DE4304908A1

DE4304908A1 - Fibre suspension water extraction

Info

Publication number: DE4304908A1
Application number: DE19934304908
Authority: DE
Inventors: Lothar Dr Pfalzer
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1993-02-18
Filing date: 1993-02-18
Publication date: 1994-06-23

Abstract

In the water extraction section of a papermaking machine, to remove water from the fibre suspension, an impermeable belt (12) passes round two rollers (7,8) with a fourdrinier (1) passing radially outside them and parallel to the lower level of the belt (12) between the rollers (7,8). The opening (20) of the material feed, with a width matching the width of the belt and blanket, or the end of the material feed unit (3) is at the entry point for the fourdrinier (1) at the first roller (7) and the belt (12), where the fourdrinier (1) is at a wide gap from the belt (12). A scraper (6) is at the upper level of the belt (12), and material traps are at least at its sides at the belt (12) edges.

Description

Die Erfindung betrifft eine Entwässerungseinrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine solche Entwässerungseinrichtung ist bekannt aus der US 4,722,793. Bei dieser Entwässerungseinrichtung, die vorzugsweise auch zum Entaschen der Fasersuspension dient, wird die Suspension mittels einer Flachstrahldüse in den zwischen der ersten Walze und dem auf dieser auflaufenden Sieb gebildeten Zwecke eingespritzt. An der zweiten, das Sieb führenden, zur ersten parallel angeordneten Walze erfolgt eine weitere Entwässerung sowie die Abnahme der entwässerten Suspension mittels eines Schabers. Schaber und Flachstrahldüse sind in dem von der Siebschlaufe gebildeten Zwischenraum angeordnet.The invention relates to a drainage device according to the preamble of claim 1. A such drainage device is known from the US 4,722,793. With this drainage device, the preferably also used to ash the fiber suspension, the suspension is injected into the between the first roller and the one running on it Sieve formed purposes injected. On the second, that Sieve leading to the first roller arranged in parallel there is a further drainage and the acceptance of the dewatered suspension using a scraper. Scraper and Flat jet nozzle are in the formed by the sieve loop Intermediate space arranged.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine solche Einrichtung so auszubilden, um die Stoffabnahme im Bereich der zweiten Walze bzw. im Bereich - in Sieblaufrichtung gesehen - hinter der zweiten Walze einfacher und effektiver zu gestalten. Ein anderes Ziel ist es, die Stoffzufuhr besser, d. h. effektiver zu gestalten. Und schließlich ist es auch das Ziel, eine erhöhte Entwässerungsleistung vorzusehen, wobei nötiger Einbauraum nicht durch andere Einrichtungen beschränkt sein soll.The object of the invention is to provide such a device so train to decrease fabric in the area of the second Roll or in the area - seen in the direction of wire travel - behind the second roller easier and more effective shape. Another goal is to improve the feed, d. H. to make it more effective. And finally it is the goal of providing increased drainage capacity, the necessary installation space is not provided by other facilities should be limited.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by Features of the characterizing part of patent claim 1 solved.

Durch das glatte undurchlässige Band, das vorzugsweise als ein Stahlband ausgebildet sein kann, ist ein Abschaben der entwässerten Suspension ohne weiteres möglich, wobei allein schon durch den Schabvorgang bei entsprechend schräger Anstellung der Schaber im Verhältnis zur Bandlaufrichtung die Förderung der Suspension seitlich über die Ränder des Bandes hinaus in die Auffangvorrichtungen bewirkt wird. Due to the smooth impermeable tape, which is preferably used as a steel band can be formed, scraping the dewatered suspension is easily possible, being alone already by the scraping process with correspondingly sloping Adjustment of the scrapers in relation to the direction of belt travel the promotion of the suspension laterally over the edges of the Band is caused in the catchers.

Weiter kann man durch die Ausbildung der Stoffzufuhrvorrichtung als Stoffauflaufkasten eine sehr kontrollierte Zuströmung der Suspension in den zwischen dem Sieb und der Walze gebildeten Zwickelbereich erreichen, wo die Suspension in den zwischen dem Sieb und dem undurchlässigen Band gebildeten Spalt hineingelangt. Dabei wird vermieden, daß durch einen hohen Spritzdruck zu viel Suspension durch das Sieb radial im Bezug auf die Walze nach außen tritt und wieder aufgefangen und erneut zugeführt werden muß.You can continue by training the Fabric feeder as a headbox a very controlled inflow of the suspension in the between the Sieve and the roller formed gusset area reach where the suspension in the between the sieve and the impermeable band formed gap entered. Here it is avoided that too much by a high injection pressure Suspension through the screen radially with respect to the roller steps out and caught again and again must be supplied.

