DE4308448C2

DE4308448C2 - Kit for retrofitting a desk or work table

Info

Publication number: DE4308448C2
Application number: DE4308448A
Authority: DE
Inventors: Helmut Steinhilber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-17
Filing date: 1993-03-17
Publication date: 1995-10-05
Anticipated expiration: 2013-03-18
Also published as: DE4308448A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Bausatz zum Nachrüsten eines Schreib- oder Arbeitstisches mit Funktionselementen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a kit for retrofitting a Desks or work tables with functional elements according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-PS 6 50 181 ist ein Bausatz dieser Gattung be kannt. Dieser bekannte Bausatz dient zum Nachrüsten eines Schreib- oder Arbeitstisches, wozu an der Tischfläche Halte platten befestigt werden, auf denen vertikale Säulen ange bracht sind. Auf diese Säulen werden hülsenförmige Halteele mente aufgesteckt, die aufeinander aufsitzen. An den Halte elementen sind Auflagewinkel angebracht, die horizontal von den Halteelementen abstehen. Auf diesen Auflagewinkeln können beispielsweise Ablagekörbe angebracht werden. Sind zwei Säulen an der Tischplatte befestigt, so können die Auflagewinkel zur Auflage von Regalborden dienen.From DE-PS 6 50 181 is a kit of this type be knows. This known kit is used to retrofit one Desks or work desks, why stop at the table surface plates are attached, on which vertical columns are attached are brought. On these columns are sleeve-shaped holding elements elements that sit on top of each other. To the stops Elements are attached to support angles that are horizontal from protrude the holding elements. On these support angles For example, storage baskets can be attached. are two columns attached to the table top, so the Support brackets serve to support shelves.

Das DE-GM 91 08 076 zeigt einen Bausatz mit über die Tisch fläche eines Arbeitstisches hinausragenden vertikalen Säu len, auf welche Halteelemente aufgesteckt werden können. An den Haltelementen können horizontale Funktionselemente wie z. B. Ablagekörbe, Arbeitsplatten, Trägerplatten, Borde usw. angebracht sein. Die vertikalen Säulen sind an dem Tischge stell vorgesehen, so daß dieser Bausatz zwar eine variable Gestaltung des Arbeitstisches ermöglicht, jedoch nicht für das Nachrüsten eines beliebigen vorhandenen Schreib- oder Arbeitstisches bestimmt ist.The DE-GM 91 08 076 shows a kit with over the table vertical column protruding from the surface of a work table len, on which holding elements can be attached. At the holding elements can be horizontal functional elements such as e.g. B. storage baskets, worktops, carrier plates, shelves etc. to be appropriate. The vertical columns are on the table Stell provided so that this kit is a variable Design of the work table allows, but not for the retrofitting of any existing writing or Worktable is determined.

Die bekannten Bausätze eignen sich dazu, einen Schreib- oder Arbeitstisch mit horizontalen Funktionselementen auszurüsten bzw. nachzurüsten.The known kits are suitable for writing or Equip work table with horizontal functional elements or retrofit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz zur Verfügung zu stellen, mit welchem ein Schreib- oder Arbeits tisch nachrüstbar auch mit vertikalen Wandelementen ausge stattet werden kann.The invention has for its object a kit for To provide with which a writing or working table can also be retrofitted with vertical wall elements can be provided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Bau satz mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des An spruchs 1.This object is achieved by a construction sentence with the characteristics of the characterizing part of the An saying 1.

Vorteilhafte Ausführungen der Erfindungen sind in den Unter ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the inventions are in the sub claims specified.

Der erfindungsgemäße Bausatz ermöglicht das Nachrüsten eines Schreib- oder Arbeitstisches auch mit vertikal angeordneten plattenförmigen Funktionselementen, die beispielsweise als Sichtschutzwand dienen oder zur Befestigung oder Aufhängung von Informationsmaterial, Werkzeugen und dergleichen verwen det werden können. Hierzu sind an den Halteelementen paar weise angeordnete Schenkel angeformt, die vertikal verlaufen und voneinander beabstandet sind, so daß die Schenkel der auf der jeweiligen Säule aufeinandersitzenden Halteelemente einen vertikal durchgehenden U-förmigen Kanal bilden, in welchen von oben die plattenförmigen Funktionselemente vertikal eingesetzt werden können. The kit according to the invention makes it possible to retrofit one Desks or work tables also with vertically arranged plate-shaped functional elements, for example as Serve as a screen or for attachment or suspension use of information material, tools and the like can be detected. For this purpose, there are a few on the holding elements wise arranged legs are formed, which run vertically and are spaced from each other, so that the legs of the holding elements sitting on top of each other on the column form a vertical continuous U-shaped channel, in which from above the plate-shaped functional elements can be used vertically.

