DE4240324A1

DE4240324A1 - Noise-damping insert for sanitary fittings - has two part support body with interlocking snap fitting legs with longitudinal slit spaces when fitted into shaped body.

Info

Publication number: DE4240324A1
Application number: DE19924240324
Authority: DE
Inventors: Manfred Dipl Ing Pawelzik; Vinzenz Grendel
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1992-12-01
Filing date: 1992-12-01
Publication date: 1994-06-09

Abstract

The support basket (2) which can be pushed in the water channels of the fitting and presses the elastic shaped body radially tightly against the wall of the water channel is made in two ring-like sleeve parts (2a,2b) each having on an end side at a distance from each other moulded snap fitting legs. The two parts adjoin the inner wall of the shaped body and when fitted in same axially lock with each other through the snap legs (21). Longitudinal slits in the area of the legs form free spaces (213) of about 1 to 2 mm preventing mechanical particles carried along in the water from directly attacking the elastic shaped body. The support body is made from two identical injection moulded parts. USE/ADVANTAGE - Low cost mfr. of noise-damping insert for sanitary fittings using only one mould for the two parts. Easier assembly of the elastic body with the support parts.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen geräuschdämpfenden Einsatz für Sanitärarmaturen in Form eines aus elasti schem Material hergestellten Formstücks und eines korb artigen Stützkörpers, der in die Wasserführungen der Armaturen einschiebbar ist, wobei das Formstück minde stens an jedem Endstück angeformte, ringförmige Verdickungen aufweist, die von Ringelementen des Stützkörpers radial dicht gegen die Wandung der Wasserführung preß bar sind.The invention relates to a noise damping Insert for sanitary fittings in the form of an elasti the molded material and a basket like support body, which in the water channels of the Fittings can be inserted, with the fitting at least Ring-shaped thickenings formed on each end piece has that of ring elements of the support body press radially tight against the wall of the water duct are cash.

Ein derartiger Geräuschdämpfungseinsatz ist aus der Druckschrift DE 26 57 504 C3 bekannt. Das aus elasti schem Material hergestellte Formstück ist hierbei mit einem einstückigen, korbartigen Stützkörper versehen. Darüber hinaus ist auch bei einer Ausführungsform vor gesehen, daß lediglich an den beiden Endbereichen des elastischen Formstücks jeweils ein separater Stützring angeordnet ist. Der an sich sehr zweckmäßige, korbar tige Stützkörper kann jedoch nur relativ schwierig und aufwendig in den elastischen Formkörper eingebracht bzw. eingeknöpft werden.Such a noise reduction insert is from the Document DE 26 57 504 C3 known. The elasti the molded material is here with provided a one-piece, basket-like support body. In addition, there is also one embodiment seen that only at the two end areas of the elastic fitting each have a separate support ring is arranged. The very practical, correctable term support body can be relatively difficult and laboriously introduced into the elastic molded body or buttoned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Stützkör per insbesondere so zu verbessern, daß eine Zusammen montage des elastischen Formkörpers mit dem Stützkörper erleichtert wird.The invention has for its object the support body per especially to improve so that a together assembly of the elastic molded body with the support body is facilitated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stützkörper aus zwei ringförmigen, mit jeweils an einer Stirnseite mit Abstand zueinander angeformte Schnappbeine aufweisenden hülsenartigen Teilen besteht, die an der Innenwandung des Formstücks anliegen und in der Stecklage im Formstück von den Schnappbeinen axial miteinander verrastbar sind und im Bereich der Schnapp beine als Freiräume ausgebildete Längsschlitze aufwei sen.This object is achieved in that the support body consists of two annular, each with molded on one end face at a distance from one another There are sleeve-like parts with snap legs, which rest on the inner wall of the fitting and in the plug position in the fitting from the snap legs axially can be locked together and in the area of the snap legs formed as free spaces sen.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An sprüchen 2 bis 9 angegeben.Further refinements of the invention are in the An say 2 to 9.

