DE425566C

DE425566C - Electric encryption and decryption machine

Info

Publication number: DE425566C
Application number: DEC34510D
Authority: DE
Original assignee: CHIFFRIERMASCHINEN AKT GES
Current assignee: CHIFFRIERMASCHINEN AKT GES
Publication date: 1926-02-22

Description

Elektrische Chiffrier- und Dechiffriermaschine. Bekanntlich besteht das internationale Telegraphieralphabet aus 26 Buchstaben, unter denen keine Buchstaben mit Akzenten oder Umlaute, wie ä, ö, ü, vorhanden sind. Ein chiffriertes Telegramm darf also nur die 26 Buchstaben enthalten. Da es aber erforderlich ist, auch die Wortzwischenräume zu chiffrieren und von Buchstaben auf Ziffern oder Interpunktionszeichen umzuschalten,, welche letzteren, ähnlich wie bei Schreibmaschinen, auf den 26 Buchstabentasten untergebracht sind, sind außer den 26 Buchstabentasten noch zwei weitere Umschalttasten erforderlich, bei deren Druck im Chiffrat ebenfalls Buchstaben erscheinen müssen. Es scheint also unvermeidlich, zwei Buchstaben für zwei verschiedene Zwecke, nämlich einerseits als Buchstabe in seiner eigentlichen Bedeutung, und anderseits als Umschaltbuchstabe verwenden zu müssen, was selbstverständlich nicht möglich ist. Eine Verwendung der Buchstaben, z. B. ä und ü, als Umschaltbuchstaben ist nicht möglich, da diese Buchstaben beim Telegraphieren mit ae und ue wiedergegeben werden und infolgedessen beim Dechiffrieren Unstimmigkeiten hervorrufen.Electric encryption and decryption machine. As is well known, the international telegraph alphabet consists of 26 letters, among which there are no letters with accents or umlauts such as ä, ö, ü. An encrypted telegram may only contain the 26 letters. But since it is necessary to encipher the spaces between words and to switch from letters to numbers or punctuation marks, which the latter are placed on the 26 letter keys, similar to typewriters, two additional shift keys are required in addition to the 26 letter keys when they are pressed letters must also appear in the cipher. So it seems inevitable to have to use two letters for two different purposes, namely on the one hand as a letter in its actual meaning, and on the other hand as a shift letter, which of course is not possible. A use of the letters, e.g. B. ä and ü, as shift letters is not possible, since these letters are reproduced with ae and ue when telegraphing and consequently cause inconsistencies when deciphering.

Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß als Umschaltbuchstaben solche Buchstaben verwendet werden, die durch andere, etwa Bleichlautende, ausgedrückt werden können, wie beispielsweise j und q, welche durch i und k ersetzt werden können, ohne den Text unleserlich zu machen.These disadvantages are eliminated according to the invention in that as Shift letters such letters are used, which are replaced by others, such as pale, can be expressed such as j and q, which are replaced by i and k without making the text illegible.

Die Chiffrierung eines Klartextes, der j und q erhält, würde also folgendermaßen zu geschehen haben: Auf der Tastatur mit ->6 Buchstaben wird für jedes j ein i und für jedes q oder k gedrückt. Wird dagegenj oder q gedrückt, so bedeutet dies die Umschaltung. Dies könnte nun leicht zu Verwechslungen Veranlassung geben, dadurch, daß sich der Schreibende irrt und beim Schreiben von j oder q tatsächlich diese Buchstaben schreibt. Es werden daher gemäß der Erfindung 28 Tasten vorgesehen, von denen 26 die Buchstaben tragen (ebenso wie a2 Zeichen), während zwei davon besondere Umschalttasten sind, die als Umschalttasten kenntlich gemacht sind. Wesentlich ist ferner ein Schalter, welcher bei Schalten der Maschine auf :>Chiffrieren« die beiden Leitungen, die an j und i angeschlossen sind, und die beiden, die an q und k angeschlossen sind, untereinander verbindet, so daß es gleichgültig ist, ob die Taste i oder die Taste j oder- auch eine der Tasten q und k gedrückt werden. Im Chiffrat erscheint immer der dem i oder der dem k entsprechende Buchstabe, während beim Niederdrücken der Umschalttasten im Chiffrat die dem Buchstaben j oder q entsprechenden Buchstaben erscheinen.So the encryption of a plaintext that receives j and q would have to be done as follows: On the keyboard with -> 6 letters is for every j an i and pressed for every q or k. If, on the other hand, j or q is pressed, then this means the switchover. Now this could easily give rise to confusion give, by the fact that the writer makes a mistake and when writing j or q actually writes these letters. There are therefore provided according to the invention 28 keys, of which 26 carry the letters (as well as a2 characters), while two of them special Shift keys are identified as shift keys. Is essential also a switch which, when the machine is switched to: "Encrypt" the two Lines connected to j and i, and the two connected to q and k are, connects with each other, so that it does not matter whether the key i or the Button j or- also one of the buttons q and k can be pressed. Appears in the cipher always the letter corresponding to the i or the k, while pressing down Use the shift keys in the cipher to select the letters corresponding to the letter j or q appear.

