DE4312624A1

DE4312624A1 - Retinaculum bandage

Info

Publication number: DE4312624A1
Application number: DE19934312624
Authority: DE
Inventors: Christian Dr Wittig; Gerd-Peter Koppetsch
Original assignee: KOPPETSCH GERD PETER
Current assignee: KOPPETSCH GERD PETER
Priority date: 1993-04-19
Filing date: 1993-04-19
Publication date: 1994-10-20

Abstract

There is described a traction bandage which permits a predeterminable pressure to be exerted via the pressure pad on to the retinaculum depression. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Bandage zur Behandlung entzünd licher und degenerativer Erkrankungen im Gleitlager zwischen dem Retinaculum extensorum inferius und den darunter gleitenden StrecksehnenThe invention relates to a bandage for the treatment of inflammation licher and degenerative diseases in the plain bearing between the retinaculum extensorum inferius and those below sliding extensor tendons

Die Strecksehnen des menschlichen Fußes entspringen im proxi malen und mittleren Teil des Unterschenkels und setzen an der Streckaponeurose der Zehen an. Um bei Ausübung der Streckfunktion nahe am Knochen geführt zu werden, gibt es ein Retinaculum extensorum superius und ein Retinaculum extensorum inferius.The extensor tendons of the human foot arise in the proxi paint and middle part of the lower leg and start the extensor aponeurosis of the toes. To when exercising There is a stretching function close to the bone a retinaculum extensorum superius and a retinaculum extensorum inferius.

Hauptsächlich nach Zerrungen oder bei rheumatischen Erkran kungen kann es zu einer schmerzhaften entzündlichen Reizung im Gleitlager zwischen dem Retinaculum extensorum inferius und den darunter gleitenden Strecksehnen kommen. Üblicherweise wird diese Erkrankung mittels Injektionen behandelt.Mainly after strains or in rheumatic diseases painful inflammatory irritation in the plain bearing between the retinaculum extensorum inferius and the stretching tendons sliding underneath. Usually this disease is treated with injections.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine eine konservative Behand lung dieser Erkrankung ermöglichende Bandage zu schaffen, die einfach anzulegen und auch im Schuh zu tragen ist und insbesondere auch zu einer schnellen Schmerzreduktion führt.The object of the invention is a conservative treatment to create a bandage that enables this disease, which is easy to put on and can also be worn in shoes and in particular also leads to rapid pain reduction.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung im wesentlichen durch eine der Weichteilaussparung des Fußes über dem Retina culum extensorum inferius zugeordnete und dieser Retina culum-Kuhle zumindest im wesentlichen anatomisch angepaßte Druckpelotte, die unterhalb eines Spanngurtes angeordnet ist, der sich von einer unterhalb des Außenknöchels gelege nen ersten Befestigungsstelle zu einer unterhalb des Innen knöchels gelegenen zweiten Befestigungsstelle erstreckt, wo bei beide Befestigungsstellen an einer den Fersenbereich zumindest bereichsweise umschließenden Fixieranordnung vorge sehen sind.This object is essentially achieved according to the invention through one of the soft tissue recesses of the foot above the retina culum extensorum inferius and associated with this retina culum-Kuhle at least essentially anatomically adapted Pressure pad, arranged below a tension belt that is from one below the outer ankle NEN first attachment point to one below the inside ankle located second attachment point where at both fastening points on one heel area pre-at least partially enclosing fixing arrangement are seen.

Mittels dieser Anordnung wird erreicht, daß zur Entlastung des Retinaculum extensorum inferius mittels der Druckpelotte ein einstellbarer Druck ausgeübt werden kann, was zu einer schnellen Schmerzreduktion führt und den Heilungsprozeß för dert.By means of this arrangement it is achieved that for relief of the retinaculum extensorum inferius using the pressure pad an adjustable pressure can be exerted, resulting in a leads to rapid pain reduction and promotes the healing process different.

