DE425C

DE425C - Double injector

Info

Publication number: DE425C
Application number: DE000000000425DA
Authority: DE
Original assignee: E Koerting
Current assignee: E Koerting
Priority date: 1877-07-02
Filing date: 1877-07-02
Anticipated expiration: 1897-07-03

Description

1877.1877.

E. KÖRTING in HANNOVER.
Dop pel-Injector.E. KÖRTING in HANNOVER.
Double injector.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. Juli 1877 ab.
Längste Dauer: 19. August 1891.Patented in the German Empire on July 3, 1877.
Longest duration: August 19, 1891.

Die bislang üblichen Injectoren leiden an folgenden Uebelständen, die ihre allgemeine Anwendung als Kesselspeise-Apparate trotz ihrer grofsen Einfachheit unmöglich machten.The injectors hitherto customary suffer from the following drawbacks which make their general use when boiler feeders made impossible despite their great simplicity.

1. Sie vertragen kein warmes Wasser, weil im anderen Falle durch den hinzutretenden Dampf an der Mischungsstelle eine zu hohe Temperatur eintreten und eine vollständige Condensation des Dampfes unmöglich werden würde. Die Temperatur in diesem Räume müfste immer noch unter dem Siedepunkte (100⁰C) bleiben und haben auf diesen Satz hin die Theoretiker die Theorie des Injectors gegründet, die mit diesem neuen Apparate völlig hinfällig wird.1. They do not tolerate warm water, because otherwise the added steam would lead to too high a temperature at the mixing point and complete condensation of the steam would be impossible. The temperature in this room still müfste remain below the boiling point (100 ⁰ C) and founded on this set back the theorists, the theory of the injectors that is completely obsolete with this new equipment.

2. Bei wechselnder Spannung des Dampfes erforderten die Injectoren eine Regulirung des Wasserzufiusses, weil bei verschiedener Spannung des einströmenden Dampfes die Temperatur und somit das Vacuum im Condensationsraume sich veränderte und demzufolge auch die Menge des einströmenden Wassers, die mit zunehmender Spannung bei gleichen Querschnitten abnehmen würde, während der Injector umgekehrt mehr Wasser gebraucht zur Condensation des vermehrten Dampfgewichtes. Darum war eine mechanische Regulirung des Wasserzuflusses nöthig, die nur mit der Hand geschehen konnte, und von Seiten des Maschinenwärters Aufmerksamkeit und Gewandheit erforderte, die bei diesem Apparate aber ganz fortfällt.2. When the tension of the steam changed, the injectors required regulation of the Water inflow, because with different voltages of the inflowing steam the temperature and thus the vacuum in the condensation space changed and consequently also the amount of inflowing water, which decrease with increasing tension for the same cross-sections would, while the injector, conversely, would need more water to condense the increased water Vapor weight. Therefore a mechanical regulation of the water flow was necessary, which could only be done by hand, and required attention and dexterity on the part of the machine attendant but this apparatus is completely eliminated.

