DE4320545A1

DE4320545A1 - Gravestone

Info

Publication number: DE4320545A1
Application number: DE19934320545
Authority: DE
Inventors: Josef Hafner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-06-21
Filing date: 1993-06-21
Publication date: 1994-12-22

Abstract

A gravestone comprises recycled compressed plastics pellets, having a glossy, smooth outer plastics coating on the front side and on the two side faces.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Grabstein aus Kunststoff.The invention relates to a gravestone made of plastic.

Grabsteine werden traditionell aus Naturstein hergestellt. An der Vorderseite und den beiden Seitenflächen sind sie meist spiegelglatt poliert. Die persönlichen Daten, also insbesondere der Name, der Geburtstag und der Todestag des Toten, ein Kreuz und andere Bildbestandteile werden in die Vorderseite eingefräst und die eingefrästen Vertiefungen mit einer Goldfolie ausgekleidet. Naturstein-Grabsteine sind damit nur handwerklich herstellbar und dementsprechend kostspielig. Auf der anderen Seite wird es als eine moralische Pflicht der Hinterbliebenen angesehen, für den Toten einen würdigen Grabstein zu setzen, und zwar ohne Rücksicht auf dessen Kosten. Es besteht daher ein erhebliches Bedürfnis nach Grabsteinen, die aus einem weniger kostspieligen Material auf einfachere Weise herstellbar sind, ohne sich äußerlich von handwerklich hergestellten Naturstein-Grabsteinen zu unterscheiden.Gravestones are traditionally made from natural stone. At the front and both sides are mostly polished to a mirror finish. The personal data, in particular the name, birthday and death of the dead, a cross and other image components are in the front milled and the milled recesses with a Gold foil lined. Natural stone tombstones are only handcrafted and accordingly expensive. On on the other hand, it is considered a moral duty of the Viewed by the bereaved, worthy of the dead To put a tombstone regardless of its cost. So there is a significant need for gravestones, which is made from a less expensive material to simpler Can be produced in a manner that is not external to the workmanship distinguish between natural stone tombstones.

Aus DE-GM 73 33 272 ist ein Grabstein aus Kunststoff bekannt, der aus zwei durch Tief ziehen hergestellte Formhälften besteht, die durch Einschnappverbindungen miteinander verbunden werden. Zum Anbringen der Beschriftung ist an der Vorderseite ein Rasterfeld von Löchern vorgesehen, in die mit Stiften versehene Schriftzeichen gesteckt werden oder eine einsteckbare Platte. Dem bekannten Kunststoff-Grabstein ist die Tatsache, daß er nicht aus Naturstein besteht beispielsweise durch die Fuge, die die beiden Hälften teilt, die in das Rasterfeld gesteckten Schriftzeichen, die in völligem Kontrast zu eingefrästen, goldverkleideten Buchstaben stehen, aber auch durch die stumpfe Oberfläche sofort anzusehen. Dieser Kunststoff-Grabstein hat sich daher auch nicht durchsetzen können. A grave stone made of plastic is known from DE-GM 73 33 272, which consists of two mold halves made by deep drawing, which are connected to each other by snap connections. To attach the label is on the front Grid provided by holes in the provided with pins Characters can be inserted or an insertable plate. The well-known plastic tombstone is the fact that it does not consist of natural stone for example through the joint that divides the two halves, which are inserted into the grid Characters that milled in complete contrast gold-clad letters, but also by the blunt View the surface immediately. This plastic tombstone has therefore cannot prevail.

Die Aufbereitung von Kunststoffabfällen erfolgt durch Granulieren. Wenn der Kunststoffabfall nicht genau sortiert worden ist, ergeben sich jedoch erhebliche Probleme für die Weiterverwendung des Granulats. Eine Verwendungsmöglichkeit wird in der Herstellung von Gegenständen gesehen, die bisher schon häufiger aus Kunststoff hergestellt worden sind, bei denen es also auf das äußere Erscheinungsbild nicht so sehr ankommt, beispielsweise Blumenkästen.Plastic waste is processed by Granulate. If the plastic waste is not sorted correctly However, there are considerable problems for the Further use of the granulate. A possible use is seen in the manufacture of items that so far have already been made of plastic more often so it's not so much about the external appearance arrives, for example flower boxes.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Kunststoff-Grabstein bereitzustellen, der sich äußerlich von einem handwerklich hergestellten Naturstein-Grabstein nicht unterscheidet.The object of the invention is a plastic tombstone To provide the outside of a craft manufactured natural stone tombstone does not differ.

