DE4302448C1

DE4302448C1 - Cable tension restrain for electrical wiring cables - has clamp elements with cable locating notches of differing depth for different size cables.

Info

Publication number: DE4302448C1
Application number: DE19934302448
Authority: DE
Inventors: Joachim Freier; Herbert Urban; Peter Mueller
Original assignee: Stewing Nachrichtentechnik GmbH and Co
Current assignee: Stewing Nachrichtentechnik GmbH and Co
Priority date: 1993-01-29
Filing date: 1993-01-29
Publication date: 1994-02-24
Anticipated expiration: 2013-01-30

Abstract

The cable tension restraint has 2 cooperating sealing/clamping plates (2), brought together to fit around the cable. One of the plates has a series of clamp elements (4) spaced apart along the length of the cable, each having a U-shaped cable location notch (5) with a different depth for cooperating with different dia. cables. The clamp elements lie at a given inclination angle relative to the cable tension direction and are joined by bridge sections with defined separation points. Pref. the cable location notches have cutting edges (7) penetrating the cable insulation to provide a resistance to the applied tension. USE/ADVANTAGE - Suitable for use with range of different cable sizes. For electrical wiring installation cables fed into distribution box. No cable damage. Cable released without requiring specialised tools.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zugentlastungsvorrichtung für Kabel, insbesondere für Kabeleinführungen bei Vorrichtungen zum Verbinden und Abzweigen von Installationskabeln, mit zwei aufklappbaren Dicht/Klemmbacken, die in zusammengeklapptem Zustand unter Bil dung einer Dicht/Klemmeinheit für das zugzuentlastende Kabel in eine U-förmige Halterung einsteckbar ist (DE 41 38 127 A1).The invention relates to a strain relief device for cables, especially for cable entries in devices for connecting and branching of installation cables, with two hinged Sealing / clamping jaws, which when folded under Bil a sealing / clamping unit for the cable to be relieved of strain a U-shaped bracket can be inserted (DE 41 38 127 A1).

Es sind Vorrichtungen zum Verbinden und Abzweigen von Installati onskabeln, insbesondere Endverzweiger, bekannt, bei welchen die Kabeleinführungen als Einführungsstopfen ausgebildet sind. Der artige Einführungsstopfen sollen sich durch ihre Bauform den einzuführenden Kabeln anpassen, sind jedoch insofern problematisch, als die ankommenden Kabel von unten eingesteckt werden müssen. Das stört in installationstechnischer Hinsicht.They are devices for connecting and branching installati on cables, in particular end distributors, in which the Cable entries are designed as insertion plugs. The Like insertion plugs should be due to their design adjust the cables to be inserted, but are problematic in that than the incoming cables have to be plugged in from below. This is disturbing in terms of installation technology.

Außerdem ist eine Zugentlastungsvorrichtung für ein in das innere eines Endverzweigergehäuses einzuführendes Kabel bekannt, die aus einer in das Gehäuse einrastbaren Klemmfeder besteht. Diese Klemm feder weist eine Federzunge auf, die wiederum eine Öffnung mit Klemmzähnen besitzt, während die Federzunge aufgebogene Lappen aufweist (vgl. DE-PS 33 48 151). Diese bekannte Ausführungsform verlangt den Einsatz eines Entriegelungswerkzeuges, um die Feder zunge nach hinten zu drücken und das jeweilige Kabel herausziehen zu können. There is also a strain relief device for inside of a terminal box to be introduced cable known from there is a clamp spring which can be snapped into the housing. This clamp spring has a spring tongue, which in turn has an opening Has clamp teeth, while the spring tongue has flaps bent open has (see. DE-PS 33 48 151). This known embodiment requires the use of an unlocking tool around the spring tongue to the rear and pull out the respective cable to be able to.

Ferner kennt man eine Mehrfachkabeldurchführung für Endverzweiger und Verteilergeräte der Fernmeldetechnik, welche eine oder mehrere Abstufungen aufweist, deren dazugehöriger Innendurchmesser kleiner als der Außendurchmesser der Fernmel dekabel ist und deren Ende eine oder mehrere Stützen mit dazu gehörigen Sacklöchern aufweist. Auf diese Weise will man Kabel verschiedener Außendurchmesser wasserdicht aufnehmen. Außerdem soll die Mehrfachkabeldurchführung im nicht beanspruchten Zustand als wasserdichter Verschlußstopfen dienen (vgl. DE-GM 71 42 798).Furthermore, a multi-cable bushing is known for Terminal boxes and distribution devices for telecommunications, which has one or more gradations, their associated Inner diameter smaller than the outer diameter of the telecommunications is decabel and the end of one or more supports has proper blind holes. This is how you want cables Record different outside diameters waterproof. Furthermore the multiple cable bushing should not be used serve as a waterproof sealing plug (cf. DE-GM 71 42 798).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Zugentlastungsvor richtung für Kabel, insbesondere für Kabeleinführungen bei Vor richtungen zum Verbinden und Abzweigen von Installationskabeln, der eingangs beschriebenen Ausführungsform zu schaffen, die sich durch einwandfreie Kabelfixierung und Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Kabeldurchmesser ohne Kabelbeschädigungen aus zeichnet und für das Lösen eines herauszuziehenden Kabels ohne besonderes Werkzeug auskommt.The invention has for its object a strain relief Direction for cables, especially for cable entries in front directions for connecting and branching installation cables, to create the embodiment described above, which itself due to perfect cable fixation and adaptability different cable diameters without cable damage draws and for loosening a cable to be pulled out without special tool.

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Zug entlastungsvorrichtung dadurch, daß eine der beiden Dicht/Klemmbacken mehrere in Kabellängsrichtung gestaffelt hinter einander angeordnete Klemmen mit V-förmigen Kabeleinlegeausneh mungen mit in Kabellängsrichtung abnehmender Einlegetiefe auf weist, daß die Klemmen in einem vorgegebenen Schrägwinkel gegen die Kabelzugrichtung zur Kabel längsrichtung angeordnet sind und daß die Klemmen über Trenn stege mit Sollbruchstellen miteinander verbunden sind.The invention solves this problem in a generic train Relief device in that one of the two Sealing / clamping jaws staggered behind in the longitudinal direction of the cable mutually arranged terminals with V-shaped cable insertion measurements with decreasing insertion depth in the longitudinal direction of the cable indicates that the terminals in one predetermined oblique angle against the cable pull direction to the cable are arranged in the longitudinal direction and that the terminals via separation webs with predetermined breaking points are interconnected.

Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß eine Mehrzahl von Klemmen mit in Kabeleinlegerichtung V-förmigen Klemmbereichen verwirklicht wird. Durch die Schräganordnung der Kabelklemmen bzw. ihrer V-förmigen Kabeleinlegeausnehmungen wird das jeweilige Kabel unter Zug quer in den engeren Bereich der ihm zugeordneten Klemme bzw. Kabeleinlegeausnehmung gezogen und festgeklemmt. Die Klemmen bzw. ihre V-förmigen und schräggestellten Kabelein legeausnehmungen sind für unterschiedliche Kabeldurchmesser vor gesehen, so daß jede Klemme nur für einen bestimmten Kabel durchmesser wirksam ist und die Zugentlastung des betreffenden Kabels besorgen kann. Die gegebenenfalls vorgeschalteten Klemmen, deren Kabeleinlegeausnehmungen kleiner sind als es der Kabel durchmesser des jeweils zu entlastenden Kabels verlangt, lassen sich unschwer abtrennen, nämlich aufgrund der die Klemmen distanzierenden Trennstege mit um die V-förmigen Kabelein legeausnehmungen herumgeführten Sollbruchstellen. Im Rahmen der Erfindung weist nämlich die äußerste Klemme eine Kabelein legeausnehmung für den jeweils kleinsten Kabeldurchmesser und die innerste Klemme eine Kabeleinlegeausnehmung für den jeweils größten Kabeldurchmesser auf. Die äußerste Kabeleinlegeausnehmung besitzt folglich die kleinste Einlegetiefe, die innerste Kabel einlegeausnehmung die größte Einlegetiefe. Im Rahmen der Erfin dung muß überraschen, daß durch die bloße Schrägstellung der Klemmen bzw. ihrer Kabeleinlegeausnehmungen eine hinreichende Zugentlastung erreicht wird, ohne daß eine Gegenhalterung für das jeweils eingelegte Kabel erforderlich ist.These measures of the invention have the result that a plurality of Clamps with V-shaped clamping areas in the cable insertion direction is realized. Due to the inclined arrangement of the cable clamps or their V-shaped cable insertion recesses, the respective Cable under tension transversely in the narrow area of the assigned Terminal or cable insertion recess pulled and clamped. The Clamps or their V-shaped and inclined cables Laying recesses are available for different cable diameters seen so that each clamp is only for a specific cable diameter is effective and the strain relief of the concerned Can get cable. The upstream terminals, if any, whose cable insertion recesses are smaller than the cable diameter of the cable to be relieved separate easily, namely because of the clamps spacing dividers with around the V-shaped cables predetermined breaking points. As part of the Namely, the invention has the outermost terminal a cable Laying recess for the smallest cable diameter and the innermost clamp a cable insertion recess for each largest cable diameter. The outermost cable insertion recess consequently has the smallest insertion depth, the innermost cable insertion recess the greatest insertion depth. As part of the Erfin manure must surprise that the mere inclination of the Adequate terminals or their cable insertion recesses Strain relief is achieved without a counter bracket for the each inserted cable is required.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind im folgen den aufgeführt. So können die Klemmen bzw. ihre Kabelein legeausnehmungen zur Optimierung der Zugentlastung gegen die Kabelzugrichtung angestellte Schneidkanten aufweisen. Dadurch wird eine besonders wirksame Kabelfixierung erreicht. Zweck mäßigerweise besitzen die V-förmigen Kabeleinlegeausnehmungen einen U-förmigen Zugang und einen als ebenen Boden ausgebildeten Scheitel, sind also lediglich zwischen Boden und Zugang V-förmig ausgeführt, um eine hinreichende Anpassung an die jeweiligen Kabeldurchmesser zu erreichen. Vorteilhaft ist es ferner, wenn die durch die Kabeleinlegeausnehmungen verlaufende Mittelachse und folglich Kabeleinlegerichtung orthogonal bzw. im 90° Winkel zu der Einsteckrichtung der zusammengeklappten Dicht/Klemmbacken in die U-förmige Halterung bzw. der Mittelachse dieser Halterung verläuft, so daß sich das jeweils eingeführte Kabel quer zur Kabel längsrichtung und folglich in Radialrichtung in die zugeordnete Klemme bzw. Kabeleinlegeausnehmungen einlegen läßt und bei Zugbelastung gleichsam automatisch festgeklemmt wird. Die Klemmen können aus biegesteifem Kunststoff bestehen. Die beiden Dicht- Klemmbacken sind vorzugsweise mittels eines Filmscharniers miteinander verbunden. Die U-förmige Halterung befindet sich in einer Einsteckleiste eines Gehäuses für die Vorrichtung zum Ver binden und Abzweigen der Kabel.Further advantageous embodiments of the invention are as follows the listed. So the terminals or their cables can be Laying recesses to optimize the strain relief against the Have cable cutting direction adjusted cutting edges. Thereby a particularly effective cable fixation is achieved. Purpose moderately have the V-shaped cable insertion recesses a U-shaped access and one designed as a flat floor Vertices are only V-shaped between the floor and the entrance executed to a sufficient adaptation to the respective To reach cable diameter. It is also advantageous if the central axis running through the cable insertion recesses and consequently the cable insertion direction is orthogonal or at a 90 ° angle the direction of insertion of the folded sealing / clamping jaws in the U-shaped bracket or the central axis of this bracket runs so that the respectively inserted cable is transverse to the cable longitudinal direction and consequently in the radial direction in the assigned Can insert clamp or cable recesses and at Tensile load is automatically clamped. The clamps can consist of rigid plastic. The two sealing Clamping jaws are preferably by means of a film hinge connected with each other. The U-shaped bracket is in a plug-in bar of a housing for the device for Ver tie and branch the cables.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert; es zeigen:In the following an embodiment of the invention is closer explained; show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Zugentlastungsvorrichtung mit aufgeklappten Dicht/Klemmbacken, Fig. 1 shows a strain relief device according to the invention with opened sealing / clamping jaws,

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 1 mit zusammengeklappten Dicht/Klemmbacken, Fig. 2 is a plan view of the article of FIG. 1 with folded sealing / clamping jaws,

Fig. 3 einen Querschnitt A-A durch den Gegenstand nach Fig. 2 und Fig. 3 shows a cross section AA through the object of FIG. 2 and

Fig. 4 schematisch und auszugsweise eine Verbindungs- und Abzweigevorrichtung in schematischer Darstellung mit einer Einsteckleiste für eine erfindungsgemäße Zugentlastungsvorrichtung. Fig. 4 schematically and in part a connection and branching device in a schematic representation with a plug-in bar for a strain relief device according to the invention.

In den Figuren ist eine Zugentlastungsvorrichtung für Kabel 1, insbesondere für Kabeleinführung bei Vorrichtungen zum Verbinden und Abzweigen von Installationskabeln dargestellt. Diese Zugent lastungsvorrichtung weist in ihrem grundsätzlichen Aufbau zwei aufklappbare Dicht/Klemmbacken 2 auf, die in zusammengeklapptem Zustand unter Bildung einer Dicht/Klemmeinheit für das betreffende zugzuentlastende Kabel 1 in eine U-förmige Halterung 3 einsteckbar ist. Lediglich eine der beiden Dicht/Klemmbacken 2 weist mehrere in Kabellängsrichtung gestaffelt hintereinander angeordnete Klem men 4 mit V-förmigen Kabeleinlegeausnehmungen 5 auf, wobei die Einlegetiefe dieser Kabeleinlegeausnehmungen 5 jeweils in Kabel längsrichtung abnimmt. Die äußerste Klemme 4 weist folglich eine Kabeleinlegeausnehmung mit der kleinsten Einlegetiefe T für den kleinsten Kabeldurchmesser und die innerste Klemme 4 eine Kabeleinlegeausnehmung mit der größten Einlegetiefe T für den größten Kabeldurchmesser auf. Die Klemmen 4 bzw. Kabeleinlegeaus nehmungen 5 sind in einem vorgegebenen Schrägwinkel α gegen die Kabelzugrichtung zur Kabellängsrichtung angeordnet. Nach dem Aus führungsbeispiel beträgt der Schrägwinkel α 15°. Die Klemmen 4 sind über Trennstege 6 mit Sollbruchstellen miteinander verbunden, so daß sich die in Abhängigkeit von dem jeweiligen Kabeldurch messer nicht benötigten Klemmen 4 abtrennen lassen. Die Klemmen 4 bzw. ihre Kabeleinlegeausnehmungen 5 weisen gegen die Kabelzug richtung angestellte Schneidkanten 7 auf. Außerdem besitzten die V-förmigen Kabeleinlegeausnehmungen einen U-förmigen Zugang 8 und einen als ebenen Boden 9 ausgebildeten Scheitel. - Die durch die Kabeleinlegeausnehmungen 5 verlaufende Mittelachse M_K, die in Kabeleinlegerichtung verläuft, ist orthogonal bzw. im 90° Winkel zu der Einsteckrichtung der zusammengeklappten Dicht/Klemmbacken 2 angeordnet, folglich rechtwinkelig zu der Mittelachse M_H der be treffenden U-förmigen Halterung 3. Die Klemmen 5 bestehen aus biegesteifem Kunststoff.The figures show a strain relief device for cables 1 , in particular for cable entry in devices for connecting and branching installation cables. This strain relief device has in its basic structure two hinged sealing / clamping jaws 2 , which can be inserted into a U-shaped holder 3 in the folded state to form a sealing / clamping unit for the cable 1 in question. Only one of the two sealing / clamping jaws 2 has a plurality of cables longitudinally staggered arranged behind one another terminal blocks 4 with V-shaped Kabeleinlegeausnehmungen 5, wherein the insertion depth of this Kabeleinlegeausnehmungen 5 respectively decreases in the cable longitudinal direction. The outermost terminal 4 consequently has a cable insertion recess with the smallest insertion depth T for the smallest cable diameter and the innermost terminal 4 has a cable insertion recess with the largest insertion depth T for the largest cable diameter. The terminals 4 and Kabeleinlegeaus recesses 5 are arranged at a predetermined oblique angle α against the cable pulling direction to the longitudinal direction of the cable. According to the exemplary embodiment, the helix angle is α 15 °. The terminals 4 are connected through separating webs 6 with predetermined breaking points with each other, so that the can be separated depending on the respective cable diameter unused terminals. 4 The terminals 4 or their cable insertion recesses 5 have cutting edges 7 set against the cable pull direction. In addition, the V-shaped cable insertion recesses have a U-shaped access 8 and a vertex designed as a flat bottom 9 . - The central axis M _K running through the cable insertion recesses 5, which runs in the cable insertion direction, is arranged orthogonally or at a 90 ° angle to the insertion direction of the folded sealing / clamping jaws 2 , consequently at right angles to the central axis M _{H of} the U-shaped holder 3 concerned . The terminals 5 are made of rigid plastic.

Die beiden Dicht/Klemmbacken 2 weisen ferner als Kabeldichtung einen in Kabellängsrichtung geteilten Dichtkonus 10 auf, der nach Maßgabe des jeweiligen Kabeldurchmessers in seiner Länge kürzbar ist. Der Dichtkonus 10 besteht aus biegeweichem Kunststoff. Die beiden Dicht/Klemmbacken 2 sind mittels eines Filmscharniers 11 miteinander verbunden und besitzten ineinandergreifende Zentrier zapfen und Bohrungen, was nicht gezeigt ist. Angedeutet ist lediglich, daß die aufklappbaren Dicht/Klemmbacken 2 hälftige Kabeldurchtrittsöffnungen 12 mit geschlitzten Dichthäuten zum Ein legen von abgehenden Kabeln besitzten. Die Dicht/Klemmeinheit ist als Mehrmaterial-Spritzgußteil ausgeführt.The two sealing / clamping jaws 2 also have, as a cable seal, a sealing cone 10 which is divided in the longitudinal direction of the cable and which can be shortened in length in accordance with the respective cable diameter. The sealing cone 10 is made of flexible plastic. The two sealing / clamping jaws 2 are connected to one another by means of a film hinge 11 and have interlocking centering pins and bores, which is not shown. It is only indicated that the hinged sealing / clamping jaws 2 halved cable passage openings 12 with slotted sealing skins for inserting outgoing cables. The sealing / clamping unit is designed as a multi-material injection molded part.

Die U-förmige Halterung 3 ist als Bestandteil einer fachbildenden Einsteckleiste 13 an einem Gehäuse 14 für die Vorrichtung zum Verbinden und Abzweigen der Kabel ausgebildet. Die Dicht/Klemmein heit ist folglich auch in eine andere U-förmige Halterung 3 dieser Einsteckleiste 13 einsteckbar, wobei die Dicht/Klemmbacken 2 mit den jeweiligen U-Schenkeln der betreffenden Halterung eine Nut/Federver bindung 15 bilden.The U-shaped holder 3 is designed as part of a compartment-forming plug-in strip 13 on a housing 14 for the device for connecting and branching off the cables. The sealing / Klemmein is integrated consequently also in a different U-shaped bracket 3 of the male strip 13 inserted, the sealing / clamping jaws 2 with their respective U-legs of the respective bracket bonding a groove / Federver form 15th

Claims

1. Strain relief device for cables, in particular for cable entries in devices for connecting and branching installation cables, with two hinged sealing / clamping jaws, which can be inserted into a U-shaped holder in the folded state to form a sealing clamping unit for the cable to be relieved of strain, thereby characterized marked that one of the two sealing / clamping jaws ( 2 ) has a plurality of clamps ( 4 ) with V-shaped cable insertion recesses ( 5 ), which are staggered one behind the other in a staggered manner in the longitudinal direction of the cable, with a decreasing insertion depth (T) in the longitudinal direction of the cable, that the clamps ( 4 ) have a predetermined length Oblique angles (α) are arranged against the cable pulling direction to the longitudinal direction of the cable and that the clamps ( 4 ) are connected to one another via predetermined breaking points ( 6 ).

2. Strain relief device according to claim 1, characterized in that the cable insertion recesses ( 5 ) against the cable pulling direction have cutting edges ( 7 ).

3. Strain relief device according to claim 1 or 2, characterized in that the V-shaped cable insertion recesses ( 5 ) have a U-shaped access ( 8 ) and a vertex formed as a flat bottom ( 9 ).

4. Strain relief device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the helix angle (α) is 10 ° to 30 °, is preferably 15 °.

5. Strain relief device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the through the Kabeleinlegeausneh mung ( 5 ) extending central axis (M _K ) orthogonal to the insertion direction of the folded sealing / clamping jaws ( 2 ) or to the central axis (M _H ) of the U-shaped bracket ( 3 ).

6. Strain relief device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the terminals ( 4 ) consist of rigid plastic.

7. Strain relief device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two sealing / clamping jaws ( 2 ) are interconnected by means of a film hinge ( 11 ).

8. Strain relief device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the U-shaped holder ( 3 ) in a plug-in strip ( 13 ) of a housing ( 14 ) for the device for connecting and branching the cables.