DE4310045C1

DE4310045C1 - Endless belt for continuously working press - comprises reinforcing braid wrapped in sheath to allow movement and embedded in elastic matrix

Info

Publication number: DE4310045C1
Application number: DE19934310045
Authority: DE
Inventors: Heiko Dipl Phys Eymer; Hans-Peter Dipl Ing Paulsen; Werner Dipl Ing Janssen
Original assignee: Continental AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1993-03-27
Filing date: 1993-03-27
Publication date: 1994-03-17
Anticipated expiration: 2013-03-28

Abstract

An endless reinforced belt (4) for a continuously working press passes around part of a heat drum and consists of a spiral braid (22) of steel or aramid within an elastic matrix (23). Equal pressure distribution on the belt (4) is achieved by allowing movement of the braid (22) over the length within the belt. USE/ADVANTAGE - In continuously working presses. Guarantees uniform pressure on the belt and therefore the heated product surface.

Description

Die Erfindung betrifft ein endloses Druckband für eine kontinuierlich arbeitende Presse, die eine zentrale, von dem endlosen Druckband teilweise umschlungene Heiztrommel aufweist, aus einem mit einer elastischen Deckschicht belegten Verstärkungsband, das aus einer wendelförmigen Litze aus Stahl oder Aramid besteht.The invention relates to an endless printing tape for a continuous press, which is a central, from which endless printing belt partially wrapped heating drum has one with an elastic cover layer occupied reinforcement tape, which consists of a helical Strand made of steel or aramid.

Kontinuierlich arbeitende Pressen mit einer zentralen Heiztrommel werden zum Verpressen unter Wärmeeinwirkung oder Ausheizen von Materialbahnen aus elastomerem Werkstoff, Kunststoff, harzgetränkten Papierbahnen, beschichteten Geweben oder Schichtstoffen eingesetzt. Dabei wird die Materialbahn gegen die zentrale Heiztrommel durch das endlose, die Heiztrommel teilweise umschlingende Druckband gedrückt. Das Druckband weist auf seiner dem zu verpressenden Material zugewandten Seite eine elastische Deckschicht auf. Zwischen dieser Deckschicht und der Oberfläche der zentralen Heiztrommel wird die Materialbahn verpreßt und der Wärmeeinwirkung ausgesetzt.Continuously operating presses with a central heating drum are used for pressing under the influence of heat or baking out of material webs made of elastomeric material, plastic, resin-impregnated paper webs, coated fabrics or Laminates used. The material web against the central heating drum through the endless, the Pressed heating belt partially wrapped around the printing belt. The print tape points to the one to be pressed Side facing the material has an elastic cover layer on. Between this top layer and the surface of the central heating drum the material web is pressed and exposed to heat.

Das Druckband weist als Zugträger ein Verstärkungsband aus Stahldraht oder hochfesten Kunststoff-Fäden auf. Üblicherweise wird es aus einer wendelförmig angeordneten Stahl oder Kunststofflitze hergestellt. Die Windungen der Litze liegen unter einer bestimmten Steigung parallel nebeneinander. The pressure tape has a reinforcing tape as the tension member Steel wire or high-strength plastic threads. Usually it is made from a helical arrangement Steel or plastic strand made. The turns of the Strands are parallel under a certain slope side by side.

Diese Litzen werden durch querliegende Fixierfäden bzw. -drähte während des Verbindungsprozesses mit den elastischen Deckschichten gehalten (DE 35 26 211 A1).These strands are secured by transverse fixing threads or -wires during the connection process with the elastic cover layers kept (DE 35 26 211 A1).

Das Verstärkungsband dient als Träger für die elastische Deckschicht, die üblicherweise aus einem elastischen und hochtemperaturfesten Kautschuk, z. B. Silikonkautschuk besteht. Eine Deckschicht aus Silikonkautschuk bleibt lange flexibel, weil sie eine gute Widerstandsfähigkeit bei hohen Temperaturen aufweist und nur langsam altert.The reinforcement band serves as a carrier for the elastic Top layer, which is usually made of an elastic and high temperature resistant rubber, e.g. B. silicone rubber consists. A cover layer made of silicone rubber remains long flexible because they have good resilience exhibits at high temperatures and ages slowly.