Dies wird erfindungsgemäß mit dem Grabstein nach dem Anspruch 1 erreicht. In den Unteransprüchen 2 bis 5 sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben. Der erfindungsgemäße Grabstein wird vorteilhaft nach dem Anspruch 6 hergestellt. Die Ansprüche 7 bis 15 betreffen Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens.This is according to the invention with the tombstone according to claim 1 reached. In the subclaims 2 to 5 are advantageous Embodiments of the invention reproduced. Of the Tombstone according to the invention is advantageous according to claim 6 produced. Claims 7 to 15 relate to further training of the method according to the invention.

Der erfindungsgemäße Grabstein besteht aus zusammengepreßtem Kunststoffgranulat. Die Vorderseite und die beiden Seitenflächen sind mit einer glatten, glänzenden Kunststoffaußenbeschichtung versehen.The tombstone according to the invention consists of compressed Plastic granules. The front and the two Side surfaces are smooth, shiny Provide plastic outer coating.

Kunststoffgranulat besteht aus vielfarbigen Kunststoffteilchen. Wenn Kunststoffgranulat unter erhöhter Temperatur zusammengepreßt wird, kommt es äußerlich Naturstein nahe. Auch Naturstein ist nämlich häufig aus einem Konglomerat von Steinchen unterschiedlicher Farbe durch Zusammenpressen unter erhöhter Temperatur entstanden.Plastic granules consist of multi-colored plastic particles. If plastic granules under elevated temperature is pressed together, it comes close to natural stone on the outside. Also Natural stone is often from a conglomerate of Stones of different colors by pressing them together increased temperature.

Häufig traten bei der Natursteinbildung dabei metallische oder metallisch aussehende Ausscheidungen auf. In wenig oder unsortiertem Kunststoffgranulat sind auch Aluminium- und dgl. metallische Reste enthalten. Erfindungsgemäß wird daher ein wenig bzw. unsortiertes Kunststoffgranulat bevorzugt, da es dann in dem zusammengepreßten Granulat zu ähnlich aussehenden metallisch aussehenden Einschlüssen wie in Naturstein führt. Metallic or metallic-looking excretions. In little or unsorted plastic granules are also aluminum and the like. contain metallic residues. According to the invention, therefore little or unsorted plastic granules preferred because it then in the compressed granules to look similar metallic-looking inclusions as in natural stone.

Die spiegelglatt poliert aussehenden Flächen an der Vorderseite und den beiden Seitenflächen des erfindungsgemäßen Grabsteins werden durch die glatte, glänzende Kunststoffaußenbeschichtung hervorgebracht.The mirror-polished surfaces on the front and the two side surfaces of the tombstone according to the invention are due to the smooth, shiny plastic outer coating spawned.

Dabei wird ein Kunststoff verwendet, der einen hohen Glanz besitzt. D. h., der Glanz bei einem Lichteinfallswinkel von 60° sollte wenigstens 50%, vorzugsweise wenigstens 70% betragen. Als Kunststoffe für die Außenbeschichtung kommen z. B. Polymethacrylsäureester, Polyester oder Polycarbonate in Betracht.A plastic is used that has a high gloss owns. That is, the gloss at a light incidence angle of 60 ° should be at least 50%, preferably at least 70%. As plastics for the outer coating such. B. Polymethacrylic acid ester, polyester or polycarbonate in Consideration.

Der Kunststoff kann farblos sein. Das Aussehen des Grabsteins wird dann im wesentlichen durch zwei Effekte verursacht, nämlich einerseits in farblicher Hinsicht durch das zusammengepreßte Kunststoffgranulat und hinsichtlich des Glanz es und der spiegelglatten Oberfläche durch die Kunststoffaußenbeschichtung.The plastic can be colorless. The appearance of the gravestone is then essentially caused by two effects, namely on the one hand in terms of color by the compressed plastic granules and in terms of Shine it and the mirror-like surface through the Plastic outer coating.

Die Kunststoffaußenbeschichtung kann jedoch auch farbig ausgebildet sein. So kann sie beispielsweise farbig getönt sein, um das farbige Aussehen des Kunststoffgranulats der Naturstein-Tönung noch mehr anzupassen. Ggf. kann die Kunststoffaußenbeschichtung auch marmoriert sein.The plastic outer coating can also be colored be trained. For example, it can be tinted in color be the colored appearance of the plastic granules Natural stone tint to adjust even more. Possibly. can the Plastic outer coating can also be marbled.

