DE4306138C2

DE4306138C2 - Device for removing slugs

Info

Publication number: DE4306138C2
Application number: DE19934306138
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Hiltwein; Michael Rehberg
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1993-02-27
Filing date: 1993-02-27
Publication date: 1996-09-05
Anticipated expiration: 2013-02-28
Also published as: DE4306138A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beseitigung von Butzen von dem Plattenzylinder einer Druckmaschine, wobei eine gegen ein federndes Element gegen den Plattenzylinder bewegbare Rakel in einer Halterung gehalten und in dieser entlang des Plattenzylinders verschiebbar und aus dieser entnehmbar ist.The invention relates to a device for eliminating Slugs from the plate cylinder of a printing press, whereby one against a resilient element against the plate cylinder movable squeegee held in a holder and in this slidable along and out of the plate cylinder is removable.

Bei Druckmaschinen werden mittels solcher Rakel Verschmutzungen (Butzen) von den Plattenzylindern entfernt. Der Drucker stellt an der Auslage seiner Maschine fest, daß ein bedrucktes Blatt einen Fehler aufweist, der von einem solchen Butzen herrührt. Er sieht an der Farbe, von welchem Druckwerk dieser Fehler stammt und kann auch feststellen, in welchem Bereich des entsprechenden Plattenzylinders diese Verunreinigung ist. Danach geht er zum entsprechenden Druckwerk und entfernt an der entsprechenden Stelle mit der Rakel den Butzen. Danach muß die Rakel aus der Maschine genommen werden, um sie von den Farbresten zu reinigen. Erst danach ist die Rakel zur Entfernung eines neuen Butzens wieder einsatzbereit.In printing machines, such a doctor blade Dirt (slugs) removed from the plate cylinders. The printer determines on the delivery of his machine that a printed sheet has an error caused by a such slugs originate. He looks at the color of which Printing unit originates from this error and can also determine in which area of the corresponding plate cylinder this Pollution is. Then he goes to the corresponding one Printing unit and removed at the appropriate point with the Squeegee the slug. Then the squeegee must be removed from the machine be taken to clean them of the paint residues. First after that is the squeegee to remove a new bill ready for use again.

Eine Vorrichtung zum Beseitigen von Butzen der eingangs genannten Art ist aus der JP 57-56 263 (A) bekannt. Bei dieser Vorrichtung ist entlang des Plattenzylinders eine Traverse angebracht, auf der ein Schlitten entlang des Plattenzylinders gleiten kann. Der Schlitten enthält eine Aussparung, in die die Rakel eingesteckt werden kann. Nach Einstecken der Rakel kann diese gegen das federnde Element gegen den Plattenzylinder bewegt werden, um den Butzen zu entfernen. Wenn die Rakel danach zum Reinigen herausgenommen wird, so ist es erforderlich, sie wieder in den Schlitten einzustecken. Es ist also nicht möglich die Rakel an einer beliebigen Stelle in Arbeitsstellung zu bringen. Desweiteren muß der Schlitten gegenüber der Traverse ein Spiel aufweisen, welches beim Weiterschieben der Rakel mit dem Schlitten leicht zu einem Verkanten führt. Andere Ausführungen sind aus folgenden Veröffentlichungen bekannt, DE 38 18 581 A1, US 3,327,341, US-Z: Reserch Disclosure, July 1991, Seite 544.A device for removing slugs of the beginning mentioned type is known from JP 57-56 263 (A). At this device is one along the plate cylinder Traverse attached, on which a sled along the Plate cylinder can slide. The sled contains one Recess in which the squeegee can be inserted. To The squeegee can be inserted against the resilient element be moved against the plate cylinder to close the slug remove. When the squeegee is removed afterwards for cleaning is, it is necessary to put them back in the sled to plug in. So it is not possible to use the squeegee on one anywhere in the working position. Furthermore the slide must have a play in relation to the traverse, which when pushing the squeegee with the carriage easily leads to canting. Other designs are out following publications known, DE 38 18 581 A1, US 3,327,341, US-Z: Reserch Disclosure, July 1991, page 544.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rakel der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die schneller und besser handhabbar ist.The invention has for its object a doctor blade to provide the type mentioned at the beginning, the is faster and easier to handle.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Rakel in einem Bereich auf einer unteren Halterung aufliegt, der sich in Richtung des Plattenzylinders gesehen hinter dem Schwerpunkt der Rakel befindet und in einem weiteren Bereich an einer oberen Halterung anliegt, der sich zwischen der Auflage auf der unteren Halterung und einem an der Vorderseite der Rakel angeordneten Abstreifer befindet.The object is achieved in that the Doctor blade rests in one area on a lower holder, which is seen in the direction of the plate cylinder behind the The squeegee's center of gravity is located in another area abuts an upper bracket that is between the Pad on the lower bracket and one on the Front of the doctor blade arranged wiper is located.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Rakel nach einer Entnahme, zum Beispiel zum Reinigen, an beliebiger Stelle wieder eingesetzt werden kann. Außerdem ist die Rakel entlang des Zylinders leicht verschiebbar, da sie nicht zum Verkanten neigt. Es ist jedoch auch möglich die Rakel zu entnehmen, um sie an einer anderen Stelle wieder einzustecken. Das federnde Element ist derart angeordnet, daß es zusammengedrückt werden muß, wenn die Rakel gegen den Plattenzylinder bewegt werden soll. Auf diese Weise sorgt das federnde Element auch dafür, daß die Rakel nicht versehentlich gegen den Plattenzylinder bewegt wird oder sich durch Erschütterungen dorthin bewegen kann.The advantage of the device according to the invention is that that the squeegee after removal, for example for cleaning, can be used again at any point. also the squeegee is easily displaceable along the cylinder, because it does not tend to tilt. However, it is also possible Take out squeegee to put it in another place to plug in. The resilient element is arranged such that it must be compressed when the squeegee against the Plate cylinder to be moved. That way it ensures resilient element also to ensure that the squeegee is not is accidentally moved against the plate cylinder or itself can move there by vibrations.

Eine Weiterbildung sieht vor, daß die Anlage der Rakel an der oberen Halterung als Anschlag ausgebildet ist, der mit einer am Rakel vorstehenden Nase ein Herausgleiten der Rakel aus der Halterung verhindert. Dabei wird die Nase am zweckmäßigsten derart angeordnet, daß sie im Ruhezustand an dem Anschlag der oberen Halterung anliegt. Auf diese Weise ist die Rakel im Ruhezustand sicher gelagert und kann sich durch Vibrationen der Maschine nicht aus dieser Lage herausbewegen.A further development provides that the system of the doctor on the upper bracket is designed as a stop with a nose protruding from the squeegee, the squeegee slipping out prevented from the bracket. The nose is on most appropriately arranged such that they are at rest the stop of the upper bracket. In this way the squeegee is safely stored in the idle state and can due to vibrations of the machine not from this position move out.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß das federnde Element eine Blattfeder ist, die bei eingesetzter Rakel an der unteren Halterung zur Anlage kommt. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Blattfeder für die Anlage mit einer gerundeten, im Bereich der Längsachse der Rakel liegenden Ausbildung ausgestattet ist. Diese Ausbildung des federnden Elements hat den Vorteil, daß die Rakel von selbst derart ausgerichtet wird, daß der Abstreifer stets parallel zum Plattenzylinder verläuft. Damit ist die Rakel immer in ihrer besten Einsatzposition. Desweiteren läßt sich die Rakel durch die leicht gleitende Blattfeder gut seitlich verschieben.An advantageous further development is that resilient element is a leaf spring, which when inserted Doctor blade comes to rest on the lower bracket. It is expedient that the leaf spring for the system with a rounded, lying in the area of the longitudinal axis of the squeegee Training is equipped. This training the resilient Elements has the advantage that the doctor blade itself is aligned that the scraper always parallel to Plate cylinder runs. So the squeegee is always in yours best operational position. Furthermore, the squeegee can move the slightly sliding leaf spring well to the side.

Eine Ausführungsform sieht vor, daß der Abstreifer an einem Schieber angeordnet ist, der sich in Längsrichtung verschiebbar erstreckt und daß sich im Bereich eines am äußeren Ende der Rakel angeordneten Handgriff eine Arretierung zur Festlegung des Schiebers befindet. Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Arretierung zu lösen, mit Hilfe des Schiebers den Abstreifer in seiner optimalen Position zu justieren und danach eine erneute Arretierung vorzunehmen.One embodiment provides that the scraper on one Slider is arranged, which extends in the longitudinal direction slidably extends and that in the area of a arranged at the outer end of the squeegee Lock for fixing the slide is located. By this training it is possible to release the lock, with the help of the slide the scraper in its optimal Adjust position and then a new lock to make.

Der Handgriff wird zweckmäßigerweise als ein quer zur Längsachse der Rakel angeordneter Ballengriff ausgebildet. Durch diese ergonomische Ausbildung des Haltegriffs kann die Rakel auf einfache Weise ergriffen, seitlich verschoben und in Einsatz gebracht werden. Die Hand kann bei dieser Bedienung eine Position einnehmen, die bequem ist und ein leichtes Arbeiten ermöglicht. The handle is conveniently used as a cross to Ball handle arranged along the longitudinal axis of the doctor blade. This ergonomic design of the handle allows the Squeegee gripped, moved laterally and in a simple manner be deployed. The hand can with this Operation take a position that is convenient and one enables easy work.

Es ist vorteilhaft, daß der Abstreifer mit einer parallel zur Abstreifkante verlaufenden Aussparung derart versehen ist, daß dem Abstreifer eine federnde Eigenschaft verliehen ist. Durch die dadurch erzielte bessere Beweglichkeit der Gummilippe werden auf die Rakel wirkende Stöße, die vom Durchgang des Kanals des Plattenzylinders herrühren, gut abgefangen.It is advantageous that the scraper with a parallel to Scraper edge extending recess is provided such that the wiper is given a resilient property. Because of the better mobility of the Rubber lips are impacted on the squeegee by the Pass through the channel of the plate cylinder, good intercepted.

Eine Weiterbildung sieht vor, daß an der Maschine in dem Bereich, in dem der Handgriff in den verschiedenen Einsatzpositionen der Rakel zu liegen kommt, eine Farbzonenskala angebracht ist, die mit einer Farbzonenskala an der Auslage der Druckmaschinen korrespondiert. Dadurch ist es dem Drucker möglich, an der Auslage zu sehen, welcher Farbzone der Butzen zuzuordnen ist und er kann an dem entsprechenden Druckwerk die Rakel im Bereich dieser Farbzone einführen, um den Butzen schnell und treffsicher zu entfernen.A further development provides that on the machine in the Area where the handle in different Use positions of the squeegee come to rest Color zone scale is attached with a color zone scale corresponds to the delivery of the printing press. This is allows the printer to see which one is on the display Color zone of the slugs is assigned and he can on the corresponding squeegee in the area of this ink zone to quickly and accurately insert the slug remove.

Die Rakel wird zweckmäßigerweise in Drehrichtung des Plattenzylinders gesehen, vor dem Feuchtwerk in Eingriff gebracht. Dies wird dadurch erreicht, daß die Halterung für den Einsatz der Rakel in bezug auf die Drehrichtung des Plattenzylinders vor einem Feuchtwerk angebracht ist. Der Zweck besteht darin, daß die Reihenfolge beim Druck: Befeuchtung des Plattenzylinders, Benetzung mit Farbe und danach Druck auf das Papier nicht gestört werden soll. Die geringste Störung tritt also auf, wenn die Rakel zur Entfernung des Butzens vor der Befeuchtung des Plattenzylinders in Eingriff gebracht wird. Auf diese Weise entsteht sehr viel weniger Makulatur, wie bei Einsatz der Rakel zwischen Befeuchtung und Farbauftrag.The doctor blade is advantageously in the direction of rotation Seen plate cylinder, engaged in front of the dampening system brought. This is achieved in that the holder for the use of the squeegee in relation to the direction of rotation of the Plate cylinder is attached in front of a dampening system. Of the The purpose is that the order of printing: Moistening the plate cylinder, wetting with paint and afterwards pressure on the paper should not be disturbed. The least disruption occurs when the squeegee Removal of the slug before moistening the Plate cylinder is engaged. In this way much less waste is produced than when using the Squeegee between moistening and paint application.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen The invention is described below with reference to a drawing illustrated embodiment explained. Show it

Fig. 1 die in die Maschine eingesetzte Rakel, Fig. 1, the blade inserted into the machine,

Fig. 2 die genaue Ausbildung der Rakel und Fig. 2 shows the exact design of the squeegee and

Fig. 3 einen Schnitt durch die Längsachse der Rakel gemäß Fig. 2. Fig. 3 is a section through the longitudinal axis of the doctor blade of FIG. 2.

Fig. 1 zeigt die in der Maschine befindliche Rakel, die in eine Halterung 5, 6 eingesetzt ist. Die Halterung 5, 6 besteht aus einer oberen Halterung 6 und einer unteren Halterung 5. Dabei liegt die Rakel 1 mit einem Bereich auf der unteren Halterung 5 auf, die sich in Richtung des Plattenzylinders gesehen hinter dem Schwerpunkt 7 der Rakel 1 befindet. Damit die Rakel nicht kippt und herausfällt wird sie an seiner oberen Seite in einem Bereich zwischen der unteren Auflage und der Vorderkante der Rakel mit dem Abstreifer 2 durch eine obere Halterung 6 gehalten. Diese obere Halterung 6 ist zweckmäßigerweise ein nasenförmig ausgebildeter Anschlag 8, der mit einer auf dem Rakel befindlichen Nase 9 derart zusammenwirkt, daß in der Ruhestellung der Rakel 1 die Nase 9 an dem Anschlag 8 anliegt und dadurch ein Herausgleiten der Rakel 1, zum Beispiel durch Vibrationen, verhindert. Fig. 1 shows the doctor blade located in the machine, which is inserted into a holder 5 , 6 . The bracket 5 , 6 consists of an upper bracket 6 and a lower bracket 5 . The doctor blade 1 rests with an area on the lower holder 5 , which is located behind the center of gravity 7 of the doctor blade 1 , viewed in the direction of the plate cylinder. So that the squeegee does not tip over and fall out, it is held on its upper side in an area between the lower support and the front edge of the squeegee with the scraper 2 by an upper holder 6 . This upper bracket 6 is expediently a nose-shaped stop 8 which cooperates with a nose 9 located on the squeegee such that in the rest position of the squeegee 1 the nose 9 rests on the stop 8 and thereby causes the squeegee 1 to slide out, for example by Vibrations, prevented.

Am Ende der Rakel 1 befindet sich ein Handgriff 3, der dazu dient die Rakel zur Entfernung eines Butzens in Eingriff zu bringen. Zu diesem Zweck wird die Rakel um einen Hub 18 verschoben, der so bemessen ist, daß der Abstreifer 2 einen Butzen von dem Plattenzylinder 10 entfernen kann. Dabei wird die Rakel 1 gegen ein federndes Element 4 in Eingriff gebracht, wobei ein weiterer Anschlag 21 vorgesehen werden kann, der verhindert, daß der Abstreifer 2 zu sehr gegen den Plattenzylinder 10 gedrückt wird.At the end of the squeegee 1 there is a handle 3 , which serves to engage the squeegee to remove a slug. For this purpose, the doctor blade is moved by a stroke 18 which is dimensioned such that the stripper 2 can remove a slug from the plate cylinder 10 . The squeegee 1 is brought into engagement against a resilient element 4 , it being possible to provide a further stop 21 which prevents the scraper 2 from being pressed against the plate cylinder 10 too much.

Das federnde Element 4 wird zweckmäßigerweise als Blattfeder ausgebildet, die einen gerundeten, im Bereich der Längsachse der Rakel liegenden Anschlag 22 aufweist, durch den sich die Rakel in seinem Ruhezustand von selbst senkrecht ausrichtet. Die Befestigung der Blattfeder an der Rakel 1 und deren Form sind derart gestaltet, daß eine gute Federwirkung erzielt ist, ohne daß sich die Position des Anschlags der Blattfeder an der unteren Halterung 5 während des Hubs 18 verschiebt.The resilient element 4 is expediently designed as a leaf spring which has a rounded stop 22 lying in the region of the longitudinal axis of the squeegee, by means of which the squeegee automatically aligns itself vertically in its idle state. The attachment of the leaf spring to the squeegee 1 and its shape are designed such that a good spring action is achieved without the position of the stop of the leaf spring on the lower bracket 5 being displaced during the stroke 18 .

Die Traverse 17 ist ein Teil, das an den Seitenwänden der Maschine, also an der Antriebsseite und an der Bedienseite, befestigt ist. Auf diese Traverse 17 ist die untere Halterung 5 aufgeschraubt. Dabei hat die untere Halterung 5 mindestens eine Ausdehnung die der Länge des Plattenzylinders entspricht. Die obere Halterung 6 erstreckt sich mindestens in derselben Ausdehnung zwischen den beiden Seitenwänden und ist an jeder Seite mit Laschen 16 an den Maschinenseitenwänden befestigt.The cross member 17 is a part which is attached to the side walls of the machine, that is to say on the drive side and on the operating side. The lower bracket 5 is screwed onto this cross member 17 . The lower bracket 5 has at least one extent which corresponds to the length of the plate cylinder. The upper bracket 6 extends at least in the same extent between the two side walls and is fastened to the machine side walls with tabs 16 on each side.

Die Halterungen 5, 6 und damit auch die Rakel 1 sind unterhalb des Feuchtwerks 15 angeordnet, um einen Einsatz der Rakel zu ermöglichen, der das Druckergebnis am wenigsten beeinträchtigt.The brackets 5 , 6 and thus also the doctor blade 1 are arranged below the dampening unit 15 in order to enable the doctor blade to be used which has the least impact on the printing result.

An der Maschine ist in einem Bereich des Handgriffs 3 der Rakel 1 eine Farbzonenskala 14 abgebracht, die mit einer Farbzonenskala der Auslage der Druckmaschine korrespondiert. Dadurch sieht der Drucker auf einen Blick, an welcher Stelle des Druckwerks er die Rakel 1 in Einsatz bringen muß, um einen Butzen zu entfernen.A color zone scale 14 , which corresponds to a color zone scale of the delivery of the printing press, is applied to the machine in an area of the handle 3 of the doctor blade 1 . As a result, the printer can see at a glance at which point in the printing unit he has to use the doctor blade 1 in order to remove a slug.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine genaue Ausbildung der Rakel, wobei die Einzelteile der Rakel erkennbar sind. An der Vorderseite der Rakel ist ein Abstreifer 2 angeordnet, der mit einem Schieber 11 verbunden ist. Der Schieber 11 erstreckt sich in Längsrichtung durch die gesamte Rakel hindurch bis zum Handgriff 3. Dort befindet sich eine Arretierung, welche ein Gewinde und einen Gewindestift 19 aufweist, durch den der Schieber 11 eingeklemmt werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, den Abstreifer 2 in einer optimalen Position zu justieren. Dies bedeutet, daß der Abstreifer 2 den richtigen Abstand zum federnden Element 4 und zum weiteren Anschlag 21 aufweist. Eine, an der Oberseite der Rakel sichtbare, mit dem Schieber 11 verbundene Schraube 20, dient einer leichteren Verschiebbarkeit des Schiebers 11, um die Einstellung des Abstreifers 2 besser vornehmen zu können. Der Abstreifer 2 weist eine im spitzen Winkel zulaufende Abstreifkante 12 auf, wobei der Abstreifer zweckmäßigerweise aus einem elastischen, leicht nachgebenden Material hergestellt ist. Eine parallel zur Abstreifkante 12 verlaufende Aussparung 13 dient dazu, daß der Abstreifer 2 eine noch bessere federnde Eigenschaft erhält. Auf diese Weise wird der Kanaldurchgang des Plattenzylinders abgefedert, ohne daß die Rakel Schaden nimmt oder Rattermarken auf dem Plattenzylinder auftreten können. Figs. 2 and 3 show a detailed configuration of the blade, with the components of the squeegee can be seen. At the front of the squeegee a wiper 2 is arranged, which is connected to a slide 11 . The slider 11 extends in the longitudinal direction through the entire doctor blade to the handle 3 . There is a lock, which has a thread and a threaded pin 19 through which the slide 11 can be clamped. In this way it is possible to adjust the scraper 2 in an optimal position. This means that the scraper 2 is at the correct distance from the resilient element 4 and from the further stop 21 . A screw 20 , which is visible on the upper side of the squeegee and is connected to the slide 11 , serves for easier displacement of the slide 11 in order to be able to make the adjustment of the scraper 2 better. The scraper 2 has a scraper edge 12 tapering at an acute angle, the scraper advantageously being made from an elastic, easily yielding material. A recess 13 running parallel to the scraper edge 12 serves to ensure that the scraper 2 receives an even better resilient property. In this way, the channel passage of the plate cylinder is cushioned without the doctor blade being damaged or chatter marks appearing on the plate cylinder.

Fig. 2 zeigt die Rakel von ihrer Unterseite, wobei das als Blattfeder ausgebildete federnde Element 4 sichtbar ist, das derart befestigt und ausgebildet ist, daß der Anschlag 22 der Blattfeder einen Hub 18 vollziehen kann, ohne daß er seine Position im Bereich der Längsachse der Rakels 1 verliert. Die durchgezogene Linie der Blattfeder zeigt die Ruhestellung der Rakel 1 und die gestrichelte Linie die zurückgedrückte Blattfeder in Arbeitsposition der Rakels 1, in der der Anschlag 22 der Blattfeder um den Hub 18 nach hinten gedrückt ist. Fig. 2 shows the squeegee from its underside, wherein the resilient element 4 designed as a leaf spring is visible, which is fastened and designed such that the stop 22 of the leaf spring can perform a stroke 18 without it being in the region of the longitudinal axis of the Squeegee 1 loses. The solid line of the leaf spring shows the rest position of the wiper blade 1 and the dotted line, the pushed back leaf spring in the working position of the doctor blade 1, in which the stopper 22 is depressed the leaf spring around the hub 18 to the rear.