Der von der Pelotte erzeugte Druck kann durch den längenver stellbar ausgeführten Spanngurt variiert werden, der zu die sem Zweck an einer Befestigungsstelle über eine Umlenkschlau fe zu einer Verschlußeinheit rückgeführt ist, welche vorzugs weise als Klettverschlußeinheit ausgebildet ist. Grundsätz lich ist aber auch die Verwendung anderer Verschlußeinhei ten, wie z. B. die Verwendung von Schnallenverschlüssen, Druckknöpfen und dergl. möglich.The pressure generated by the pad can be adjusted by the length adjustable tension strap can be varied, which to the sem Purpose at an attachment point via a deflection fe is returned to a closure unit, which is preferred is designed as a Velcro closure unit. Principle Lich is also the use of other closure units ten such. B. the use of buckles, Push buttons and the like possible.

Die Druckpelotte besteht bevorzugt aus einem flexiblen Polstermaterial, insbesondere aus Weichschaum, Filz und dergl . . Sie ist anatomisch der Form der Retinaculum-Kuhle angepaßt und besitzt zweckmäßigerweise eine Länge von etwa 5 cm, eine Breite von etwa 3 cm und eine Dicke im Bereich von etwa 1 bis 1,5 cm.The pressure pad preferably consists of a flexible one Upholstery material, especially made of soft foam, felt and the like . It is anatomical of the shape of the retinaculum cavity adapted and conveniently has a length of about 5 cm, a width of about 3 cm and a thickness in the range from about 1 to 1.5 cm.

Die Fixieranordnung, an der die beiden Befestigungsstellen für den Spanngurt vorgesehen sind, kann aus einer der Ferse angepaßten Hülle bestehen, die die Ferse überspannt und aus einem nicht oder nur geringfügig dehnbaren Material besteht.The fixing arrangement at which the two attachment points are provided for the lashing strap, can be from one of the heel custom sleeve that span the heel and out a material that is not or only slightly stretchable.

Bevorzugt wird die Fixieranordnung jedoch von einem Gurtband gebildet, das sich zwischen den beiden Befestigungsstellen einerseits über den sehnigen Anteil des Achillessehnen ansatzes, d. h. über die Fersenrückseite, und andererseits über den fersenseitigen Fußsohlenbereich, d. h. über die Fersenunterseite erstreckt.However, the fixing arrangement is preferably provided by a belt strap formed between the two attachment points on the one hand about the sinewy part of the Achilles tendon approach, d. H. over the back of the heel, and on the other hand over the heel area of the sole of the foot, d. H. about the Heel underside extends.

Auf diese Weise wird eine Zuggurtungs-Bandage erhalten, die besonders einfach aufgebaut ist, problemfrei an unterschied liche Fußgrößen angepaßt werden kann und bequem zu tragen ist.In this way, a tension bandage bandage is obtained is particularly simple in construction, easy to differentiate Liche foot sizes can be adjusted and comfortable to wear is.

Das Gurtband ist dabei mit seinen beiden Enden an der dem Außenknöchel zugeordneten Befestigungsstelle, vorzugsweise über eine Nietverbindung, mit dem Spanngurt verbunden, und an der dem Innenknöchel zugeordneten Befestigungsstelle ist dieses Gurtband unter gleichzeitiger Richtungsänderung durch die freilaufend ausgebildete Umlenkschlaufe geführt, wodurch sich eine Angleichung der einzelnen Gurtverläufe an die je weilige Fußbewegung erzielen läßt.The webbing is with its two ends on the Ankle associated attachment point, preferably via a rivet connection, connected to the tension belt, and at the attachment point assigned to the inner ankle this webbing with simultaneous change of direction the free-running deflection loop performed, whereby an adjustment of the individual belt courses to each can cause some foot movement.

