DE4310344A1 - Safety belt retractor with linear tightening device - Google Patents

Safety belt retractor with linear tightening device

Info

Publication number
DE4310344A1
DE4310344A1 DE19934310344 DE4310344A DE4310344A1 DE 4310344 A1 DE4310344 A1 DE 4310344A1 DE 19934310344 DE19934310344 DE 19934310344 DE 4310344 A DE4310344 A DE 4310344A DE 4310344 A1 DE4310344 A1 DE 4310344A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
belt retractor
protective tube
cover cap
cylinder
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19934310344
Other languages
German (de)
Other versions
DE4310344C2 (en
Inventor
Doris Kroeger
Thomas Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autoliv Development AB
Original Assignee
Autoliv Development AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autoliv Development AB filed Critical Autoliv Development AB
Priority to DE19934310344 priority Critical patent/DE4310344C2/en
Publication of DE4310344A1 publication Critical patent/DE4310344A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4310344C2 publication Critical patent/DE4310344C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/34—Belt retractors, e.g. reels
    • B60R22/46—Reels with means to tension the belt in an emergency by forced winding up
    • B60R22/4619—Transmission of tensioning power by cable, e.g. using a clutch on reel side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

In the case of a safety belt retractor having a tightening device which is mounted on the casing of the belt retractor, composed of a cylinder containing a pyrotechnic charge and a piston which is guided therein, is acted upon by a pressure medium and is connected to a driving part which is arranged on a covering cap which is fastened to the casing of the belt retractor, the said driving part being wound round the pulley which can be coupled, when initiated, to the belt winding shaft of the belt retractor, the parts of the tightening device are to be protected and the overall device is to be designed so as to be easy to assemble. In order to achieve this, provision is made for the tightening device (protective tube 16, cylinder) to be slid by its end assigned to the cable outlet, in a positive fashion, onto a supporting plate (19) which is nonreleasably connected to the casing (10) of the belt retractor and projects in the direction of the covering cap (12) and for the covering cap (12) to have, on its exterior, a form closure (23) which grips the exterior of the tightening device which is slid onto the supporting plate (19), so that the protective tube of the tightening device is held and fastened between the covering cap (12) and the supporting plate (19). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurtaufroller mit einer an dem Gehäuse des Gurtaufrollers gehalterten Strammvorrichtung, bestehend aus einem Zylinder und einem darin geführten druckmittelbeaufschlagten Kolben, der mit einem auf einer am Gehäuse des Gurtaufrollers befestigten Abdeckkappe angeordneten und im Auslösefall mit der Gurtaufwickelwelle des Gurtaufrollers kuppelbaren Seilscheibe aufgewickelten Antriebsseil verbunden ist, wobei in dem Zylinder eine über einen Sensor auslösbare pyrotechnische Treibladung zur Erzeugung des Druckmittels angeordnet ist.The invention relates to a seat belt retractor one held on the housing of the belt retractor Tensioning device consisting of a cylinder and a guided in pressurized piston, which with one on one attached to the housing of the belt retractor Cover cap arranged and in the event of triggering with the Belt retractor of the belt retractor can be coupled Pulley wound drive cable is connected, wherein in the cylinder a triggerable via a sensor pyrotechnic propellant charge for generating the pressure medium is arranged.

Ein Sicherheitsgurtaufroller mit einer daran angekoppelten und auf dessen Gurtaufwickelwelle wirkenden Strammvorrichtung ist in der DE 34 07 378 A1 beschrieben. Bei dem bekannten Sicherheitsgurtaufroller sitzt der Zylinder der Strammvorrichtung an einem mit einem Schenkel des U-förmigen Gehäuses des Gurtaufrollers unmittelbar verbundenen, radial abstehenden und abgekröpften Halter; das Antriebsseil ist an dem dem Gurtaufroller zugewandten Ende des Zylinders aus diesem herausgeführt und tritt in eine an dem zugeordneten Schenkel des Gurtaufrollergehäuses befestigte Abdeckkappe ein und ist hier auf einer von dem Abdeckkappe umschlossenen Seilscheibe aufgewickelt; die Abdeckkappe bildet auf ihrer Außenseite gleichzeitig ein Federhaus für eine auf die Gurtaufwickelwelle einwirkende Aufwickelfeder aus, welches mittels einer Abdeckung nach außen verschlossen ist.A seat belt retractor with one attached to it and acting on its belt take-up shaft Tensioning device is described in DE 34 07 378 A1. In the known seat belt retractor sits Cylinder of the tightening device on one with one leg of the U-shaped housing of the belt retractor immediately connected, radially protruding and cranked holder;  the drive cable is on the belt retractor facing End of the cylinder out of this and enters one on the associated leg of the belt retractor housing attached cap and is here on one of the Cover cap wrapped rope pulley; the Cover cap forms on its outside at the same time Barrel for one acting on the belt take-up shaft Rewinder spring, which by means of a cover is closed on the outside.

