(Wo9I5O(Where 9 I 5 O
Schon in alten Zeiten wurden durch künstliche Bewässerungen große Landstriche fruchtbarjgemaclit.f
In^ neuerer Zeit sind Verfahren bekannt geworden, bei denen man wasserdichtes
Papier oder Teerpappe und ähnliches auf den Erdboden legt; diese Bedeckung wird dann an
den Stellen, wo die Pflanzen gesteckt werden sollen, durchgestoßen. Die auf den dergestalt
bedeckten1! Boden gesteckten Pflanzen entwickeln sich reichlicher, üppiger und schneller.
Unkraut kann sich nicht entwickeln. Bei starken Regengüssen wird sonst der Boden gewöhnlich
fest und muß dann gelockert werden; dieses fällt bei den mit dem erwähnten Material belegten
Flächen weg. Durch die Bedeckung wird der Boden warm gehalten, und die Feuchtigkeit
des Bodens wird erhalten. Dieses System hat sich speziell in heißen Ländern eingeführt für
Tabak, Ananas, Tomaten, Gurken, spanischen Pfeffer, Zuckerrohr, Rüben und Rettichen. In
gemäßigten Zonen wird sich der Vorteil dieses Bodenbelages mit der Zeit zu hoher Blüte entwickeln.
Auf Hawai werden jährlich Tausende von Kilometern wasserdichtes Papier in 1 m
breiten Rollen mittels Maschinen verlegt, und es hat sich erwiesen, daß diese Arbeit sich reichlich
bezahlt macht durch den Mehrertrag der Früchte und die bessere Qualität derselben. Es
werden doppelte und dreifache Ernteerträge erzielt. Nach der Ernte kann der wasserdichte
Bodenbelag wieder aufgerollt werden und bei j der nächstjährigen Pflanzung Verwendung finden,
nachdem der Boden bearbeitet worden ist. In neuerer Zeit sind ferner Versuche gemacht
worden, die Ernteerträgnisse zu steigern, indem man über den Pflanzen oder auf dem Boden
oder im Erdreich Drähte zieht und diese mit Elektrizität speist.Already in ancient times large tracts of land became fertile through artificial irrigation. In more recent times methods have become known in which waterproof paper or tar paper and the like are placed on the ground; this covering is then pierced at the points where the plants are to be planted. The 1 ! Plants set in the ground develop more abundantly, lush and faster. Weeds cannot develop. Otherwise, during heavy downpours, the soil will usually become firm and must then be loosened; this does not apply to the areas covered with the material mentioned. The covering keeps the soil warm and the moisture of the soil is preserved. This system has been specially introduced in hot countries for tobacco, pineapples, tomatoes, cucumbers, Spanish peppers, sugar cane, beets and radishes. In temperate zones, the benefit of this flooring will develop into high flowering over time. In Hawaii, thousands of kilometers of waterproof paper are laid annually in 1 m wide rolls by means of machines, and it has been shown that this work pays off amply through the increased yield of the fruit and the better quality of the same. Double and triple crop yields are achieved. After the harvest, the waterproof floor covering can be rolled up again and used for next year's planting after the soil has been worked. In more recent times attempts have also been made to increase the crop yield by pulling wires over the plants or on the ground or in the ground and feeding them with electricity.
Auf diese Art und Weise wird die Produktion an Pflanzen und Früchten ebenfalls sehr gesteigert.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun, diese beiden neuen Methoden zur Hebung,
des Ernteertrages zu vereinigen. Dieser Zweck wird dadurch erreicht, daß man zwischen zwei
Papierbahnen oder ähnliches ein System von Drähten einwebt und die Papierbahn wasserdicht
macht entweder durch Goudronklebung oder durch Ölen, Paraffinieren oder mittels anderer Materialien. Wird nun dieser Belag
auf den Erdboden gelegt und werden die Drähte mit Elektrizität gespeist, so wirken die elektrischen
Ströme über das ganze Feld "Wachstum fördernd. Der Bodenbelag erhält das Erdreich
warm, bei Regenwetter fließt das Wasser nach den Pflanzen zu ab und bringt dasselbe an die
Pflanzenwurzel^ die es wesentlich länger feucht hält, als wenn der Boden nicht bedeckt wäre.
Bei Erdbeeren und anderen niedrig wachsenden Früchten hat der Bodenbelag den weiteren Vorteil,
daß die Früchte bei starkem Regenwetter nicht auf dem Boden aufliegen und verunreinigt
werden. Eine Mißernte in regenarmen Zeiten wird durch diesen Bodenbelag vermieden.In this way, the production of plants and fruits is also greatly increased.
The purpose of the present invention is now to develop these two new methods of lifting,
of the harvest yield. This purpose is achieved by choosing between two
Paper webs or similar weave a system of wires and make the paper web waterproof
made either by gluing Goudron or by oiling, paraffining or using other materials. This is now the topping
When the wires are placed on the ground and fed with electricity, the electric ones work
Currents all over the field "Promoting growth. The flooring preserves the soil
warm, in rainy weather the water flows off towards the plants and brings the same to them
Plant roots ^ which keep it moist much longer than if the ground were not covered.
With strawberries and other low-growing fruits, the flooring has the additional advantage of
that the fruits do not lie on the ground and contaminate in heavy rainy weather
will. A bad harvest in times of little rain is avoided by this floor covering.