Die Befestigung der Halteplatten auf der Tischplatte, vor zugsweise mittels einer Klebeverbindung, macht die Verwen dung des Bausatz es von der Form und Ausbildung des Schreib- oder Arbeitstisches unabhängig, so daß sich der Bausatz vorzüglich für das Nachrüsten beliebiger Tische eignet. Die Verwendung aufeinandersetzbarer Halteelemente ergibt eine hohe Vielseitigkeit des Einsatzes mit einer geringen Anzahl von unterschiedlichen Einzelteilen. Das Aufeinandersetzen einzelner Halteelemente ermöglicht eine vielseitige Höhenan passung.The attachment of the holding plates on the table top, before preferably by means of an adhesive connection, makes the use The kit depends on the shape and design of the writing or Work table independently, so that the kit especially suitable for retrofitting any tables. The Using stackable holding elements results in a high versatility of use with a small number of different parts. The stacking individual holding elements enables a versatile height fit.

Um ein einfaches und stabiles Aufeinandersetzen der Halte elemente ohne aufwendige Konstruktions- oder Montagemaßnah men zu erreichen, sind die Halteelemente vorzugsweise durch Stützmittel formschlüssig aneinander gehalten. Die form schlüssige Verbindung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß die Halteelemente mit Vorsprüngen und korrespondierenden Aufnahmen der aufeinandersitzenden horizontalen Stirnflächen ineinandergreifen.For a simple and stable placement of the hold elements without complex construction or assembly measures men to achieve, the holding elements are preferably through Support means held together positively. The form conclusive connection can be made, for example, that the holding elements with projections and corresponding Images of the horizontal end faces sitting on top of each other interlock.

Da die plattenförmigen Funktionselemente an ihren beiden Enden jeweils zwischen den Schenkeln der Halteelemente aufgenommen sind, können diese Schenkel jeweils das Ende der plattenförmigen Funktionselemente überdecken. Die montierte Wand der Funktionselemente bietet hierdurch ein formschönes Aussehen. Insbesondere decken die vertikalen Schenkel einen Schlitz ab, der zwischen den vertikalen Endkanten der plat tenförmigen Funktionselemente und den säulenartig aufeinan dersitzenden Halteelementen entstehen kann. Ein solcher Schlitz kann optisch störend sein, insbesondere wenn sich seine Breite aufgrund von Längentoleranzen der plattenför migen Funktionselemente ändert. Die Aufnahme der Funktions elemente zwischen den Schenkeln der Halteelemente erweist sich insbesondere als vorteilhaft für das Nachrüsten, da keine hohen Anforderungen an die Montagegenauigkeit gestellt werden müssen. Es können erhebliche Toleranzen zwischen den Enden der plattenförmigen Funktionselemente und den säulen artig aufeinandersitzenden Halteelementen bei der Montage in Kauf genommen werden.Because the plate-shaped functional elements on both of them Ends each between the legs of the holding elements are included, these legs can each be the end of the cover plate-shaped functional elements. The assembled The wall of the functional elements thus offers an elegant design Appearance. In particular, the vertical legs cover one Slot between the vertical end edges of the plat ten-shaped functional elements and the columnar one on top of the other der seat holding elements can arise. Such a Slit can be visually distracting, especially if there is its width due to plate length tolerances Functional elements changes. The inclusion of the functional elements between the legs of the holding elements proves proved to be particularly advantageous for retrofitting, since no high demands are placed on the assembly accuracy Need to become. There may be significant tolerances between the Ends of the plate-shaped functional elements and the columns like on top of each other holding elements during assembly in Purchase.

Außer den Schenkeln für das Einstellen der vertikalen plat tenförmigen Funktionselemente können an den Halteelementen auch Befestigungsmittel als horizontale Auflage für ein Bord oder als Konsole zur Befestigung sonstiger Funktionselemen te, wie z. B. eines Schwenkarmes angebracht sein. Except the legs for adjusting the vertical plat ten-shaped functional elements can on the holding elements also fasteners as a horizontal support for a shelf or as a console for attaching other functional elements te, such as B. a swivel arm.