Mit der bekannten Verbindung der Strammvorrichtung mit dem Gurtaufroller ist der Nachteil verbunden, daß die Montage der Gesamtvorrichtung nur umständlich auszuführen ist, weil zwischen dem Gehäuse des Gurtaufrollers und der der Strammvorrichtung funktionell zuzuordnenden Abdeckkappe für die Seilscheibe der Halter für den Zylinder als Antriebseinheit angeordnet ist; als weiterer Nachteil ist zu nennen, daß bei der bekannten Ausführung das Seil den notwendigen Abstand zwischen Zylinder und Abdeckkappe ungeschützt überbrückt, so daß in diesem Bereich zusätzlich eine Störungsursache durch Beschädigung und/oder Blockierung des Antriebsseiles gegeben sein kann.With the known connection of the pretensioner with the The belt retractor has the disadvantage that the assembly the entire device is cumbersome to perform because between the housing of the belt retractor and the Tensioning device functionally assignable cover cap for the pulley the holder for the cylinder as Drive unit is arranged; another disadvantage is too call that the rope in the known version necessary distance between cylinder and cover cap bridged unprotected, so that additional in this area a cause of malfunction due to damage and / or blocking of the drive cable can be given.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Sicherheitsgurtaufroller mit daran angekoppelter Strammvorrichtung so weiterzubilden, daß die Teile der Strammvorrichtung geschützt und die Gesamtvor­ richtung in ihrer Montage verbessert ist.The invention is therefore based on the object generic seat belt retractor with it coupled tightening device so that the Protected parts of the pretensioner and the total direction in their assembly is improved.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind. The solution to this problem is inclusive advantageous refinements and developments of Invention from the content of the claims, which this Description are reproduced.  

Die Erfindung sieht in einer ersten Ausführungsform vor, daß der Zylinder mit Kolben, Treibladung und Sensor in einem gesonderten Schutzrohr angeordnet ist und das Schutzrohr mit seinem dem Seilaustritt zugeordneten Ende formschlüssig auf eine mit dem Gehäuse des Gurtaufrollers unlösbar verbundene und in Richtung der Abdeckkappe überstehenden Trägerplatte aufgeschoben ist und die Abdeckkappe auf ihrer Außenseite eine das auf die Trägerplatte aufgeschobene Schutzrohr außen umgreifende Formschlußgestaltung aufweist, so daß das Schutzrohr zwischen Abdeckkappe und Trägerplatte gehalten und festgelegt ist.The invention provides in a first embodiment that the cylinder with piston, propellant charge and sensor in one separate protective tube is arranged and the protective tube with its end associated with the rope outlet in a form-fitting manner one permanently connected to the housing of the belt retractor and in the direction of the cap protruding support plate is pushed on and the cover cap on its outside one the protective tube pushed onto the carrier plate on the outside encompassing form-fitting design, so that Protective tube held between cover cap and carrier plate and is fixed.

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß durch die Anordnung eines die außerhalb der Abdeckkappe liegenden Teile der Strammvorrichtung in sich aufnehmenden Schutz­ rohres und die unmittelbare Verbindung dieses Schutzrohres mit der Abdeckkappe die Strammvorrichtung vollständig eingekapselt ist. Es bietet ferner in vorteilhafter Weise die Möglichkeit einer einfachen und kostengünstigen Montage der Gesamtvorrichtung, da einerseits die außerhalb der Abdeckkappe liegenden Teile der Strammvorrichtung mit Zylinder, Kolben, Treibladung und Sensor zusammen mit dem Schutzrohr und andererseits die Abdeckkappe mit Seilscheibe und Federhaus getrennt voneinander vormontiert werden können; die Endmontage geschieht dann lediglich durch Ineinanderstecken der Baugruppen Schutzrohr und Abdeckkappe, die dann gemeinsam auf die Trägerplatte geschoben werden, wobei dann in bekannter und auch beim Stand der Technik durchzuführenden Weise die Verschraubung der Abdeckkappe mit dem Gurtaufrollergehäuse vorzunehmen ist.The invention is associated with the advantage that Arrangement of one lying outside the cover cap Parts of the pretensioner in self-contained protection tube and the direct connection of this protective tube with the cover cap the pretensioner completely is encapsulated. It also offers in an advantageous manner the possibility of simple and inexpensive installation the entire device, since on the one hand the outside of the Cover cap lying parts of the pretensioner Cylinder, piston, propellant charge and sensor together with the Protection tube and on the other hand the cover cap with rope pulley and barrel are pre-assembled separately can; the final assembly is then only done by Insert the protective tube and cover cap into one another, which are then pushed together onto the carrier plate, then in known and also in the prior art way to screw the cover cap the belt retractor housing.