Desweiteren ist in Fig. 2 der ballig ausgebildete Handgriff 3 gut sichtbar, der leicht zu ergreifen ist und einer bequemen und sicheren Führung der Rakel 1 dient. Furthermore, the crowned handle 3 is clearly visible in FIG. 2, which is easy to grip and serves for convenient and safe guidance of the doctor blade 1 .

Der Schieber 11 weist an seinem vorderen Ende ein breit ausgebildetes Teil 23 auf, welches durch eine Aussparung in der Rakel, die unter der Nase 9 hindurchführt, gelagert ist und dadurch eine gute Lagerung des Abstreifers 2 bewirkt, der auf diese Weise sicher parallel zum Plattenzylinder geführt ist.The slide 11 has at its front end a wide part 23 which is supported by a recess in the doctor blade which passes under the nose 9 and thereby causes a good mounting of the scraper 2 , which in this way is securely parallel to the plate cylinder is led.

BezugszeichenlisteReference list

1 Rakel
2 Abstreifer
3 Handgriff
4 federndes Element
5 untere Halterung
6 obere Halterung
7 Schwerpunkt der Rakel
8 Anschlag
9 Nase
10 Plattenzylinder
11 Schieber
12 Abstreifkante
13 Aussparung
14 Farbzonenskala
15 Feuchtwerk
16 laschen (zur Befestigung der oberen Halterung an der Maschinenseitenwand)
17 Traverse
18 Hub (zur Betätigung der Rakel)
19 Gewindestift
20 Schraube
21 weiterer Anschlag
22 Anschlag der Blattfeder
23 breit ausgebildetes Teil des Schiebers 11. 1 squeegee
2 wipers
3 handle
4 resilient element
5 lower bracket
6 upper bracket
7 Squeegee focus
8 stop
9 nose
10 plate cylinders
11 sliders
12 scraper edge
13 recess
14 color zone scale
15 dampening system
16 lugs (for fastening the upper bracket to the machine side wall)
17 traverse
18 stroke (for actuating the squeegee)
19 grub screw
20 screw
21 further stop
22 leaf spring stop
23 broad part of the slide 11 .

Claims

1. Device for removing slugs from the plate cylinder of a printing press, wherein a squeegee movable against a resilient element against the plate cylinder is held in a holder and displaceable in the holder along the plate cylinder and can be removed therefrom, characterized in that the squeegee ( 1 ) rests in one area on a lower holder ( 5 ), which, viewed in the direction of the plate cylinder, is located behind the center of gravity ( 7 ) of the squeegee ( 1 ) and in another area rests on an upper holder ( 6 ) which lies between the support on the lower holder ( 5 ) and a wiper ( 2 ) arranged on the front of the doctor blade ( 1 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the abutment of the doctor blade ( 1 ) on the upper holder ( 6 ) is designed as a stop ( 8 ) which with a on the doctor blade ( 1 ) protruding nose ( 9 ) a sliding out Squeegee ( 1 ) prevented from the holder ( 5 , 6 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the resilient element ( 4 ) is a leaf spring which comes into contact with the lower holder ( 5 ) when the doctor blade ( 1 ) is inserted.

4. The device according to claim 3, characterized in that the leaf spring for the system is equipped with a rounded, lying in the region of the longitudinal axis of the doctor ( 1 ) training.

5. The device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the stripper ( 2 ) is arranged on a slide ( 11 ) which extends in the longitudinal direction of the squeegee ( 1 ) and that extends in the region of one on the outside At the end of the squeegee ( 1 ) arranged handle ( 3 ) there is a lock ( 19 ) for fixing the slide ( 11 ).

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the handle ( 3 ) is a ball handle arranged transversely to the longitudinal axis of the squeegee ( 1 ).

7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the wiper ( 2 ) with a parallel to the wiper edge ( 12 ) extending recess ( 13 ) is provided such that the wiper ( 2 ) is given a resilient property .

8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that a color zone scale ( 14 ) is attached to the machine in the area in which the handle ( 3 ) comes to lie in the various use positions of the doctor blade ( 1 ) which corresponds to a color zone scale of the display of the machine.

9. The device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the holder ( 5 , 6 ) for the use of the doctor blade ( 1 ) in relation to the direction of rotation of the plate cylinder ( 10 ) is mounted in front of a dampening unit ( 15 ) .