DE4324847C2 - Method for producing a closed domed cover from several glass elements - Google Patents

Method for producing a closed domed cover from several glass elements

Info

Publication number
DE4324847C2
DE4324847C2 DE4324847A DE4324847A DE4324847C2 DE 4324847 C2 DE4324847 C2 DE 4324847C2 DE 4324847 A DE4324847 A DE 4324847A DE 4324847 A DE4324847 A DE 4324847A DE 4324847 C2 DE4324847 C2 DE 4324847C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
elements
glass elements
panes
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4324847A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4324847A1 (en
Inventor
Werner Dipl Ing Paetz
Anton Reichel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Webasto Systemkomponenten GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG, Webasto Systemkomponenten GmbH and Co KG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DE4324847A priority Critical patent/DE4324847C2/en
Publication of DE4324847A1 publication Critical patent/DE4324847A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4324847C2 publication Critical patent/DE4324847C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10889Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor shaping the sheets, e.g. by using a mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10981Pre-treatment of the layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/1099After-treatment of the layered product, e.g. cooling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B33/00Severing cooled glass
    • C03B33/07Cutting armoured, multi-layered, coated or laminated, glass products
    • C03B33/076Laminated glass comprising interlayers
    • C03B33/078Polymeric interlayers

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer geschlossenen gewölbten Abdeckung aus mehreren Glaselementen sowie eine bevorzugte Verwendung derart hergestellter Glaselemente.The invention relates to a method for producing a closed arched Cover made of several glass elements and a preferred use of such manufactured glass elements.

Öffnungsfähige Fahrzeugdächer mit mehreren, in Fahrtrichtung hintereinander angeordneten transparenten Lamellen wurden bislang ausschließlich aus Einscheibensicherheitsglas hergestellt. Durch den Biegevorgang und den nachgeschalteten thermischen Vorspannvorgang treten bei großflächigen Lamellenteilen Wölbungstoleranzen von etwa +/-1,5 mm auf. Werden mit derartigen Toleranzen behaftete Lamellen zu einer Fläche zusammengesetzt, so entstehen an den Stoßstellen Stufen, die eine optische Akzeptanz des Lamellendaches erschweren. Eine Minimierung derartigen Stoßstellen durch Zusammensuchen geeigneter Lamellen mit zueinander passenden Toleranzen würden den Herstellungsprozeß unverhältnismäßig verteuern und eine Serienfertigung unmöglich machen.Openable vehicle roofs with several transparent slats arranged one behind the other in the direction of travel have so far only been made of single-pane safety glass. By the bending process and the subsequent thermal tempering process occur in large fin members curvature tolerance of about + / 1.5 mm. If slats with such tolerances are put together to form a surface, steps are created at the joints, which make it difficult to accept the slat roof visually. A minimization of such joints by searching for suitable lamellas with matching tolerances would make the manufacturing process disproportionately expensive and make series production impossible.

Es ist ferner bekannt, Verbundglasscheiben aus mehreren gewölbten und mittels einer Klebefolie zusammenlaminierten Glasscheiben, beispielsweise für Windschutzscheiben von Fahrzeugen, herzustellen (US-A-3 453 161). Aus der DE 37 44 380 C2 ist es bekannt, aus einer gewölbten Glasscheibe einen zentralen Bereich herauszuschneiden und diesen anschließend mit einer zweiten, separat geformten Scheibe zu einer Verbundglasscheibe zusammenzulaminieren. It is also known to use laminated glass panes made of several domes and one Adhesive film laminated glass panes, for example for windscreens from Vehicles to manufacture (US-A-3 453 161). From DE 37 44 380 C2 it is known from cut out a central area of a curved glass pane and this then with a second, separately shaped pane to form a laminated glass pane laminate together.  