Mit den erfindungsgemäß vorgeschlagenen Maßnahmen wird insbesondere erreicht, daß der Stützkörper verhältnis mäßig einfach in den elastischen Formkörper eingebracht werden kann. Die beiden Teile des Stützkörpers können kostengünstig aus Kunststoff im Spritzgußverfahren her gestellt werden. Hierbei können die beiden Teile, die den Stützkörper bilden, identisch gleich ausgebildet sein, so daß lediglich eine Gießform für die beiden Teile des Stützkörpers benötigt wird.With the measures proposed according to the invention in particular achieved that the support body ratio moderately easily introduced into the elastic molded body can be. The two parts of the support body can inexpensively from plastic by injection molding be put. Here, the two parts that form the support body, identically formed the same be, so that only one mold for the two Parts of the support body is needed.

Darüber hinaus wird bei dem vorgeschlagenen Stützkörper mit den relativ engen Schlitzen von 1 bis 2 mm zwischen den einzelnen Schnappbeinen erreicht, daß bei gleich bleibender Schalldämpfungswirkung der elastische Form körper weitgehend gegenüber einem Verschleiß durch das durchströmende Wasser geschützt wird.In addition, the proposed support body with the relatively narrow slots of 1 to 2 mm between the individual snap legs achieved that at the same permanent sound absorption effect of the elastic form body largely against wear from the flowing water is protected.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie ben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the drawing shown and will be described in more detail below ben. It shows

Fig. 1 einen Geräuschdämpfungseinsatz im Längs schnitt in vergrößerter Darstellung; Figure 1 shows a noise reduction insert in longitudinal section in an enlarged view.

Fig. 2 den Geräuschdämpfungseinsatz gemäß Fig. 1 in der Schnittebene II; FIG. 2 shows the noise reduction insert according to FIG. 1 in the sectional plane II;

Fig. 3 den in Fig. 1 gezeigten Stützkörper mit abgewickelter Innenmantelfläche. Fig. 3 shows the support body shown in Fig. 1 with a developed inner surface.

Das in Fig. 1 und 2 der Zeichnung dargestellte Form stück 1 aus gummielastischem Material entspricht den Abmessungen eines Ausführungsbeispiels des in der DE 26 57 504 C3 dargestellten Geräuschdämpfungseinsatzes. Die bisher verwendeten Formstücke können daher weiter verwendet werden. In dem Formstück 1 ist in einer etwa zylindrischen Durchgangsöffnung ein Stützkörper 2, be stehend aus einem ersten Teil 2a und einem zweiten, Teil 2b, eingeknöpft. Die beiden den Stützkörper 2 bildenden Teile 2a und 2b weisen identisch gleiche Abmessungen auf und sind im Spritzgußverfahren aus Kunststoff her gestellt. Am äußeren Endbereich weisen die beiden Teile 2a und 2b jeweils einen umlaufenden Ringflansch 23 auf, mit dem das Formstück 1 am Endbereich gegen die in der Zeichnung nicht dargestellte Wandung der Sanitärarmatur gepreßt wird. Zur Aufnahme des Ringflansches ist je weils im Endbereich des Formstücks 1 eine entsprechende umlaufende Ringnut ausgebildet.The shape shown in Figs. 1 and 2 of the drawing piece 1 of elastomeric material corresponding to the dimensions of an embodiment of the noise damping insert shown in DE 26 57 504 C3. The fittings previously used can therefore continue to be used. In the mold 1 is in a substantially cylindrical through-opening, a supporting body 2, be detached from a first portion 2a and a second part 2 b, buttoned. The two parts 2 a and 2 b forming the support body 2 have identical dimensions and are made of plastic by injection molding. At the outer end area, the two parts 2 a and 2 b each have a circumferential ring flange 23 , with which the molded piece 1 is pressed at the end area against the wall of the sanitary fitting, not shown in the drawing. To accommodate the annular flange, a corresponding circumferential annular groove is formed in each case in the end region of the shaped piece 1 .

