassenstrom
9 rechter Teilmassenstrom
h Höhe des Trennkörpers
α Umfangsposition des Trennkörpers
1 inlet box
2 separators
3 compressors
4 compressor annulus
5 Bellmouth
6 dead water area
7 preliminary series
8 left partial mass flow
9 right partial mass flow
h Height of the separating body
α circumferential position of the separating body

Claims (3)

1. Vorrichtung zur Einstellung einer stabilen Verdichterzu­ strömung aus dem Einlaufkasten (1) in Gasturbinenanla­ gen, dadurch gekennzeichnet, daß im unteren Teil des Einlaufkastens (1) ein Trennkörper (2) angeordnet ist, wobei sich die Umfangsposition (α) und die geometrischen Abmessungen des Trennkörpers (2) aus den Randbedingun­ gen am Eintritt des Einlaufkastens (1) und am Übergang zum beschaufelten Kanal ergeben.1. Device for setting a stable Verdichterzu flow from the inlet box ( 1 ) in Gasturbinenanla gene, characterized in that in the lower part of the inlet box ( 1 ) a separating body ( 2 ) is arranged, the circumferential position (α) and the geometric dimensions of the separator ( 2 ) from the boundary conditions at the inlet of the inlet box ( 1 ) and at the transition to the bladed channel. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennkörper (2) ein ebenes Trennblech ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the separating body ( 2 ) is a flat partition. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennkörper (2) bei großem axialen und radia­ len Abstand zwischen Bellmouth (5) und Einlaufkasten (1) ein dreidimensionaler Körper ist, welcher das Totwasser­ gebiet (6) zumindestens annähernd auffüllt.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the separating body ( 2 ) with a large axial and radia len distance between Bellmouth ( 5 ) and inlet box ( 1 ) is a three-dimensional body which at least approximately fills up the dead water area ( 6 ).
DE19934326800 1993-08-10 1993-08-10 Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants Withdrawn DE4326800A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326800 DE4326800A1 (en) 1993-08-10 1993-08-10 Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326800 DE4326800A1 (en) 1993-08-10 1993-08-10 Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4326800A1 true DE4326800A1 (en) 1995-02-16

Family

ID=6494842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934326800 Withdrawn DE4326800A1 (en) 1993-08-10 1993-08-10 Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4326800A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19819769A1 (en) * 1998-05-04 1999-11-11 Siemens Ag Gas turbine plant
WO2001098668A1 (en) * 2000-06-21 2001-12-27 Howden Power A/S Guiding arrangement for a large blower unit
EP1508669A1 (en) * 2003-08-19 2005-02-23 Siemens Aktiengesellschaft Stator vanes ring for a compressor and a turbine
WO2011135883A1 (en) * 2010-04-27 2011-11-03 日本サーモスタット株式会社 Fluid control valve assembly
WO2013138040A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-19 Siemens Energy, Inc. Compressor inlet manifold for a gas turbine engine
FR3007798A1 (en) * 2013-06-28 2015-01-02 Eurocopter France TURBOMOTEUR PLENUM, AND AIRCRAFT

