DE4306527A1

DE4306527A1 - Travelling mouth douche

Info

Publication number: DE4306527A1
Application number: DE19934306527
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl Ing Heel
Original assignee: HEEL KLAUS DIPL ING DESIGNER F
Current assignee: HEEL KLAUS DIPL ING DESIGNER F
Priority date: 1993-03-03
Filing date: 1993-03-03
Publication date: 1994-09-08

Abstract

The invention provides a high standard of oral hygiene outside the home, especially in the office, on journeys or in leisure time. The advantages of mouth douches over tooth brushes are known. Those travelling professionally, in particular, should not be deprived of these advantages. This travelling mouth douche is distinguished in that water tank, motor pump, controller and spray nozzle are accommodated in one housing which can be held and operated by one hand. The pumping strength of the water jet is infinitely controlled with the thumb via a slider control, and on release of this control it jumps back to the 0 point and switches the pump off. Thus, different cleaning situations can always be dealt with spontaneously and sensitively. The connection cable is designed as a spiral spring which avoids excessive sagging during use and ensures high mobility. For transportation, the motor part is unscrewed from the water tank, rotated by 180 DEG and screwed on again with the nozzle pointing inwards. The device is thus reduced in size by about one third. The spiral cable wraps itself almost automatically around the device. The covering hood is screwed on to the open pump end of the motor part. Thus, the device is packaged completely hygienically by itself.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reisemunddusche, die die Vorteile einer stationären Munddusche beinhaltet und erweitert, dabei aber immer transportabel bleibt und allerorts, wo ein Waschbecken und eine Steckdose zur Verfügung steht eingesetzt werden kann. Dieser neue Einsatzbereich außerhalb des häuslichen Bades ist natürlich speziell für Berufsreisende aber auch im Freizeitbereich sehr willkommen. Aus hygienischen Gründen sind in Hotels keine Mundduschen installiert.The invention relates to a travel mouth shower, which has the advantages of stationary irrigator includes and extends, but at the same time always remains portable and wherever a sink and an outlet is available can be used. This new application outside of the domestic bathroom is natural especially for business travelers but also in the leisure sector very welcome. For hygienic reasons, there are no irrigators in hotels Installed.

Mundduschen bedeuten aber die gründlichste Reinigung der Mundhöhle, der Zähne und des Zahnfleisches, da die Partikel nicht in die Zwischenräume und unter das Zahnfleisch gedrückt, sondern durch den Wasserstrahl ausgeschwemmt werden. Im Gegensatz zu Zahnbürsten können sich keine Bakterienkulturen oder Krankheitserreger bilden oder übertragen werden, da kein direkter Kontakt zur Mundhöhle entsteht.Oral irrigation means the most thorough cleaning of the oral cavity, of the teeth and gums because the particles are not in the spaces and pressed under the gums, but through the Water jet can be washed out. Unlike toothbrushes no bacterial cultures or pathogens form or be transmitted because there is no direct contact with the oral cavity.

Bekannt sind stationäre, häusliche Mundduschen die aufgestellt oder meist aufgehängt werden. Sie bestehen aus einem Pumpengehäuse mit Einschalter und Druckregler, einem abnehmbaren Wasserbehälter, Wasserzuleitung zum Handstück und verschiedene aufsetzbare Wasserdüsen und einer Stromzuführungsleitung.Stationary, oral irrigators are known to be set up or usually be hung up. They consist of a pump housing with Switch and pressure regulator, a removable water tank, Water supply to the handpiece and various attachable water nozzles and a power supply line.

Zur Bedienung dieser Geräte braucht man immer zwei Hände, da sich Pumpe und Druckregler in einem anderen Zugriffsbereich bewegen als das Handstück und die Spritzdüse.To operate these devices you always need two hands because Move the pump and pressure regulator to a different access area than the handpiece and the spray nozzle.

Ein ständiger Wechsel der Druckstärke des Wasserstrahles und häufige Unterbrechung des Pumpvorganges ist so praktisch gar nicht möglich.A constant change in the pressure strength of the water jet and frequent Interrupting the pumping process is practically impossible.

Ein sinnvolles Reinigen des inneren Mundbereiches erfordert jedoch eine wechselnde, sensible Regulierung der Druckstärke des Wasserstrahles. Der Wasserstrahl sollte für das Umsetzen der Spritzdüse im Moment spontan abgeschaltet werden können und erst dann wieder zum Einsatz kommen, wenn diese in der richtigen Position ist.However, a sensible cleaning of the inner mouth area requires a changing, sensitive regulation of the pressure strength of the water jet. The water jet should be used for moving the spray nozzle can be switched off spontaneously at the moment and only then again be used if this is in the correct position.

task

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Munddusche zu entwickeln, die mit sehr kompakten Ausmaßen auskommt, die ständig transportabel bleibt, die eine Einhandbedienung aufweist und deren Wasserstrahldruck ständig sensibel variiert werden kann und die nur arbeitet, wenn sich die Düse in der richtigen Position im Mund befindet. Die für den Transport keine zusätzliche Verpackung benötigt und trotzdem alle hygienischen Ansprüche erfüllt.The invention is therefore based on the object of an oral irrigator to develop, which gets by with very compact dimensions, which constantly remains portable, has one-hand operation and whose water jet pressure can be varied sensitively and which only works when the nozzle is in the correct position in the Mouth. No additional packaging for transportation required and yet meets all hygienic requirements.

solution

Diese Aufgabe wird erfindungsmäßig dadurch gelöst, daß Wassertank, Pumpe und Steuerungselement sowie die Spritzdüse eine Einheit bilden, die durch die kompakte Auslegung und handliche Form in einer Hand gehalten wird und sich durch diese Hand auch steuern läßt. Zum Transport kann das Gerät durch Umstecken oder Umschrauben um ca. ¹/₃ verkleinert werden. This object is achieved according to the invention in that the water tank, Pump and control element as well as the spray nozzle form one unit, due to the compact design and handy shape in one hand is held and can also be controlled by this hand. For transport, the device can be changed by repositioning or screwing about ¹ / ₃ can be reduced.

Dabei verpackt sich das Gerät praktisch selbst, hygienisch und schützend.The device packs itself practically, hygienically and protective.

Ein Schieberegler mit 0-Rückstellung, der mit dem Daumen bedient wird, steuert die Stärke des Wasserstrahles stufenlos und schnellt bei Loslassen auf die 0-Stellung zurück und schaltet die Pumpe ab. Die Pumpe arbeitet also nur wenn sich die Spritzdüse in der gewünschten Position befindet.A zero reset slider that operates with the thumb , the strength of the water jet is stepless and rapid when released, return to the 0 position and switch off the pump. The pump only works when the spray nozzle is in the desired position Position.

Dadurch erreicht man, daß mit einem relativ kleinen Wasservorrat ein gutes Reinigungsergebnis erzielt wird, da kein Wasser verschwendet wird, das nicht zur Reinigung dient.This means that with a relatively small water supply a good cleaning result is achieved since no water is wasted, that is not for cleaning.

Durch den ständigen Kontakt des Daumens mit dem Schieberegler für die Wasserstrahlhärte, ist es möglich je nach Reinigungssituation und Konstellation der Schmutzpartikel die Strahlstärke spontan und sensibel zu verändern. So kann zum Beispiel bei festsitzenden Fleischresten kurz "Gas" gegeben werden um sie wirksam zu entfernen, andererseits bei empfindlichen Zahnfleischstellen der Druck sofort zurückgenommen werden, um schmerzhafte Situationen zu vermeiden.Due to the constant contact of the thumb with the slider for the water jet hardness, it is possible depending on the cleaning situation and constellation of dirt particles spontaneously and to change sensitively. For example, with stuck meat residues shortly "gas" are given to effectively remove them, on the other hand the pressure is immediately reduced in the case of sensitive gum areas to avoid painful situations.

Embodiment

Fig. 1 zeigt die Reisemunddusche im betriebsbereiten Zustand. Fig. 1 shows the travel mouth shower in the ready state.

Das Motorteil 2 = Pumpe mit Regler 4 und Düse 1 ist auf den Wassertank 3 aufgeschraubt, das Anschlußkabel 7 abgerollt. Der Regler 4 befindet sich in Maximalstellung und schnellt beim Loslassen in Pfeilrichtung 8 auf die Nullstellung zurück und schaltet die Pumpe ab. Die Abdeckhaube 6 ist am unteren Teil des Wassertankes 3 aufgeschraubt um deren Verlust zu vermeiden. Das Gerät wird wie ein Tennisschläger mit der Hand umfaßt und der Regler 4 mit dem Daumen bedient. Der Wasseraustritt erfolgt an der Düsenöffnung 5.The motor part 2 = pump with regulator 4 and nozzle 1 is screwed onto the water tank 3 , the connecting cable 7 is unrolled. The controller 4 is in the maximum position and, when released, jumps back to the zero position in the direction of arrow 8 and switches the pump off. The cover 6 is screwed onto the lower part of the water tank 3 in order to avoid its loss. The device is gripped by hand like a tennis racket and the regulator 4 is operated with the thumb. The water comes out at the nozzle opening 5 .

Fig. 2 zeigt die Reisemunddusche im reisefertigen Zustand. Fig. 2 shows the travel mouth shower in the travel-ready state.

Das Anschlußkabel 7 wickelt sich durch eine Stahlseele selbsttätig um den Wassertank 3. Diese Kabelspirale ist auch beim Gebrauch des Gerätes von Vorteil, da das Kabel nicht in das Waschbecken hängt.The connecting cable 7 is automatically wound around the water tank 3 by a steel core. This cable spiral is also an advantage when using the device because the cable does not hang in the sink.

Fig. 3 zeigt die Reisemunddusche ebenfalls im reisefertigen Zustand, allerdings mit abgespulten Anschlußkabel 7. Die Abdeckhaube 6 wurde vom Gewinde 9 abgenommen und auf das offene Ende des Motorteiles 2 aufgeschraubt. Fig. 3 shows the travel mouth shower also in the ready-to-travel state, but with unwinded connection cable 7th The cover 6 was removed from the thread 9 and screwed onto the open end of the motor part 2 .

Fig. 4 zeigt die Reisemunddusche im Schnitt AB aus Fig. 3. FIG. 4 shows the travel mouth shower in section AB from FIG. 3.

Das Motorteil 2 ist mit dem Gewinde 10 zusammen mit der Düse 1 nach innen in den Wassertank 3 eingeschraubt.The motor part 2 is screwed into the water tank 3 with the thread 10 together with the nozzle 1 .

Die Pumpenöffnung 14 ist durch die auf das Gewinde 12 aufgeschraubte Abdeckung 6 geschützt.The pump opening 14 is protected by the cover 6 screwed onto the thread 12 .

In dem Wassertank 3 befindet sich ein flexibler Kunststoffsack 11. Dieser Sack hat die Funktion sich mit dem Absaugen des Wassers raupenförmig zusammenzuziehen. Dadurch wird gewährleistet, daß keine Luftblasen entstehen und an der Pumpenmembrane immer Wasserschluß besteht, somit die Munddusche immer zuverlässig arbeitet, egal in welchem Winkel das Gerät gehalten wird. Dieser Kunststoffsack 11 hat im Gewindebereich 10 eine Materialverstärkung 13 die als Dichtungsring für das Motorteil 2 dient. Der gesamte Kunststoffsack 11 mit integriertem Dichtungsring 13 kann bei Verunreinigungen oder Verschleiß leicht und kostengünstig vom Benutzer selbst ausgetauscht werden.A flexible plastic bag 11 is located in the water tank 3 . This sack has the function of contracting in a caterpillar shape with the suction of the water. This ensures that there are no air bubbles and that there is always water leakage at the pump membrane, so that the irrigator always works reliably, regardless of the angle at which the device is held. This plastic bag 11 has a material reinforcement 13 in the threaded area 10 which serves as a sealing ring for the motor part 2 . The entire plastic bag 11 with an integrated sealing ring 13 can be easily and inexpensively replaced by the user himself in the event of contamination or wear.

In dieser Zusammenstellung der Bauteile (Reisezustand) sind alle empfindlichen Teile = Wassertank 3, Düsenöffnung 5 und Pumpenöffnung 14 wirkungsvoll vor allen Reiseeinflüssen geschützt, ohne zusätzliche Verpackung.In this compilation of the components (travel status) all sensitive parts = water tank 3 , nozzle opening 5 and pump opening 14 are effectively protected against all travel influences, without additional packaging.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, die Annehmlichkeiten einer Munddusche, die man im häuslichen Bad sehr schätzt, auch in der Beweglichkeit = Beruf, Reise usw. zu nutzen. Ziel ist ein Gerät zu schaffen, das stationären Mundduschen nicht nur gleichwertig sondern in der Bedienung sogar noch überlegen ist.The invention is based on the idea of convenience an oral irrigator, which is highly valued in the home bathroom, too in mobility = to use profession, travel etc. Goal is a Device to create the stationary irrigator not only equivalent but is even superior in operation.

operation manual

Die Reisemunddusche wird ohne zusätzlichen Schutz im Reisegepäck verstaut.
Reisemunddusche dem Reisegepäck entnehmen.
Abdeckhaube vom Motorteil abschrauben und auf das Parkgewinde am unteren Teil des Wassertanks aufschrauben.
Wassertank vom Motorteil abschrauben.
Motorteil ablegen.
Wassertank bis zum Rand füllen, wieder auf das Motorteil schrauben.
Anschluß einstecken.
Gerät leicht nach unten in das Waschbecken halten und Pumpe kurz betätigen bis Düse spritzt.
Gerät in die richtige Position im Mund bringen und Schieberegler in die gewünschte Stellung bringen.
Bei Umsetzen der Düse Schieberegler loslassen.The travel mouth shower is stowed in the luggage without additional protection.
Take the travel mouth shower out of the luggage.
Unscrew the cover from the motor part and screw it onto the parking thread on the lower part of the water tank.
Unscrew the water tank from the engine part.
Put down the engine part.
Fill the water tank to the brim, screw it back onto the motor part.
Plug in the connector.
Hold the device slightly down into the sink and briefly operate the pump until the nozzle sprays.
Place the device in the correct position in the mouth and move the slider to the desired position.
Release the slider when moving the nozzle.

Claims

1. Travel mouth shower, characterized in that all functional units are integrated in one device that is held and operated in one hand and remains portable at all times.

2. travel mouth shower according to claim 1, characterized in that a slider controls the pressure strength of the Water jet continuously regulated and the pump immediately when released turns off.

3. travel mouth shower according to claim 1 and 2, characterized in that the irrigator for transportation into each other can be screwed or plugged and so an essential Reduced transport volume and hygienic self-packaging of the device.

4. travel mouth shower according to claim 1, 2 and 3, characterized in that a wall mount with suction is attached, the irrigator takes up when not in use.