Das Gurtband ist zur Anpassung an unterschiedliche Fußgrößen und auch zur Einstellung der sich im gesamten Gurtsystem er gebenden Spannung längenverstellbar ausgebildet, wobei die Spannung im Gurtsystem die durch die Pelotte bewirkte Druck ausübung beeinflußt. Die Gurtlänge wird dabei bevorzugt über eine im Fußsohlenbereich gelegene Klettverschlußverbindung vorgegeben.The webbing is for adaptation to different foot sizes and also to adjust the he in the entire belt system giving voltage adjustable in length, the Tension in the belt system the pressure caused by the pad exercise influenced. The belt length is preferably about a Velcro connection in the sole of the foot given.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous features of the invention are in the Subclaims specified.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielsweise erläutert; in der Zeichnung zeigt:The invention is described below with reference to FIG Drawing explained for example; in the drawing shows:

Fig. 1 eine schematische knöchelaußenseitige Ansicht der Zuggurtungs-Bandage nach der Erfindung, und Fig. 1 is a schematic ankle-side view of the tension bandage according to the invention, and

Fig. 2 eine innenknöchelseitige Ansicht der Bandage nach Fig. 1. Fig. 2 is a side view of the inner ankle bandage of FIG. 1.

Fig. 1 zeigt die an einen Fuß angelegte Zuggurtungs-Bandage in einer Seitenansicht der Außenknöchelseite des Fußes. Fig. 1 shows the Zuggurtungsbandage applied to a foot in a side view of the outer ankle side of the foot.

Ein Gurtband 1, dessen Breite zweckmäßigerweise im Bereich von 15 bis 25 mm liegt und beispielsweise aus Perlon, Nylon, Kunst- oder Mischfasern, Wolle oder Baumwolle bestehen kann, erstreckt sich von einer ersten, unterhalb des Außenknöchels gelegenen Befestigungsstelle 3 über die Retinaculum-Kuhle zu der in Fig. 2 zu sehenden zweiten Befestigungsstelle 4, die unterhalb des Innnenknöchels gelegen ist.A webbing 1 , the width of which is expediently in the range from 15 to 25 mm and can consist, for example, of Perlon, nylon, synthetic or mixed fibers, wool or cotton, extends from a first fastening point 3 located below the outer ankle over the retinaculum cavity to the second attachment point 4 seen in FIG. 2, which is located below the inner ankle.

Im Bereich der Retinaculum-Kuhle ist unterhalb des Spann gurts 1 und an diesem befestigt eine Druckpelotte 2 vorge sehen, die in ihrer Form und in ihren Abmessungen der Retinaculum-Kuhle komplementär anatomisch angepaßt ist und über die in Abhängigkeit von der Spannung des Spanngurts 1 auf die Retinaculum-Kuhle ein vorgebbarer Druck ausgeübt werden kann.In the field of Retinaculum-Kuhle is below the tensioning belt 1 and secured thereto a pressure pad 2 is provided which is adapted complementary anatomical in shape and in size of the Retinaculum-Kuhle and about the function of the tension of the clamping strap 1 the retinaculum cavity can be exerted a predetermined pressure.

Die erste Befestigungsstelle 3 des Spanngurts 1 an der Fixieranordnung 5 ist durch eine Nietverbindung realisiert, welche das Ende des Spanngurts 1 mit den beiden Enden eines vorzugsweise analog zum Spanngurt ausgebildeten Gurtbandes 10 verbindet, das die Fixieranordnung 5 bildet.The first fastening point 3 of the tension belt 1 on the fixing arrangement 5 is realized by a rivet connection which connects the end of the tension belt 1 to the two ends of a belt strap 10 which is preferably designed analogously to the tension belt and forms the fixing arrangement 5 .