Um einen Schreib- oder Arbeitstisch mit einem Kabelkanal nachzurüsten, kann ein vertikal einsetzbares plattenförmiges Funktionselement verwendet werden, welches an seiner hori zontalen Unterkante eine tunnelförmige Ausnehmung aufweist, in welcher die Kabel verlegt werden können. Das Funktions element kann mit seiner tunnelförmigen Ausnehmung unmittel bar auf der Tischfläche aufsitzen, wobei sich bei einer entsprechend geringen Höhe des Funktionselementes die Mög lichkeit der Nachrüstung des Tisches nur mit einem Kabelka nal ergibt. Das Funktionselement mit der tunnelförmigen Ausnehmung kann jedoch auch Bestandteil einer Sichtschutz wand oder dergleichen sein.Around a desk or work table with a cable duct retrofit can be a vertically usable plate-shaped Functional element are used, which on its hori zonal lower edge has a tunnel-shaped recess, in which the cables can be laid. The functional element with its tunnel-shaped recess can be used directly sit bar on the table surface, with one correspondingly low height of the functional element, the poss The table can only be retrofitted with a cable box nal results. The functional element with the tunnel-shaped However, recess can also be part of a privacy screen wall or the like.

Die Halteelemente sind vorzugsweise Kunststoffteile, während die Halteplatten und die in diese einsetzbaren Säulen ggf. auch Metallteile sein können.The holding elements are preferably plastic parts, while the holding plates and the columns that can be inserted into them if necessary can also be metal parts.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention based on in the drawing illustrated embodiments explained in more detail. It demonstrate:

Fig. 1 einen Schreibtisch, der mit dem erfindungsgemäßen Bausatz nachgerüstet wird, Fig. 1 a desk, which is retrofitted with the inventive kit,

Fig. 2 ein weiteres Stadium beim Zusammensetzen des Systems, Fig. 2 shows a further stage in the assembly of the system,

Fig. 3 einen vollständig nachgerüsteten Schreibtisch, Fig. 3 shows a fully retrofitted desk,

Fig. 4a-k verschiedene Ausführungsformen der Halte elemente des Bausatzes, FIGS. 4a-k different embodiments of the retaining elements of the kit,

Fig. 5 einen mit einem Kabelkanal nachgerüsteten Schreib tisch, Fig. 5 shows a retrofitted with a cable channel write table,

Fig. 6 einen Querschnitt durch das den Kabelkanal bilden de Funktionselement und Fig. 6 shows a cross section through the cable duct de functional element and

Fig. 7 die Verbindung der Kabelkanäle zweier aneinander anschließender Schreibtische. Fig. 7 shows the connection of the cable channels of two adjacent desks.

Zum Nachrüsten eines Schreib- oder Arbeitstisches mit Funk tionselementen werden auf dessen Tischfläche 10 Halteplatten 12 in einer geeigneten Anzahl und einer geeigneten Anordnung befestigt. Die Halteplatten 12 werden so auf der Tischfläche 10 angeordnet, daß sie deren Rand nicht überragen. Der Tisch kann daher ungehindert an einen anderen Tisch, an ein son stiges Möbelstück oder an die Wand geschoben werden. Die Halteplatten 12 werden auf der Tischfläche 10 in einer geeigneten Weise befestigt. Vorzugsweise wird eine Befesti gung gewählt, die die Tischfläche nicht beschädigt und im Bedarfsfalle wieder rückstandslos gelöst werden kann. Bevor zugt wird eine Klebverbindung, insbesondere eine Klebverbin dung mit einem zwischen der Halteplatte 12 und der Tisch fläche 10 angeordneten Klebstoffträger. 10 retaining plates tion elements with radio for retrofitting a write or work table 12 is fixed in a suitable number and a suitable arrangement on the table surface. The holding plates 12 are arranged on the table surface 10 so that they do not protrude beyond the edge. The table can therefore be pushed freely to another table, to a piece of furniture or to the wall. The holding plates 12 are fastened on the table surface 10 in a suitable manner. A fastening is preferably chosen which does not damage the table surface and can be removed without residue if necessary. Before an adhesive connection is added, in particular an adhesive connection with an adhesive carrier arranged between the holding plate 12 and the table surface 10 .

Die Halteplatten 12 sind vorzugsweise rechteckig ausgebildet und werden auf der Tischfläche 10 so angeordnet, daß ihre Längserstreckung in der Richtung verläuft, in welcher die mittels der Halteplatten 12 befestigten Funktionselemente die größte Kippbelastung aufnehmen. In dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein Schreib tisch mit einer über seine gesamte Längskante verlaufenden Sichtschutzwand ausgestattet. Da ein Kippmoment hier nur senkrecht zu der Wandebene auftritt, sind die Halteplatten 12 an den beiden Schmalkanten der Tischfläche 10 angeordnet und verlaufen parallel zu diesen Schmalkanten, d. h. senk recht zur Ebene der Sichtschutzwand.The holding plates 12 are formed preferably rectangular and are placed on the table surface 10 so that its longitudinal extension runs in the direction in which the fixed means of the retaining plates 12 functional elements take up the largest tilt load. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, a desk is equipped with a privacy wall extending over its entire longitudinal edge. Since a tilting moment occurs only perpendicular to the wall plane, the holding plates 12 are arranged on the two narrow edges of the table surface 10 and run parallel to these narrow edges, ie perpendicular to the plane of the screen wall.