Am Ringflansch 23 sind die Teile 2a, 2b hülsenartig aus gebildet und tragen am Endbereich entsprechend der Hül senwandung ausgebildete Schnappbeine 21, die nach dem Einknöpfen der beiden Teile 2a, 2b in das Formstück 1 mit Rastnasen 211 miteinander verrasten können. Die beiden Teile 2a, 2b können somit axial miteinander ver bunden werden.On the annular flange 23 , the parts 2 a, 2 b are formed like a sleeve and carry snap walls 21 formed at the end region corresponding to the sleeve sen wall, which can snap together after the two parts 2 a, 2 b have been buttoned into the shaped piece 1 with detents 211 . The two parts 2 a, 2 b can thus be axially connected to one another.

Die Auslegung und Anordnung der Schnappbeine 21 an den Teilen 2a, 2b ist insbesondere aus Fig. 3 aus der abge wickelten Darstellung des Stützkörpers 2 zu entnehmen. Die Schnappbeine 21 sind hierbei paarweise angeordnet. Ein Paar 210 von Schnappbeinen 21 weist jeweils an der Außenseite eine Rastnase 211 und eine Schrägung 212 auf. Zwischen den beiden ein Paar 210 bildenden Schnappbeinen 21 ist ein Freiraum 213 vorgesehen. Der Freiraum 213 entspricht etwa dem Querschnitt eines Schnappbeins 21. Zwischen jedem Paar 210 von Schnapp beinen 21 ist ein Zwischenraum vorgesehen, der den Ab messungen des gegenüberliegenden Paares 210 von Schnappbeinen 21 entspricht. Im Grund der Abstandsräume zwischen den Paaren 210 von Schnappbeinen 21 ist je weils ein zungenförmiger Anschlag 22 ausgebildet, der etwa um 1/3 der Länge des Schnappbeins 21 vorkragt, wo bei seitlich zu den Schnappbeinen 21 etwa ein Freiraum bleibt, der dem Querschnitt eines Schnappbeins 21 ent spricht. Jedes der beiden Teile 2a, 2b des Stützkörpers 2 weist auf seinem Umfang zwei Paar Schnappbeine 21 und zwei Anschläge 22 auf. Die Schnappbeine 21 weisen im Paar 210 einen Abstand 214 von etwa 1 bis 2 mm, vor zugsweise 1,5 mm, auf.The design and arrangement of the snap legs 21 on the parts 2 a, 2 b be seen in particular from Fig. 3 of the abge wound representation of the support body 2. The snap legs 21 are arranged in pairs. A pair 210 of snap legs 21 each have a detent 211 and a bevel 212 on the outside. A free space 213 is provided between the two snap legs 21 forming a pair 210 . The free space 213 corresponds approximately to the cross section of a snap leg 21 . Between each pair 210 of snap legs 21 , a space is provided which corresponds to the measurements from the opposite pair 210 of snap legs 21 . In the reason of the spacing between the pairs 210 of snap legs 21 , a tongue-shaped stop 22 is formed each time, which projects about 1/3 of the length of the snap leg 21 , where there is approximately a free space laterally to the snap legs 21 , which has the cross section of a snap leg 21 corresponds. Each of the two parts 2 a, 2 b of the support body 2 has two pairs of snap legs 21 and two stops 22 on its circumference. The snap legs 21 have a distance 214 of about 1 to 2 mm, preferably 1.5 mm, in the pair 210 .

Durch diese Ausbildung und Anordnung werden auf dem Mantelbereich des Stützkörpers 2 in Strömungsrichtung gerichtete Längsschlitze gebildet, die etwa eine Breite von 1,5 mm aufweisen. Mit dieser Ausbildung wird einer seits im wesentlichen verhindert, daß im Wasser mitge führte mechanische Partikel unmittelbar das elastische Formstück angreifen, andererseits bleibt aber die volle Geräuschdämpfungswirkung des elastischen Formstücks er halten. With this design and arrangement, longitudinal slits are formed on the jacket area of the support body 2 , which have a width of approximately 1.5 mm. With this training on the one hand essentially prevents mechanical particles carried in the water directly attacking the elastic fitting, but on the other hand the full noise damping effect of the elastic fitting remains.