Die elastische Deckschicht wird auf das Verstärkungsband nach dessen Präparierung mit einem Haftvermittler als kalandrierte Kautschukplatte aufgebracht.The elastic cover layer is on the reinforcement tape after its preparation with an adhesion promoter as calendered rubber plate applied.

Bei dem Verbinden der elastischen Deckschicht mit dem Verstärkungsband fließt der elastomere Werkstoff zum Teil in das Geflecht des Verstärkungsbandes und verklammert dadurch die elastische Deckschicht mit dem Verstärkungsband. Das Druckband hat eine glatte Arbeitsfläche aus der Oberfläche der elastischen Deckschicht, während die Unterseite meist noch sichtbar das verklammerte Verstärkungsband aufzeigt. Es entsteht aber in jedem Fall eine feste Verbindung zwischen der elastischen Deckschicht und dem Verstärkungsband.When connecting the elastic cover layer with the The elastomeric material flows partly through the reinforcement band in the braid of the reinforcement tape and clipped thereby the elastic cover layer with the Reinforcement tape. The print tape has a smooth one Work surface from the surface of the elastic Cover layer, while the bottom is mostly still visible the bracketed reinforcement tape shows. It arises but in any case a firm connection between the elastic top layer and the reinforcement tape.

Es wurde festgestellt, daß die mechanische Beanspruchung der elastischen Deckschicht durch Biegewechsel und Relativbewegungen zwischen den Wendeln sehr hoch ist.It was found that the mechanical stress the elastic cover layer due to bending changes and Relative movements between the coils is very high.

Nach einer relativ kurzen Betriebszeit löst sich die elastische Deckschicht in Teilbereichen von dem Verstärkungsband, was die Standzeit des endlosen Druckbandes wirtschaftlich negativ beeinträchtigt. After a relatively short operating time, the elastic cover layer in parts of the Reinforcement tape, what the life of the endless Printing tape negatively impacted economically.

Diese Erscheinung wird damit erklärt, daß die Produktbreite der zu verpressenden Materialbahn geringer ist als das endlose Druckband, so daß die Außenseiten des Druckbandes auf einem kleineren Umfang der Preßtrommel umlaufen. Dieses führt zu einem Aufdrehen der Litzenwendel. Diese Relativverdrehung benachbarter Wendeln gegeneinander führt zu erheblichen Scherbeanspruchungen des mit der Wendel verbundenen elastomeren Werkstoffes.This phenomenon is explained by the fact that the Product width of the material web to be pressed is smaller is called the endless print ribbon, so the outside of the Print tape on a smaller circumference of the press drum circulate. This leads to a cranking up of the Strand helix. This relative rotation of adjacent coils against each other leads to considerable shear stresses of the elastomeric material connected to the helix.

Weiter wurde festgestellt, daß das isobare Ausheizen von sehr dünnen, hochwertigen Materialbahnen nicht immer gewährleistet ist. Die aus den teuren Werkstoffen, wie z. B. Fluorelastomer, hergestellten Produkte haben oftmals eine Dicke von weniger als 0,4 mm. Diese Dicke wird über die gesamte Breite der Materialbahn innerhalb enger Toleranzen erreicht werden müssen, da sonst die daraus hergestellten Produkte den Anforderungen nicht genügen. Die Toleranzen für die hergestellten Produkte liegen teilweise im Mikrometerbereich.It was also found that the isobaric heating of very thin, high-quality material webs not always is guaranteed. The made of expensive materials like e.g. B. fluoroelastomer, products often have a thickness of less than 0.4 mm. This thickness is about the entire width of the web of material within narrower Tolerances must be achieved, otherwise the resulting manufactured products do not meet the requirements. The tolerances for the manufactured products are partly in the micrometer range.

