Glühlicht-Dampf brennerlampe. Die vorliegende Erfindung bezieht sich
auf Glühlicht-Dampfbrennerlampen von der Art, wie sie z. B. durch die deutsche Patentschrift
:2goo 19, die amerikanische Patentschrift 1338636, diefranzösischePatentschrift560424
und die britischePatentschrift2i49i6 bekannt geworden sind. Bei diesen Lampen, denen
der Brennstoff unter Druck zugeführt wird, ist es vorteilhaft, den Vergaser leicht
auswechselbar anzuordnen. Diese Anordnung bedingt eine besondere Befestigung des
den Glühstrumpf tragenden Misc#rohres mit dem Vergaser, die in den angezogenen Patentschriften
in verschiedener Weise erfolgt. Während bei der deutschen Patentschrift :2gooig,
der amerikanischen Patentschrift 1338636 und der britischen Patentschrift
214916 besondere, das oder die Mischrohre tragende Träger oder Stützen vorgesehen
sind, fehlt dieser Teil der Lampe bei dem französischen Patent 560424, welches eine
Befestigung des Mischrohres unmittelbar am Vergaser vorsieht. Es ist einleuchtend,
daß diese Einrichtung vor der ersteren den Vorzug verdient, weil sie konstruktiv
die einfachere ist.Incandescent steam burner lamp. The present invention relates to incandescent vapor burner lamps of the type as used e.g. By the German patent specification: 2goo 19 , the American patent specification 1338636, the French patent specification 560424 and the British patent specification2i49i6. In these lamps, to which the fuel is supplied under pressure, it is advantageous to arrange the carburetor so that it can be easily replaced. This arrangement requires a special fastening of the mixing tube carrying the mantle to the carburetor, which is done in different ways in the cited patents. While in the German patent specification: 2gooig, the American patent specification 1338636 and the British patent specification 214916 special supports or supports carrying the mixing tube (s) are provided, this part of the lamp is missing in the French patent 560424, which provides for the mixing tube to be attached directly to the carburetor . It is evident that this arrangement deserves preference over the former because it is structurally the simpler.
Wenn schwer verdampfende Brennstoffe, z. B. Petroleum, in dein Vergaser
gleichmäßig verdampft werden sollen, empfiehlt es sich bei derartigen Glühlichtlampen,
dem Verdampfer noch eine beträchtliche Wärmernenge durch unmittelbare Wärmeleitung
zuzuführen. Nach der französischen Patentschrift wird dies durch einen massiven
Körper A erreicht, welcher am oberen Ende des Verdampfers oberhalb des Glühkörpers
angebracht ist und gleichzeitig den abnehmbaren Glühkörper trägt.When hard-to-evaporate fuels, e.g. B. Petroleum, in your carburetor
should be evaporated evenly, it is recommended for such incandescent lamps,
the evaporator still receives a considerable amount of heat through direct heat conduction
to feed. According to the French patent, this is due to a massive
Body A reached, which is at the top of the evaporator above the mantle
is attached and at the same time carries the removable incandescent body.
Die in den beiliegenden Zeichnunüen in einer beispielsweisen Ausführung,
nämlich an einer Lampe mit nur einem Glühkörper, in Ansicht dargestellte Erfindung
stellt eine Verbesserung und Verbilligung an Dampfbrennerlampen für Petroleum dar,
bei welchen der Brennstoff (lern '\Jerdampfer unter Druck zugeführt wird und zum'
Zwecke ausreichender Wärmeübertragung mit dem oberen Ende des Verdampfers eine Metallplatte
verbunden ist. An den Verdampfer a, welcher mit dem Brennstoffzuführungsrohr
b durch die Verschraubung c verbunden ist, ist ein seitlich geschlitztes
Metallband f hart angelötet, welches die Wärme des Glühkörperkopfes, also
des nahezu heißesten Brennerteiles, aufnimmt und auf den Verdampfer überträgt. Dieses
Metallband ist nach der Erfindung zugleich der Träger für das Mischrohr i, welches
durch eine Verschraubung g befestigt wird, während es auf dem entsprechend
*geformten Teil der Düse e lose übergesteckt ist, Am Mischrohr
1 ist der Glühkörper Iz in beliebiger Weise befestigt. k ist
ein Luftansaugerohr, welches, um das Ansaugen von Verbrennungsgasen zu vermeiden,
bis unterhalb des Glühkörpers heruntergeführt ist.The invention shown in view in the accompanying drawings in an exemplary embodiment, namely on a lamp with only one incandescent body, represents an improvement and a lower cost of steam burner lamps for petroleum, in which the fuel (learn '\ Jerdampfer is supplied under pressure and for' For the purpose of sufficient heat transfer, a metal plate is connected to the upper end of the evaporator. On the evaporator a, which is connected to the fuel supply pipe b through the screw connection c, a laterally slit metal band f is brazed, which absorbs the heat of the incandescent body head, i.e. the almost hottest According to the invention, this metal band is also the support for the mixing tube i, which is fastened by a screw connection g , while it is loosely slipped over the corresponding * shaped part of the nozzle e , on the mixing tube 1 the incandescent body Iz attached in any way k is an air intake pipe which, in order to prevent combustion gases from being sucked in, is led down to below the incandescent body.
Gemäß der Erfindung kann nach Lösen der Verschraubungg das Mischrohri
mit dem Glühkörper h und dem Luftansaugerohr k
durch eine einfache Drehung
und Anheben von dem Vergaser a bzw. von dem Düsennippel c seitlich ausgeschwenkt
werden.According to the invention, after loosening the screw connection, the mixing tube with the incandescent element h and the air intake tube k can be swiveled to the side from the carburetor a or from the nozzle nipple c by a simple rotation and lifting.