Da die vorbeschriebene Montageart auch für pyrotechnische Gurtstrammer mit einer elektronischen Zündung unter Verzicht auf das Schutzrohr Anwendung finden kann, sieht eine alternative Ausführungsform der Erfindung vor, die Form­ schlußgestaltung zur Festlegung der Strammvorrichtung an dem Gurtaufroller an dem Zylinder beziehungsweise dessen Druckstutzen auszubilden, wobei im übrigen die gleiche Montageart und Montagevorteile wie zu der ersten Ausführungsform beschrieben gegeben sind.Since the above-described type of assembly also for pyrotechnic Belt tensioner with an electronic ignition under waiver can be applied to the protective tube, one sees alternative embodiment of the invention, the shape final design for determining the pretensioner  on the belt retractor on the cylinder or its Form pressure port, the rest being the same Installation type and installation advantages as for the first Embodiment described are given.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung bildet das Schutzrohr/Zylinder an seinem dem Seilaustritt zugeordneten Ende einen zum Gurtaufrollergehäuse hin offenen U-förmigen Kragen mit einer umlaufenden Innennut aus, wobei diese Innennut als Kulissenführung zur Aufnahme des über das Gurtaufrollergehäuse überstehenden Teils der Trägerplatte dient. Die Trägerplatte weist an ihrem freien Ende einem schlitzartige Ausklinkung zur Aufnahme des Antriebsseiles auf, so daß das Schutzrohr/Zylinder mit dem daraus hervortretenden Antriebsseil mit dem offenen Ende des U- förmigen Kragens bei der Montage auf die Trägerplatte aufschiebbar ist, wobei das Antriebsseil sich in die schlitzartige Ausklinkung schiebt und dann durch diese hindurch in die am Gurtaufrollergehäuse befestigte Abdeckkappe eintreten kann.According to an embodiment of the invention that forms Protection tube / cylinder on its assigned to the rope outlet End of a U-shaped open to the belt retractor housing Collar with a circumferential inner groove, this Inner groove as a guide to accommodate the over the Belt retractor housing protruding part of the carrier plate serves. The carrier plate has one at its free end slot-like notch for receiving the drive cable so that the protective tube / cylinder with the resulting protruding drive cable with the open end of the U- shaped collar when mounting on the support plate can be pushed on, with the drive cable extending into the slit-like notch and then push through it through into the attached to the belt retractor housing Cover cap can enter.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die Abdeckkappe auf ihrer der Strammvorrichtung zugewandten Außenseite eine radial sich erhebende Kulisse zum formschlüssigen Umgreifen des U-förmigen Kragens des Schutzrohres/Zylinders auf, wobei dieser Kragen an seiner geschlossenen Seite eine abgerundete Außenkontur aufweist; die an der Abdeckkappe befindliche Kulisse ist in ihren Abmessungen so ausgelegt, daß sie den Kragen in seinem abgerundeten Bereich umgreift, so daß der Kragen nicht durch die Kulisse vollständig hindurchrutschen kann. According to an embodiment of the invention, the Cover cap on their facing the tightening device Outside a radially rising backdrop positive engagement of the U-shaped collar of the Protection tube / cylinder, with this collar on his closed side has a rounded outer contour; the backdrop on the cover is in their Dimensions designed so that the collar in his encompasses the rounded area so that the collar does not pass through the backdrop can slide completely through.  

Vorzugsweise ist die mit dem Gurtaufrollergehäuse fest verbundene Trägerplatte aus Metall gefertigt, weil sie das Schutzrohr/den Zylinder verschließt und insoweit die auftretenden Kräfte aufnimmt; dagegen können bei der ersten Ausführungsform der Erfindung das Schutzrohr selbst sowie die Abdeckkappe aus Kunststoff ausgebildet sein, weil hierauf keine besonderen Kräfte einwirken, womit in vorteilhafter Weise eine einfache Fertigung der entsprechenden Einzelteile verbunden ist.The belt retractor housing is preferably fixed connected carrier plate made of metal because it is Protective tube / the cylinder closes and the absorbs occurring forces; on the other hand, at the first Embodiment of the invention, the protective tube itself and the cover cap made of plastic be, because no special forces act on it, with what advantageously simple manufacture of the corresponding items is connected.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. Es zeigt:In the drawing is an embodiment of the invention reproduced, which is described below. It shows:

Fig. 1 ein Gurtaufrollergehäuse mit Schutzrohr und Abdeck­ kappe in einer Explosionsdarstellung, Fig. 1, a seat belt retractor housing with the protective tube and covering cap in an exploded view,

Fig. 2 den Sicherheitsgurtaufroller mit Strafferantrieb in einer Seitenansicht, Fig. 2 shows the seat belt retractor with tensioner in a side view;

Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 2 in Vorderansicht. Fig. 3 shows the object of Fig. 2 in front view.

Nachstehend ist die Ausführungsform eines Gurtstrammers mit einem Schutzrohr und dessen einfache, zweckmäßige und montagefreundliche Verbindung mit dem Gurtaufroller anhand der Fig. 1 beschrieben, wobei alle weiteren Funktionsteile des Gurtaufrollers wie auch des Strammerantriebes in dieser Figur nicht dargestellt sind.The embodiment of a belt tensioner with a protective tube and its simple, expedient and assembly-friendly connection to the belt retractor is described with reference to FIG. 1, all other functional parts of the belt retractor and the tensioner drive not being shown in this figure.

Mit 10 ist ein U-förmiges Gurtaufrollergehäuse bezeichnet, an dessen U-Schenkel 11 die für die Strammeinrichtung notwendigen Funktionsteile befestigt werden; in Überein­ stimmung mit dem in der gattungsbildenden DE 34 07 378 A1 beschriebenen Gegenstand sitzt an dem Schenkel 11 des Gurtaufrollergehäuses 10 eine Abdeckkappe 12, an welcher an dem dem Gurtaufrollergehäuse 10 zugewandten Innenseite eine Seilscheibe gelagert ist. Auf ihrer Außenseite bildet die Abdeckkappe 12 ein Federhaus 13 zur Aufnahme einer auf die Gurtaufwickelwelle wirkenden Aufwickelfeder aus, und dieses Federhaus 13 ist mittels einer Abdeckung 14 nach außen verschließbar. Die Verbindung der Abdeckkappe 12 mit dem Schenkel 11 des Gurtaufrollergehäuses 10 erfolgt über in Schraublöcher 15 der Abdeckung 14 wie auch der Abdeckkappe 12 einsteckbare und mit dem Gehäuseschenkel 11 zu verschraubende Schrauben. 10 with a U-shaped belt retractor housing is designated, on the U-leg 11, the functional parts necessary for the tensioning device are attached; in accordance with the object described in the generic DE 34 07 378 A1 sits on the leg 11 of the belt retractor 10, a cap 12 on which a pulley is mounted on the inside facing the belt retractor 10 . On its outside, the cover cap 12 forms a barrel 13 for receiving a winding spring acting on the belt winding shaft, and this barrel 13 can be closed to the outside by means of a cover 14 . The connection of the cover cap 12 to the leg 11 of the belt retractor housing 10 takes place via screws which can be inserted into screw holes 15 of the cover 14 and also of the cover cap 12 and which are to be screwed to the housing leg 11 .

