DE4325127C1

DE4325127C1 - Elastic bung for closure of containers for pressurised beer

Info

Publication number: DE4325127C1
Application number: DE19934325127
Authority: DE
Inventors: Joachim Mogler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-27
Filing date: 1993-07-27
Publication date: 1994-06-30
Anticipated expiration: 2013-07-28

Abstract

A sealing bulge forms a sealing area between the bung and the inner core and extends inwards radially in a peripheral groove of the inner core. The inner core (11) comprises two axially superimposed parts (12,13) joined at a dividing point, which enclosed tightly on all sides the inner hollow space (19) of the inner core (11) and the dividing point is located behind the sealing area formed by the sealing bulge and the peripheral groove (25).The two parts (12,13) of the inner core (11) are cup-shaped, each with a floor (16,17) and at their free edges are connected to one another, and this by means of a snap closure (14,15). They overlap in the area of the dividing point.

Description

Die Erfindung betrifft eine elastische Spundbüchse zum Verschließen von Behältern für unter Überdruck stehende Flüssigkeiten, z. B. Bier, mit einer Umfangsnut zur Aufnah me des Randes einer im Deckel des Behälters vorgesehenen Öffnung, mit einem in eine axiale Innenbohrung der Spund büchse eingesetzten, ausstoßbaren Innenkern, der einen In nenhohlraum aufweist, und mit einem Dichtwulst, der unter Ausbildung eines Abdichtbereichs zwischen Spundbüchse und Innenkern in eine Umfangsnut des Innenkerns radial ein wärts vorsteht.The invention relates to an elastic sheet pile Closing containers for pressurized Liquids, e.g. B. beer, with a circumferential groove for recording me of the edge provided in the lid of the container Opening, with one in an axial inner bore of the bung insert, ejectable inner core, which has an inner nennohlraum, and with a sealing bead, the under Formation of a sealing area between the sheet pile and Radial inner core in a circumferential groove of the inner core protrudes.

Bekannte Spundbüchsen dieser Art (DE 28 21 051 C2) haben den Nachteil, daß ihr Innenkern einen luftgefüllten In nenhohlraum aufweist, der zum Behälterinneren, also zu der im Behälter eingeschlossenen Flüssigkeit hin, offen ist. Da selbst sehr kleine Luftmengen bei ihrem Kontakt mit der im Behälter eingeschlossenen Flüssigkeit, vor allem Bier, die Flüssigkeitsqualität beeinträchtigen können, ist es ferner bei einer Spundbüchse anderer Art (vgl. DE-OS 41 36 952) bereits bekannt, in den hohlen Innenkern einen Verschlußstopfen einzufügen. Dabei bildet sich jedoch zwischen dem Innenkern und dem Verschlußstopfen ein zum Behälter hin gerichteter Spalt aus, in dem sich in unerwünschter Weise die Qualität der im Behälter eingeschlossenen Flüssigkeit beeinträchti gende Bakterien oder andere Substanzen ansammeln können.Known sheet pans of this type (DE 28 21 051 C2) the disadvantage that its inner core has an air-filled In NEN cavity has to the interior of the container, that is liquid trapped in the container is open. Since even very small amounts of air come into contact with the liquid trapped in the container, especially beer, it can affect fluid quality furthermore already known for a sheet pile rifle of a different kind (cf. DE-OS 41 36 952), insert a plug into the hollow inner core. However, this forms between the inner core and the Sealing plug a gap towards the container out, in which the quality of the liquid trapped in the container bacteria or other substances.

Es ist Aufgabe der Erfindung, den geschilderten Mängeln abzuhelfen und eine gattungsgemäße Spundbüchse so auszu bilden, daß ihr hohler Innenkern zum Behälterinneren hin vollkommen abgedichtet ist und keinerlei Zwischenräume hat, in denen sich z. B. Bakterien ansiedeln können.It is an object of the invention, the shortcomings described remedy and so a generic sheet pile rifle form that its hollow inner core towards the container interior is completely sealed and no gaps has in which z. B. bacteria can settle.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die im Patentanspruch 1 angegebenen Maßnahmen vorgeschlagen.To solve this problem, the specified in claim 1 Measures proposed.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausfüh rungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit beilie gender Zeichnung der weiteren Erläuterung.The following description of a preferred embodiment Form of the invention is used in connection with beigie gender drawing of further explanation.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 im Schnitt eine elastische Spundbüchse für eine Bierdose oder dergleichen; Figure 1 in section an elastic bung for a beer can or the like.