In dem Bereich des oberen Trums des undurchlässigen Bandes und des Siebes, in welchem das Sieb weit weg vom Band geführt ist, können sowohl der Stoffauflaufkasten als auch die Schabeinrichtung vorgesehen werden, so daß der Bereich innerhalb der Bandschlaufe für weitere Einbauten weitgehend frei bleibt. Dadurch können hier ohne weiteres Preßeinrichtungen vorgesehen werden, um eine erhöhte Entwässerungsleistung zu erreichen.In the area of the upper run of the impermeable band and the sieve in which the sieve is far from the belt is guided, both the headbox and the scraping device should be provided so that the area largely within the belt loop for further installations remains free. This allows you to easily Pressing devices are provided for an increased To achieve drainage performance.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung erläutert; diese stellen im einzelnen prinzipiell darThe invention is described below with reference to the figures in FIG Drawing explained; in principle, these represent represents

Fig. 1 einen Querschnitt Fig. 1 shows a cross section

Fig. 2 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Entwässerungseinrichtung Fig. 2 is a plan view of the drainage device according to the invention

Fig. 3 eine weitere Variante. Fig. 3 shows another variant.

Die beiden Walzen 7 und 8 haben im wesentlichen parallele, horizontal ausgerichtete Drehachsen und sind zunächst von dem undurchlässigen Band 12 umschlungen, das eine Schlaufe bildet und aus Kunststoff oder vorzugsweise Stahl besteht. Parallel zu diesem sind die Walzen auch von einem Sieb 1 umschlungen, das jedoch im Bereich des oberen Trums des Bandes 12 durch eine Umlenkwalze 2 weit entfernt von dem Band 12 geführt ist. In dem dadurch entstehenden Zwischenraum befindet sich ein Stoffauflaufkasten 3, dessen Mündung 20 in den Zwickel zwischen dem Sieb 1 und der ersten Walze 7 ragt und dem die Suspension - vorzugsweise eine Fasersuspension - seitlich über einen oder mehrere Stutzen 4 zugeführt wird. Die Suspension gelangt aus dem Stoffauflaufkasten in den zwischen dem Sieb 1 und dem Band 12 gebildeten Spalt. Vorzugsweise ist der Stoffauflaufkasten 3 an seinen seitlichen, parallel zu den Kanten des Bandes 12 verlaufenden Rändern durch Gleitleisten 13 aus einem Kunststoff, der sehr gleitfähig ist, vorzugsweise Polyamid oder Polyiminamid abgedichtet.The two rollers 7 and 8 have essentially parallel, horizontally oriented axes of rotation and are initially wrapped in the impermeable band 12 , which forms a loop and is made of plastic or preferably steel. In parallel to this, the rolls are wrapped and by a sieve 1, but which is guided in the region of the upper run of the belt 12 by a guide roller 2 away from the belt 12th In the resulting space there is a headbox 3 , the mouth 20 of which protrudes into the gusset between the screen 1 and the first roller 7 and to which the suspension - preferably a fiber suspension - is fed laterally via one or more connecting pieces 4 . The suspension passes from the headbox into the gap formed between the screen 1 and the belt 12 . The headbox 3 is preferably sealed at its lateral edges, which run parallel to the edges of the belt 12 , by slide strips 13 made of a plastic which is very slidable, preferably polyamide or polyiminamide.