Ausgehend von der die erste Befestigungsstelle 3 bildenden Nietverbindung verläuft das Gurtband 10 nach hinten über den sehnigen Anteil des Achillessehnenansatzes bis zu der in Fig. 2 zu sehenden zweiten Befestigungsstelle 4 im Bereich des Innenknöchels, die von einer aus einem rechteckförmigen Metallbügel bestehenden Umlenkschlaufe 6 gebildet ist. Das Gurtband 10 ist unter Richtungsumlenkung durch diese freilau fende Umlenkschlaufe 6 geführt, verläuft nach unten zum Fuß sohlenbereich und im muskulären Teil der kurzen Fußflexoren zurück zur ersten, von der Nietverbindung gebildeten Befesti gungsstelle 3 an der Knöchelaußenseite.Starting from the first mounting site 3 forming the riveted joint, the webbing 10 extends rearwardly over the tendinous portion of the Achilles tendon to the in Fig. 2 to be seen second attachment point 4 in the area of the medial malleolus, which is formed from a group consisting of a rectangular metal bracket plastic loop 6 . The webbing 10 is guided under directional deflection through this free-running deflection loop 6 , runs down to the sole area of the foot and in the muscular part of the short foot flexors back to the first fastening point 3 formed by the rivet connection on the outside of the ankle.

Die Länge dieses Gurtbandes 10 ist zur Anpassung an unter schiedliche Fußgrößen und zur Einstellung der im Gurtsystem gewünschten Spannung längenverstellbar ausgeführt, wozu vor zugsweise der sich unter die Ferse erstreckende Gurtbandteil aufgetrennt und über eine Klettverschlußeinheit 11 in der Länge einstellbar ist.The length of this webbing 10 is adjustable in length to adapt to under different foot sizes and to adjust the tension desired in the belt system, for which purpose preferably the webbing part extending under the heel is separated and adjustable in length via a Velcro fastening unit 11 .

An der Unterseite des Spanngurts 1 ist innenknöchelseitig eine Polsterlasche 9 vorgesehen, die sich unter die metalli sche Umlenkschlaufe 6 erstreckt und die Ausbildung von Druck stellen verhindert.On the underside of the tension belt 1 , a cushion tab 9 is provided on the inside of the ankle and extends under the metallic deflection loop 6 and prevents the formation of pressure.

Die Spannung in dem Gurtsystem und damit der auf die Pelotte 2 ausgeübte Druck ist primär über den Spanngurt 1 einstell bar, der durch die Umlenkschlaufe 6 geführt ist und dessen freies Ende 8 über eine vorzugsweise als aus Klettverschluß ausgebildete Verschlußeinheit 7 festlegbar ist. Durch Einstellung der Länge des die Fixieranordnung 5 bildenden Gurtbandes 6 über die fußsohlenseitige Klettverschlußeinheit 11 läßt sich zum einen eine Anpassung der Fixieranordnung an den jeweiligen Fuß und zum anderen eine Vorgabe der Position der beiden Befestigungsstellen 3, 4 und damit auch eine Be einflussung der im Gurtsystem entstehenden Spannung errei chen.The tension in the belt system and thus the pressure exerted on the pad 2 is primarily adjustable via the tension belt 1 , which is guided through the deflection loop 6 and the free end 8 of which can be fixed via a closure unit 7, preferably designed as a Velcro fastener. By adjusting the length of the fastening arrangement 5 forming the webbing 6 via the Velcro unit 11 on the sole of the foot, on the one hand an adaptation of the fastening arrangement to the respective foot and on the other hand a specification of the position of the two fastening points 3 , 4 and thus also an influence on the belt system the resulting voltage.

Die gemäß der Erfindung ausgebildete Zuggurtungs-Bandage wird in Form einer für den linken und in Form einer für den rechten Fuß bestimmten Ausführungsform bereitgestellt, und es ist möglich, die Bandage mit unterschiedlichen, den jewei ligen anatomischen Gegebenheiten des Patienten Rechnung tra genden Druckpelotten zu kombinieren, die zu diesem Zweck mit dem Spanngurt 1 auch über eine Klettbandanordnung verbunden werden können, was auch eine exakte Positionierung be günstigt.The Zuggurtungs-Bandage designed according to the invention is provided in the form of a for the left and in the form of a specific for the right foot embodiment, and it is possible to combine the bandage with different, the respective anatomical conditions of the patient carrying pressure pads which can be connected to the strap 1 for this purpose also via a Velcro arrangement, which also favors exact positioning.

BezugszeichenlisteReference list

1 Spanngurt
2 Druckpelotte
3 erste Befestigungsstelle
4 zweite Befestigungsstelle
5 Fixieranordnung
6 Umlenkschlaufe
7 Verschlußeinheit
8 Spanngurtende
9 Polsterlasche
10 Gurtband
11 Klettverschlußeinheit 1 tension belt
2 pressure pads
3 first attachment point
4 second attachment point
5 fixing arrangement
6 loop
7 locking unit
8 tension belt ends
9 padded flap
10 webbing
11 Velcro fastening unit

Claims

1. Bandage for the treatment of inflammatory and degenerative diseases in the sliding bearing between the retinaculum extensorum inferius and the stretch sliding beneath it, characterized by a pressure pad assigned to the soft tissue recess of the foot above the retinaculum extensorum inferius and at least essentially anatomically adapted to this retinaculum cavity ( 2 ) , which is arranged below a tension belt ( 1 ) which extends from a first fastening point ( 3 ) located below the outer ankle to a second fastening point ( 4 ) located below the inner ankle, both fastening points ( 3 , 4 ) at one of the heel area Fixing arrangement ( 5 ) enclosing at least some areas are provided.

2. Bandage according to claim 1, characterized in that the tension belt ( 1 ) is longitudinally adjustable and at least one attachment point ( 4 ) via a steering loop ( 6 ) to a closure unit ( 7 ) is Rückge.

3. Bandage according to claim 2, characterized in that the closure unit ( 7 ) is ausgebil det as Velcro and the cooperating closure elements on the one hand on the top of the tension belt ( 1 ) extending between the two fastening points ( 3 , 4 ) and on the other hand on the underside of the free tension belt end ( 8 ) returned via the deflection loop ( 6 ) are seen before.

4. Bandage according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure pad ( 2 ) from a flexible cushioning material rial, in particular from soft foam, felt or the like. Be.

5. Bandage according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure pad ( 2 ) with the tension belt ( 1 ) a related party, in particular is glued.

6. Bandage according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure pad ( 2 ) begins in the region of the fastening point ( 3 ) on the outside and extends, while increasing its thickness and width, to the inner end of the retinaculum cavity.

7. Bandage according to one of the preceding claims, characterized in that the deflection loop side is attached to the underside of the tension belt ( 1 ) extending under the preferably made of a metallic rectangular eyelet deflection loop ( 6 ) extending pad ( 9 ).

8. Bandage according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing arrangement ( 5 ) consists of a heel sleeve made of wesent union non-stretchable material.

9. Bandage according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fixing arrangement ( 5 ) from a webbing ( 10 ) be, which is between the two attachment points ( 3 , 4 ) on the one hand over the tendon portion of the Achilles tendon approach and on the other hand extends over the heel-side sole area.

10. Bandage according to claim 9, characterized in that the belt ( 10 ) with its two ends at the fastening point assigned to the outer ankle ( 3 ) is connected to the tension belt ( 1 ) and at the fastening point facing the inner ankle ( 4 ) with simultaneous change of direction through the free-running order around the steering loop ( 6 ) is guided.

11. Bandage according to claim 10, characterized in that the outer ankle-side fastening point ( 3 ) is designed as a riveted connection between the tension belt ( 1 ) and the webbing ( 10 ).

12. Bandage according to one of claims 9 to 11, characterized in that the belt ( 10 ) is adjustable in length.

13. Bandage according to claim 12, characterized in that the webbing is adjustable in its effective length via a Velcro connection ( 11 ) located in particular in the sole area of the foot.

14. Bandage according to one of the preceding claims, characterized in
that the pressure pad ( 1 ) is releasably connected to the tension belt ( 1 ) via Velcro elements.