Die Zusammenmontage des Geräuschdämpfungseinsatzes kann durch Einknöpfen der beiden Teile 2a, 2b des Stützkör pers 2 in das Formstück 1 erfolgen. Die Kupplung der beiden Teile 2a, 2b kann dadurch erfolgen, daß sie axial gegeneinander geschoben werden, wobei dann durch die Schrägungen 212 die Schnappbeine 21 eine entsprechende Auslenkung erfahren und nach dem Passieren der Rast nasen ein Zurückfedern und Verrasten in der Stecklage erreicht wird.The combination assembly of the noise damping insert can by a buttoning of the two parts 2, 2 of the Stützkör b pers 2 take place in the mold. 1 The coupling of the two parts 2 a, 2 b can be done in that they are axially pushed against one another, in which case the snap legs 21 experienced by the bevels 212, a corresponding deflection and, after passing the locking lugs spring back and locking achieved in the inserted position is .

Claims

1. Noise-damping insert for sanitary fittings in the form of a fitting made of elastic material and a basket-like support body which can be inserted into the water guides of the fittings, the fitting having at least at each end molded, ring-shaped thickenings, the ring elements of the support body ra dial can be pressed tightly against the wall of the water supply, characterized in that the support body ( 2 ) consists of two annular sleeve-like parts ( 2 a, 2 b), each with a snap-leg formed on one end face with a distance from one another, which consists on the inner wall of the shaped piece ( 1 ) and in the plug-in position in the shaped piece, ( 1 ) with the snap legs ( 21 ) can be locked axially with one another and in the area of the snap legs ( 21 ) have free spaces ( 213 ) designed as longitudinal slots.

2. Noise-reducing insert according to claim 1, characterized in that the snap legs ( 21 ) are resilient and provided with locking lugs ( 211 ) which form a hooking with each other in the plug-in position of the two parts ( 2 a, 2 b), the front Area of the snap legs ( 21 ) each has a slope ( 212 ) is provided which, when the two parts ( 2 a, 2 b) are plugged together, allow a resilient deflection of the snap legs ( 21 ), so that in the inserted position the hooking with the detents ( 211 ) he follows.

3. Noise-reducing insert according to claim 1 or 2, characterized in that the snap legs ( 21 ) are arranged in pairs, the distance between the individual pairs ( 210 ) is dimensioned such that a pair of snap legs ( 21 ) of the first part ( 2 a) snaps into the spacing area of the second part ( 2 b), the free space ( 213 ) between, the two snap legs ( 21 ) of a pair ( 210 ) corresponds approximately to the cross section of a snap leg ( 21 ) and the bevels ( 212 ) with the Lugs ( 211 ) are provided on the outside of the two snap legs ( 21 ) of the pair ( 210 ).

4. Noise-reducing insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the spaces from between the pairs ( 210 ) of snap legs ( 21 ) each have a stop ( 22 ) for the axial immersion depth of the pair ( 210 ) of snap legs the other part ( 2 a or 2 b) is formed.

5. A noise-absorbing insert according to claim 4, characterized in that the stop ( 22 ) is designed as a tongue and has about 1/3 of the length of the snap leg ( 21 ), the stop ( 22 ) since Lich to the adjacent snap legs ( 21st ) has a distance ( 214 ) which corresponds approximately to the distance between the two snap legs ( 21 ) in the pair ( 210 ).

6. Noise-reducing insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support body can be joined together by ( 2 ) from two identical parts.

7. Noise-damping insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that each of the parts ( 2 a, 2 b) of the support body ( 2 ) has two pairs of snap legs ( 21 ) and two stops ( 22 ).

8. Noise-reducing insert according to one of claims 1 to 7, characterized in that the supporting body ( 2 ) forming parts ( 2 a, 2 b) are made of plastic by injection molding.

9. Noise-reducing insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the distance ( 214 ) of the snap legs ( 21 ) in the pair ( 210 ) is 1 to 2 mm.