DE4243702A1

DE4243702A1 - Ecologically compatible textile washing agents for use in sea water or similar high salt content water

Info

Publication number: DE4243702A1
Application number: DE4243702A
Authority: DE
Inventors: Walter Fanenbruck; Volker Runge
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1992-12-23
Filing date: 1992-12-23
Publication date: 1994-06-30

Abstract

Washing involves using an aq. washing soln. (A) contg. water that contains opt. alkoxylated alkylene glycosides and 1-20 wt.% organic salts.Also claimed are (i) washing agents (B) contg. in solid form opt. alkoxylated alkylene glycosides of formula RO(EO)n(G)x (I), NaCl, MgCl2, CaSO4, and MgSO4, and (ii) aq. liq. or paste-like surfactant-free washing agents (C) contg. opt. alkoxylated alkylene glycosides and 1-20 wt.% at least two inorganic salts chosen from NaCl, MgCl2, CaSO4 or MgSO4.In (I), R = prim. 8-22 (12-18)C straight chain or 2-methyl-substd. aliphatic gp.; G = glucose; n = 0-10 (0-7); and x = 1-10 (1.2-1.4).(A) and (C) pref. contain 1-10 (1.5-5) wt.% NaCl, 0-1 (0.05-0.5) opt. hydrated CaSO4, 0-1 (0.1-0.8) opt. hydrated MgSO4, 0-2 (0.1-1) opt. hydrated MgCl2 and 0.05-5 (0.2-1) (I). Pref. (I) is added as liq. or paste-like form, esp. as a pref. 30-50 wt.% aq. mixt.

Description

Die Erfindung betrifft ein Waschverfahren zum Waschen von Textilien, wobei das zum Waschen benötigte Wasser eine hohe Salzbelastung aufweist, sowie ein in diesem Verfahren anwendbares Mittel.The invention relates to a washing method for washing textiles, wherein the water required for washing has a high salt load, and an agent applicable in this procedure.

Es ist allgemein bekannt, daß das Waschen von Textilien in Meerwasser auf grund der hohen Salzbelastung und insbesondere aufgrund des hohen Gehalts an Calcium- und Magnesiumsalzen mit Problemen behaftet ist. So kann mit einfachen Kontrollversuchen nachgewiesen werden, daß die Reinigungswirkung von handelsüblichen Tensiden, beispielsweise von Alkylbenzolsulfonat, und Waschmitteln in Meerwasser rapide abnimmt. Nichtsdestotrotz wäre es für einige Küstenländer von Interesse, Waschprozesse für Textilien in Meer wasser durchführen zu können.It is common knowledge that washing textiles in sea water occurs due to the high salt load and especially due to the high content problems with calcium and magnesium salts. So with simple control tests prove that the cleaning effect of commercially available surfactants, for example alkylbenzenesulfonate, and Detergents in sea water are rapidly decreasing. Nevertheless, it would be for some coastal countries of interest, washing processes for textiles at sea to be able to carry out water.

Die Aufgabe der Erfindung bestand deshalb darin, ein Waschverfahren zu entwickeln, das es erlaubt, Textilien in Waschflotten, die eine hohe und insbesondere meerwasserähnliche Salzbelastung aufweisen, zu waschen. Da in einigen Küstenländern immer noch keine ausreichenden Anschlüsse an Klär anlagen bestehen, bestand eine weitere Aufgabe der Erfindung darin, daß das zur Anwendung gelangende Mittel umweltverträglich sein sollte, damit die Waschflotte ohne Aufbereitung und ohne die Umwelt zu belasten nach der Benutzung ins Meer geleitet werden kann.The object of the invention was therefore to provide a washing process develop that allows textiles in washing liquors that have a high and especially saltwater-like salt water, wash. There in some coastal countries still do not have sufficient connections to sewage plants exist, another object of the invention was that the agent used should be environmentally friendly, so the washing liquor without treatment and without polluting the environment after the Use can be directed into the sea.