Die zum Antrieb für die Strammeinrichtung zählenden Bauteile wie Zylinderrohr, darin geführter Kolben, Treibsatz und Sensor sind in einem Schutzrohr 16 angeordnet, welches in radialem Verlauf zum Gurtaufroller an dem Gurtaufrollergehäuse 10 anzubringen ist, so daß sich über die über ein Antriebsseil herzustellenden Verbindung zwischen dem Kolben und der Seilscheibe ein sogenannter Linearantrieb ergibt. Zu seiner Befestigung weist das Schutzrohr 16 an seinem dem Gurtaufrollergehäuse 10 zugewandten Ende einen Kragen 17 auf, der U-förmig ausgebildet und zum Gurtaufrollergehäuse 10 hin offen ist; an der Innenseite des Kragens 17 verläuft eine Innennut 18, so daß dadurch eine Kulissenführung gegeben ist, mit welcher der Kragen 17 auf eine Trägerplatte 19 aufschiebbar ist, welche ihrerseits über an dem Gurtaufrollergehäuse 10 ausgebildet Vorsprünge 21 und in der Trägerplatte 19 ausgebildete zugehörige Ausnehmungen 20 mit dem Gurtaufrollergehäuse 10 zu verstemmen und damit unlösbar zu verbinden ist. Die Trägerplatte 19 steht somit in Richtung der Abdeckkappe 12 über den Schenkel 11 des Gurtaufroller­ gehäuses über, und auf diesen Überstand der Trägerplatte 19 ist der Kragen 17 mit Innennut 18 des Schutzrohres 16 aufschiebbar. Es versteht sich, daß die Kontur des Kragens 17 und die Kontur des überstehenden Bereiches der Trägerplatte 19 einander formmäßig entsprechen. Die Trägerplatte 19 weist in ihrem über den Schenkel 11 des Gurtaufrollergehäuses 10 überstehenden Bereich eine schlitzartige Ausklinkung 22 zum Einschieben und Hindurch­ führen des aus dem Schutzrohr 16 austretenden und in die Abdeckkappe 12 eintretenden Antriebsseiles auf.The components counting for the drive for the tensioning device, such as the cylinder tube, the piston, propellant charge and sensor guided therein, are arranged in a protective tube 16 which is to be attached in a radial course to the belt retractor on the belt retractor housing 10 , so that the connection to be made via a drive cable between the Piston and the pulley results in a so-called linear drive. To secure it, the protective tube 16 has at its end facing the belt retractor housing 10 a collar 17 which is U-shaped and is open towards the belt retractor housing 10 ; An inner groove 18 runs on the inside of the collar 17 , so that this provides a sliding guide with which the collar 17 can be pushed onto a carrier plate 19 , which in turn has projections 21 formed on the belt retractor housing 10 and associated recesses 20 formed in the carrier plate 19 to caulk with the belt retractor housing 10 and thus to be connected inseparably. The carrier plate 19 is thus in the direction of the cap 12 on the leg 11 of the belt retractor, and on this projection of the carrier plate 19 , the collar 17 with the inner groove 18 of the protective tube 16 can be pushed. It is understood that the contour of the collar 17 and the contour of the protruding area of the carrier plate 19 correspond to one another in terms of shape. The carrier plate 19 has in its area projecting beyond the leg 11 of the belt retractor housing 10 a slot-like notch 22 for inserting and guiding through the drive cable emerging from the protective tube 16 and entering the cover cap 12 .

Die Abdeckkappe 12 hat auf ihrer dem Schutzrohr 16 zugewandten Außenseite eine radial sich erhebende Kulisse 23 zum formschlüssigen Umgreifen des U-förmigen Kragens 17 des Schutzrohres 16, wobei die Kulissenführung 23 so gestaltet ist, daß sie das Außenmaß der geschlossenen Außenseite des U-förmigen Kragens 17 übergreift, so daß nach Aufschieben der Abdeckkappe 12 in Richtung auf das Gurtaufrollergehäuse 10 der Kragen 17 des Schutzrohres 16 nicht durch die Kulisse 23 der Abdeckkappe 12 hindurchtreten kann, vielmehr zwischen dem U-Schenkel 11 des Gurtaufrollergehäuses 10 und der Kulisse 23 der Abdeckkappe 12 unverschiebbar festliegt.The cover cap 12 has on its outer side facing the protective tube 16 a radially rising link 23 for positive engagement around the U-shaped collar 17 of the protective tube 16 , the link guide 23 being designed so that it has the outer dimension of the closed outside of the U-shaped collar 17 overlaps, so that after pushing on the cover cap 12 in the direction of the belt retractor housing 10, the collar 17 of the protective tube 16 cannot pass through the link 23 of the cover cap 12 , but rather between the U-leg 11 of the belt retractor housing 10 and the link 23 of the cover cap 12 is immovable.

In den Fig. 2 und 3 ist ein Sicherheitsgurtaufroller mit Strammeinrichtung in montiertem Zustand dargestellt, wobei das aus dem Schutzrohr 16 austretende und auf die an der Abdeckkappe 12 gelagerte Seilscheibe 25 aufgewickelte Antriebsseil 24 dargestellt sind; auf der dem Schenkel 11 des Gurtaufrollergehäuses 10 gegenüberliegenden Seite ist das Gurtaufrollergehäuse 10 mit einer Abdeckkappe 26 versehen, unter welcher die für die automatische Blockierung des Gurtaufrollers notwendigen Funktionsteile angeordnet sind. FIGS . 2 and 3 show a seat belt retractor with a tensioning device in the assembled state, the drive cable 24 emerging from the protective tube 16 and wound onto the cable pulley 25 mounted on the cover cap 12 being shown; On the side opposite the leg 11 of the belt retractor housing 10 , the belt retractor housing 10 is provided with a cover cap 26 , under which the functional parts necessary for the automatic blocking of the belt retractor are arranged.