In dem vorliegenden, neuen Injector geschieht die Mischung von Dampf und Wasser unter Druck und die Temperatur im Mischungsraume wird daher unabhängig von der Temperatur des unter atmosphärischem Drucke statthabenden. Siedepunktes, und zugleich wird dem Injector mit vermehrtem Dampfdrucke auch ein vermehrtes Wasserquantum zugeführt. Beides geschieht, indem man vor dem eigentlichen Injector, der das Wasser in den Kessel schafft, einen oder mehrere andere Dampfstrahlpumpen anordnet, die dem Injector das Wasser zupressen. Von diesen Dampfstrahlpumpen hat die erste einen, im Verhältnisse zum Wasserzuflusse, so kleinen Dampfdüsenquerschnitt, dafs die von derselben gelieferte Wassermenge und ebenso der erzeugte Druck mit der wirkenden Dampfspannung steigt. Die beiliegende Zeichnung und ihre Erklärung wird das Princip der Construction vollkommen erläutern, α ist der Dampfeintritt, b der Wassereintritt, c die Dampfdüse des ersten Apparates, χ ist der ringförmige Wassereinlauf in den Condensationsraum; g ist die engste Stelle desselben, die den Uebergang in den Druckkonus h bildet,' k ist ein Rücklauf kanal des Wassers von h nach dem Wassereinlaufe y in den Condensationsraum / des zweiten Apparates und zwar darf der freie Ausströmungsquerschnitt dieses Wassereinlaufes y nur wenig gröfser sein, als der Querschnitt der engsten Stelle g, damit auch ein entsprechender Druck erzeugt wird, mit dem das Wasser in den Raum_/ hineingetrieben wird. d ist die Dampfdüse des zweiten Apparates und / die engste Stelle des Mischungsraumes f, welche den Uebergang in den Druckkonus m bildet, von dem aus das Wasser in dem Rohre 0 fortgeleitet wird. η und i sind Hähne um event, das Anlassen des Apparates zu erleichtern. Auf die Einzelapparate können alle die bei den gemeinen Injectoren üblichen Constructionen der Dampfregulirung und der Wasserdüse angewendet werden, ohne das eben charakterisirte Princip der Combination der Apparate zu beeinträchtigen. Anstatt von nur zwei combinirten Apparaten können deren in genau der gleichen oder in beliebig variirter Weise auch drei oder mehr combinirt werden, von denen der eine immer das Wasser in den Mischungsraum des folgenden drückt, in dem es vom Dampfe aufs neue beschleunigt wird.In the present, new injector, the mixing of steam and water takes place under pressure and the temperature in the mixing space is therefore independent of the temperature of that which takes place under atmospheric pressure. Boiling point, and at the same time the injector is supplied with an increased amount of water with increased vapor pressure. Both are done by placing one or more other steam jet pumps in front of the actual injector, which creates the water in the boiler, which press the water into the injector. The first of these steam jet pumps has a steam nozzle cross-section which is so small in relation to the water inflow that the quantity of water supplied by it and also the pressure generated increases with the acting steam tension. The accompanying drawing and its explanation will fully explain the principle of construction, α is the steam inlet, b the water inlet, c the steam nozzle of the first apparatus, χ is the ring-shaped water inlet into the condensation chamber; g is the narrowest point of the same, which forms the transition into the pressure cone h , ' k is a return channel of the water from h after the water inlet y into the condensation chamber / the second apparatus and the free outflow cross-section of this water inlet y may only be slightly larger , as the cross-section of the narrowest point g, so that a corresponding pressure is generated with which the water is driven into the room_ /. d is the steam nozzle of the second apparatus and / the narrowest point of the mixing space f, which forms the transition into the pressure cone m , from which the water in the pipe 0 is carried away. η and i are taps to facilitate starting the machine. All the constructions of steam regulation and water-jet customary in common injectors can be applied to the individual apparatus, without affecting the principle of the combination of apparatus just described. Instead of just two combined apparatuses, three or more can be combined in exactly the same way or in any number of ways, one of which always presses the water into the mixing space of the next, in which it is accelerated anew by the steam.

Im ersten Apparate erfährt das Wasser nur eine geringe Temperaturerhöhung, trotzdem also in diesem der Siedepunkt (100⁰C) die Grenze der Temperatur im Mischungsraume bildet, kann doch das zufliefsende Wasser eine sehr hohe Temperatur haben und doch sicher die geringe zuströmende Dampfmenge condensiren. Im zweiten Apparat findet die Mischung des Dampfes mit dem Wasser bereits bei dem vom ersten erzeugten Drucke statt, die Temperatur im Mischungsraume ist also nicht mehr durch 100⁰C limitirt und so weiter bis zum letzten Apparate der Combination, der das Wasser in den Kessel treibt.In the first apparatus, the water undergoes only a small increase in temperature, so still in this, the boiling point (100 ⁰ C) is the limit of the temperature in the mixing space, but the zufliefsende water, a very high temperature and have surely condense the low flowing steam. In the second apparatus the mixture of steam takes place with the water already in the generated from the first prints instead, the temperature in the mixing space is thus no longer limitirt by 100 ⁰ C and so on until the last apparatus of the combination, which drives the water in the boiler .

Wie schon früher erwähnt, wird bei entsprechender Dimensionirung der erste Apparat zugleich ein Regulator des Wasserzuflusses bei verschiedenen Spannungen, so dafs die ManipulationAs mentioned earlier, if the dimensions are appropriate, the first apparatus becomes the same a regulator of the flow of water at different tensions, so that the manipulation

Claims

the only thing to start the injector in practical use is to open the tap η , then to close the steam valve and thus the tap η again; there is no longer any regulation of any shut-off devices; they are either completely opened or completely closed; whereby the handling of the apparatus is possible even for the most uneducated machinist or stoker. According to the inventor, this advantage, as well as the possibility of being able to deliver approximately as warm water with the apparatus as with a pump, ensure that the injectors are generally used for feeding kettles, which they could not attain earlier and this construction should therefore be used become of vital importance.

Patent claim: Steam jet pumps combined in such a way that one of the following the water under pressure in the mixing space with the steam generally feeds like with reference to the accompanying drawing and its description.

For this purpose I sheet drawings.