Gegenstand der Erfindung ist dementsprechend ein Waschverfahren für das Waschen von Textilien, wobei die Waschflotte Wasser mit einer organischen Salzbelastung von etwa 1 bis 20 Gew.-% und Alkylglykoside, die alkoxyliert sein können, enthält.The invention accordingly relates to a washing process for the Washing textiles, using the wash liquor water with an organic Salt load of about 1 to 20 wt .-% and alkyl glycosides that alkoxylate can be contains.

Das erfindungsgemäße Waschverfahren kann dabei in einem breiten Tempera turbereich durchgeführt werden. So ist es möglich, das Waschverfahren bereits bei niedrigen Temperaturen um etwa 10°C oder bei Raumtemperatur durchzuführen. Es ist aber ebenso möglich, erwärmte Waschflotten, bei spielsweise auf 30 bis 60°C erwärmte Waschflotten einzusetzen.The washing process according to the invention can be carried out in a wide temper area. So it is possible the washing process even at low temperatures around 10 ° C or at room temperature perform. But it is also possible to use heated washing liquors for example, use wash liquors heated to 30 to 60 ° C.

Das in der Waschflotte eingesetzte Wasser weist dabei vorzugsweise eine organische Salzbelastung von 1 bis 15 Gew.-%, insbesondere von 2 bis 10 Gew.-%, auf. Besonders bevorzugt ist ein mit anorganischen Salzen be lastetes Wasser, das 1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 1,5 bis 5 Gew.-% Na triumchlorid, 0 bis 1 Gew.-%, insbesondere 0,05 bis 0,5 Gew.-% Calcium sulfat bzw. eines Hydrats des Calciumsulfats, 0 bis 1 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 0,8 Gew.-% Magnesiumsulfat bzw. eines Hydrats des Magnesiumsulfats und 0 bis 2 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 1 Gew.-% Magnesiumchlorid bzw. eines Hydrats des Magnesiumchlorids enthält. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz von Meerwasser mit einem Gehalt an anorganischen Salzen von 3 bis 5 Gew.-% oder eines Wassers, das eine meerwasserähnliche Salzbelastung aufweist, beispielsweise sogenanntes künstliches Meerwasser, das (defi niert nach DIN 50 900) eine Lösung von 28 g Natriumchlorid, 7 g Magnesium sulfat-Heptahydrat, 5 g Magnesiumchlorid-Hexahydrat, 2,4 g Calciumchloridhexahydrat und 0,2 g Natriumbicarbonat in 985 ml destil liertem Wasser darstellt, als Lösungsmittel für die Alkylglykoside, die in fester oder flüssiger bis pastöser Form in die Flotte eingebracht werden können.The water used in the wash liquor preferably has one organic salt load from 1 to 15 wt .-%, in particular from 2 to 10% by weight. An inorganic salt is particularly preferred contaminated water containing 1 to 10 wt%, in particular 1.5 to 5 wt% Na trium chloride, 0 to 1 wt .-%, in particular 0.05 to 0.5 wt .-% calcium sulfate or a hydrate of calcium sulfate, 0 to 1 wt .-%, in particular 0.1 to 0.8 wt .-% magnesium sulfate or a hydrate of magnesium sulfate and 0 to 2% by weight, in particular 0.1 to 1% by weight of magnesium chloride or contains a hydrate of magnesium chloride. The is particularly advantageous Use of sea water with an inorganic salt content of 3 to 5 wt .-% or a water that a saltwater-like salt load has, for example, so-called artificial sea water, which (defi according to DIN 50 900) a solution of 28 g sodium chloride, 7 g magnesium sulfate heptahydrate, 5 g magnesium chloride hexahydrate, 2.4 g Calcium chloride hexahydrate and 0.2 g sodium bicarbonate in 985 ml distilled lated water represents, as a solvent for the alkyl glycosides, which in solid or liquid to pasty form are introduced into the fleet can.