Damit die Kunststoffaußenbeschichtung ihre Farbe nicht ändert, muß der Kunststoff UV-beständig sein, ggf. durch Zusatz eines UV-Absorptionsmittels.So that the plastic outer coating does not change color, the plastic must be UV-resistant, if necessary by adding a UV absorber.

Die Kunststoffaußenbeschichtung des erfindungsgemäßen Grabsteins hat neben der Glanz- und Glättebildungsfunktion die Aufgabe, die alphanumerischen Daten und Bildbestandteile des Grabsteins auf zunehmen. Während die alphanumerischen Daten, also insbesondere die persönlichen Daten, wie Name, Beruf, Geburts- und Todestag des oder der Verstorbenen in dem Grab sich von Grabstein zu Grabstein ändern, sind die Bildbestandteile, wie Kreuz oder Ornamente, meist auf eine kleinere Auswahl begrenzt. The plastic outer coating of the invention In addition to the gloss and smoothing function, Grabsteins has the Task, the alphanumeric data and image components of the To pick up tombstones. While the alphanumeric data, in particular the personal data, such as name, profession, Date of birth and death of the deceased in the grave change from tombstone to tombstone, they are Image components, such as cross or ornaments, mostly on one limited choice.

Diese Daten und Bildbestandteile sollen dabei in gleicher Weise wie bei einem Naturstein-Grabstein aussehen, also eingefräste Vertiefungen in der glänzenden glatten Vorderseite des Grabsteins bilden, die mit Blattgold oder dgl. ausgekleidet sind.This data and image components are intended in the same way look like a natural stone tombstone, so milled Depressions in the shiny smooth front of the Form gravestones lined with gold leaf or the like are.

Dazu weist die Kunststoffaußenschicht des erfindungsgemäßen Grabsteins eine entsprechend große Schichtdicke auf, die vorzugsweise 0,5 bis 3 cm, im allgemeinen 1 bis 2 cm beträgt.For this purpose, the plastic outer layer of the invention Grave stones a correspondingly large layer thickness, the preferably 0.5 to 3 cm, generally 1 to 2 cm.

Das Einfräsen der Daten und Bildbestandteile kann mit einer numerisch gesteuerten Kopierfräsmaschine erfolgen, wobei Kopierfräsmaschinen zur Holzbearbeitung eingesetzt werden können.The data and image components can be milled in with a numerically controlled copy milling machine, where Copy milling machines are used for woodworking can.

Während die persönlichen und andere sich ändernden Daten und Bildbestandteile im allgemeinen immer eingefräst werden, können die gleichbleibenden Daten und Bildbestandteile schon bei der Grabsteinherstellung in die Außenbeschichtung geformt werden, beispielsweise durch Negativ-Vorsprünge in der Innenwand der Preßform.While the personal and other changing data and Image components in general can always be milled the constant data and image components already at the Tombstone production are molded into the outer coating, for example by negative projections in the inner wall of the Mold.

Das Auskleiden der eingefrästen oder in anderer Weise erzeugten Vertiefungen in der Kunststoffaußenschicht erfolgt wie bei Naturstein-Grabsteinen mit einer Prägefolie. Allerdings wird eine auf Kunststoffe, insbesondere den für die betreffende Außenschicht verwendeten Kunststoff, abgestimmte Prägefolie verwendet. Damit wird eine besonders hohe Haftung der Prägefolie erreicht.Lining the milled or otherwise produced The recesses in the plastic outer layer are the same as for Natural stone tombstones with a stamping foil. However one on plastics, especially one for the one in question Plastic used outer layer, matched stamping foil used. This ensures a particularly high level of liability Stamping foil reached.

Während die Vorderseite und die beiden Seitenflächen des erfindungsgemäßen Grabsteins mit einer Kunststoffaußenbeschichtung versehen sind, ist die Rückseite unbeschichtet. Um auch der Rückseite des erfindungsgemäßen Grabsteins ein Ausehen zu verleihen, das der Rückseite eines traditionellen Naturstein-Grabsteins entspricht, ist die Rückseite des erfindungsgemäßen Grabsteins vorzugsweise so profiliert wie ein grobbehauener Naturstein. While the front and both sides of the gravestone according to the invention with a Plastic backing is provided, is the back uncoated. To also the back of the invention To give a grave stone that looks like the back of a corresponds to traditional natural stone tombstone Back of the tombstone according to the invention preferably so profiled like a rough-hewn natural stone.

