Anheizvorrichtüng für Dampflampen. Den Gegenstand vorliegender Erfindung
bildet eine Anheizvorrichtung für Dampflampen für flüssige Brennstoffe, insbesondere
für Petroleum, bei der mehrere aus einer Anheizschale gespeiste Hilfsbrenner als
Hilfsvergaser ausgebildet sind. Sie sind um den inneren Rand der Anheizschale gebogen,
und ihre Brennerdüsen liegen unterhalb des oberen Randes der Anheizschale, so daß
die aus diesen austretenden Stichflammen, dem Bereich der Flamme aus der Schale
entzogen, eine hohe Verbrennungstemperatur ergeben. Durch diese Anordnung wird der
eigentliche Vergaser der Lampe, der aus einem schlangenförmig gebogenen Rohr besteht,
sehr schnell auf die zur Vergasung erforderliche Temperatur gebracht.Heating device for steam lamps. The subject matter of the present invention
forms a heating device for vapor lamps for liquid fuels, in particular
for kerosene, where several auxiliary burners fed from a heating bowl are used as
Auxiliary carburetors are formed. They are bent around the inner edge of the heating bowl,
and their burner nozzles are below the upper edge of the heating bowl, so that
the jet flames emerging from these, the area of the flame from the bowl
withdrawn, result in a high combustion temperature. With this arrangement, the
actual carburetor of the lamp, which consists of a serpentine bent tube,
brought very quickly to the temperature required for gasification.
Die Anheizvorrichtung ist auf der Zeichnung in Abb. i im Aufriß und
Abb. a im Grundriß dargestellt.The heating device is on the drawing in Fig. I in elevation and
Fig. A shown in plan.
Um den schlangenförmigen Teil des Vergasers a liegt eine ringförmige
Anheizschale b,
in die Spiritus eingefüllt wird. Um nun eine starke Erhitzung
des Schlangenrohres a zu erreichen, sind innen in die Anheizschale eine Anzahl kleiner
Vergaser c eingebaut, die, wie die Zeichnung zeigt, aus einem senkrechten Rohrd
und einem rechtwinklig abgebögeren Teil e bestehen. Die unteren Schenkel e der Rohre
haben je eine Bohrung, so daß ein Kranz von Brenneröffnungen um das Vergaserrohr
entsteht. Durch die Flamme in der Anheizschale verdampfter Spiritus tritt als heiße
Stichflamme gegen das schlangenförmige Vergaserrohr aus und bewirkt eine schnelle
Erhitzung desselben. Der Dampf der Brennflüssigkeit tritt dann in üblicher Weise
in das Mischrohr, mengt sich hier mit der atmosphärischen Luft und tritt schließlich
in den Glühkörper g. Das Dampfluftgemisch wird in dem Glühkörper durch die Anheizflamme
ebenfalls mit entzündet.Around the serpentine part of the carburetor a is an annular heating bowl b into which spirit is poured. In order to achieve a strong heating of the coiled pipe a, a number of small carburetors c are built into the heating bowl, which, as the drawing shows, consist of a vertical pipe d and a right-angled part e. The lower legs e of the tubes each have a hole so that a ring of burner openings is created around the carburetor tube. Spirit evaporated by the flame in the heating bowl emerges as a hot jet flame against the serpentine carburetor pipe and causes it to be heated up quickly. The vapor of the fuel liquid then enters the mixing tube in the usual way, mixes here with the atmospheric air and finally enters the incandescent body g. The steam-air mixture is also ignited in the incandescent body by the heating flame.
Die Anzahl der kleinen Vergaser e hängt von dem Durchmesser der Vergaserschlange
ab. Durch die Ausbildung dieser Anheizschale wird. eine besonders kurze Anheizdauer
der Lampe erreicht.The number of small carburetors depends on the diameter of the carburetor coil
away. The formation of this heating shell is. a particularly short heating-up time
reached the lamp.