Die Halteplatten 12, sind als starre Platten aus einem geeigneten Material, vorzugsweise Metallguß hergestellt. Die Halteplatten 12 weisen eine Bohrung 14 auf, in welcher eine vertikale Säule 16 eingesetzt werden kann. Hierzu ist die Bohrung 14 beispielsweise mit einem Gewinde versehen, in welches die Säule 16 mittels eines Außengewindes eingedreht wird. Die Säule 16 ist vorzugsweise ein zylindrisches Me tallrohr.The holding plates 12 are made as rigid plates from a suitable material, preferably cast metal. The holding plates 12 have a bore 14 in which a vertical column 16 can be used. For this purpose, the bore 14 is provided with a thread, for example, into which the column 16 is screwed by means of an external thread. The column 16 is preferably a cylindrical tall pipe Me.

Auf die Säule 16 werden Halteelemente 18 aufgesteckt. Die vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Halteelemente 18 sind ringförmig ausgebildet, d. h. sie weisen eine vertikal durchgehende innere Bohrung mit einem Querschnitt auf, der dem Querschnitt der Säule 16 entspricht. Die Halteelemente 18 sind auf diese Weise axial verschiebbar auf der Säule 16 geführt. Das radiale Spiel der Halteelemente 18 auf der Säule 16 ist so gering, daß die Halteelemente 18 gegenüber der Achse der Säule 16 nicht kippbar und nicht querver schiebbar sind.Holding elements 18 are plugged onto the column 16 . The holding elements 18, which are preferably made of plastic, are ring-shaped, ie they have a vertically continuous inner bore with a cross section that corresponds to the cross section of the column 16 . The holding elements 18 are guided axially displaceably on the column 16 in this way. The radial play of the holding elements 18 on the column 16 is so small that the holding elements 18 cannot be tilted and cannot be moved transversely with respect to the axis of the column 16 .

Zweckmäßigerweise sind die Halteelemente 18 gegenüber der Säule 16 unverdrehbar geführt. Hierzu können der Querschnitt der Säule 16 und der Innenquerschnitt der Halteelemente 18 von der Kreisform abweichen oder Abflachungen oder eine Nut- und Feder-Führung aufweisen.The holding elements 18 are expediently guided such that they cannot rotate relative to the column 16 . For this purpose, the cross section of the column 16 and the inner cross section of the holding elements 18 can deviate from the circular shape or have flats or a tongue and groove guide.

Der Außenquerschnitt der Halteelemente 18 ist vorwiegend unter ästhetisch-gestalterischen Gesichtspunkten gewählt. Vorzugsweise ist der Außenquerschnitt der Halteelemente 18 rechteckig und insbesondere quadratisch gewählt.The outer cross section of the holding elements 18 is selected primarily from an aesthetic and design point of view. The outer cross section of the holding elements 18 is preferably selected to be rectangular and in particular square.

Die auf die Säule 16 gesteckten Halteelemente 18 sitzen lückenlos dicht aufeinander auf und bilden somit einen Pfosten, der mittels der Halteplatten 12 fest auf der Tisch fläche 10 sitzt.The holding elements 18 plugged onto the column 16 sit tightly on top of one another without gaps and thus form a post which sits firmly on the table surface 10 by means of the holding plates 12 .

Die Halteelemente 18 sind an ihrer Außenfläche mit unter schiedlichen Befestigungsmitteln für Funktionselemente ausgebildet. In Fig. 4 ist eine Auswahl von Halteelementen 18 dargestellt.The holding elements 18 are formed on their outer surface with different fasteners for functional elements. In FIG. 4, a selection of support members 18 is shown.