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Herstellungsverfahren zur Herstellung einer geschlossenen gewölbten Abdeckung aus mehreren Glaselementen bereitzustellen, mittels dem ein glattes bündiges Anstoßen benachbarter Glaselemente aneinander gewährleistet wird und das für eine Großserienfertigung geeignet ist. Ferner soll eine bevorzugte Verwendung derart hergestellter Glaselemente aufgezeigt werden.The invention has for its object a manufacturing method for manufacturing to provide a closed domed cover made of several glass elements, by means of which a smooth, flush abutment of adjacent glass elements is guaranteed and that is suitable for large series production. Furthermore, a preferred use of glass elements produced in this way are shown.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in den Patentansprüchen 1 und 2 angegebenen Verfahrensschritte in zwei alternativen Ausgestaltungsformen gelöst. Beiden Ausgestaltungsformen gemeinsam ist der Kerngedanke, zwei etwa gleich große, jeweils die gesamte Fläche der Abdeckung einnehmende Glasscheiben zunächst zu biegen und abzukühlen und anschließend gemäß der gewünschten Größe der Glaselemente zu schneiden. Bei der ersten Ausgestaltungsform gemäß Anspruch 1 werden die beiden Glas­ scheiben vor dem Schneiden mittels einer dazwischenliegenden Folie aus transparentem Klebematerial zu einer Verbundglasscheibe vereinigt. Dieses Verfahren erleichtert die Handhabung beim anschließenden Schneiden.The object on which the invention is based is achieved by the method described in claims 1 and 2 specified method steps in two alternative embodiments. Common to both designs is the core idea, two roughly the same size, To bend the entire surface of the cover glass panes first and cool and then according to the desired size of the glass elements to cut. In the first embodiment according to claim 1, the two glass slices before cutting using a transparent film in between Adhesive material combined into a laminated glass pane. This procedure facilitates the Handling during the subsequent cutting.

Gemäß der zweiten Ausführungsform nach Patentanspruch 2 wird die Paarung aus beiden gebogenen und abgekühlten Glasscheiben zunächst zu Glaspärchen geschnitten, die der Größe der gewünschten Glaselemente entsprechen. Die Glaspärchen können anschließend im Salzbad chemisch vorgespannt werden, bevor sie mittels einer dazwischenliegenden Folie aus transparentem Klebematerial zu fertigen Glaselementen zusammenlaminiert werden. Durch das chemische Vorspannen haben derart hergestellte Glaselemente eine höhere Beständigkeit gegen eine Vergrößerung von Initialschädigungen ihrer Oberfläche.According to the second embodiment according to claim 2, the pairing of the two curved and cooled glass panes first cut into glass pairs, which the Correspond to the size of the desired glass elements. The glass couple can then be chemically pre-stressed in the salt bath before they are interposed Laminated film of transparent adhesive material to finished glass elements will. Due to the chemical tempering, glass elements produced in this way have one higher resistance to an increase in initial damage to its surface.

Mittels beider Verfahren lassen sich glatt aneinanderstoßende Glaselemente herstellen, die in Verbindung eine geschlossene gewölbte Abdeckung ergeben, wobei die entstehende Fläche der Abdeckung auch eine von einer Rechteckfläche abweichende Form, beispiels­ weise eine Trapezfläche, aufweisen kann, ohne daß dabei, wie bei herkömmlichen Verfahren, für jedes Glaselement ein eigenes Werkzeug vorgesehen sein müßte. Ebenso kann das Schneiden bei den erfindungsgemäßen Glaslamellen längs einer gekrümmten Bahn erfolgen, wobei sich ein besonders interessantes optisches Erscheinungsbild einer derartigen Abdeckung ergibt, ohne daß sich dabei zusätzliche Schwierigkeiten hinsichtlich der Toleranzen für eine bündige Abdichtung an den Stoßstellen ergeben.Both methods can be used to produce glass elements that abut each other smoothly, which in connection result in a closed domed cover, the resulting one Surface of the cover also a shape deviating from a rectangular area, for example as a trapezoidal surface, can without, as in conventional Process, a separate tool should be provided for each glass element. As well can the cutting of the glass slats according to the invention along a curved  Bahn take place, whereby a particularly interesting visual appearance of a such coverage results without additional difficulties in terms of Tolerances for a flush seal at the joints result.

Die Stärke der einzelnen Glasscheiben beträgt vorteilhaft etwa 2 bis 3 mm. Für das Schneiden der Glasscheiben hat sich insbesondere das Wasserstrahlschneiden als vorteil­ haft erwiesen.The thickness of the individual glass panes is advantageously about 2 to 3 mm. For the Cutting the glass panes has been particularly advantageous as water jet cutting proven.