Fig. 2 im Schnitt einen in die Spundbüchse aus Fig. 1 einsetzbaren Innenkern. Fig. 2 in section an inner core which can be inserted into the bung-type bushing from Fig. 1.

Die in Fig. 1 dargestellte, aus einem elastomeren Werk stoff gefertigte Spundbüchse 1 weist einen tellerförmigen Halteflansch 2 und einen darunter angeordneten, im wesent lichen konischen Körper 3 auf, wobei zwischen Halteflansch 2 und Körper 3 eine ringförmige Umfangsnut 4 vorgesehen ist. Im unteren Bereich einer zentralen, durchgehenden In nenbohrung 5 der Spundbüchse 1 ist ein radial nach innen vorstehender, ringförmiger Dichtwulst 6 ausgebildet.The illustrated in Fig. 1, made of an elastomeric material sheet pile 1 has a plate-shaped retaining flange 2 and an arranged underneath, in wesent union conical body 3 , wherein an annular circumferential groove 4 is provided between the retaining flange 2 and body 3 . In the lower region of a central, continuous In bore 5 of the bung 1 a radially inwardly projecting annular sealing bead 6 is formed.

In Fig. 2 ist ein Stopfen oder Innenkern 11 für die Spund büchse 1 gemäß Fig. 1 dargestellt, der vorzugsweise aus einem härteren Werkstoff als die Spundbüchse 1, beispiels weise aus einem härter eingestellten Plastikmaterial be steht. Der Innenkern 11 ist aus zwei in axialer Richtung übereinander angeordneten, becherförmigen Teilen 12 und 13 zusammengefügt, wobei diese becherförmigen Teile 12, 13 an ihren freien Rändern an einer Trennstelle miteinander fest verbunden sind. Die feste Verbindung kann beispielsweise durch Klebung oder Verschweißung erfolgen.In FIG. 2, a plug or the inner core 11 is for the bung-type socket 1 according to Fig. 1, the example is preferably made of a harder material than the bung-type socket 1, of a harder plastic material set be. The inner core 11 is composed of two cup-shaped parts 12 and 13 arranged one above the other in the axial direction, these cup-shaped parts 12 , 13 being firmly connected to one another at their free edges at a separation point. The firm connection can be made, for example, by gluing or welding.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind die beiden Tei le 12, 13 des Innenkerns 11 durch einen Schnappverschluß miteinander verbunden. Hierzu überlappt, wie aus Fig. 2 ersichtlich, der (untere) Teil 13 von außen den (oberen) Teil 12, wobei am Teil 12 ein ringsum verlaufender Wulst 14 ausgebildet ist, der in eine komplementäre, ringförmige Umfangsnut 15 des anderen Teils 13 einschnappt.In the embodiment shown, the two parts 12 , 13 of the inner core 11 are connected to one another by a snap lock. For this purpose, as can be seen in FIG. 2, the (lower) part 13 overlaps the (upper) part 12 from the outside, with an all-round bead 14 being formed on the part 12 , which snaps into a complementary, annular circumferential groove 15 of the other part 13 .

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform des Innen kerns 11 ist die Überlappung der beiden Teile 12, 13 so getroffen, daß der Teil 13 den Teil 12 außen umschließt. Im Prinzip könnte die Anordnung der Trennstelle der beiden Teile 12, 13 auch so vorgenommen werden, daß der obere Teil 12 den unteren Teil 13 von außen überlappend um schließt und durch einen Schnappverschluß mit dem letzte ren Teil verbunden ist.In the embodiment of the inner core 11 shown in FIG. 2, the overlap of the two parts 12 , 13 is made such that the part 13 encloses the part 12 on the outside. In principle, the arrangement of the separation point of the two parts 12 , 13 could also be made such that the upper part 12 overlaps the lower part 13 from the outside and is connected to the last part by a snap closure.