Das Halteelement 18 der Fig. 4a weist an einer Seite seiner Außenfläche ein Paar von Schenkeln 20 auf, die vertikal und parallel zueinander beabstandet angeordnet sind und recht winklig von der Seitenfläche des Halteelements 18 abstehen. Der eine Schenkel 20 verläuft bündig mit einer Seitenfläche des Halteelements 18, während der andere Schenkel 20 senk recht an der Seitenfläche ansetzt. Werden Halteelemente 18 gemäß Fig. 4a auf einer Säule 16 aufeinander gesetzt, so bilden die Schenkel 20 einen vertikal von oben nach unten durchgehenden Aufnahmekanal. Sind zwei Säulen 16 auf der Tischfläche 10 angebracht, wobei auf diese Säulen (16) Halteelemente 18 mit gegeneinander gerichteten Schenkeln 20 angeordnet sind, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist, so können plattenförmige Funktionselemente 22 in die durch die Schen kel 20 gebildeten Aufnahmekanäle von oben eingesetzt werden, um eine vertikale Wand zu bilden. Diese vertikale Wand kann beispielsweise als Sichtschutzwand dienen oder auch zur Befestigung oder Aufhängung von Informationsmaterial, Werk zeugen und dergleichen.The holding element 18 of FIG. 4a has on one side of its outer surface a pair of legs 20 which are arranged vertically and parallel to one another and protrude at a right angle from the side surface of the holding element 18 . One leg 20 runs flush with a side surface of the holding element 18 , while the other leg 20 is perpendicular to the side surface. If holding elements 18 according to FIG. 4a are placed on top of one another on a column 16 , the legs 20 form a receiving channel that runs vertically from top to bottom. Are two columns 16 attached to the table surface 10 , on which columns ( 16 ) holding elements 18 are arranged with opposing legs 20 , as shown in Fig. 2, plate-shaped functional elements 22 can in the 20 formed by the legs 20 receiving channels used from above to form a vertical wall. This vertical wall can serve, for example, as a privacy screen or for attaching or hanging information material, tools and the like.

Das Halteelement der Fig. 4b entspricht dem Halteelement der Fig. 4a, wobei lediglich der Abstand der beiden Schen kel größer gewählt ist und der Breite der Halteelemente 18 entspricht. Mit Hilfe der Halteelemente 18 gemäß Fig. 4b können somit plattenförmige Funktionselemente 22 größerer Stärke montiert werden.The holding element of FIG. 4b corresponds to the holding element of FIG. 4a, only the distance between the two legs is chosen larger and corresponds to the width of the holding elements 18 . With the help of the holding elements 18 according to FIG. 4b, plate-shaped functional elements 22 of greater thickness can thus be mounted.

Die Halteelemente 18 der Fig. 4c und 4d entsprechen den Halteelementen 18 der Fig. 4a und 4b, weisen jedoch eine größere Höhe auf. Durch die Verwendung unterschiedlich hoher Halteelemente 18 ist eine flexiblere Höhenanpassung möglich.The holding elements 18 of FIGS. 4c and 4d correspond to the holding elements 18 of FIGS. 4a and 4b, but have a greater height. By using holding elements 18 of different heights, a more flexible height adjustment is possible.

Das Haltelement 18 der Fig. 4e entspricht dem Halteelement der Fig. 4d und unterscheidet sich von diesem nur darin, daß die Schenkel 20 spiegelsymmetrisch in entgegengesetzter Richtung weisen. Die Halteelemente 18 der Fig. 4d und 4e sind nur dann als unterschiedliche Elemente notwendig, wenn die Halteelemente 18 unverdrehbar und nur in eindeutiger Winkelstellung auf die Säulen 16 aufgesetzt werden können. Andernfalls kann das Halteelement 18 der Fig. 4d um 180° auf der Säule 16 gedreht werden, um das Halteelement 18 der Fig. 4e zu erhalten.The holding element 18 of FIG. 4e corresponds to the holding element of FIG. 4d and differs from it only in that the legs 20 point mirror-symmetrically in the opposite direction. The holding elements 18 of FIGS. 4d and 4e are only necessary as different elements if the holding elements 18 cannot be rotated and can only be placed on the columns 16 in a clear angular position. Otherwise, the holding element 18 of FIG. 4d can be rotated through 180 ° on the column 16 in order to obtain the holding element 18 of FIG. 4e.

Fig. 4f zeigt ein Halteelement 18, an dessen einer Außen seite eine Konsole 24 angeformt ist. Die Konsole 24 trägt einen vertikalen Lagerzapfen 26. Der Lagerzapfen 26 dient zur Aufnahme eines schwenkbaren Armes für einen Bildschirm, eine Stehpultplatte, einen Telefonapparat, einen Ablagekorb oder eine Tischleuchte. Fig. 4f shows a holding element 18 , on the outer side of which a bracket 24 is formed. The console 24 carries a vertical journal 26 . The bearing pin 26 serves to receive a pivotable arm for a screen, a standing desk top, a telephone, a storage basket or a table lamp.