Besonders vorteilhaft lassen sich gemäß der Erfindung hergestellte Glaselemente als Lamellen eines öffnungsfähigen Fahrzeugdaches verwenden. Hier kommt es nämlich durch die benachbarten glatten Blechflächen insbesondere auf ein glattflächiges Aussehen eines derartigen Fahrzeugdaches an, das von den Fachleuten als "flush-glazing" bezeichnet wird.Glass elements produced according to the invention are particularly advantageous as Use slats on an openable vehicle roof. Here it comes through the adjacent smooth sheet metal surfaces in particular to a smooth surface appearance such vehicle roofs, which experts call "flush-glazing".

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele für die Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawings described. It shows:

Fig. 1 eine Verbundglasscheibe in ungeschnittenem Zustand, Fig. 1 is a laminated glass pane in uncut state,

Fig. 2 einen Teilquerschnitt durch die Verbundglasscheibe aus Fig. 1, Fig. 2 is a partial cross section of the laminated glass sheet of FIG. 1,

Fig. 3 eine fertige Abdeckung aus mehreren Glaselementen und Fig. 3 shows a finished cover from several glass elements and

Fig. 4 eine Variante zu Fig. 3. Fig. 4 shows a variant of FIG. 3.

Bei einem ersten erfindungsgemäßen Verfahren werden zwei etwa gleich große, jeweils die gesamte Fläche einer Abdeckung 1 einnehmende Glasscheiben 2, 3 in einer nicht darge­ stellten Biegeform entsprechend der späteren gewünschten Kontur gebogen und anschließend abgekühlt. Anschließend werden beide Glasscheiben 2, 3 mittels einer dazwischenliegenden Folie 4 aus transparentem Klebematerial, wie Polyvinylbutyral (PVB) in an sich bekannter Weise zu einer Verbundglasscheibe zusammenlaminiert. Anschließend wird diese Verbundglasscheibe entsprechend der Größe der gewünschen Glaselemente 11, 12, 13, 14, 15, 16 (Fig. 3) mittels einer nicht dargestellten Wasserstrahl- Schneideinrichtung geschnitten. Dadurch, daß die große Verbundglasscheibe keine inneren Spannungen aufweist, ergibt sich nach dem Schneiden ein guter glatter Übergang von einem Glaselement zum benachbarten. In a first method according to the invention, two glass panes 2 , 3 of approximately the same size, each occupying the entire surface of a cover 1 , are bent in a bending shape (not shown ) in accordance with the later desired contour and then cooled. Then both glass panes 2 , 3 are laminated together in a manner known per se to form a laminated glass pane by means of an intermediate film 4 made of transparent adhesive material such as polyvinyl butyral (PVB). This laminated glass pane is then cut according to the size of the desired glass elements 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ( FIG. 3) by means of a water jet cutting device, not shown. The fact that the large laminated glass pane has no internal stresses results in a good smooth transition from one glass element to the adjacent one after cutting.

Wie in Fig. 4 gezeigt, ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren auch eine einfache Her­ stellung von Glaselementen 21, 22, 23, 24, die in ihrer Gesamtheit eine gewölbte Abdeckung mit nicht parallelen Begrenzungslinien ergeben. So kann die gesamte Abdeckung eine Trapezform (Fig. 4) einnehmen und die Schnittlinien zwischen den einzelnen Glaselementen 21, 22, 23, 24 können einen Radius oder eine andere beliebig gekrümmte Form aufweisen.As shown in Fig. 4, the method according to the invention also enables a simple manufacture of glass elements 21 , 22 , 23 , 24 , which in their entirety result in a curved cover with non-parallel boundary lines. For example, the entire cover can assume a trapezoidal shape ( FIG. 4) and the cutting lines between the individual glass elements 21 , 22 , 23 , 24 can have a radius or any other curved shape.