Der obere Teil 12 weist einen in Fig. 2 oben liegenden, gekrümmten Boden 16 auf, der untere Teil 13 hat einen in Fig. 2 unten liegenden, ebenen Boden 17. Durch die beiden Böden 16 und 17 und die im wesentlichen zylindrische Sei tenwand 18 des Innenkerns 11 entsteht ein in sich ge schlossener Innenhohlraum 19, aus dem keine Luft in den Behälter entweichen kann.The upper part 12 has a curved bottom 16 lying at the top in FIG. 2, the lower part 13 has a flat bottom 17 lying at the bottom in FIG. 2. Through the two floors 16 and 17 and the substantially cylindrical Be tenwand 18 of the inner core 11 creates a self-contained inner cavity 19 from which no air can escape into the container.

Um zu verhindern, daß beim Zusammenfügen der beiden Teile 12, 13 im Innenhohlraum 19 ein Überdruck entsteht, durch den der Innenkern 11 verformt wird und dadurch seinen dichten Sitz in der Spundbüchse 1 (Fig. 1) verlieren könnte, kann am oberen Boden 16 eine kleine, in den Innenhohlraum 19 durchgehende Bohrung 21 ausgebildet werden. Diese Bohrung 21 mündet ins Freie, so daß aus ihr keine Luft in das Innere des Behälters eintreten kann.In order to prevent that when the two parts 12 , 13 are joined together, an excess pressure is created in the inner cavity 19 , by which the inner core 11 is deformed and could thereby lose its tight fit in the bung 1 ( FIG. 1), a can on the upper floor 16 small bore 21 formed in the inner cavity 19 . This bore 21 opens into the open so that no air can enter the interior of the container from it.

Der Innenkern 11 wird mit seinem Boden 16 voraus von unten her in die Innenbohrung 5 der Spundbüchse 1 eingesetzt. Dabei liegt ein oberer ringförmiger Rand 22 des Innenkerns 11 im wesentlichen bündig mit der Oberseite der Spundbüch se 1. Ein unten an der dem Behälterinneren zugewandten Seite des Innenkern 11 vorgesehener, ringförmiger Stütz flansch 23 liegt mit seiner ebenen Oberseite 24 am unteren Rand der Spundbüchse 1 an. Die eigentliche flüssigkeits- und druckdichte Abdichtung zwischen der Spundbüchse 1 und dem Innenkern 11 erfolgt im Bereich des Dichtwulstes 6 und einer am Innenkern 11 ausgebildeten komplementären Um fangsnut 25, in welche der Dichtwulst 6 radial mit ent sprechender Pressung eindringt.The inner core 11 is inserted with its bottom 16 ahead from below into the inner bore 5 of the bung 1 . Here, an upper annular edge 22 of the inner core 11 is substantially flush with the top of the bung se se 1st A provided at the bottom on the inside of the container side of the inner core 11 , annular support flange 23 rests with its flat top 24 on the lower edge of the bung 1 . The actual liquid- and pressure-tight seal between the bung 1 and the inner core 11 takes place in the region of the sealing bead 6 and a complementary groove 25 formed on the inner core 11 , into which the sealing bead 6 penetrates radially with corresponding pressure.