Der Begriff Grabstein ist in diesem Zusammenhang weit auszulegen, insbesondere betrifft er auch Grabplatten, Grabeinfassungen und Sockel für Grableuchten, also alle Teile eines Grabes, die traditionell aus Naturstein hergestellt werden.The term tombstone is broad in this context to interpret, in particular it also concerns grave slabs, Grave mounts and bases for grave lights, i.e. all parts a tomb traditionally made from natural stone become.

Die Herstellung des Rohlings mit der Kunststoffaußenbeschichtung erfolgt vorzugsweise zentral in einem kunststoffverarbeitenden Betrieb. Das Ausfräsen und Prägen zur Beschriftung des Grabsteins kann jedoch dezentral, beispielsweise durch die Bestattungsunternehmen, erfolgen.The production of the blank with the Plastic outer coating is preferably carried out centrally in a plastics processing company. Milling and Embossing to label the gravestone can be done decentrally, for example by the funeral directors.

Der erfindungsgemäße Grabstein kann beim Pressen an seiner Rückseite mit einer Ausnehmung versehen werden, die beispielsweise durch eine Platte abgedeckt werden kann. In diese Ausnehmung kann beispielsweise ein Wasserbehälter zur Bewässerung des Grabes oder ein Brennstoffbehälter zur Versorgung einer Grableuchte gegeben werden.The tombstone according to the invention can be pressed on it Back with a recess that can be covered, for example, by a plate. In this recess can, for example, be a water container Irrigation of the grave or a fuel tank Supply of a grave light.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur schematisch eine Preßform zur Herstellung des Grabsteins zeigt.The invention is based on the drawing explained, the only figure schematically a mold for Manufacture of the tombstone shows.

Danach besteht die Preßform aus einer Matrize 1 und einem Preßstempel 2. Über der Matrize 1 ist die Schlitzdüse 3 einer nicht dargestellte Extrudieranlage angeordnet.The press mold then consists of a die 1 and a press die 2 . The slot nozzle 3 of an extrusion system, not shown, is arranged above the die 1 .

Die Matrize 1 ist rechtwinklig ausgebildet und besteht aus einer Vorderwand 4 und den beiden Seitenwänden 5, 6. Die Schlitzdüse 3 fluchtet mit der Innenwand der Matrize 1. Die Breite der Schlitzdüse 3 beträgt z. B. 1 bis 2 cm.The die 1 is rectangular and consists of a front wall 4 and the two side walls 5 , 6 . The slot nozzle 3 is aligned with the inner wall of the die 1 . The width of the slot nozzle 3 is z. B. 1 to 2 cm.

Die Matrize 1 ist an ihrer Unterseite durch eine Bodenplatte 7 verschlossen. Mit einer weiteren nicht dargestellten Platte ist sie an der Oberseite verschließbar. The bottom of the die 1 is closed by a base plate 7 . With another plate, not shown, it can be closed at the top.

Der Stempel 2 weist einen Querschnitt auf, der der Fläche zwischen den beiden Seitenwänden 5, 6 und den Platten 7 an der Ober- und der Unterseite entspricht.The stamp 2 has a cross section that corresponds to the area between the two side walls 5 , 6 and the plates 7 on the top and bottom.

Die Matrize 1 ist mit einer nicht dargestellten Heizung versehen.The die 1 is provided with a heater, not shown.

Zur Herstellung des Grabsteins wird zunächst mit der Extrudieranlage über die Schlitzdüse 3 eine Kunststoffmasse auf die Innenwand der drei Seiten 4, 5, 6 der Matrize 1 aufgetragen. Nach Bildung der Kunststoffschicht an der Innenwand wird Kunststoffgranulat in die oben und unten mit einer Platte 7 verschlossene Matrize 1 gefüllt. Dann wird mit dem Preßstempel 2 ein Druck von 100 bis 1000 bar auf das Granulat ausgeübt. Die Temperatur der Matrize wird dabei auf eine Temperatur zwischen beispielsweise 100 und 200°C eingestellt. Die Temperatur und der Druck beim Pressen des Granulats werden einerseits so hoch gewählt, daß eine ausreichend feste Verbindung zwischen den Teilchen des Kunststoffgranulats erzeugt wird, andererseits die Kunststoffschicht an der Innenwand der Matrize 1 aber nicht zu stark erweicht, so daß sie unter wesentlicher Abnahme ihrer Schichtdicke in das Kunststoffgranulat abfließt.To produce the gravestone, a plastic compound is first applied to the inner wall of the three sides 4, 5, 6 of the die 1 using the extrusion system via the slot nozzle 3 . After formation of the plastic layer on the inner wall, plastic granulate is filled into the die 1, which is closed at the top and bottom with a plate 7 . Then a pressure of 100 to 1000 bar is exerted on the granules with the press ram 2 . The temperature of the die is set to a temperature between, for example, 100 and 200 ° C. The temperature and the pressure when pressing the granulate are chosen so high that a sufficiently strong connection between the particles of the plastic granulate is produced, but on the other hand the plastic layer on the inner wall of the die 1 is not softened too much, so that it decreases significantly Layer thickness flows into the plastic granulate.