Bei einem alternativen Herstellungsverfahren werden die beiden Glasscheiben 2, 3 zunächst ebenfalls entsprechend der späteren gewünschten Kontur der Abdeckung gebogen und abgekühlt, worauf sich im Unterschied zum ersten Herstellungsverfahren unmittelbar das Schneiden der Paarung aus beiden Glasscheiben 2, 3 zu Glaspärchen anschließt, die der Größe der gewünschten Glaselemente 11, 12, 13, 14, 15, 16; 21, 22, 23, 24 entsprechen. Diese Glaspärchen können anschließend im Salzbad chemisch vorgespannt und anschließend mittels einer jeweils dazwischengelegten Folie 4 aus transparentem Klebematerial, wie Polyvinylbutyral (PVB) zusammenlaminiert werden. Die beim Vorspannen sich in den Randschichten der Scheibe aufbauenden Druckspannungen wirken einer Vergrößerung von Initialschäden, wie Kratzern an der Oberfläche der Scheiben bzw. Glaselemente entgegen.In an alternative manufacturing process, the two glass panes 2 , 3 are initially also bent and cooled in accordance with the later desired contour of the cover, whereupon, in contrast to the first manufacturing process, the pairing of the two glass panes 2 , 3 is immediately cut into pairs of glass which are the size of the desired glass elements 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ; 21 , 22 , 23 , 24 correspond. These glass pairs can then be chemically tempered in the salt bath and then laminated together using a film 4 of transparent adhesive material, such as polyvinyl butyral (PVB), which is interposed in each case. The compressive stresses that build up in the edge layers of the pane during tempering counteract an increase in initial damage, such as scratches on the surface of the pane or glass elements.

In beiden Fällen ergibt sich ein Verbund von Glaselementen zu einer Abdeckung, der ein glattflächiges Erscheinungsbild bietet und keinerlei Stufen an den Stoßstellen der einzelnen Glaselemente aufweist. Ein derartiger Verbund ist besonders vorteilhaft für eine Verwendung als Lamellendach eines Fahrzeuges geeignet. Für diesen Verwendungszweck werden die einzelnen Glaselemente (Lamellen) in ihren Außenbereichen an der Unter­ seite mit Befestigungsmitteln versehen, an denen entsprechende Betätigungsmittel für das Ausstellen und Verschieben der einzelnen Lamellen angelenkt werden. Eine geeignete Mechanik für das Ausstellen beziehungsweise Verschieben solcher Glaslamellen ist beispielsweise aus der DE-A1-41 23 229 bekannt. Das Verfahren ist auch für eine Herstellung anderer bündig aneinanderstoßender Glasteile geeignet, insbesondere wenn diese eine Wölbung aufweisen, wie beispielsweise Gebäudeverglasungen oder Verglasungen an Fahrzeugen mit festen und beweglichen Elementen.In both cases there is a combination of glass elements to form a cover, the one offers a smooth appearance and no steps at the joints of the individual glass elements. Such a composite is particularly advantageous for one Suitable as a lamella roof of a vehicle. For this purpose the individual glass elements (slats) in their outer areas on the lower Side provided with fasteners on which appropriate actuating means for the Issuing and moving the individual slats are articulated. A suitable one Mechanism for the issuing or moving of such glass slats is known for example from DE-A1-41 23 229. The procedure is also for one Production of other flush glass parts suitable, especially if these have a curvature, such as building glazing or Glazing on vehicles with fixed and movable elements.

Claims (7)