Es ist zu beachten, daß die Trennstelle zwischen den be cherförmigen Teilen 12, 13 des Innenkerns 11 (vgl. Fig. 2) deutlich außerhalb des durch den Dichtwulst 6 und die Um fangsnut 25 gebildeten Abdichtbereichs liegt, also vom Be hälterinneren aus gesehen hinter diesem Bereich. Ein un vermeidlicher, zwischen den Teilen 12 und 13 sich bilden der Ringspalt liegt also jenseits des Abdichtbereichs außerhalb des Behälters, so daß dort sich etwa ansammelnde Bakterien (zumindest solange sich der Innenkern 11 in der Verschlußstellung innerhalb der Spundbüchse 1 befindet) keinesfalls in das Innere des Behälters gelangen können, weil dies durch die Abdichtung zwischen Dichtwulst 6 und Umfangsnut 25 sicher verhindert ist. It should be noted that the separation point between the cher-shaped parts 12 , 13 of the inner core 11 (see FIG. 2) is clearly outside of the sealing area formed by the sealing bead 6 and the order groove 25 , that is to say seen from inside the container behind this Area. An unavoidable, between the parts 12 and 13 form the annular gap is therefore beyond the sealing area outside the container, so that any bacteria accumulating there (at least as long as the inner core 11 is in the closed position within the bung 1 ) in no way inside can reach the container because this is reliably prevented by the seal between the sealing bead 6 and the circumferential groove 25 .

Die auf der dem Behälter zugewandten Seite des Abdichtbe reichs (Dichtwulst 6 und Umfangsnut 25) liegenden Flächen des Innenkerns 11 weisen keinerlei Spalte auf, in denen Bakterien auftreten könnten. Der glatte, untere Boden 17 gewährleistet weiterhin einen luftdichten Abschluß des inneren Hohlraums 19 des Innenkerns 11 zu der im Behälter enthaltenen Flüssigkeit hin.The areas of the inner core 11 lying on the side of the sealing region facing the container (sealing bead 6 and circumferential groove 25 ) have no gaps in which bacteria could occur. The smooth, lower bottom 17 further ensures an airtight seal of the inner cavity 19 of the inner core 11 to the liquid contained in the container.

Die Spundbüchse 1 (Fig. 1) mit eingesetztem Innenkern 11 (Fig. 2) wird in eine kreisrunde Öffnung im Deckel 27 des Behälters eingesetzt, wobei der Öffnungsrand 26 in die erwähnte Umfangsnut 4 eindringt und der Halteflansch 2 dicht auf der Oberseite des Deckels 27 aufliegt.The bung 1 ( Fig. 1) with an inserted inner core 11 ( Fig. 2) is inserted into a circular opening in the lid 27 of the container, the opening edge 26 penetrating the aforementioned circumferential groove 4 and the retaining flange 2 tight on the top of the lid 27 lies on.

Bei den Behältern, die mit den beschriebenen Spundbüchsen 1 mit Innenkern 11 verschlossen werden, handelt es sich in der Regel um Bierdosen, nämlich sogenannte Party-Dosen mit ei nem Inhalt von etwa 4 bis 5 l. Das Bier oder eine andere im Behälter enthaltene Flüssigkeit steht unter geringem Überdruck.The containers which are closed with the described bung-type bushings 1 with an inner core 11 are generally beer cans, namely so-called party cans with a content of about 4 to 5 liters. The beer or another liquid contained in the container is under slight overpressure.

Claims

1. Elastic sheet pile sleeve for closing containers for liquids under pressure, eg. B. beer, with a circumferential groove for receiving the edge of an opening provided in the lid of the container, with an insertable into an axial inner bore of the bung sleeve, ejectable inner core, which has an inner cavity, and with a sealing bead which forms a sealing area between Sheet pile and inner core protrudes radially inwards in a circumferential groove of the inner core , characterized in that the inner core ( 11 ) consists of two axially superposed, at a separation point interconnected parts ( 12 , 13 ) be the inner cavity ( 19 ) of the inner core ( 11 ) tightly enclose on all sides and that the separation point seen from the inside of the container is behind the sealing area formed by the sealing bead ( 8 ) and the circumferential groove ( 25 ).

2. sheet pile according to claim 1, characterized in that the two parts ( 12 , 13 ) of the inner core ( 11 ) cup-shaped with a bottom ( 16 and 17 ) are formed and are connected to each other at their free edges.

3. bungie according to claim 2, characterized in that the two parts ( 12 , 13 ) of the inner core ( 11 ) by a snap lock ( 14 , 15 ) are interconnected.

4. sheet pile according to claim 1, characterized in that the two parts ( 12 , 13 ) of the inner core ( 11 ) overlap each other in the region of the separation point.