Der Preßstempel 2 ist an seiner in der Zeichnung nicht sichtbaren Stirnfläche entsprechend grob behauenem Naturstein profiliert ausgebildet.The press die 2 is profiled on its end face, not visible in the drawing, in accordance with roughly hewn natural stone.

Statt durch Extrusion kann die Kunststoffbeschichtung auch durch eine Kunststoffolie gebildet werden, mit der die Innenwand der Matrize 1 ausgekleidet wird, bevor das Kunststoffgranulat eingefüllt wird. Die Kunststoffolie kann dabei marmoriert ausgebildet sein.Instead of extrusion, the plastic coating can also be formed by a plastic film with which the inner wall of the die 1 is lined before the plastic granulate is filled. The plastic film can be marbled.

Die gleichbleibenden Daten und Bildbestandteile des Grabsteins können auch durch Vorsprünge oder Ausnehmungen in der Innenwand der Matrize 1 gebildet werden, die beim Preßvorgang in die Kunststoffschicht geformt werden. Auch ist es möglich, nach der Ausbildung der Kunststoffschicht in der Matrize 1 mit einem Preßwerkzeug die gleichbleibenden Daten und Bildbestandteile in die Oberfläche der Kunststoffschicht von der Rückseite einzupressen.The constant data and image components of the tombstone can also be formed by projections or recesses in the inner wall of the die 1, which are formed in the plastic layer during the pressing process. It is also possible, after the plastic layer has been formed in the die 1, to press the constant data and image components into the surface of the plastic layer from the rear using a press tool.

Claims

1. Tombstone made of plastic, characterized in that it consists of recycled pressed plastic granulate with a glossy, smooth plastic outer coating on the front and the two side surfaces.

2. Gravestone according to claim 1, characterized in that the Plastic outer coating colorless, colored or marbled is trained.

3. gravestone according to claim 1 or 2, characterized in that the layer thickness of the outer coating 0.5 to 3 cm is.

4. Tombstone according to one of the preceding claims, characterized characterized that the back of the tombstone profiled according to roughly hewn natural stone is trained.

5. Gravestone according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it has an inner recess for a Grave light supplying fuel tank and / or a Has water tanks for grave irrigation.

6. Method of making the headstone according to one of the preceding claims, characterized in that a heated form with one of the front and the Side surfaces of the grave stone corresponding inner wall the inner wall is provided with a plastic layer, whereupon the mold filled with plastic granulate and that Plastic granules pressed together in the heated mold becomes.

7. The method according to claim 6, characterized in that the Shape when compressing the plastic granulate to 100 is heated to 200 ° C.

8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that the pressure on the plastic granulate when Is pressed together, is 100 to 1000 bar.

9. The method according to any one of claims 6 to 8, characterized characterized in that the plastic layer by extrusion is applied to the inner wall of the mold.

10. The method according to any one of claims 6 to 9, characterized characterized in that the plastic granules with a Stamp is pressed together on its face profiled according to roughly hewn natural stone is trained.

11. The method according to any one of claims 6 to 10, characterized characterized in that a plastic granulate with aluminum or the like. Metallic or metallic-looking residues is used.

12. The method according to any one of claims 6 to 11, characterized characterized that at least the personal and others changing data and image components of the gravestone milled into the outer plastic layer of a milling machine become.

13. The method according to any one of claims 6 to 12, characterized characterized in that the constant data and Components of the tombstone in the Plastic granules facing the back of the Plastic layer before introducing the plastic granulate into the shape can be molded.

14. The method according to any one of claims 6 to 13, characterized characterized in that the constant data and Image components of the gravestone through projections and Recesses of the mold inner wall in the plastic layer be shaped.

15. The method according to any one of claims 12 to 13, characterized characterized in that the milled or molded Provide data and image components with an embossing foil become.