1. Verfahren zur Herstellung einer geschlossenen, gewölbten Abdeckung aus mehreren Glaselementen, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:
  • a) Biegen von zwei etwa gleich großen, jeweils die gesamte Fläche der Abdeckung einnehmenden Glasscheiben (2, 3) und
  • b) Abkühlen der beiden Glasscheiben 2, 3) in einer Biegeform;
  • c) Zusammenlaminieren beider Glasscheiben (2, 3) mittels einer dazwischenliegenden Folie (4) aus transparentem Klebematerial, wie Polyvinylbutyral (PVB) zu einer Verbundglasscheibe,
  • d) Schneiden der Verbundglasscheibe zu einzelnen Glaselementen (11, 12, 13, 14, 15, 16; 21, 22, 23, 24),
  • e) Zusammenfügen der Glaselemente (11, 12, 13, 14, 15, 16; 21, 22, 23, 24) zu einer geschlossenen, gewölbten Abdeckung.
1. Process for producing a closed, domed cover from several glass elements, characterized by the following process steps:
  • a) Bending of approximately the same size, each taking up the entire area of the cover glass panes ( 2 , 3 ) and
  • b) cooling the two glass panes 2 , 3 ) in a bending mold;
  • c) laminating both glass panes ( 2 , 3 ) together by means of an intermediate film ( 4 ) made of transparent adhesive material, such as polyvinyl butyral (PVB), to form a laminated glass pane,
  • d) cutting the laminated glass pane into individual glass elements ( 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ; 21 , 22 , 23 , 24 ),
  • e) assembling the glass elements ( 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ; 21 , 22 , 23 , 24 ) into a closed, domed cover.
2. Verfahren zur Herstellung einer geschlossenen, gewölbten Abdeckung aus mehreren Glaselementen, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:
  • a) Biegen von zwei etwa gleich großen, jeweils die gesamte Fläche der Abdeckung einnehmenden Glasscheiben (2, 3) und
  • b) Abkühlen der beiden Glasscheiben (2, 3) in einer Biegeform;
  • c) Schneiden der Paarung aus beiden Glasscheiben (2, 3) zu Glaspärchen, die der Größe der gewünschten Glaselemente (11, 12, 13, 14, 15, 16; 21, 22, 23, 24) entsprechen,
  • d) Zusammenlaminieren der einzelnen Glaspärchen zu Glaselementen (11, 12, 13, 14, 15, 16; 21, 22, 23, 24) mittels einer dazwischenliegenden Folie (4) aus transparentem Klebematerial, wie Polyvinylbutyral (PVB),
  • e) Zusammenfügen der Glaselemente (11, 12, 13, 14, 15, 16; 21, 22, 23, 24) zu einer geschlossenen, gewölbten Abdeckung.
2. Process for producing a closed, domed cover from several glass elements, characterized by the following process steps:
  • a) Bending of approximately the same size, each taking up the entire area of the cover glass panes ( 2 , 3 ) and
  • b) cooling the two glass panes ( 2 , 3 ) in a bending mold;
  • c) cutting the pairing of the two glass panes ( 2 , 3 ) into glass pairs which correspond to the size of the desired glass elements ( 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ; 21 , 22 , 23 , 24 ),
  • d) laminating together the individual glass pairs to form glass elements ( 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ; 21 , 22 , 23 , 24 ) by means of an intermediate film ( 4 ) made of transparent adhesive material, such as polyvinyl butyral (PVB),
  • e) assembling the glass elements ( 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 ; 21 , 22 , 23 , 24 ) into a closed, domed cover.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, zwischen den Verfahrensschritten c) und d) ein chemisches Vorspannen der einzelnen Glaspärchen im Salzbad erfolgt.3. The method according to claim 2, characterized between the Process steps c) and d) chemical pretensioning of the individual Glass couple takes place in the salt bath. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke der Glasscheiben etwa 2 bis 3 mm beträgt.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the The thickness of the glass panes is about 2 to 3 mm. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneiden längs einer gekrümmten Bahn erfolgt.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the Cutting takes place along a curved path. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneiden der Glasscheiben mittels Wasserstrahlschneiden erfolgt.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the The glass panes are cut using water jet cutting. 7. Verwendung der Glaselemente, hergestellt nach einem der Ansprüche 1 bis 6, als Lamellen eines öffnungsfähigen Fahrzeugdaches.7. Use of the glass elements, produced according to one of claims 1 to 6, as Slats of an openable vehicle roof.
DE4324847A 1993-07-23 1993-07-23 Method for producing a closed domed cover from several glass elements Expired - Fee Related DE4324847C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4324847A DE4324847C2 (en) 1993-07-23 1993-07-23 Method for producing a closed domed cover from several glass elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4324847A DE4324847C2 (en) 1993-07-23 1993-07-23 Method for producing a closed domed cover from several glass elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4324847A1 DE4324847A1 (en) 1995-01-26
DE4324847C2 true DE4324847C2 (en) 1998-09-10

Family

ID=6493597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4324847A Expired - Fee Related DE4324847C2 (en) 1993-07-23 1993-07-23 Method for producing a closed domed cover from several glass elements

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4324847C2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1013109A3 (en) * 1999-11-08 2001-09-04 Glaverbel Shaping of windows.
DE10140979C2 (en) * 2001-08-28 2003-07-31 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh vehicle roof
FR2981295B1 (en) 2011-10-14 2020-02-21 Saint-Gobain Glass France MANUFACTURE OF LAMINATED GLAZING
FR2996803B1 (en) * 2012-10-12 2014-11-21 Saint Gobain MANUFACTURING LAMINATED GLAZING WITH ELECTRICAL CONDUCTOR
US10494860B1 (en) 2016-08-09 2019-12-03 Apple Inc. Glazings and processes for producing glazings
CN111601707A (en) * 2017-12-21 2020-08-28 康宁公司 Method for laser cutting curved glass to achieve shape and optical matching

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3453161A (en) * 1966-05-25 1969-07-01 Ppg Industries Inc Producing bent laminated windshields
DE3744380C2 (en) * 1987-01-02 1990-01-18 Ppg Industries, Inc., Pittsburgh, Pa., Us
DE4123229A1 (en) * 1991-07-13 1993-01-14 Webasto Ag Fahrzeugtechnik VEHICLE ROOF WITH A SEQUENCE OF SLATS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3453161A (en) * 1966-05-25 1969-07-01 Ppg Industries Inc Producing bent laminated windshields
DE3744380C2 (en) * 1987-01-02 1990-01-18 Ppg Industries, Inc., Pittsburgh, Pa., Us
DE4123229A1 (en) * 1991-07-13 1993-01-14 Webasto Ag Fahrzeugtechnik VEHICLE ROOF WITH A SEQUENCE OF SLATS

Also Published As

Publication number Publication date
DE4324847A1 (en) 1995-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60012180T2 (en) PANZERVERBUNDGLASSCHEIBE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE102009011265B4 (en) All-glass roof for a motor vehicle
DE69923155T2 (en) Process for the production of lightweight glazings using multilayer glass / plastic composites
DE3919290C2 (en) Process to increase penetration resistance through a glazed opening and glazing with increased burglar resistance
DE602004013008T2 (en) LAMINATES AND THEIR MANUFACTURING PROCESS
DE19902471C2 (en) laminated pane
DE19916506C1 (en) Fire protection (safety) glass, useful in building, is made from primary products with fire-inhibiting layer on pane of glass by bonding 2 or more to another pane of glass by fire-inhibiting layers
DE112018006741T5 (en) VEHICLE GLAZING WITH IMPROVED STIFFNESS
EP3140118B1 (en) Laminated glazing pane with an edge seal and method for producing the same
DE60110548T2 (en) COMPOSITE GLASS
EP1010963A2 (en) Bullet-proof glass for a vehicle
EP1004433A1 (en) Armoured glass for using as a windscreen for an automotive vehicle
DE69835860T2 (en) Heatable laminated glass pane, in particular for aircraft cockpit
DE3726033C2 (en) Method and device for bending thermoplastic sheets and for producing laminated light-transmitting sheets
DE4324847C2 (en) Method for producing a closed domed cover from several glass elements
DE3421571C2 (en)
DE2023823A1 (en) Windshield for motor vehicles with a built-in antenna
DE4027035A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE SIDE GLASS FOR MOTOR VEHICLES
EP0457209B1 (en) Method for the production of a thermoplastic film, film produced according to the method and composite safety glass produced by using the film
DE112019006307T5 (en) Laminated glass
EP3315304A1 (en) Laminated glass sheet for a motor vehicle and motor vehicle with same
DE7722183U1 (en) PANEL MADE OF TANK GLASS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE202020102125U1 (en) Composite disc
DE2238597A1 (en) PROCESS FOR NON-RELEASABLE FASTENING OF RUBBER FRAMES TO GLASS PANELS
DE19637199C2 (en) Method for producing a flat-shaped light deflecting element and a device for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WEBASTO SYSTEMKOMPONENTEN GMBH, 82131 STOCKDORF, D

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WEBASTO SYSTEMKOMPONENTEN GMBH, 82131 STOCKDORF, D

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70567 STUTTGART, DE WEBASTO SY

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WEBASTO AG, 82131 GAUTING, DE

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70567 STUTTGART, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70327 STUTTGART, DE

Owner name: WEBASTO AG, 82131 STOCKDORF, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DAIMLER AG, 70327 STUTTGART, DE

Owner name: WEBASTO AG, 82131 STOCKDORF, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120201