Ein solcher Arm kann an sich auch unmittelbar auf der Säule 16 zwischen zwei Halteelementen 18 schwenkbar gelagert werden. Eine solche Lagerung auf der Säule 16 ist jedoch dann nicht möglich, wenn die auf der Säule 16 angeordneten Halteelemente 18 zur Befestigung einer Wand aus platten förmigen Funktionselementen 22 dienen, wie dies in den Fig. 2 und 3 dargestellt ist. In einem solchen Fall ermöglicht der auf der Konsole 24 angeordnete Lagerzapfen 26 eine schwenkbare Lagerung des Armes vor der durch die Funk tionselemente 22 gebildeten Wand.Such an arm can also be pivotally mounted directly on the column 16 between two holding elements 18 . Such storage on the column 16 is not possible, however, if the holding elements 18 arranged on the column 16 are used to fasten a wall of plate-shaped functional elements 22 , as shown in FIGS. 2 and 3. In such a case, the bearing pin 26 arranged on the bracket 24 enables a pivotable mounting of the arm in front of the wall formed by the radio elements 22 .

Fig. 4g zeigt ein Halteelement 18 mit Schenkeln 20 entspre chend der Fig. 4d. Das Halteelement 18 weist zusätzlich an einer zu den Schenkeln 20 rechtwinkligen Seitenfläche eine horizontal abstehende Auflage 28 auf, auf welche beispiels weise ein Bord 30 aufgelegt werden kann. Auf diese Weise kann beispielsweise vor einer vertikalen Sichtschutzwand aus plattenförmigen Funktionselementen 22 ein horizontales Bord 30 als Ablage und zusätzliche Arbeitsebene angeordnet wer den, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Fig. 4g shows a holding member 18 with legs 20 accordingly in Fig. 4d. The holding element 18 additionally has a horizontally protruding support 28 on a side surface perpendicular to the legs 20 , on which a board 30 can be placed, for example. In this way, for example, in front of a vertical screen made of plate-shaped functional elements 22, a horizontal board 30 can be arranged as a shelf and an additional work plane, as shown in FIG. 3.

Fig. 4h zeigt ein Halteelement 18, bei welchem an zwei aneinander anschließenden Seitenflächen jeweils ein Paar von Schenkeln 20 angeordnet ist. Werden Halteelemente 18 gemäß Fig. 4h auf einer Säule 16 aufeinander gesetzt, so können zwei zueinander senkrechte vertikale Sichtschutzwände aus plattenförmigen Funktionselementen 22 aufgebaut werden, die in der durch die Halteelemente 18 aufgebauten Ecke zusammen stoßen. Fig. 4h shows a holding member 18, wherein two adjoining side faces each have a pair of legs 20 is arranged. If holding elements 18 according to FIG. 4h are placed one on top of the other on a column 16 , two mutually perpendicular vertical screening walls can be constructed from plate-shaped functional elements 22 which meet in the corner constructed by the holding elements 18 .

Fig. 4i zeigt ein Halteelement 18 mit einem Paar von Schenkeln 20, von denen der eine Schenkel 20 bündig eine Außen fläche des Halteelements 18 verlängert, während der andere Schenkel 20 parallel zu dieser Seitenfläche und beabstandet vor dieser Seitenfläche angeordnet ist. Werden Halteelemente 18 gemäß Fig. 4i auf einer Säule 16 aufeinandergesetzt, die mittels der Halteplatte 12 an einer Ecke der Tischfläche 10 angeordnet ist, so befindet sich der durch die Schenkel 20 gebildete vertikale Aufnahmekanal nicht über der Tischfläche 10, sondern außerhalb der Kante der Tischfläche 10. In den durch die Schenkel 20 gebildeten Aufnahmekanal kann somit eine Sichtschutzplatte eingestellt werden, die vor der Tischplatte angeordnet ist und auf dem Fußboden aufstehen kann. Es kann somit ein Sichtschutz für den Fußraum des Schreibtisches montiert werden. Fig. 4i shows a holding element 18 with a pair of legs 20 , of which one leg 20 extends an outer surface of the retaining element 18 flush, while the other leg 20 is arranged parallel to this side surface and spaced apart from this side surface. Be retaining elements 18 according to which is disposed at a corner of the table surface 10 by means of the holding plate 12. Fig. 4i successive set on a column 16, then the vertical receiving channel formed by the legs 20 is not located above the table surface 10, but outside the edge of the table surface 10th In the receiving channel formed by the legs 20 , a privacy plate can thus be set, which is arranged in front of the table top and can stand on the floor. A screen for the footwell of the desk can thus be installed.