Als Alkylglykoside werden bevorzugt Verbindungen der allgemeinen Formel RO(EO)_n(G)_x eingesetzt, in der R einen primären geradkettigen oder in 2- Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykose einheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Die ein gesetzten Alkoholreste können zusätzlich ethoxyliert sein, der Index n steht dabei für Werte von vorzugsweise 0-10 und insbesondere von 0-7. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligo glykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10 und liegt insbesondere bei 1,2 bis 1,4.As alkylglycosides, preference is given to using compounds of the general formula RO (EO) _n (G) _x in which R denotes a primary straight-chain or aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, carbon atoms branched in the 2-position and G denotes the symbol is a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose. The alcohol residues used can additionally be ethoxylated, the index n stands for values of preferably 0-10 and in particular 0-7. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligo glycosides, is any number between 1 and 10 and is in particular 1.2 to 1.4.

Die Alkylglykoside können in fester Form, beispielsweise als sprühge trocknetes oder granuliertes oder granuliertes und gleichzeitig getrocknetes Compound, das vorzugsweise nach bekannten Verfahren und unter Zumischung von Feststoffen, beispielsweise von Natriumcarbonat und/oder Zeolith hergestellt wird, eingesetzt werden. Insbesondere ist es jedoch bevorzugt, die Alkylglykoside in flüssiger bis pastöser Form in das Waschverfahren einzubringen. Dabei ist es besonders vorteilhaft, daß die Alkylglykoside in der Form eingesetzt werden können, wie sie bei ihrer üblichen Herstellung erhalten werden. Es handelt sich dabei in der Regel um wäßrige Mischungen, die vorzugsweise etwa 30 bis 50 Gew.-% Alkylglykosid enthalten. Diese wäßrigen Mischungen weisen üblicherweise einen pH-Wert von oberhalb 9, insbesondere um 11 auf. In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden jedoch Waschflotten eingesetzt, die einem pH-Wert von maximal 8, vorzugsweise von 6 bis 7,5 und insbesondere um den Neutralpunkt aufweisen. Hierzu wird entweder die wäßrige Alkylglykosid-Mischung vor der Vermischung mit dem salzhaltigen Wasser auf den entsprechenden pH-Wert eingestellt oder die Einstellung erfolgt erst nach der Vermischung mit dem salzhaltigen Wasser. Zur Ein stellung des pH-Wertes werden dabei vorzugsweise anorganische Säuren wie Salzsäure verwendet. Es kann aber auch von Vorteil sein, organische Säuren wie Citronensäure zur pH-Einstellung zu verwenden.The alkyl glycosides can be in solid form, for example as spray dried or granulated or granulated and at the same time dried compound, preferably by known methods and under Mixing in of solids, for example sodium carbonate and / or Zeolite is manufactured to be used. In particular, however, it is preferred, the alkyl glycosides in liquid to pasty form in the To introduce washing processes. It is particularly advantageous that the Alkyl glycosides can be used in the form in which they are used usual production can be obtained. This is usually the case aqueous mixtures, preferably about 30 to 50% by weight Contain alkyl glycoside. These aqueous mixtures usually have a pH of above 9, especially around 11. In a preferred one Embodiments of the present invention, however, are wash liquors used with a pH of at most 8, preferably from 6 to 7.5 and especially around the neutral point. To do this, either aqueous alkyl glycoside mixture before mixing with the saline Water adjusted to the appropriate pH or the setting takes place only after mixing with the saline water. To the one Adjustment of the pH is preferably inorganic acids such as Hydrochloric acid used. But it can also be beneficial to use organic acids how to use citric acid for pH adjustment.

Insbesondere ist es bevorzugt, daß die Waschflotte nur das Meerwasser bzw. Wasser, das eine meerwasserähnliche Salzbelastung aufweist, sowie Alkyl glykosid-Compounds und/oder wäßrige Alkylglykosid-Mischungen, insbesondere wäßrige Alkylglykosid-Mischungen der oben angegebenen Art, enthält. Das durch die Alkylglykosid-Mischung eingebrachte Wasser darf dabei nur in den Mengen vorhanden sein, daß die Waschflotte nach der Vermischung einen Salzgehalt von mindestens etwa 1 Gew.-% aufweist.In particular, it is preferred that the washing liquor only the sea water or Water with a salt load similar to sea water, as well as alkyl glycoside compounds and / or aqueous alkyl glycoside mixtures, in particular contains aqueous alkyl glycoside mixtures of the type specified above. The water introduced through the alkylglycoside mixture may only be in the Amounts are present that the wash liquor after mixing Salinity of at least about 1 wt .-% has.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es dabei bevorzugt, daß die salzhaltige Waschflotte Alkylglykoside in Mengen von 0,05 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,1 bis 2 Gew.-% und insbesondere von 0,2 bis 1 Gew.-% enthält. Die Mengenangaben beziehen sich auf Aktivsubstanz.In a preferred embodiment of the invention, it is preferred that the saline wash liquor alkyl glycosides in amounts from 0.05 to 5% by weight, preferably from 0.1 to 2% by weight and in particular from 0.2 to Contains 1% by weight. The quantities given relate to active substance.