Gemäß der in Fig. 1 gezeigten Darstellung können das Schutzrohr 16 mit den darin angeordneten Teilen des Antriebes für die Strammvorrichtung sowie die Abdeckkappe 12 mit Seilscheibe und Aufwickelfeder jeweils getrennt voneinander vormontiert werden; bei der Endmontage wird zunächst von außen her die Abdeckkappe 12 mit ihrer Kulisse 23 auf den Kragen 17 des Schutzrohres 16 aufgeschoben und anschließend gemeinsam auf den überstehenden Abschnitt der mit dem Gurtaufrollergehäuse 10 verbundenen Trägerplatte 19 aufgeschoben. Anschließend wird die Abdeckung 14 mit der darunterliegenden Abdeckkappe an dem Schenkel 11 des Gurtaufrollersgehäuses 10 verschraubt.According to the illustration shown in FIG. 1, the protective tube 16 with the parts of the drive for the tensioning device arranged therein and the cover cap 12 with the rope pulley and the winding spring can each be preassembled separately from one another; in the final assembly, the cover cap 12 with its link 23 is first pushed onto the collar 17 of the protective tube 16 from the outside and then pushed together onto the protruding section of the carrier plate 19 connected to the belt retractor housing 10 . The cover 14 is then screwed to the cover cap underneath on the leg 11 of the belt retractor housing 10 .

Wie nicht weiter dargestellt, kann bei der Ausführungsform eines pyrotechnischen Gurtstrammers mit elektronischer Zündung auf den an der Strammvorrichtung angeordneten Sensor verzichtet sein; da in diesem Fall auch das Schutzrohr nicht erforderlich ist, kann dann die Kulissenführung 23 am Zylinder beziehungsweise an dessen Druckstutzen ausgebildet sein, so daß der Zylinder auf die Trägerplatte 19 aufschiebbar ist. Im übrigen sind auch bei einer derartigen Ausführungsform der Erfindung die vorstehend beschriebenen Merkmale verwirklicht und die dazu genannten Vorteile gegeben.As not shown further, in the embodiment of a pyrotechnic belt tensioner with electronic ignition, the sensor arranged on the tensioning device can be dispensed with; since the protective tube is not required in this case, the link guide 23 can then be formed on the cylinder or on its pressure port, so that the cylinder can be pushed onto the carrier plate 19 . Otherwise, the features described above are also realized in such an embodiment of the invention and the advantages mentioned there are given.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, the claims, the summary and the drawing disclosed features The subject matter of these documents can be used individually as well in any combination with each other for the Realization of the invention in its various Embodiments may be essential.

Claims (7)