Die Fig. 4j und 4k zeigen perspektivisch und im Vertikal schnitt ein Halteelement 18, welches an einer horizontalen Stirnfläche (in der Zeichnung der unteren Stirnfläche) einen Vorspruch 32 aufweist, während es in der anderen horizonta len Stirnfläche (in der Zeichnung der oberen) eine korres pondierende Aufnahme 34 aufweist. Beim Aufeinandersetzen der Halteelemente 18 greift der Vorsprung 32 des einen Halte elements 18 jeweils in die Aufnahme 34 des darunterliegenden Halteelements 18. Die ineinandergreifenden Vorsprünge 32 und Aufnahmen 34 sichern die Halteelemente 18 formschlüssig gegen ein gegenseitiges Verschieben. Die ineinandergreifen den Vorsprünge 32 und Aufnahmen 34 können die Halteelemente 18 zusätzlich zu der Säule 16 sichern. Werden nur wenige Halteelemente 18 aufeinandergesetzt, so kann die Verbindung mittels der Vorsprünge 32 und Aufnahmen 34 auch als alleini ge Verbindung ausreichen. FIG. 4j and 4k are a perspective view and cut in a vertical, a holding element 18, which comprises on a horizontal face (in the drawing, the lower end face) has a preamble 32 while it is one in the other Horizontal communication face (in the drawing upper) Corresponding bonding receptacle 34 . When placing together of the support members 18 of the protrusion 32 engages the one holding elements 18 each in the receptacle 34 of the underlying holder member 18th The interlocking projections 32 and receptacles 34 secure the holding elements 18 in a form-fitting manner against mutual displacement. The interlocking projections 32 and receptacles 34 can secure the holding elements 18 in addition to the column 16 . If only a few holding elements 18 are placed one on top of the other, the connection by means of the projections 32 and receptacles 34 can also be sufficient as a single connection.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen die Verwendung des Bausatz es zum Nachrüsten eines Schreibtisches mit einem Kabelkanal. Figs. 5 to 7 show the use of the kit for retrofitting it a desk with a cable channel.

Auf den beiden vom Benutzer abgewandten Ecken der Tisch fläche 10 sind Halteplatten 12 befestigt. Auf die Halteplat ten 12 ist jeweils ein Halteelement 18 aufgesetzt, bei spielsweise mittels eines kurzen Stummels einer Säule 16 oder mittels eines in die Bohrung 14 der Halteplatten 12 eingreifenden Vorsprungs 32. Die beiden Halteelemente 18 weisen einander zugewandte Paare von Schenkeln 20 auf. In diese Schenkel 20 wird ein plattenförmiges Funktionselement 22 geringer Höhe eingesetzt.On the two corners of the table facing away from the user 10 holding plates 12 are attached. A holding element 18 is placed on each of the holding plates 12 , for example by means of a short stub of a column 16 or by means of a projection 32 engaging in the bore 14 of the holding plates 12 . The two holding elements 18 have mutually facing pairs of legs 20 . A plate-shaped functional element 22 of low height is inserted into this leg 20 .

Das Funktionselement 22 weist an seiner Unterkante eine über seine gesamte hänge durchgehende tunnelförmige Ausnehmung 36 auf. Die Ausnehmung 36 dient als Kabelkanal, in welchem Installationskabel 38 verlegt werden können. Gegebenenfalls kann die Ausnehmung 36 auch noch durch eine in Längsrichtung verlaufende Trennwand 40 unterteilt werden. Die Trennwand 40 besteht vorzugsweise aus Metall oder metallisiertem Kunst stoff, so daß sie auch als Abschirmung dient. Dies ist insbesondere von Bedeutung, wenn Datenkabel in dem Kabelka nal verlegt werden. In diesem Falle kann auch die Innenwan dung der tunnelförmigen Ausnehmung 36 mit Metallfolie ausge kleidet oder metallisiert sein, um eine zusätzliche Ab schirmung zu bewirken.The functional element 22 has on its lower edge a tunnel-shaped recess 36 that is continuous over its entire slope. The recess 36 serves as a cable duct in which installation cables 38 can be laid. If necessary, the recess 36 can also be subdivided by a partition 40 running in the longitudinal direction. The partition 40 is preferably made of metal or metallized plastic, so that it also serves as a shield. This is particularly important when data cables are laid in the cable duct. In this case, the inner wall of the tunnel-shaped recess 36 can also be clad with metal foil or metallized in order to provide additional shielding.

An den beiden unteren Seitenkanten der tunnelförmigen Aus nehmung 36 ist vorzugsweise jeweils eine Dichtlippe 42 aus einem gummielastischem Material angebracht. Die Dichtlippen 42 gewährleisten einerseits ein gutes staubdichtes Aufsitzen des Funktionselements 22 und ermöglichen andererseits ein Herausführen der Kabel 38 an jeder beliebigen gewünschten Stelle.On the two lower side edges of the tunnel-shaped recess 36 is preferably a sealing lip 42 made of a rubber-elastic material. The sealing lips 42 on the one hand ensure a good dust-tight seating of the functional element 22 and on the other hand allow the cables 38 to be led out at any desired location.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß ein Funktionselement 22 mit der tunnelförmigen Ausnehmung 36 nicht nur unmittel bar auf die Tischfläche 10 aufgesetzt werden kann, sondern auch in jeder beliebigen Höhe in eine Sichtschutzwand inte griert werden kann, wie sie beispielsweise in Fig. 2 oder Fig. 3 dargestellt ist. Dies ermöglicht die Zuführung von Kabeln in beliebiger Höhe in einer solchen Wand.It is readily apparent that a functional element 22 with the tunnel-shaped recess 36 can not only be placed directly on the table surface 10 , but can also be integrated at any height into a screen wall, as shown, for example, in FIG. 2 or FIG . 3 is shown. This enables cables of any height to be fed into such a wall.

Werden Schreibtische mit einem solchen Kabelkanal verkettet nebeneinander gestellt, so kann an den Halteelementen 18 zusätzlich eine Blende 44 angebracht sein, wie dies in Fig. 7 dargestellt ist. Die Blenden 44 ermöglichen es, die Kabel 38 aus dem Kabelkanal eines Tisches an der Tischrückseite verdeckt um die Halteelemente 18 herum zu dem Kabelkanal des anschließenden Tisches zu führen.If desks with such a cable channel are placed side by side, an aperture 44 can additionally be attached to the holding elements 18 , as shown in FIG. 7. The screens 44 make it possible to guide the cables 38 from the cable duct of a table on the back of the table in a concealed manner around the holding elements 18 to the cable duct of the subsequent table.

Claims

1. kit for retrofitting a desk or work table with functional elements, with one or more ren holding plates that can be fastened to the table surface for fastening the functional elements, with holding elements that can be placed on the holding plates and that are flush with one another with their vertical outer surfaces, and with supporting means, which penetrate the horizontal end faces of the holding elements and hold the holding elements to one another in a form-fitting manner, wherein at least one of the holding elements placed on each holding plate has fastening means for the functional elements formed on the outer surface of the holding elements, characterized in that the fastening means have at least one pair of vertically spaced, from the outer surface of the holding elements ( 18 ) projecting legs ( 20 ), between which vertically arranged plate-shaped functional elements ( 22 ) can be used.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the support means each have a projection ( 32 ) on a horizontal end face of the holding elements ( 18 ) and a corresponding receptacle ( 34 ) on the other horizontal end face of the holding elements ( 18 ).

3. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the holding elements ( 18 ) are annular and on a vertical in the holding plate ( 12 ) a settable, serving as a support column ( 16 ) are pluggable.

4. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 18 ) are mutually non-rotatable on one another.

5. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 18 ) have a rectangular outer cross section.

6. Kit according to claim 5, characterized in that one leg ( 20 ) of each pair closes flush on one side of the outer surface of the holding element ( 18 ) and the second leg ( 20 ) attaches to the side perpendicular to this side.

7. Kit according to claim 5, characterized in that in each case one leg ( 20 ) of each pair is flush with one side of the outer surface of the holding element ( 18 ) and the second leg is arranged parallel and spaced in front of this side.

8. Kit according to claim 5, characterized in that a pair of legs ( 20 ) is arranged on two or three sides of the outer surface of the holding elements ( 18 ).

9. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that a vertically insertable plate-shaped functional element ( 22 ) has in its horizontal bottom edge a tunnel-shaped recess ( 36 ) as a cable and installation channel.

10. Kit according to claim 9, characterized in that the lower edge on both sides of the recess ( 36 ) each has a downwardly projecting sealing lip ( 42 ).

11. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that holding elements ( 18 ) are provided which have a horizonta le as fastening means from the outer surface of the holding elements ( 18 ) abste existing support ( 28 ).

12. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening means have a bracket ( 24 ) from the outer surface of the holding elements ( 18 ).

13. Kit according to claim 12, characterized in that on the bracket ( 24 ) has a vertical bearing pin ( 26 ) for a swivel arm of a functional element is angeord net.