Möglich ist aber auch, daß ein Waschmittel, das in fester oder flüssiger bis pastöser Form vorliegen kann, eingesetzt wird, welches Alkylglykoside und Natriumchlorid sowie gegebenenfalls Magnesiumchlorid, Calciumsulfat und Magnesiumsulfat enthält und insbesondere in den Mengen enthält, daß durch Anwendung eines derartigen Mittels beim Waschen in üblichem Trink- und Gebrauchswasser, das also kein Meerwasser ist, eine salzhaltige Wasch flotte mit einer Salzbelastung von etwa 1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 15 Gew.-% und insbesondere einer meerwasserähnlichen Salzbelastung geschaffen wird. Dabei sind Mittel bevorzugt, die Natrium- und Magnesium chlorid sowie Calcium- und Magnesiumsulfat enthalten. Derartige feste oder flüssige bis pastöse Waschmittel sind ebenfalls Gegenstand dieser Erfin dung. Insbesondere ist es bevorzugt, daß diese Mittel nicht mehr als etwa 30 Gew.-% weitere übliche Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln enthalten und insbesondere keine zusätzlichen Tenside enthalten.But it is also possible that a detergent in solid or liquid to pasty form can be used, which alkyl glycosides and sodium chloride and optionally magnesium chloride, calcium sulfate and contains magnesium sulfate and contains in particular in the amounts that by using such an agent when washing in conventional drinking and service water, which is not sea water, is a saline wash brine with a salt load of about 1 to 20% by weight, preferably 1 up to 15% by weight and especially a saltwater-like salt load is created. Agents are preferred, the sodium and magnesium contain chloride as well as calcium and magnesium sulfate. Such fixed or Liquid to pasty detergents are also the subject of this invention dung. In particular, it is preferred that these agents be no more than about 30% by weight of other usual ingredients of detergents and cleaning agents contain and in particular contain no additional surfactants.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird ein wäßriges, flüssiges bis pastöses Waschmittel beansprucht, das 1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 10 Gew.-% und insbesondere 2 bis 10 Gew.-% anorganische Salze aus der Gruppe Natriumchlorid, Magnesiumchlorid, Cal ciumsulfat und Magnesiumsulfat, von denen mindestens zwei enthalten sind, sowie Alkylglykoside, vorzugsweise in Mengen von 0,05 bis 5 Gew.-% und insbesondere in Mengen von 0,1 bis 2 Gew.-%, aber keine weiteren Tenside enthält. Besonders vorteilhaft ist dabei ein Mittel, das 1 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 5 Gew.-% Natriumchlorid, 0 bis 1 Gew.-%, vorzugsweise 0,05 bis 0,5 Gew.-% Calciumsulfat bzw. eines Hydrats des Magnesiumsulfats und 0 bis 2 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 1 Gew.-% Magnesiumchlorid bzw. eines Hydrats des Magnesiumchlorids enthält. Insbesondere ist dabei Meer wasser oder ein meerwasserähnliches Wasser als flüssiger Träger für die Alkylglykoside bevorzugt. Das Mittel wird vorzugsweise in unverdünnter Form direkt zum Waschen von Textilien eingesetzt. Es kann jedoch auch in verdünnter Form eingesetzt werden. Dabei ist es jedoch bevorzugt, daß das Mittel nur so weit verdünnt wird, daß die entstehende Waschflotte anorga nische Salzmengen im Rahmen der erfindungsgemäßen Waschflotte aufweist.In a particularly preferred embodiment of the invention, a claimed aqueous, liquid to pasty detergent, the 1 to 20% by weight, preferably 1 to 10% by weight and in particular 2 to 10% by weight inorganic salts from the group sodium chloride, magnesium chloride, Cal cium sulfate and magnesium sulfate, of which at least two are contained, and also alkyl glycosides, preferably in amounts of 0.05 to 5% by weight and especially in amounts of 0.1 to 2% by weight, but no other surfactants contains. An agent which is 1 to 10% by weight, preferably 1 to 5% by weight sodium chloride, 0 to 1% by weight, preferably 0.05 to 0.5 wt .-% calcium sulfate or a hydrate of magnesium sulfate and 0 to 2% by weight, preferably 0.1 to 1% by weight of magnesium chloride or contains a hydrate of magnesium chloride. In particular, there is sea water or a seawater - like water as a liquid carrier for the Alkyl glycosides preferred. The agent is preferably in undiluted Form used directly for washing textiles. However, it can also be in diluted form can be used. However, it is preferred that the Is only diluted so far that the resulting wash liquor anorga has African salt amounts in the wash liquor according to the invention.

Die erfindungsgemäßen Waschflotten und Waschmittel weisen ein überraschend hohes Reinigungsvermögen, insbesondere auch an Problemverschmutzungen wie Lippenstift auf, welches das Reinigungsvermögen herkömmlicher Mittel, insbesondere in Flotten mit hoher Salzbelastung, in manchen Fällen deut lich übertreffen kann. The washing liquors and detergents according to the invention are surprising high cleaning ability, especially for problematic dirt such as Lipstick, which increases the cleaning power of conventional agents, especially in fleets with a high salt load, in some cases significant Lich can surpass.

Die vorliegende Erfindung weist zudem den weiteren Vorteil auf, daß die Reinigung der Textilien nicht nur im eigentlichen Waschgang stattfindet, sondern daß eine weitere Reinigung auch noch während des Spülens der Tex tilien stattfindet. Auch hier kann die Spülflotte eine hohe Salzbelastung, beispielsweise eine meerwasserähnliche Salzbelastung aufweisen. Daher ist ein Waschverfahren bevorzugt, bei dem das Nachspülen der gewaschenen Tex tilien mit Meerwasser oder einer Flotte, die eine meerwasserähnliche Salzbelastung aufweist, durchgeführt wird. Insbesondere ist ein Waschver fahren bevorzugt, bei dem 2 bis 3 mal mit einer entsprechenden salzhal tigen Flotte gespült wird. Besonders vorteilhaft ist es, zweimal mit einer entsprechenden salzhaltigen Flotte und anschließend einmal mit üblichem Trink- oder Gebrauchswasser, das kein Meerwasser ist, nachzuspülen, um die Salzbeladung auf den Textilien zu reduzieren bzw. zu entfernen. The present invention also has the further advantage that the Cleaning of the textiles does not only take place in the actual washing cycle, but that a further cleaning even while rinsing the Tex tiles takes place. Here too, the washing liquor can be exposed to high salt for example, have a saltwater-like salt load. thats why a washing method is preferred in which the rinsing of the washed Tex items with sea water or a fleet that resembles sea water Salt exposure is carried out. In particular, a washing machine prefer to drive in the 2 to 3 times with an appropriate salt current fleet is rinsed. It is particularly advantageous to use two corresponding saline fleet and then once with the usual To rinse drinking or use water, which is not sea water, to the Reduce or remove salt load on the textiles.

Examples

In einer Waschschüssel, welche eine wäßrige Waschflotte aus künstlich an gesetztem Meerwasser mit 2,8 Gew.-% Natriumchlorid, 0,16 Gew.-% Calcium sulfatdihydrat, 0,46 Gew.-% Magnesiumsulfatheptahydrat, 0,72 Gew.-% Magnesiumchloridhexahydrat und 0,3 Gew.-% C₁₂-C₁₄-Alkylglucosid mit einem Oligomerisierungsgrad x von 1,3 (eingebracht als 50 gew.-%ige wäßrige Pa ste, welche mit Salzsäure auf einen pH-Wert von 7 eingestellt worden war) enthielt, wurden im Beispiel 1 Testlappen aus veredelter Baumwolle, die mit Staub-Hautfett angeschmutzt waren, bei Raumtemperatur und im Beispiel 2 Testlappen aus einem Mischgewebe aus Polyester und veredelter Baumwolle, die mit rotem Lippenstift angeschmutzt waren, bei 60°C gewaschen, an schließend mit einer salzhaltigen Flotte gemäß obiger Zusammensetzung, jedoch ohne Alkylglucosid, zweimal gespült, einmal mit normalen Leitungs wasser der Härte 16°d gespült und getrocknet.In a wash bowl, which is an aqueous wash liquor made from artificially placed sea water with 2.8% by weight sodium chloride, 0.16% by weight calcium sulfate dihydrate, 0.46% by weight magnesium sulfate heptahydrate, 0.72% by weight magnesium chloride hexahydrate and 0.3% by weight of C ₁₂ -C ₁₄ alkyl glucoside with a degree of oligomerization x of 1.3 (introduced as a 50% by weight aqueous paste which had been adjusted to a pH of 7 with hydrochloric acid) contained, in example 1 test rags made of refined cotton, which were soiled with dusty skin oil, at room temperature and in example 2 test rags made of a mixed fabric of polyester and refined cotton, which were soiled with red lipstick, washed at 60 ° C., then rinsed twice with a saline liquor according to the above composition, but without alkyl glucoside, rinsed once with normal tap water of 16 ° d hardness and dried.

Das Beispiel 1 wurde mit einer Vergleichsflotte V1 wiederholt, welche an stelle des Alkylglucosids C₉-C₁₃-Alkylbenzolsulfonat-Natriumsalz enthielt. Das Beispiel 2 wurde mit einer Vergleichsflotte V2 wiederholt, die ein handelsübliches Flüssigwaschmittel in der salzhaltigen Flotte in den Men gen enthielt, daß der Tensidgehalt der Flotte V2 aus Alkylbenzolsulfonat, ethoxyliertem Fettalkohol und C₁₂-C₁₈-Natriumseife dem Gehalt des Alkyl glykosids im Beispiel 2 entsprach.Example 1 was repeated with a comparative liquor V1 which contained C ₉ -C ₁₃ -alkylbenzenesulfonate sodium salt instead of the alkyl glucoside. Example 2 was repeated with a comparative liquor V2 which contained a commercially available liquid detergent in the salt-containing liquor in such a way that the surfactant content of liquor V2 from alkylbenzenesulfonate, ethoxylated fatty alcohol and C ₁₂ -C ₁₈ sodium soap equaled the content of the alkyl glycoside in the example 2 corresponded.

Die Benotung der Waschergebnisse erfolgte visuell durch jeweils 5 Personen einmal nach dem Waschgang und einmal nach den 3 Spülvorgängen. Es konnten Noten von 1 bis 5 sowie Zwischennoten vergeben werden. Dabei bedeuteten die Noten:The washing results were rated visually by 5 people each once after the wash cycle and once after the 3 rinse cycles. It could Grades from 1 to 5 and intermediate grades are awarded. Meant the notes:

5 keine Änderung
4 leichte Änderung
3 deutliche Änderung
2 geringe Schmutzreste
1 kein Schmutzrest, Testlappen sind weiß (nach Trocknung). 5 no change
4 slight change
3 significant change
2 minor dirt residues
1 no dirt residue, test rags are white (after drying).

Tabelle 1 Table 1

Visuelle Benotung der Waschergebnisse Visual grading of the washing results

Die Testlappen in den erfindungsgemäßen Beispielen 1 und 2 waren fettfrei. Benotung 1,5 betraf Testlappen, die geringe Rückstände an Pigmenten auf wiesen.The test rags in Examples 1 and 2 according to the invention were fat-free. Rating 1.5 concerned test rags that had low pigment residues grasslands.

Claims

1. Washing method for washing textiles, characterized in that the washing liquor contains water with an organic salt load of 1 to 20% by weight and alkyl glycosides, which may be alkoxylated.

2. Washing method according to claim 1, characterized in that the Wash liquor 1 to 10 wt .-%, preferably 1.5 to 5 wt .-% sodium chloride, 0 to 1% by weight, preferably 0.05 to 0.5% by weight Calcium sulfate or a hydrate of calcium sulfate, 0 to 1% by weight, preferably 0.1 to 0.8 wt .-% magnesium sulfate or a hydrate of Magnesium sulfate and 0 to 2% by weight, in particular 0.1 to 1% by weight Contains magnesium chloride or a hydrate of magnesium chloride.

3. Washing process according to claim 1 or 2, characterized in that the washing liquor contains, as alkyl glycosides, compounds of the general formula RO (EO) _n (G) _x , in which R is a primary straight-chain or aliphatic radical with a methyl branching in the 2-position having 8 to 22 , preferably before 12 to 18 carbon atoms, G is the symbol which stands for glucose, n stands for values from 0-10 and in particular 0-7 and the degree of oligomerization x number between 1 and 10, in particular at 1.2 up to 1.4.

4. Washing method according to one of claims 1 to 3, characterized in net that the wash liquor alkyl glycosides in amounts from 0.05 to 5% by weight, preferably from 0.1 to 2% by weight and in particular from 0.2 contains up to 1% by weight.

5. Washing method according to claim 1 to 4, characterized in that the Alkyl glycosides in liquid to pasty form in the washing process are introduced, aqueous mixtures, in particular aqueous Mixtures with 30 to 50 wt .-% alkyl glycoside are preferred.

6. Washing method according to one of claims 1 to 5, characterized in net that the wash liquor or the aqueous mixture of the alkyl glycosides with acid, preferably with an inorganic acid such as hydrochloric acid or an organic acid such as citric acid to a pH of a maximum of 8, preferably to a pH of 6 to 7.5 and in particular which is set to a pH around the neutral point.

7. Washing method according to one of claims 1 to 6, characterized in net that the washing liquor only the sea water or water, the one has seawater-like salt pollution, and alkyl glycoside Com pounds and / or aqueous alkyl glycoside mixtures, especially aqueous Contains alkyl glycoside mixtures, amounts from 0.05 to 5% by weight of alkyl glycoside (calculated as active substance) are preferred.

8. Washing method according to one of claims 1 to 7, characterized in net that the rinsing of the washed textiles with sea water or a fleet that has a saltwater-like salt load, is carried out, with a 2-3 rinsing with sea water or a fleet that has a saltwater-like salt load points, and in particular a double rinse with a corresponding saline liquor and then a single rinse with normal drinking or service water that is not sea water, is preferred.

9. Detergent containing alkyl glycosides, which may be alkoxylated, characterized in that the agent in solid form is alkyl glycosides of the general formula RO (EO) _n (G) _x , in which R is a primary straight-chain or methyl-branched aliphatic in the 2-position Tical radical with 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms, G is the symbol which stands for glucose, n stands for values from 0-10 and in particular 0-7 and the degree of oligomerization x number between 1 and 10 , in particular x is 1.2 to 1.4, and contains sodium chloride, magnesium chloride, calcium sulfate and magnesium sulfate.

10. Aqueous, liquid to pasty detergent containing alkylglyko side, which can be alkoxylated, and inorganic salts in quantities from 1 to 20% by weight from the group sodium chloride, magnesium chloride, Calcium sulfate and magnesium sulfate, at least two of which contain are, but no other surfactants.

11. A composition according to claim 10, characterized in that it is 1 to 10% by weight, preferably 1 to 5% by weight sodium chloride, 0 to 1% by weight, preferably 0.05 to 0.5 wt .-% calcium sulfate or a hydrate of Calcium sulfate, 0 to 1% by weight, preferably 0.1 to 0.8% by weight of mag nesium sulfate or a hydrate of magnesium sulfate and 0 to 2 % By weight, in particular 0.1 to 1% by weight of magnesium chloride or a Hy contains magnesium chloride.

12. Use of an agent according to claim 10 or 11 in undiluted Shape.

13. Use of an agent according to claim 10 or 11 in dilute form.