1. Sicherheitsgurtaufroller mit einer an dem Gehäuse des Gurtaufrollers gehalterten Strammvorrichtung, bestehend aus einem Zylinder und einem darin geführten druck­ mittelbeaufschlagten Kolben, der mit einem auf einer am Gehäuse des Gurtaufrollers befestigten Abdeckkappe angeordneten und im Auslösefall mit der Gurtaufwickelwelle des Gurtaufrollers kuppelbaren Seilscheibe aufgewickelten Antriebsseil verbunden ist, wobei in dem Zylinder eine über einen Sensor auslösbare pyrotechnische Treibladung zur Erzeugung des Druckmittels angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder mit Kolben, Treibladung und Sensor in einem gesonderten Schutzrohr (16) angeordnet ist und das Schutzrohr (16) mit seinem dem Seilaustritt zugeordneten Ende formschlüssig auf eine mit dem Gehäuse (10) des Gurtaufrollers unlösbar verbundene und in Richtung der Abdeckkappe (12) überstehenden Trägerplatte (19) aufgeschoben ist und die Abdeckkappe (12) auf ihrer Außenseite eine das auf die Trägerplatte (19) aufgeschobene Schutzrohr (16) außen umgreifende Formschlußgestaltung (23) aufweist, so daß das Schutzrohr (16) zwischen Abdeckkappe (12) und Trägerplatte (19) gehalten und festgelegt ist.1. Safety belt retractor with a tensioning device held on the housing of the belt retractor, consisting of a cylinder and a pressure medium-loaded piston guided therein, which is connected to a drive cable arranged on a cover cap fastened to the housing of the belt retractor and, in the event of a release, coiled with the pulley that can be coupled to the belt winding shaft of the belt retractor is, in the cylinder a triggerable pyrotechnic propellant charge for generating the pressure medium is arranged, characterized in that the cylinder with piston, propellant charge and sensor is arranged in a separate protective tube ( 16 ) and the protective tube ( 16 ) with its End assigned to the cable exit is positively pushed onto a support plate ( 19 ) which is inseparably connected to the housing ( 10 ) of the belt retractor and projects in the direction of the cover cap ( 12 ), and the cover cap ( 12 ) on the outside of the one on the Carrier plate ( 19 ) pushed on protective tube ( 16 ) encompassing form-fitting design ( 23 ) on the outside, so that the protective tube ( 16 ) is held and fixed between the cover cap ( 12 ) and carrier plate ( 19 ). 2. Sicherheitsgurtaufroller mit einer an dem Gehäuse des Gurtaufrollers gehalterten Strammvorrichtung, bestehend aus einem Zylinder und einem darin geführten druck­ mittelbeaufschlagten Kolben, der mit einem auf einer am Gehäuse des Gurtaufrollers befestigten Abdeckkappe angeordneten und im Auslösefall mit der Gurtaufwickelwelle des Gurtaufrollers kuppelbaren Seilscheibe aufgewickelten Antriebsseil verbunden ist, wobei in dem Zylinder eine pyrotechnische Treibladung zur Erzeugung des Druckmittels angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder mit Kolben und Treibladung mit seinem dem Seilaustritt zugeordneten Ende formschlüssig auf eine mit dem Gehäuse (10) des Gurtaufrollers unlösbar verbundene und in Richtung der Abdeckkappe (12) überstehenden Trägerplatte (19) aufgeschoben ist und die Abdeckkappe (12) auf ihrer Außenseite eine den auf die Trägerplatte (19) aufgeschobenen Zylinder außen umgreifende Formschlußgestaltung (23) aufweist, so daß der Zylinder zwischen Abdeckkappe (12) und Trägerplatte (19) gehalten und festgelegt ist.2. Safety belt retractor with a pretensioning device held on the housing of the belt retractor, consisting of a cylinder and a pressure medium-loaded piston guided therein, which is connected to a drive cable arranged on a cover cap attached to the housing of the belt retractor and, in the event of triggering, connected to the belt winding shaft of the belt retractor is, in which a pyrotechnic propellant charge for generating the pressure medium is arranged, characterized in that the cylinder with piston and propellant charge with its end associated with the cable outlet is positively connected to an inseparably connected to the housing ( 10 ) of the belt retractor and towards the cap ( 12 ) protruding support plate ( 19 ) is pushed on and the cover cap ( 12 ) on the outside has a form-fitting design ( 23 ) which engages around the outside of the support plate ( 19 ), so that the cyl in which is held and fixed between the cover cap ( 12 ) and carrier plate ( 19 ). 3. Sicherheitsgurtaufroller nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Schutzrohr (16) beziehungsweise Zylinder an seinem dem Seilaustritt zugeordneten Ende einen U-förmigen Kragen (17) mit einer darin umlaufenden Innennut (18) als Kulissenführung zur Aufnahme der über das Gurtaufrollergehäuse (10) überstehenden Teils der Trägerplatte (19) ausbildet. 3. Seat belt retractor according to claim 1 or 2, characterized in that the protective tube ( 16 ) or cylinder at its end associated with the cable outlet has a U-shaped collar ( 17 ) with an inner groove ( 18 ) running therein as a guide for receiving the belt retractor housing ( 10 ) projecting part of the carrier plate ( 19 ). 4. Sicherheitsgurtaufroller nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (19) an ihrem freien Ende eine schlitzartige Ausklinkung (22) zur Aufnahme des Antriebsseiles (24) aufweist.4. Seat belt retractor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier plate ( 19 ) has at its free end a slot-like notch ( 22 ) for receiving the drive cable ( 24 ). 5. Sicherheitsgurtaufroller nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckkappe (12) auf ihrer dem Schutzrohr (16) beziehungsweise Zylinder zugewandten Außenseite eine radial sich erhebende Kulisse (23) zum formschlüssigen Umgreifen des U- förmigen Kragens (17) des Schutzrohres beziehungsweise Zylinders aufweist.5. Seat belt retractor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover cap ( 12 ) on its outer side facing the protective tube ( 16 ) or cylinder has a radially rising link ( 23 ) for positive engagement around the U-shaped collar ( 17 ). of the protective tube or cylinder. 6. Sicherheitsgurtaufroller nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (19) aus Metall besteht und mit dem metallenen Gurtaufroller­ gehäuse (10) unlösbar verbunden ist.6. Seat belt retractor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the carrier plate ( 19 ) consists of metal and with the metal belt retractor housing ( 10 ) is non-detachably connected. 7. Sicherheitsgurtaufroller nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß Schutzrohr (16) und Abdeckkappe (14) einschließlich Kulisse (23) aus Kunststoff bestehen.7. Seat belt retractor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the protective tube ( 16 ) and cover cap ( 14 ) including link ( 23 ) consist of plastic.
DE19934310344 1993-03-31 1993-03-31 Seat belt retractor with linear tensioner Expired - Fee Related DE4310344C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934310344 DE4310344C2 (en) 1993-03-31 1993-03-31 Seat belt retractor with linear tensioner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934310344 DE4310344C2 (en) 1993-03-31 1993-03-31 Seat belt retractor with linear tensioner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4310344A1 true DE4310344A1 (en) 1994-10-06
DE4310344C2 DE4310344C2 (en) 1995-11-30