Eine Vorrichtung nach der Erfindung ist beispielsweise ganz schematisch in der Zeichnung veranschaulicht.A device according to the invention is, for example, very schematic illustrated in the drawing.

In einer Chiffriermaschine sind 26 Tasten i für die Buchstaben angeordnet. In der Zeichnung ist zur Vereinfachung nur die Taste für den Buchstaben 1 sowie i, j und k, q angedeutet. Diese Tasten sind an eine beliebige Stromquelle angeschlossen, und Leitungen 3, q. führen zu einer Verwürfelungsvorrichtung. Diese besteht in bekannter Weise" aus feststehenden Trommeln 5, 6, zwischen welchen eine drehbare, während des Chiffrierens beliebig weitergeschaltete Trommel ? angeordnet ist. Von der Verwürfelungsvorrichtung führen Leitungen 8, 9 zu einem Kontaktstück io eines Kollektors, welcher durch eine umlaufende Bürste i i mit einem Schleifring 12 verbunden ist. An diesem ist der Magnet 13 angeschlossen, welcher die Schreibvorrichtung, z. B. das umlaufende Typenrad, betätigt. Wenn also die Taste 1 gedrückt wird, wird beim Umlauf der Bürste i i der dem Buchstaben I entsprechende Chiffratbuchstabe durch das Typenrad an eine Papierwalze angeschlagen.In a cipher machine, 26 keys i are arranged for the letters. For the sake of simplicity, only the key for the letter 1 and is shown in the drawing i, j and k, q indicated. These buttons are connected to any power source, and lines 3, q. lead to a scrambler. This consists of a well-known Way "of fixed drums 5, 6, between which a rotatable, while of the encryption drum switched on at will? is arranged. From the scrambler lead lines 8, 9 to a contact piece io of a collector, which by a rotating brush i i is connected to a slip ring 12. At this one is the Magnet 13 connected, which the writing device, for. B. the rotating type wheel, actuated. So if button 1 is pressed, the brush i i becomes the cipher letter corresponding to the letter I through the type wheel on a paper roller posted.

In der. Zeichnung ist zum leichteren Verständnis der Kontakt io auch mit 1 bezeichnet. Es ist also angenommen, daß der elektrische Strom ohne Verwürfelung (also unchiffriert) hindurchgehen würde. Eine solche Anordnung ist auch zum besseren Verständnis den nachfolgenden Ausführungen zugrunde gelegt. Außer den genannten Tasten sind noch eine besondere Umschalttaste 14 für die Ziffern und eine solche 15 für die Buchstaben angeordnet und in ähnlicher Weise durch Leitungen mit einem Kontakt des genannten Kollektors verbunden. Ebenso ist je ein Umschaltmagnet für das Typenrad der Schreibmaschine 16 für Buchstaben und 17 für Ziffern vorgesehen.In the. The drawing is also for easier understanding of the contact denoted by 1. It is therefore assumed that the electric current without scrambling (i.e. unencrypted) would go through. Such an arrangement is also for the better Understanding is based on the following explanations. Except the keys mentioned are a special shift key 14 for the digits and such 15 for the letters and arranged in a similar manner by lines connected to a contact of said collector. There is also a changeover magnet for the type wheel of the typewriter 16 for letters and 17 for numbers.

Ein Hauptschalter 18 ist angeordnet, welcher Kontakte aller 26 Buchtaben betätigt und auf Chiffrieren oder Dechiffrieren eingestellt werden kann. A1 bedeutet in der Zeichnung Stellung des betreffenden Schalters für Klarschrift, C Stellung für Chiffrieren, D für Dechiffrieren.A main switch 18 is arranged which contacts all 26 letters and can be set to encrypt or decrypt. A1 means In the drawing, position of the relevant switch for plain text, C position for encryption, D for decryption.

Außer diesem Hauptschalter sind nun noch weitere Schalter ig, 20, 21 und 22 vorgesehen, welche ebenfalls für diese drei Bestimmungen der Chiffriervorrichtung eingestellt werden können und gegebenenfalls miteinander gekuppelt sind.In addition to this main switch, there are now other switches ig, 20, 21 and 22 are provided, which are also used for these three provisions of the encryption device can be set and, if necessary, are coupled to one another.

Die Stellung der Schalter in der Zeichnung ist auf C, d. h. Chiffrieren. Aus der Zeichnung ist klar zu ersehen, daß es .ganz gleichgültig ist, ob die Taste i oder die Taste j und ebenso ob die Taste q oder k gedrückt wird, da durch den Schalter ig die von diesen Buchstaben kommenden Leitungen vereinigt--und als gemeinsame Leitungen 23 bzw. 24 weitergeführt werden.The position of the switches in the drawing is on C, i.e. H. Cipher. It is clear from the drawing that it makes no difference whether the key i or the j key and also whether the q or k key is pressed because the Switch ig unites the lines coming from these letters - and as common Lines 23 and 24 are continued.

Soll nun dechiffriert werden, so muß dagegen (%r Buchstabe i anders als der Buchstabe jund k anders als q behandelt werden. Infolgedessen muß bei der Schaltung der Maschine auf »Dechiffrieren« die Verbindung zwischen den Leitungen i und j oder auch k und q gelöst, die Umschalttasten, die ja dann nicht benutzt werden, abgeschaltet und die j- und k-Taste an die Leitung 25 oder auch 26 angeschlossen werden, an denen die Umschalttasten lagen. Stellung der Schalter in Richtung der Pfeile D.If it is now to be deciphered, then (% r letter i must be different treated differently than q as the letter j and k. As a result, the Switching the machine to "decipher" the connection between the lines i and j or k and q solved the shift keys, which are then not used are switched off and the j and k key connected to line 25 or 26 where the shift keys were. Position the switch in the direction of the Arrows D.

Soll dagegen Klartext geschrieben werden, so kann die Einrichtung derart getroffen werden, däß die Umschalttasten unmittelbar an die Umschaltorgane 16 und 17, welche das Typenrad vorstellen, die Tasten i, j sowie k, q dagegen direkt an ihre die diesen Buchstaben entsprechenden Schreiborgane durch die Leitungen 23, 25 sowie 24, 26 angeschlossen werden, so daß im Klartext auch j und q geschrieben werden kann und nur im Dechiffrat j durch i und q durch k ersetzt wird.If, on the other hand, plain text is to be written, the device can be set up in such a way that the shift keys are directly connected to the changeover elements 16 and 17, which represent the type wheel, while the keys i, j and k, q directly to their writing elements corresponding to these letters through the Lines 23, 25 and 24, 26 can be connected so that j and q can also be written in plain text and only in the decipher j is replaced by i and q by k.

Es ist schon darauf hingewiesen worden, daß die einzelnen Leitungen in an sich bekannter Weise zwischen den Kontakten einerseits und den Schreib- oder Anzeigeorganen anderseits zum Zwecke der Chiffrierung fest oder dauernd wechselnd vertauscht werden können. Am Prinzip der Erfindung ändert dies jedoch nichts, da bei jeder vorkommenden Vertauschungsschaltung ein Klarschriftbuchstaben immer einem bestimmten Chiffratbuchstaben entspricht, ebenso jedem Chiffratbuehstaben ein ganz bestimmter Dechiffratbuchstabe. Da im allgemeinen dem i im Chiffrat nicht ein i entspricht, so ist daher in der Beschreibung immer von dementsprechenden Buchstaben im Chiffrat die Rede. Darunter ist jeweils derjenige Buchstabe gemeint, durch den durch die Umschaltung der niedergeschriebene ersetzt ist.It has already been pointed out that the individual lines in a manner known per se between the contacts on the one hand and the writing or Display organs, on the other hand, permanently or constantly changing for the purpose of encryption can be swapped. However, this does not change the principle of the invention since with every interchangeability that occurs, a plain text letter is always one corresponds to certain cipher letters, as well as to each cipher letter a whole certain deciphering letter. Since in general the i in the cipher is not an i corresponds, so is always in the description of the corresponding letter the speech in the cipher. This refers to the letter by which by switching the written down is replaced.

Die Vorteile dieser Anordnung sind, daß i. beim Chiffrieren im Chiffrat nur die 26 Buchstaben des normalen Telegraphieralphabets vorkommen, 2. beim Dechiffrieren im Dechiffrat die Buchstaben j und q durch i und k ersetzt werden (die Buchstaben j oder q wurden also beim Chiffrieren richtig als j und q getastet, erscheinen aber beim Dechiffrieren als i oder k), 3. beim Klartextschreiben alle 26 Buchstaben richtig geschrieben werden können.The advantages of this arrangement are that i. when encrypting in the cipher only the 26 letters of the normal telegraph alphabet appear, 2. when deciphering in the decipher the letters j and q are replaced by i and k (the letters So j or q were correctly keyed as j and q during encryption, but appear when deciphering as i or k), 3. when writing plain text all 26 letters are correct can be written.

Claims

PATEN T-AN SPRAÜ CHE: i. Electric encryption and decryption machine, in which the line of one character can be connected to the line of another character is characterized by a changeover switch (i9, 2o); which in the encryption circuit the line (25 or 26) of the shift letter to the contact of the shift key (14 or 15) connects, in the decryption circuit, however, this to the contact is followed by a letter (e.g. j or q) which denotes the relevant Shift letter carries whose line for the associated contact in the encryption circuit connected to the line of a letter with a similar name (e.g. i or k) is, while the changeover contact can be switched off in the deciphering circuit.

2. Electric encryption and decryption machine according to claim i, characterized in that that the switch (i g, 2o) or a special device for plain text writing the two pale letters each to their contacts and also the shift key directly adjoins switching elements (16, 17).