Eine weitere Verstärkung der Entwässerung erzielt man durch aufeinanderfolgende Preßspalte, die durch entlang des Bandes 12 und des Siebes 1 paarweise angeordnete Preßwalzen 21-26 gebildet sind. Dabei ist durch den Pfeil jeweils angedeutet, daß hier die untere Preßwalze verschieblich in Bezug auf die jeweils obere Preßwalze ist. Durch ein pflugscharähnlich ausgebildetes Schaberpaar 6, das auf dem Band 12 gleitet, wird die eingedickte Suspension seitlich über die Ränder des Bandes hinaus in Auffangbehälter 19 und 19′ abgeleitet und abgeworfen. Auch hier sind Gleitleisten 15 aus Kunststoff für die Berührung mit dem Band 12 vorgesehen. Das Filtrat wird in dem großen Trog 10 aufgefangen und über Stutzen 18 abgeleitet.A further intensification of the dewatering is achieved by successive press nips which are formed by press rolls 21-26 arranged in pairs along the belt 12 and the screen 1 . The arrow indicates that the lower press roll is displaceable with respect to the upper press roll. By a ploughshare-like scraper pair 6 , which slides on the belt 12 , the thickened suspension is laterally derived beyond the edges of the belt in collecting containers 19 and 19 'and discarded. Here too, slide strips 15 made of plastic are provided for contact with the band 12 . The filtrate is collected in the large trough 10 and discharged via connection piece 18 .

Eine Stützplatte 5 sorgt für eine bessere Anlage der Gleitleisten 13 und 15 am Band 12. Der Stoffauflaufkasten kann auch mit einer oder als eine Flachstrahldüse ausgebildet sein. Die Laufgeschwindigkeit von Band und Sieb kann bis zu 5 m/s betragen.A support plate 5 ensures better abutment of the slide strips 13 and 15 on the belt 12 . The headbox can also be designed with or as a flat jet nozzle. The belt and sieve can run at speeds of up to 5 m / s.

Ein großer Vorteil der Einrichtung ist, daß zwischen Band und Sieb eine hohe Preßleistung erreicht wird. Ferner können die zusätzlichen Preßwalzen relativ hohe Preßdrücke auf das Band und das Sieb und damit auf die Suspension ausüben, wodurch eine sehr gute Entwässerung und Entaschung möglich ist. A great advantage of the facility is that between tape and sieve a high pressing performance is achieved. Further can the additional press rollers relatively high pressures on the belt and the sieve and thus on the suspension exercise, creating a very good drainage and ash removal is possible.

Die Variante von Fig. 3 hat ähnliche Bauteile wie Fig. 1, deren Bezugszeichen jeweils mit einem Beistrich versehen sind. Die Stoffzufuhreinrichtung 3′ hat hier eine Breitschlitzdüse 20′.The variant of FIG. 3 has similar components to FIG. 1, the reference numerals of which are provided with a comma. The material feed device 3 'here has a slot die 20 '.

Claims

1. dewatering device for suspensions, in particular fiber suspensions of the paper industry, with two parallel rollers ( 7 , 8 ) which serve to guide at least one belt or screen ( 1 ), characterized in that the two rollers ( 7 , 8 ) directly from an impermeable Belt ( 12 ) are wrapped, and that radially outside of this, the rollers ( 7 , 8 ) are wrapped by a sieve belt ( 1 ) in the area thereof and on a belt section (lower run) between the first roller ( 7 ) and the second roller ( 8 ) runs essentially parallel to the impermeable belt ( 12 ), that in the region of the point of contact of the sieve ( 1 ) on the first roller ( 7 ) or the impermeable belt ( 12 ) essentially the sieve or belt width Mouth ( 20 ) of the stock feed device ( 3 ) or the end of a headbox is located, the sieve ( 1 ) being guided far away from the impermeable belt ( 12 ) in the area of the latter that e ine scraping device ( 6 ) on the other (upper) run of the impermeable band ( 12 ) and at least laterally from this on the edges of the band ( 12 ) material collection devices ( 19 , 19 ') are provided.

2. Drainage device according to claim 1, characterized in that the stock feed device ( 3 ) is designed as a headbox.

3. Dewatering device according to claim 1 or 2, characterized in that on the lower run of the belt ( 12 ) and the sieve ( 1 ) pressing devices ( 21-26 ) are provided, the successive press nips, ie column of increased pressure, between the sieve ( 1 ) and the band ( 12 ).

4. Drainage device according to claim 3, characterized in that the pressing devices are at least partially associated press rolls ( 21-26 ).

5. Drainage device according to one of claims 1-4, characterized in that the impermeable band ( 12 ) is a steel band or consists of plastic.

6. Drainage device according to one of claims 1-5, characterized in that the stock feed device ( 3 ') is or has a flat jet nozzle.