Durch das Verdrehen der Wendeln gegeneinander und den elastischen Widerstand des umgebenden Gummis wird ein ungleichmäßiger Druck auf die zu bearbeitenden Produkte im Übergangsbereich des Druckbandes, d. h. in den Seitenbereichen der Produktbahn hervorgerufen. Da mit einer Anlage auch wechselnde Breiten gefahren werden müssen, liegt dieser Übergangsbereich an verschiedenen Stellen des Druckbandes. Es wurde festgestellt, daß bei einer Relativverdrehung der Litzenwände im Druckband nicht vollständig reversible Verzerrungen eintreten. Über die Breite gesehen entstehen so nach einem Betrieb mit unterschiedlichen Produktionsbreiten unterschiedliche Druckbereiche, die sich in negativen Druckunterschieden bemerkbar machen. Auch bei den mit dem Druckband ausge übten Prägungen oder Eindrücken von Pulvermaterialien sind ungleichmäßige Ergebnisse die Folge.By twisting the coils against each other and the elastic resistance of the surrounding rubber becomes a uneven pressure on the products to be processed in the Transition area of the print ribbon, d. H. in the Side areas of the product web caused. In order to changing widths can also be driven in a system this transition area is due to different Place the print ribbon. It was found that at a relative twist of the strand walls in the printing tape is not completely reversible distortions occur. About the Seen broadly, thus arise after an operation different production widths different Pressure ranges that differ in negative pressure differences to make noticable. Even those with the printing tape practiced embossing or indenting powder materials the result is uneven results.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Druckband der eingangs geschilderten Art zu schaffen, mit dessen Einsatz es möglich wird, einen gleichmäßigen Oberflächendruck beim Ausheizen flächiger Produkte zu gewährleisten.The invention has for its object a printing tape to create the type described above, with its It becomes possible to use an even Surface pressure when heating flat products guarantee.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Litze über ihre gesamte Länge in dem Druckband frei beweglich angeordnet ist.The object is achieved in that the Strand the entire length of the print ribbon is arranged movably.

Der die Zugkraft aufnehmende Bestandteil des Verstärkungsbandes, die wendelförmig angeordnete Litze ist nun nicht mehr direkt mit dem elastomeren Werkstoff des Druckbandes verbunden. Die Litze ist in dem umgebenden elastomeren Werkstoff schwimmend angeordnet, so daß eine Relativverschiebung zur Deckplatte möglich ist. Eine Bewegungsübertragung zwischen der wendelförmigen Litze und der elastomeren Deckschicht ist unterbrochen.The component of the Reinforcement tape, which is helically arranged strand no longer directly with the elastomeric material of the Print ribbon connected. The strand is in the surrounding elastomeric material arranged floating, so that a Relative displacement to the cover plate is possible. A Transmission of motion between the helical wire and the elastomeric cover layer is interrupted.

Es wurde festgestellt, daß mit diesem Druckband ein wesentlich gleichmäßigerer Oberflächendruck auf die auszuvulkanisierende Materialbahn ausgeübt wird. Dieses wird darauf zurückgeführt, daß durch die Erfindung eine verbesserte Anpassungsfähigkeit an geometrische Unterschiede, wie Dickendifferenzen in der Produktfläche sowie an die großen Veränderungen im Produktrandbereich möglich sind, ohne daß das Druckband durch Scherbeanspruchungen im Gummibereich nachteilig beeinflußt wird. Die bei Dickenunterschieden im Produkt erfolgenden Zugspannungsunterschiede über die Litzenlänge werden durch die notwendige Wendeldurchmesseränderung ausgeglichen, was durch die schwimmende Anordnung der Litzenwendel in der elastomeren Deckschicht ermöglicht wird.It was found that with this printing tape much more even surface pressure on the material web to be vulcanized is exercised. This is attributed to the fact that a improved adaptability to geometric Differences, such as differences in thickness in the product area as well as the big changes in the product edge area are possible without the printing tape Shear stress in the rubber area adversely affected becomes. Those that occur when there are differences in thickness in the product Differences in tension over the strand length are shown by compensated for the necessary change in helix what due to the floating arrangement of the strand helix in the elastomeric cover layer is made possible.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Litze von einer schlauchförmigen, mit der elastischen Deckschicht verbundenen Umhüllung umgeben und in dieser freibeweglich angeordnet. Die schlauchförmige Umhüllung der Litze wird bei dem Verbinden des elastomeren Werkstoffes mit dem Verstärkungsband direkt mit dem elastomeren Werkstoff verbunden.In an advantageous embodiment of the invention, the strand of a tubular, with the elastic Covering surrounding encapsulation and in this arranged freely. The tubular wrapping the strand is used when connecting the elastomer Material with the reinforcement tape directly with the elastomeric material connected.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Umhüllung ein Gummischlauch. Durch die Auswahl einer entsprechenden Gummimischung kann die Haftungsverbindung zu dem umgebenden elastomeren Werkstoff der Deckschicht gut angepaßt werden.In a further advantageous embodiment of the invention wrapping a rubber tube. By choosing one Appropriate rubber compound can create the adhesive bond to the surrounding elastomeric material of the cover layer be well adapted.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung besteht die Umhüllung aus gewickelten Fäden. Die Umhüllung aus Fäden kann direkt auf die Litze des Verstärkungsbandes geflochten werden.In a further advantageous embodiment of the invention the covering consists of wound threads. The wrapping threads can be attached directly to the strand of the reinforcement tape to be braided.

Durch die Erfindung wird es möglich, mittels gleichmäßigem Oberflächendruck eine blasenfrei homogene Verpressung auch bei sehr dünnen Materialbahnen zu erreichen, wodurch die Produktqualität weiter stark erhöht wird. Prägungen der dünnen Materialbahnen oder Eindrücken von pulverförmigen Werkstoffen ist ebenfalls in höherer Gleichmäßigkeit und damit höherer Qualität möglich. Diese Vorteile sind auf den durch die Erfindung möglich gewordenen gleichmäßigen Oberflächendruck, der durch das endlose Druckband ausgeübt wird, zurückzuführen.The invention makes it possible to use uniform Surface pressure a bubble-free homogeneous pressing too to achieve with very thin material webs, whereby the Product quality is further increased significantly. Embossing the thin material webs or indentation of powdery Materials is also in higher uniformity and thus higher quality possible. These advantages are on the uniform made possible by the invention Surface pressure exerted by the endless pressure band will be attributed.

Anhand der Zeichnung werden nachstehend zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigt Below are two Embodiments of the invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine kontinuierlich arbeitende Preßvorrichtung mit einem endlosen Druckband, Fig. 1 shows a continuously operating press apparatus having an endless pressure band,

Fig. 2 einen Querschnitt durch das endlose Druckband aus Fig. 1, Fig. 2 is a cross-sectional view of the endless printing belt of FIG. 1,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus Fig. 2, Fig. 3 shows a detail from Fig. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt durch ein modifiziertes Druckband, Fig. 4 shows a cross section through a modified print tape,

Fig. 5 einen Ausschnitt aus Fig. 4. Fig. 5 shows a detail of Fig. 4.

Die kontinuierlich arbeitende Preßvorrichtung weist eine zentrale, beheizte, sich drehende Heiztrommel 3 auf. Die Heiztrommel 3 wird auf einem Teil ihres Umfanges von einem endlosen Druckband 4 umschlungen. Das endlose Druckband 4 wird über eine obere Umlenktrommel 5, eine untere Umlenktrommel 6 und eine hintere Spanntrommel 7 geführt. Die Spanntrommel 7 dient zur Spannung für das endlose Druckband 4. Dazu ist im Maschinenbock 8 ein Hydraulikdruckzylinder 9 angeordnet. Die Umlenktrommeln 5 und 6 sind über sich im Maschinenbock 8 abstützende Spindeln 11 gegen die Heiztrommel 3 anstellbar.The continuously operating pressing device has a central, heated, rotating heating drum 3 . The heating drum 3 is wrapped on part of its circumference by an endless pressure belt 4 . The endless printing belt 4 is guided over an upper deflection drum 5 , a lower deflection drum 6 and a rear tensioning drum 7 . The tensioning drum 7 serves to tension the endless printing belt 4 . For this purpose, a hydraulic pressure cylinder 9 is arranged in the machine frame 8 . The deflection drums 5 and 6 can be set against the heating drum 3 via spindles 11 which are supported in the machine frame 8 .

Der Umschlingungsbereich der Heiztrommel 3 stellt eine Preßstrecke dar, in der eine kontinuierlich durchlaufende Materialbahn 13 unter Wärmeeinwirkung einer gleichmäßigen Druckbehandlung unterworfen wird. Vor dem Einlauf der Materialbahn 13 in die Preßstrecke ist eine Rollenstrecke 14 zum Führen der Materialbahn 13 angeordnet. Eine weitere Rollenstrecke 15 ist am Ausgang aus der Preßstrecke vorgesehen. The wrapping area of the heating drum 3 represents a pressing section in which a continuously running material web 13 is subjected to a uniform pressure treatment under the action of heat. Before the material web 13 enters the press section, a roller section 14 for guiding the material web 13 is arranged. Another roller section 15 is provided at the exit from the press section.

Ein Mitläuferband 16 wird zwischen Druckband 4 und Materialbahn 13 mit in die Preßstrecke eingebracht, um der zu verarbeitenden Materialbahn 13 ein entsprechendes Oberflächenfinish zu verleihen. Das Mitläuferband 16 wird über eine Umlenkwelle 17 und die untere Umlenktrommel 6 geführt.An idler belt 16 is introduced between the printing belt 4 and the material web 13 into the pressing section in order to give the material web 13 to be processed a corresponding surface finish. The idler belt 16 is guided over a deflection shaft 17 and the lower deflection drum 6 .

In der Fig. 2 wird der Aufbau des endlosen Druckbandes 4 durch eine Querschnittsdarstellung sichtbar. Ein Stahlgeflechtband 21 ist aus einer wendelförmig umlaufenden Stahllitze 22 aufgebaut. Die Stahllitze 22 ist von einer schlauchförmigen Umhüllung 24 aus Gummi (siehe Fig. 3) umgeben. Dieses Stahlgeflechtband 21 ist mit einer Deckschicht 23 aus einem elastomeren Werkstoff belegt, die auf dem Stahlgeflechtband 21 mit diesem, d. h. mit den schlauchförmigen Umhüllungen 24 fest verbunden ist.In FIG. 2, the structure of the endless printing band 4 by a cross-sectional view is visible. A steel braid band 21 is constructed from a helically surrounding steel strand 22 . The steel strand 22 is surrounded by a tubular sheath 24 made of rubber (see FIG. 3). This steel mesh tape 21 is covered with a cover layer 23 made of an elastomeric material, which is firmly connected to the steel mesh tape 21 with it, ie with the tubular coverings 24 .

Die schlauchförmige Umhüllung 24 bewirkt eine schwimmende Anordnung der Stahllitze 22 und garantiert einen guten und sicheren Ausgleich der Bewegungen der wendelförmigen Stahllitze 22 unter Zugbelastung des Druckbandes 4.The tubular sheath 24 brings about a floating arrangement of the steel strand 22 and guarantees a good and safe compensation of the movements of the helical steel strand 22 under tensile load on the pressure tape 4 .

Das in der Fig. 4 gezeigte Druckband weist eine Deckgummierung 31 auf, die mit einer Karkassgummierung 32 über eine Gummiklebschicht 33 fest verbunden ist. In dem Karkassgummi 32 ist die wendelförmige Stahllitze 22 schwimmend angeordnet, da sie mit einer Beschichtung aus einem silikonhaltigen Haftverhinderungsmittel bestrichen ist. Dadurch bleibt die Stahllitze 22 verschiebbar in dem Karkassgummi und damit relativ verschiebbar zur Deckplatte 31.The printing tape shown in FIG. 4 has a cover rubber 31 which is firmly connected to a carcass rubber 32 via a rubber adhesive layer 33 . The helical steel strand 22 is arranged in a floating manner in the carcass rubber 32 since it is coated with a coating of a silicone-containing anti-adhesion agent. As a result, the steel strand 22 remains displaceable in the carcass rubber and thus relatively displaceable relative to the cover plate 31 .

Claims

1. Endless printing belt for a continuously operating press, which has a central heating drum partially wrapped around by the endless printing belt, from a reinforcing tape covered with an elastic cover layer, which consists of a helical strand made of steel or aramid ( 22 ), characterized in that the strand ( 22 ) is arranged to move freely in the printing band over its entire length.

2. Endless printing tape according to claim 1, characterized in that the strand ( 22 ) is surrounded by a tubular sheath ( 24 ) connected to the elastic cover layer and is arranged to be freely movable therein.

3. Printing tape according to claim 2, characterized in that the covering ( 24 ) is a rubber hose.

4. Printing tape according to claim 2, characterized in that the covering ( 24 ) consists of wound threads.