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485442A (en) * 1965-09-13 1969-12-23 Caterpillar Tractor Co Gas turbine engines
US3986790A (en) * 1974-05-31 1976-10-19 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Single suction type air inlet casing of an axial-flow compressor
DE3640894A1 (en) * 1986-11-29 1988-06-09 Klein Schanzlin & Becker Ag INLET HOUSING FOR FLOWING MACHINES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485442A (en) * 1965-09-13 1969-12-23 Caterpillar Tractor Co Gas turbine engines
US3986790A (en) * 1974-05-31 1976-10-19 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Single suction type air inlet casing of an axial-flow compressor
DE3640894A1 (en) * 1986-11-29 1988-06-09 Klein Schanzlin & Becker Ag INLET HOUSING FOR FLOWING MACHINES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
N.N.: Berechnung der Zu- und Abströmung eines Gas-turbinen-Axialverdichters. In: ABB Technik 2/92, S.23-30 *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19819769A1 (en) * 1998-05-04 1999-11-11 Siemens Ag Gas turbine plant
DE19819769C2 (en) * 1998-05-04 2000-03-02 Siemens Ag Gas turbine plant
EP0955456A3 (en) * 1998-05-04 2001-12-12 Siemens Aktiengesellschaft Air inlet conduit for a gas turbine
WO2001098668A1 (en) * 2000-06-21 2001-12-27 Howden Power A/S Guiding arrangement for a large blower unit
EP1508669A1 (en) * 2003-08-19 2005-02-23 Siemens Aktiengesellschaft Stator vanes ring for a compressor and a turbine
JP2011231856A (en) * 2010-04-27 2011-11-17 Nippon Thermostat Co Ltd Fluid control valve device
WO2011135883A1 (en) * 2010-04-27 2011-11-03 日本サーモスタット株式会社 Fluid control valve assembly
CN102859243A (en) * 2010-04-27 2013-01-02 日本恒温装置株式会社 Fluid control valve assembly
CN102859243B (en) * 2010-04-27 2016-04-27 日本恒温装置株式会社 Fluid control valve apparatus
WO2013138040A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-19 Siemens Energy, Inc. Compressor inlet manifold for a gas turbine engine
CN104169544A (en) * 2012-03-15 2014-11-26 西门子公司 Compressor inlet manifold for a gas turbine engine
US9217369B2 (en) 2012-03-15 2015-12-22 Siemens Aktiengesellschaft Compressor inlet manifold for a gas turbine engine
CN104169544B (en) * 2012-03-15 2017-03-08 西门子公司 Suction port of compressor manifold for gas turbine engine
FR3007798A1 (en) * 2013-06-28 2015-01-02 Eurocopter France TURBOMOTEUR PLENUM, AND AIRCRAFT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3036525A1 (en) INLET PARTICLE SEPARATOR SYSTEM FOR A GAS TURBINE ENGINE
DE2042478A1 (en) Gas turbine jet engine for aircraft with devices for component cooling and compressor control
DE4422700A1 (en) Diffuser for turbomachinery
EP1515000A1 (en) Blading of a turbomachine with contoured shrouds
WO2003027461A1 (en) Gas turbine system for working fluid in the form of a carbon dioxide/water mixture
CH675279A5 (en)
EP0638725A1 (en) Device for secondary air bleeding from an axial compressor
DE102011053405A1 (en) Turbine exhaust gas chamber
EP0397768B1 (en) Turbine for an exhaust gas turbocharger
CH704212A1 (en) Axial Compressor.
DE2741063A1 (en) GAS TURBINE ENGINE
DE4326800A1 (en) Device for setting a stable compressor admission flow from the inlet box in gas turbine plants
DE2113514B2 (en) Supersonic axial compressor with a cylindrical or conical diverging body that extends the inlet opening at the rear
DE102010028732A1 (en) Labyrinth seal for a turbomachine
DE102009024568A1 (en) compressor impeller
DE2060271A1 (en) Procedure for the automatic adjustment of the inlet swirl when compressing the exhaust gas turbocharger and diffuser
DE102012100339A1 (en) Method and device for stabilizing a compressor flow
DE2050950A1 (en) Supersonic compressor with conical inlet
DE2822499A1 (en) CENTRIFUGAL PUMP
EP3173629B1 (en) Method for and compressor of a turbomachine
DE971229C (en) Device for converting supersonic speed into pressure, especially in centrifugal compressors
DE1403060A1 (en) Means for achieving favorable static pressures in flow machines with asymmetrical exit velocity profiles
DE335382C (en) Device to increase the efficiency of centrifugal compressors and blowers
DE2124504C2 (en) Gas turbine plant
EP3636932A1 (en) Air compression assembly for air fractionation

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ASEA BROWN BOVERI AG, BADEN, CH

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: LUECK, G., DIPL.-ING. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 7976

8141 Disposal/no request for examination