Family

ID=6484248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934310344 Expired - Fee Related DE4310344C2 (en) 1993-03-31 1993-03-31 Seat belt retractor with linear tensioner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4310344C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403980A1 (en) * 1993-02-10 1994-08-11 Albert Griesemer Protective tube for a belt tightener
US7546968B2 (en) 2005-02-02 2009-06-16 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Fixture and webbing take-up device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0325052A (en) * 1989-06-22 1991-02-01 Mutsumi Sugimoto Preload device for seat belt
GB2250419A (en) * 1990-12-04 1992-06-10 Autoliv Sverige Ab Improvements in or relating to a pre-tensioner retractor reel
DE4200360A1 (en) * 1991-08-23 1993-07-15 Hs Tech & Design REAR TIGHTENING DEVICE FOR TIGHTENING A BELT IN A MOTOR VEHICLE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0325052A (en) * 1989-06-22 1991-02-01 Mutsumi Sugimoto Preload device for seat belt
GB2250419A (en) * 1990-12-04 1992-06-10 Autoliv Sverige Ab Improvements in or relating to a pre-tensioner retractor reel
DE4200360A1 (en) * 1991-08-23 1993-07-15 Hs Tech & Design REAR TIGHTENING DEVICE FOR TIGHTENING A BELT IN A MOTOR VEHICLE

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403980A1 (en) * 1993-02-10 1994-08-11 Albert Griesemer Protective tube for a belt tightener
DE4403980C2 (en) * 1993-02-10 2000-06-29 Albert Griesemer Protection tube for belt tensioners
US7546968B2 (en) 2005-02-02 2009-06-16 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Fixture and webbing take-up device

Also Published As

Publication number Publication date
DE4310344C2 (en) 1995-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1937521B1 (en) Restrain system for a belt retractor and tensioning device
DE102014002006B4 (en) Pretensioner for a vehicle safety device
DE3407378A1 (en) SAFETY BELT REEL WITH TIGHTENING DEVICE
DE3636919A1 (en) CHAIN TENSIONER
DE3044951C2 (en) Back tensioner for a seat belt
DE3137263C2 (en) Cylinder / piston drive especially for tensioning systems in automatic seat belt winding machines
DE2814550C2 (en) Back tensioner with pyrotechnic propellant for seat belt winding machines
EP0869041B1 (en) Buckle retractor for a safety belt system
DE3400177A1 (en) Device for tightening safety belts
DE4310344A1 (en) Safety belt retractor with linear tightening device
DE10356206A1 (en) Retractor pretensioners combination
DE3218569C2 (en)
DE1500447B1 (en) Chain tensioner
DE102008025094B4 (en) Belt tensioner with a metal band for power transmission
DE2946130A1 (en) BELT TAPE REWINDING DEVICE FOR REMOVING THE BELTLESS OF A SAFETY BELT SYSTEM
DE2436325A1 (en) Vehicle safety belt damper - has pull rod with return motion stop system to prevent occupant rebound
DE19934352B4 (en) chainsaw
DE60317899T2 (en) pretensioner
DE1847247U (en) DEVICE FOR AUTOMATIC TENSIONING OF CHAINS, BELTS OR. THE LIKE, IN PARTICULAR ON COMBUSTION MACHINES.
DE2620421C3 (en) Seat belt retractor
DE4320854A1 (en) Seat belt arrangement for motor vehicles with tensioning device
DE102005051042B3 (en) End fitting tightener for safety belt has two securing elements pushed onto shaft body to fix position of belt axially
DE3328874A1 (en) Coupling device for the winding shaft of a safety-belt reeling mechanism with retensioning means
DE1725015A1 (en) CHAIN TENSIONER
DE4207697C2 (en) Safety device for winding shafts

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee