Spielzeug -Tauchfigur. Die Erfindung bezieht sich auf Spielzeug-Tauchfiguren,
die unter der Bezeichnung Kartesianisc'he Tauchfiguren bekannt sind, und in einem
mit Wasser gefüllten Behälter durch äußeren Druck auf den letzteren zum Tauchen
gebracht werden können, während sie beim Nachlassen des Druckes wieder aufsteigen.
Diese Wirkung wird bekanntlich dadurch hervorgerufen, daß eine Luftblase, die sich
in der mit einer kleinen öffnung versehenen, hohlen Figur befindet, durch den äußeren
Druck zusammengedrückt wird, däß dementsprechend Wasser in die Figur tritt, diese
dadurch schwerer wird und sinkt.Toy diving figure. The invention relates to toy diving figures,
known as Kartesian diving figures, and all in one
container filled with water by external pressure on the latter for diving
can be brought, while they rise again when the pressure is released.
This effect is known to be caused by the fact that an air bubble is formed
in the hollow figure with a small opening, through the outer one
Pressure is squeezed, so that water accordingly enters the figure, this
it becomes heavier and sinks.
Die Erfahrung hat nun gezeigt, daß Spielzeug-Tauchfiguren der bezeichneten
Art, die
beispielsweise aus Celluloid hergestellt sind, wenn sie
sich ständig im Wasser befinden, nach mehr oder weniger langer Zeit nicht mehr schwimmen,
sondern zu Boden gesunken sind, daß das Spielzeug also unwirksam wird,, und zwar
infolge einer allmählichen Verringe= rung der eingeschlossenen Luft, wobei es dahingestellt
bleiben kann, ob Luft durch feinste Üffnungen der Wandung der Figur entweicht oder
vom Wasser aufgenommen wird oder sonstwie verschwindet und durch Wasser ersetzt
wird.Experience has now shown that toy diving figures of the designated
Kind of
for example made of celluloid if they are
are constantly in the water, stop swimming after a longer or shorter period of time,
but have sunk to the ground, so that the toy becomes ineffective, namely
as a result of a gradual decrease in the trapped air, it being an open question
whether air escapes through the finest openings in the wall of the figure or
is absorbed by water or otherwise disappears and replaced by water
will.
Die Erfindung bezweckt, diesen Mangel zu beseitigen und erreicht dies
dadurch, daß die in der Figur befindliche Luft in einen; elastischen kleinen Hohlkörper,
Kapsel, Kugel o. dgl. aus Gummi o. dgl. eingeschlossen wird und dadurch sowohl vom
Wasser als auch von der Wandung der Figur getrennt ist.The invention aims to remedy this deficiency and achieves this
in that the air located in the figure in a; elastic small hollow body,
Capsule, ball or the like made of rubber or the like. Is enclosed and thereby both from
Water as well as being separated from the wall of the figure.
Auf der Zeichnung ist ein Hohlkörper mit ' einer Tauchfigur gemäß
der Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht. Abb. a zeigt
die Figur in ihrer oberen Stellung und Abb. z nach dem Untertauchen.On the drawing is a hollow body with 'a diving figure according to
of the invention illustrated in one embodiment, for example. Fig.a shows
the figure in its upper position and Fig. z after submerging.
Der mit Wasser gefüllte Behälter a besteht entweder ganz aus elastischem
Stoff oder hat nur eine elastische Decke, auf die der äußere Druck auszuüben ist.
In dem den Behälter anfüllenden Wasser befindet sich die hohle Figur @b, deren Wandung
beispielsweise unten mit einem kleinen Loch u versehen ist, damit der äußere Druck
sich auf das im Hohlraum der Figur befindliche Wasser fortpflanzt. In der Figur
ist das mit Luft gefüllte Gummibläschen g untergebracht, dessen Größe so bemessen
ist, daß es die Figur gewöhnlich in der oberen Lage gerade schwimmend erhält. Die
richtige Schwimmlage der Figur läßt sich gegebenenfalls noch durch Beschwerung mit
Blei o. dgl. leicht herbeiführen.The container a filled with water either consists entirely of elastic
Fabric or just has an elastic cover on which the external pressure is to be exerted.
In the water filling the container is the hollow figure @b, the wall of which
for example at the bottom with a small hole u is provided so that the external pressure
propagates on the water in the cavity of the figure. In the figure
the air-filled rubber bladder g is housed, the size of which is so dimensioned
is that it usually keeps the figure floating straight in the upper layer. the
The correct swimming position of the figure can be made possible by adding weight
Easily bring about lead or the like.
Durch Druck auf den Behälter a oder auf seine .elastische Decke verringert
das Luftbläschen g, wie in Abb. 2 der Deutlichkeiri halber im übertriebenem Maße
veranschaulicht ist, sein Volumen, es kann @ mehr Wasser in. die Figur eintreten,
sie wird schwerer und sinkt zu Boden.Reduced by pressure on the container a or on its elastic cover
the air bubble g, as in Fig. 2, for the sake of clarity, is exaggerated
is illustrated, its volume, @ more water can enter. the figure,
it becomes heavier and sinks to the ground.